انجمن علمی‌دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی

🔹 دوره مشترک پژوهشکده مطالعات ترجمه و دانشگاه فرهنگیان 🔹 دوره تربیت مترجم کتاب‌های دانشگاهی ویژه اعضای هیئت علمی دانشگاه فرهنگیان 🔹 استاد دوره: دکتر ثمر احتشامی، عضو هیئت علمی دانشگاه علامه طباطبائی ➡️ RITS_ATU

🔷 فراخوان نشریهٔ دوران به صاحب امتیازی انجمن علمی تاریخ دانشگاه علامه طباطبائی 🔸 نشریهٔ علمی-دانشجویی دوران به منظور انتشار شمارهٔ سوم خود پذیرای آثار شما علاقه‌مندان اعم از تألیف و ترجمه در تمامی موضوعات تاریخی یا بین‌رشته‌ای است. 🔹 لطفاً آثار خود را در قالب ورد و حاوی نام و نام خانوادگی، مقطع و رشتهٔ تحصیلی خود تا ۲۰ اسفندماه ارسال کنید. 🔹 متون حداکثر ۴۷۰۰ کلمه باشند. 🔸 ایدی تلگرامی جهت ارسال آثار: @Danial_solhjoei ➖ @anjomn_history_atu

🔻با توجه به پیگیری‌های صورت گرفته در ارتباط با مسئله افزایش ساعات کاری سالن مطالعه دانشکده ادبیات و حضور متعدد دانشجویان و نمایندگان شورای صنفی و در میان گذاشتن مطالبه خود با ریاست دانشکده، دکتر حبیبی، ساعات کاری کتابخانه از فردا مورخ ۱۲ دی ماه، تا ساعت ۱۹ افزایش پیدا خواهد کرد. پیش‌ از این سالن مطالعه دانشکده ادبیات تا ساعت ۱۷:۳۰ فعالیت می‌کرد. دانشجویان از این پس می‌توانند روزهای شنبه تا چهارشنبه از ساعت ۸ تا ۱۹ در سالن مطالعه دانشکده ادبیات حضور داشته باشند. ◽️شورای صنفی دانشکده ادبیات @senfi_adabiat

📸 گزارش تصویری «اکران فیلم The Covenant و بررسی فیلم از منظر مترجمان شفاهی در میدان جنگ» با حضور: 🔹 دکتر حمیده نعمتی 📌 سه‌شنبه، ۱۲ دی ۱۴۰۲، سالن شهید عضدی 📬 @atu_etssa

🎙 گفت‌وگوی روزنامهٔ ایران با دکتر حسین ملانظر، عضو هیئت علمی گروه مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی، دربارهٔ «نقش ترجمه در جریان‌سازی سیاسی» 📰 پیوست خبر: https://irannewspaper.ir/8364/14/78582 📬 @atu_etssa

انجمن علمی‌دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می‌کند: 🎬 از سلسله‌اکران فیلم‌های مترجم‌محور 🎥 اکران فیلم The Covenant (پیمان) 📌 با زیرنویس فارسی با حضور: 🎙 دکتر حمیده نعمتی دکتری مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی 🔍 بررسی فیلم از منظر نقش مترجمان شفاهی در میدان جنگ ⏰ زمان برگزاری: سه‌شنبه، ۱۲ دی، ساعت ۱۵ 📍مکان برگزاری: دانشکدهٔ ادبیات و زبان‌های خارجه دانشگاه علامه طباطبائی، سالن شهید عضدی 📌 شرکت برای تمامی علاقه‌مندان آزاد است. 📌 علاقه‌مندانی که دانشجوی دانشگاه علامه طباطبائی نیستند، برای هماهنگی‌های لازم به شناسهٔ تلگرامی @etssa_atu پیام دهند. 📬 @atu_etssa

📸 گزارش تصویری «جلسهٔ معارفهٔ نودانشجویان ورودی ۱۴۰۲ مترجمی زبان انگلیسی» با حضور: 🔹 دکتر فرزانه فرحزاد 🔹 دکتر حسین ملانظر 🔹 دکتر مزدک بلوری 🔹دکتر فاطمه پرهام 🔹 دکتر سید حسین ارجانی 🔹 دکتر زهرا عاطف‌مهر 📌 سه‌شنبه، ۵ دی ۱۴۰۲، سالن شهید مطهّری 📬 @atu_etssa

📸 گزارش تصویری نشست «ویرایش ترجمه در ایران» با حضور: 🔹 دکتر فرزانه فرحزاد 🔹 دکتر نازنین خلیلی‌پور 🔹 آقای فرهاد قربان‌زاده 🔸 دبیر نشست: دکتر ثمر احتشامی 📌 شنبه، ۲ دی ۱۴۰۲، سالن شهید مطهّری 📬 @atu_etssa

انجمن علمی‌دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی شب یلدای خوشی را برای شما آرزومند است. 🍉✨ ATUETSSA wishes you a happy Yalda Night. 🍉✨ 📬 @atu_etssa

انجمن علمی‌دانشجویی مترجمی زبان انگلیسی دانشگاه علامه طباطبائی برگزار می‌کند: ✍️ نشست ویرایش ترجمه در ایران با حضور: 🔹 دکتر فرزانه فرحزاد عضو هیئت علمی مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی 🔹 دکتر نازنین خلیلی‌پور دکتری فرهنگ و زبان‌های باستانی پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی نویسندهٔ کتاب «ویرایش ترجمه» 🔹 آقای فرهاد قربان‌زاده دانش‌آموختهٔ کارشناسی ارشد واژه‌گزینی و اصطلاح‌شناسی پژوهشکدهٔ فرهنگستان زبان و ادب فارسی 🔸 دبیر نشست: دکتر ثمر احتشامی عضو هیئت علمی مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی ⏰ زمان برگزاری: شنبه، ۲ دی، ساعت ۱۳ تا ۱۵ 📍 مکان برگزاری: دانشکدهٔ ادبیات و زبان‌های خارجه دانشگاه علامه طباطبائی، سالن شهید مطهری 📌 شرکت‌کنندگانی که دانشجوی دانشگاه علامه طباطبائی نیستند، برای هماهنگی‌های لازم به شناسهٔ تلگرامی @etssa_atu پیام دهند. 📬 @atu_etssa