Translation Studies
Open in Telegram
This is the Iranian Translation Studies Telegram channel created by Hussein Mollanazar in Mehr 1394 (October 2015). Contact Hussein Mollanazar: @HMollaTS
Show more5 962
Subscribers
-224 hours
+57 days
+1630 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
August '26
August '26
+4
in 0 channels
July '26
+119
in 1 channels
Get PRO
June '26
+92
in 2 channels
Get PRO
May '26
+25
in 0 channels
Get PRO
April '26
+12
in 0 channels
Get PRO
March '26
+8
in 0 channels
Get PRO
February '26
+59
in 1 channels
Get PRO
January '26
+30
in 0 channels
Get PRO
December '25
+105
in 0 channels
Get PRO
November '25
+166
in 5 channels
Get PRO
October '25
+197
in 7 channels
Get PRO
September '25
+128
in 5 channels
Get PRO
August '25
+72
in 3 channels
Get PRO
July '25
+60
in 2 channels
Get PRO
June '25
+83
in 2 channels
Get PRO
May '25
+110
in 3 channels
Get PRO
April '25
+142
in 14 channels
Get PRO
March '25
+67
in 6 channels
Get PRO
February '25
+124
in 5 channels
Get PRO
January '25
+123
in 5 channels
Get PRO
December '24
+190
in 10 channels
Get PRO
November '24
+192
in 5 channels
Get PRO
October '24
+225
in 4 channels
Get PRO
September '24
+180
in 1 channels
Get PRO
August '24
+156
in 5 channels
Get PRO
July '24
+153
in 4 channels
Get PRO
June '24
+147
in 4 channels
Get PRO
May '24
+246
in 6 channels
Get PRO
April '24
+145
in 2 channels
Get PRO
March '24
+176
in 2 channels
Get PRO
February '24
+161
in 5 channels
Get PRO
January '24
+152
in 1 channels
Get PRO
December '23
+248
in 8 channels
Get PRO
November '23
+120
in 6 channels
Get PRO
October '23
+162
in 0 channels
Get PRO
September '23
+88
in 0 channels
Get PRO
August '23
+71
in 0 channels
Get PRO
July '23
+56
in 0 channels
Get PRO
June '23
+77
in 0 channels
Get PRO
May '23
+137
in 0 channels
Get PRO
April '23
+61
in 0 channels
Get PRO
March '23
+69
in 0 channels
Get PRO
February '23
+75
in 0 channels
Get PRO
January '23
+101
in 0 channels
Get PRO
December '22
+115
in 0 channels
Get PRO
November '22
+81
in 0 channels
Get PRO
October '22
+108
in 0 channels
Get PRO
September '22
+123
in 0 channels
Get PRO
August '22
+79
in 0 channels
Get PRO
July '22
+61
in 0 channels
Get PRO
June '22
+70
in 0 channels
Get PRO
May '22
+101
in 0 channels
Get PRO
April '22
+67
in 0 channels
Get PRO
March '22
+82
in 0 channels
Get PRO
February '22
+116
in 0 channels
Get PRO
January '22
+98
in 0 channels
Get PRO
December '21
+103
in 0 channels
Get PRO
November '21
+122
in 0 channels
Get PRO
October '21
+147
in 0 channels
Get PRO
September '21
+221
in 0 channels
Get PRO
August '21
+157
in 0 channels
Get PRO
July '21
+230
in 0 channels
Get PRO
June '21
+100
in 0 channels
Get PRO
May '21
+99
in 0 channels
Get PRO
April '21
+165
in 0 channels
Get PRO
March '21
+81
in 0 channels
Get PRO
February '21
+85
in 0 channels
Get PRO
January '21
+84
in 0 channels
Get PRO
December '20
+3 944
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 02 August | +3 | |||
| 01 August | +1 |
Channel Posts
| 2 |  #ترجمه #زبان
☀️🎓 هفتمین مدرسه تابستانه ترجمه نوین با هوش مصنوعی توسط دانشگاه تربیت مدرس (آنلاین)
📅 زمان برگزاری: ۱۲ الی ۲۷ شهریور
🌍 ویژه تمامی زبانها
⏳️اگر میخواهید مهارتهای ترجمه خود را با فناوریهای هوش مصنوعی و نیازهای بازار کار امروز بهروز کنید، این دوره برای شماست.
