Available now! Telegram Research 2025 — the year's key insights 
Winterfell.ir
Open in Telegram
کانال تلگرام رسمی سایت winterfell.ir «مرجع تخصصی ترجمه کتابهای نغمه ای از یخ و آتش»❄️game of thrones 🔥 دانلود خاندان اژدها در کانال👈 https://t.me/winterfell_hotd تماس با مدیریت برای خرید کتاب: @Galadriel7
Show more5 109
Subscribers
+724 hours
+257 days
+5930 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
June '26
June '26
+117
in 0 channels
May '26
+50
in 0 channels
Get PRO
April '26
+45
in 0 channels
Get PRO
March '26
+31
in 0 channels
Get PRO
February '26
+316
in 0 channels
Get PRO
January '26
+60
in 0 channels
Get PRO
December '25
+57
in 0 channels
Get PRO
November '25
+61
in 0 channels
Get PRO
October '25
+63
in 3 channels
Get PRO
September '25
+49
in 0 channels
Get PRO
August '25
+55
in 1 channels
Get PRO
July '25
+55
in 0 channels
Get PRO
June '25
+42
in 1 channels
Get PRO
May '25
+61
in 1 channels
Get PRO
April '25
+69
in 3 channels
Get PRO
March '25
+82
in 0 channels
Get PRO
February '25
+63
in 0 channels
Get PRO
January '25
+51
in 1 channels
Get PRO
December '24
+78
in 2 channels
Get PRO
November '24
+60
in 3 channels
Get PRO
October '24
+110
in 0 channels
Get PRO
September '24
+130
in 1 channels
Get PRO
August '24
+205
in 1 channels
Get PRO
July '24
+399
in 3 channels
Get PRO
June '24
+226
in 3 channels
Get PRO
May '24
+81
in 0 channels
Get PRO
April '24
+45
in 1 channels
Get PRO
March '24
+69
in 0 channels
Get PRO
February '24
+59
in 0 channels
Get PRO
January '24
+92
in 0 channels
Get PRO
December '23
+92
in 1 channels
Get PRO
November '23
+95
in 3 channels
Get PRO
October '23
+50
in 1 channels
Get PRO
September '23
+84
in 0 channels
Get PRO
August '23
+90
in 0 channels
Get PRO
July '23
+55
in 0 channels
Get PRO
June '23
+61
in 0 channels
Get PRO
May '23
+78
in 0 channels
Get PRO
April '23
+48
in 0 channels
Get PRO
March '23
+48
in 0 channels
Get PRO
February '23
+38
in 0 channels
Get PRO
January '23
+69
in 0 channels
Get PRO
December '22
+98
in 0 channels
Get PRO
November '22
+244
in 0 channels
Get PRO
October '22
+388
in 0 channels
Get PRO
September '22
+407
in 0 channels
Get PRO
August '22
+797
in 0 channels
Get PRO
July '22
+69
in 0 channels
Get PRO
June '22
+74
in 0 channels
Get PRO
May '22
+59
in 0 channels
Get PRO
April '22
+31
in 0 channels
Get PRO
March '22
+37
in 0 channels
Get PRO
February '22
+36
in 0 channels
Get PRO
January '22
+75
in 0 channels
Get PRO
December '21
+52
in 0 channels
Get PRO
November '21
+62
in 0 channels
Get PRO
October '21
+81
in 0 channels
Get PRO
September '21
+71
in 0 channels
Get PRO
August '21
+75
in 0 channels
Get PRO
July '21
+57
in 0 channels
Get PRO
June '21
+53
in 0 channels
Get PRO
May '21
+64
in 0 channels
Get PRO
April '21
+67
in 0 channels
Get PRO
March '21
+42
in 0 channels
Get PRO
February '21
+56
in 0 channels
Get PRO
January '21
+61
in 0 channels
Get PRO
December '20
+3 257
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 21 June | +8 | |||
| 20 June | +6 | |||
| 19 June | +7 | |||
| 18 June | +5 | |||
| 17 June | +6 | |||
| 16 June | +7 | |||
| 15 June | +3 | |||
| 14 June | +4 | |||
| 13 June | +9 | |||
| 12 June | +3 | |||
| 11 June | +2 | |||
| 10 June | +6 | |||
| 09 June | +9 | |||
| 08 June | +6 | |||
| 07 June | +4 | |||
| 06 June | +3 | |||
| 05 June | +5 | |||
| 04 June | +3 | |||
| 03 June | +5 | |||
| 02 June | +9 | |||
| 01 June | +7 |
Channel Posts
⚜با درود خدمت دوستان و همراهان گرامی
🔸طبق روال گذشته بامداد دوشنبه (بازه زمانی پنج و نیم تا شش صبح)بلافاصله بعد از پخش قسمت جدید سریال خاندان اژدها، لینک های دانلود با کیفیت های مختلف داخل کانال @winterfell_hotd بارگذاری خواهد شد و در اسرع وقت زیرنویس فارسی نیز منتشر خواهد شد.
🔹لینک زیرنویس چسبیده نیز در همان روز داخل کانال قرار خواهد گرفت.
