Дизайн-переводчик
«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас. Сайт: https://dsgners.ru Связь: @design_manager_bot Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Дизайн-переводчик
Channel Дизайн-переводчик (@design_translator) in the Russian language segment is an active participant. Currently, the community unites 21 052 subscribers, ranking 1 492 in the Art & Design category and 31 418 in the Russia region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 21 052 subscribers.
According to the latest data from 02 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by -167 over the last 30 days and by -9 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Not verified
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 1.24%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 0.87% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 262 views. Within the first day, a publication typically gains 183 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 0.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as дизайнерс, интерфейс, romashin, sharipov, навигация.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“«Дизайн-переводчик» – поиск и подборка статей и лонгридов от западных дизайнеров, переведённых для нас.
Сайт: https://dsgners.ru
Связь: @design_manager_bot
Мы в реестре: https://vk.cc/cG57TG”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 03 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Art & Design category.
Data loading in progress...
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 03 September | +1 | |||
| 02 September | 0 | |||
| 01 September | 0 |
| 2 | Как не слить деньги на разработку фичи, которая никому не нужна
Статья раскрывает заблуждение дизайнеров, которые считают, что знают пользователей лучше, чем те сами. Автор обсуждает профессиональное проклятие, когда разработчики создают "интуитивно понятные" интерфейсы, но пользователи не могут ими пользоваться
Читать на дизайнерс | #статья | 210 |
| 3 | Почему ИИ слабо видит проблемы юзабилити
Исследование использования ИИ-агентов для сбора и анализа интерфейсов. Какую пользу может принести автоматизация тестирования интерфейсов с помощью искусственного интеллекта?
Читать на дизайнерс | #статья | 262 |
| 4 | Как я превратил сайт из архива в систему продолжения чтения
Погрузитесь в мир дизайна на личном сайте "Мамкин Дизайнер": статьи, подкасты, гайды и заметки ждут вас! Откройте для себя крутые материалы прямо здесь
Читать на дизайнерс #кейс | 344 |
| 5 | Сравнительные таблицы для товаров, услуг и характеристик
Узнайте, как создать эффективные сравнительные таблицы с графическим интерфейсом для пользователей, нуждающихся в принятии решений на основе нескольких характеристик
Читать на дизайнерс #статья | 391 |
| 6 | Как ИИ меняет восприятие проектных решений в UX/UI-дизайне
Инженеры рассматривают стакан наполовину пуст или наполовину полон из-за ошибок в спецификации. Узнайте больше в статье "Мир Дикого Запада
Читать на дизайнерс #статья | 342 |
| 7 | Разбор интерфейсов AI-приложений: кто создал лучший UX/UI?
Покончено с чат-интерфейсами AI: статья о выборе AI-приложений для массового пользователя, где рассматриваются стоимость, функциональность и удобство использования
Читать на дизайнерс #статья | 321 |
| 8 | Магазин карточек в мобильном приложении
Как магазин карточек на Ozon Seller превратился в мобильное приложение? Узнайте об адаптации веб-флоу, уникальных интерфейсах и решениях для удобства продавцов в B2B-сделках
Читать на дизайнерс | #статья | 414 |
| 9 | Figma MCP: 5 ситуаций, когда ИИ-автоматизация дизайн-системы сбережёт часы и даже дни работы
Узнай, как автоматизировать процесс дизайна в Figma с помощью MCP. Перенос стилей, заполнение контентом, масштабирование таблиц и другие полезные трюки для эффективной работы от Сережи из Relate
Читать на дизайнерс | #урок | 433 |
| 10 | Студийная × дизайнерс
Август уже перевалил за экватор, а значит, пора проверить, все ли ваши публикации добрались до конкурса.
Если с 1 по 30 августа у вас на дизайнерс вышли кейсы, статьи, туториалы, исследования, чек-листы или другие материалы — отправляйте ссылки в @StudiynayaDSGNERSbot.
В конце месяца раздадим:
🎙 3 бизнес-подписки на дизайнерс на полгода + 3 посева по большой сетке каналов — за максимальное количество просмотров одной публикации, количество публикаций и суммарные просмотры за август;
🎙 5 посевов по сетке каналов поменьше — их выберем вместе со Студийной за интересные, полезные и просто хорошо сделанные материалы;
🎙 30% скидки на бизнес-подписку — для всех участников.
А сверху к призовому фонду уже добавились билеты на AI Growth Days и G8, скидка на AI BOOST'26, бесплатная подача на Tagline Awards и 15-минутный аудит Алексея Раменского.
Поторопитесь, часики-то тикают.