📌 مزایای دوره:
✅ اعطای مدرک معتبر رسمی و قابل استعلام از دانشگاه تربیت مدرس تهران
✅ ویژه مترجمان، اساتید و دانشجویان تمامی زبانها
✅ ۲ سخنرانی کلیدی با حضور صاحبنظران
✅ پنل تخصصی آینده شغلی مترجمان و مدلهای نوین درآمدی در بازار ترجمه هوشمند
🖇لینک اطلاعات بیشتر و پیش ثبتنام:
🌐https://viraacademy.com/frm/summerschool2026
📌 جهت کسب اطلاعات بیشتر و ثبت نام :
📲 09019908036
🆔️ Bale ID: @TPD_VIRA
Telegram ID: @TPD_admin
🔮هوش مصنوعی را به فرصت حرفهای خود تبدیل کنید؛ از آموزش تا ورود به بازار کار ترجمه.
✿༄✿༄✿༄✿༄✿༄✿
Telegram | Instagram | Bale | 779 |
| 3 |  🔵 آغاز مهلت ثبتنام متقاضیان بهرهمندی از تسهیلات حمایت از دانشآموختگان برتر دکتری در قالب طرح جهت
🔹 زمان ثبتنام برای بهرهمندی از تسهیلات حمایتی بنیاد برای دانشآموختگان برتر دکتری، از ۶ مردادماه آغاز شده و تا ۲۰ مردادماه ادامه خواهد داشت.
🔹 ثبتنام و بارگذاری مدارک متقاضیان، صرفاً بهصورت الکترونیکی و از طریق سامانه جذب به نشانی زیر انجام میشود:
https://jazb-elmi.bmn.ir
🔹 متقاضیان لازم است در بازه زمانی تعیینشده، نسبت به تکمیل فرایند ثبتنام در سامانه اقدام نموده و آن را به روزهای پایانی موکول نکنند.
🆔 @bmnirann | 846 |
| 4 | سلام جناب دکتر
جهت اطلاع دوستانی که مایل هستند با مساعدت بنیاد نخبگان جذب هیأت علمی شوند | 1 |
| 5 | مجله جهان ترجمه؛
شماره دهم
بهار ۱۴۰۵🌸
سایت نشریات کشوری
سایت رسمی دانشگاه علوم و تحقیقات
چنل تلگرامی
لینکدین
-----------------‐----
🍃در این شماره میخوانید:
💐ترجمه از هوشمصنوعی، ضمانت معنایی از مترجم..
🌺نقد «در جستجوی خوشبختی» با بازیِ ویل اسمیت
💐جملهای که جنگ سرد را تکان داد.
🌺مترجمی و طراحی وبسایتهای چندزبانه (همراه راههای ارتباطی با کارفرما)
و
💐اسطورهی دراماتیک سیگورد و ففنایر | 785 |
| 6 |  انجمن علمی مطالعات ترجمه دانشگاه ولیعصر (عج) برگزار میکند:
«آشنایی با کنکور ارشد مترجمی زبان انگلیسی»
▪︎مهمانان برنامه:
• آقای محمد مهدی بهرامی (رتبه ۳ کشوری آزمون کارشناسی ارشد ۱۴۰۴)
• خانم مائده مرادی ( رتبه ۵ کشوری آزمون کارشناسی ارشد ۱۴۰۴)
▪︎در این نشست تمامی مباحث پیرامون ساختار ارشد رشته مترجمی زبان انگلیسی، درصدهای لازم برای کسب رتبهٔ برتر کنکور، گروههای ارائهدهنده این رشته و آینده شغلی بهتفصیل شرح داده خواهد شد.
▪︎شایان ذکر است که حضور در وبینار برای همگان رایگان است.
▪︎جهت ثبتنام و کسب اطلاعات بیشتر با آیدی زیر در ارتباط باشید:
@Fadaei_Sina
▪︎کانال تلگرامی انجمن علمی مطالعات ترجمه دانشگاه ولیعصر (عج)
🆔@Translationstudiesvru | 821 |
| 7 |  پنج پنج پنج! صلوات. | 975 |
| 8 | سلام. سوءتفاهم!
سؤال ۱: آیا شما در انتشارات به افرادی سفارش نگارش یا ترجمه کتاب میدهید؟
پاسخ: خیر.
سؤال ۲: چگونه کتابها نگارش یا ترجمه سپس در انتشارات شما منتشر میشود؟
پاسخ: خود افراد پیشنهاد میدهند.
سؤال ۳: آیا دو نفر مختلف ممکن است یک کتاب خاصی را بنویسند؟
پاسخ: بله، اشکالی ندارد.
سؤال ۴: یک کتاب چند صفحه ممکن است باشد؟
پاسخ: یک کتاب، بیته به موضوع آن، ممکن حدود ۱۰۰ تا ۴۰۰ صفحه باشد.
سؤال ۵: آیا ممکن است یک نفر دو سال زحمت بکشد و کتابی بنویسد، ولی شما آن را چاپ نکنید؟
پاسخ: بله، ممکن است.
سؤال ۶: یک کتاب چاپ معیلرهایی باید داشته باشد تا آن را منتشر کنید؟
پاسخ: اول اینکه کیفیت لازم را داشته باشد تا آبروی انتشارات را از بین نبرد. دوم اینکه خریدار داشته باشد. .
سؤال ۷: آیا تا بهحال افرادی پیشنهاد نگارش کتاب دادهاند؟
پاسخ: بله، تا بهحال دهها نفر وعده دادهاند!
سؤال ۸: فقط افرادی که دکتری دارند میتوانند کتاب بنویسند؟
پاسخ: خیر. هر فردی که در توان خود میبیند که میتواند کتاب بنویسد، میتواند تلاش کند. این گوی و این میدان! | 1 050 |
| 9 | سلام. به آقای علی ارجمندی تبریک میگویم. | 1 260 |
| 10 |  🔵 اعلام اسامی پذیرفتهشدگان دکتری بدون آزمون دانشگاه علامهطباطبائی سال تحصیلی ۱۴۰۶_۱۴۰۵
🔷 گروه استعدادهای درخشان دانشگاه علامهطباطبائی، اسامی پذیرفتهشدگان رشتههای بدون آزمون مقطع دکتری، سهمیه استعدادهای درخشان، سال تحصیلی ۱۴۰۶_۱۴۰۵ را منتشر کرد.
🔹 مشروح خبر:
🔗 atu.ac.ir/fa/news/32609
⭕️ عطنا رسانه همه دانشگاه
🌍 @atnanewsir | 1 336 |
| 11 |  No text... | 1 421 |
| 12 | سلام. شما در کدام گروه بهتر جای دارید؟ | 1 528 |
| 13 | 
✅ انتشار کلید سؤالات آزمون کارشناسی ارشد ۱۴۰۴۵
پاسخنامه کلیدی سوالات کنکور کارشناسی ارشد سراسری و آزاد ۱۴۰۵ از سوی سازمان سنجش آموزش کشور منتشر شد.
مشاهده کلید سوالات:
https://www8.sanjesh.org/noet_tk/
متن کامل خبر و پاسخ به سوالات:
https://mastertest.ir/?p=115573
آخرین اخبار کارشناسی ارشد ۱۴۰۵ 👇👇👇
@Mastertest | 1 480 |
| 14 |  No text... | 1 579 |
| 15 |  ✅ کرسی علمی ترویجی «چالشهای بینرشتهای شدن مطالعات ترجمه در ایران»
ارائه دهنده: دکتر محمدرضا رضائیان دلوئی، استادیار مطالعات ترجمه دانشگاه بیرجند
مدیر نشست: دکتر حسن امامی، استادیار زبان و ادبیات انگلیسی دانشگاه بیرجند
ناقدان:
دکتر فاطمه پرهام، دانشیار مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
دکتر میرسعید موسوی رضوی، دانشیار مطالعات ترجمه دانشگاه علامه طباطبائی
داور: دکتر محمدرضا عزیزی، دانشیار زبان و ادبیات عربی دانشگاه بیرجند
🔸 سهشنبه 30 تیر ۱۴۰۵، ساعت 12 تا 14
لینک ورود به نشست: https://ac5.birjand.ac.ir/korsi2 | 2 365 |
| 16 |  No text... | 1 484 |
| 17 | سلام. از کاش دوباره جوان میشدم و کارشناسی ارشد مطالعات ترجمه میخواندم و این کتاب را میخوردم! حیف آن زمانها چنین کتابی وجود نداشت!
@HMollaTS | 1 874 |
| 18 | سلام. وایییی!
چقدر این کتاب Smart Translation Studies عالی شده!
میخواهید بروید خارج، مطالعات ترجمه بخوانید؟ این کتاب را همراهتان یادگاری ببرید و بگویید ساعات مطالعات ترجمه کشور خودتان است!
@HMollaTS | 1 990 |
| 19 |  🌻معرفی و فروش کتاب ترجمهپژوهان
TP927
Translating Idioms and Culture-Specific Items
ترجمهٔ اصطلاحات و عناصر فرهنگی
تألیف دکتر محمود افروز
۱۸۰ صفحه، قطع وزیری
قیمت ۳۶۰ هزار
هزینه پست ۲۰۰ هزار تومان (تهران ۱۹۰ هزار تومان)
🌺 مبلغ کل را به حساب حسین ملانظر در بانک تجارت واریز کنید:
5859831026336437
ادرس، کد پستی، نام گیرنده و شماره تماس بدهید.
@HMollaTS
hus.mollanazar@gmail.com | 2 254 |
| 20 | سلام دوستان کنکوری خسته نباشید. آزمون چطور بود؟
@HMollaTS | 1 912 |