Ссылки отправляйте сюда👇
@StudiynayaDSGNERSbot | 402 |
| 11 | Любимчики нашей арт-директорки
Основные имена в мире дизайна и увлекательные эксперименты – всё это ждет тебя в подборке Рэнт Благой для Британской Высшей Школы Дизайна
Читать на дизайнерс | #статья | 301 |
| 12 | Секретные коды ChatGPT для фото: 60 слэш команд
Команда превращает селфи в деловой портрет, другая переписывает логотип на вашем товаре. Прогнал 60 слэш-команд для фото на снимках: что оставить, усилить якорем, что выкинуть
Читать на дизайнерс | #статья | 330 |
| 13 | Восемь ИИ-агентов для одного дизайнера
Статья о том, как автор начал использовать нейросети в повседневной работе благодаря сотрудничеству с SPELLLENS и Львом Бахаревым. Как ИИ-трансформация меняет подход к проектам и накопленному опыту
Читать на дизайнерс | #статья | 358 |
| 14 | И рыбку съесть и рекламную кампанию запустить.
Работа над рекламной кампанией для новинки бренда тунца FORTUNA: подробности внутри
Читать на дизайнерс | #кейс | 405 |
| 15 | Новость, которую вы точно не ждали
Сейчас отовсюду кричат про AI, про необходимость дизайнеру проникаться этими технологиями.
Кричат не зря, наверное это уже база, чтобы быть конкурентноспособными (да че говорить, если я сам помогаю делать дизайн раздела образования через клод). Уже начали появляться курсы и интенсивы, которые дают неплохой старт, для того что бы дизайнер встал на новые ai-рельсы. Пару месяцев назад, к нам пришел Сережа Попков (да-да, тот самый король вебинаров, батлов (олды тут?) и конечно же просто офигенный профессионал, которые сделал агентство AIC). Я удивился, потому что последние месяцев шесть, его не было в инфополе.
Оказывается все это время он в соло копил ману и сам лично погружался в ai инструменты.
Так приосполнился, что подготовил свой продукт, который презентовал нам. Прикиньте, как надо любить дизайн, чтобы будучи в таком статусе, добившись уже всего, сидеть и покорять для себя новые высоты и новые инструменты. Я сам лично знаю как это сложно, убрать себя из зоны комфорта.
AI Native Designer - по сути новая профессия, которая появится на рынке уже очень скоро, а самые быстрые уже себя так презентуют.
В программе полный фарш, каждый этап дизайнера пропитан ai и магией. От исследования до готового сайта с нереальным эффектами.
Конечно же мы решили вписаться в этот замес и вместе провести первый поток где будет всего 50 мест. Только лайвы, без записей. Кучу готовых сайтов и брендов. CGI, 3D и тд. Раньше, когда у меня была студия для этого нужно было человек 5 разных, сейчас это может делать один дизайнер.
Ценник дешевле чем практически любой курс сейчас (которые морально устарели), потому что это первый поток, на котором Сережа попробует сделать из дизайнера -> AI Native Designer дизайнера, показать тот путь который он сам прошел за полгода, когда не знал ничего.
Для джунов и мидлов — это спасение на нашем рынке сейчас, новый способ вернуться в игру.
Дизайнерс, поможет подстветить работы участников прямо на сайте, чтобы помочь им раскрутиться и возможно уже получать заказы. Даже планируем добавить их в рейтинг на сайте. А, ну и конечно никуда без фирменных батлов, от нас будут крутое жюри и вебинары.
Записаться на буткэмп: https://ai-nation.ru/
Мы будем лично следить за первым потоком, чтобы все прошло максимально комфортно и продуктивно. Ну что погнали?) | 352 |
| 16 | Как я навайбкодила сайт-портфолио дизайнера в VibeCraft – лапками, без кода
Познакомьтесь с Полей – графическим дизайнером, чей талант проявляется в работе над бренд-активациями, спецпроектами и ивент-дизайном. Разберитесь, как он воплощает фиджитал-механики и мультимедиа
Читать на дизайнерс | #статья | 372 |
| 17 | «Клод, сделай как в прошлый раз»: дизайн, вёрстка и навыки, которые не плавают
Статья о сложностях сотрудничества с дизайнером, который не придерживается единого стиля и постоянно меняет подходы к выполнению задач. Как сохранить баланс и эффективность в работе?
Читать на дизайнерс | #статья | 479 |
| 18 | Cyber Konekt и VPN Toolkit: разработка сайта и интерфейса приложения для австралийского клиента
Статья рассказывает о Насте, основателе международного digital-агентства AZ Agency. Познакомьтесь с историей ее успеха и опытом работы в digital-индустрии
Читать на дизайнерс | #статья | 490 |
| 19 | Иконки в Figma: где найти, как добавить и подготовить к разработке
Узнайте, как правильно подготовить иконку для веб-разработки. Проверьте Fill и Stroke, настройте размеры и соберите SVG-компоненты для передачи разработчику
Читать на дизайнерс | #статья | 519 |
| 20 | Айдентика Александринского театра
Разрабатывается современная визуальная концепция для Александринского театра в Санкт-Петербурге, отмечающая его 270-летие. Как сочетается история и современность в новом графическом языке - читайте подробнее
Читать на дизайнерс | #кейс | 544 |