⛔️ گروه وینترتاون تا ساعت ۸شب دوشنبه ها بسته است و بحث درباره قسمت جدید در اسپویل کده انجام می شود
اسپویل کده👇
https://t.me/+DDpq9TqL7Gc4ZDM0
مانا و برقرار باشید ❤️
🔥⚔❄️
@winterfellir
| 2 |  #سریال #خاندان_اژدها
کلیپی جدید از فصل سوم منتشر شد.
🔥⚔❄️
@winterfellir | 493 |
| 3 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهل و پنجم
یکی از نامهای در خور توجهی که نه میان کشتهشدگان و نه میان اسیران اثری از نامش نبود؛ رینا تارگرین، خواهر و همسر شاهزاده اگان، بود که به لشکرشان نپیوسته بود. اینکه وی به دستور اگان عمل کرده بود یا خود تصمیم گرفته بود چنین کند هنوز محل بحث است. تمام چیزی که ما میدانیم این است که در زمانی که اگان لشکرکشی میکرد رینا در کنار دخترانش و دریمفایر در قلعه پینک میدن باقی ماند، آیا حضور یک اژدهای اضافی در لشکر شاهزاده تفاوتی در نتیجه جنگ ایجاد میکرد؟ ما هرگز نخواهیم فهمید...با این وجود به این نکته که شاهدخت رینا جنگجو نبوده و دریمفایر جوانتر و کوچکتر از کوییک سیلور بوده است به درستی اشاره شده است، و دریمفایر قطعاً تهدیدی برای بالریون وحشت سیاه نبوده است.
وقتی که اخبار جنگ به غرب رسید و شاهدخت رینا فهمید که هم شوهرش و هم دوستش بانو ملونی جان خود را از دست دادهاند شنید سکوتی سنگین اتاقش را فراگرفت. از او پرسیدند،"نمیخوای گریه کنی؟" که ظاهراً وی اینگونه پاسخ داده است،"وقتی برای اشک ریختن ندارم."در نتیجه، از ترس خشم عمویش، دخترانش، آیریا و ریلا، را آماده کرد، و فرار کرد، ابتدا به لنیسپورت رفته و پس از آن به جزیره انصاف(fair isle) رفت، جاییکه لرد جدید مارک فارمن(کسی که پدر و برادر بزرگترش در جنگ برای شاهزاده اگان به هلاکت رسیده بودند) به او پناه داده و قسم خورده بود زیر این سقف آسیبی به وی نخواهد رسید. برای یک سال، مردم جزیره انصاف با وحشت به شرق نگاه میکردند، از ترس بالهای سیاه بالریون، ولی میگور هرگز نیامد. در عوض پادشاه پیروز به قلعه سرخ بازگشت، جاییکه وی نومیدانه تلاش میکرد وارثی برای خود پدید آورد.
سال چهل و چهار پس از فتح بر خلاف سالهای قبلش سالی بدون جنگ و همراه با صلح بود...ولی اساتید تاریخنگار در مورد این سال نوشتههایی برجای گذاشته بودند مبنی بر اینکه بوی آتش و خون همچنان به استشمام میرسید. قلعه سرخ میگور تارگرین اول در حالی که بر تخت آهنین تکیه زده بود برپا شد، ولی دربارش ناخوشایند و دلگیر بود، علیرغم حضور هر سه ملکه اش...یا شاید هم به همین دلیل فضا دلگیر بود. وی هرشب یکی از همسرانش را فرا میخواند، با این وجود وی همچنان اولادی نداشت، هیچ وارثی بجز فرزندان برادرش، اینیس، نداشت. لقب او را "میگور ظالم و خویشاوندکش" گذاشته بودند، با این وجود کسی جرئت نداشت این را در حضورش بگوید.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 621 |
| 4 |  #سریال #خاندان_اژدها
⚠️هشدار اسپویل:
تصویر لو رفته شده از فصل سوم.
البته فیک بودنش مشخص نیست.
🔥⚔❄️
@winterfellir | 737 |
| 5 |  #سریال #خاندان_اژدها
پروموی جدید از فصل سوم منتشر شد.
🔥⚔❄️
@winterfellir | 775 |
| 6 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهل و چهارم
باوجود اینکه لشکرشان فرماندهان زبده و شوالیههای نیرومندی را شامل میشد، هیچ لرد بزرگی به پادشاه اگان نپیوسته بود...ولی ملکه تیانا، ارباب زمزمهها، به میگور هشدار داده بود که کسترلی راک، وینترفل، ایری و استورمز اند مخفیانه با آلیسا، ملکه بیوه شده برادرش در ارتباط بودهاند. پیش از اعلام حمایت از شاهزاده دراگوناستون، آنها میخواستند مطمئن شوند که او میتواند پیروز شود. شاهزاده اگان به یک پیروزی نیاز داشت.
میگور اجازه عرض اندام به وی نداد. از هرنهال لرد هارووی و از ریورران نیز لرد تالی پیشروی کردند. پنج هزار نفر به رهبری سِر داووس دارکلین از گارد شاهی به سمت غرب رفته تا با شورشیان مقابله کنند. از اقلیم ریچ لردها پیک، مری ودر و کَزوِل به همراه سربازانشان آمدند. پیشروی آهسته قوای شاهزاده اگان آنها را در میان چندین لشکر دشمن که در مکانهای مختلفی اردو زده بودند قرار داد؛ هیچکدامشان به بزرگی لشکر خودش نبود، ولی آنقدر در مکانهای مختلفی اردو زده بودند که شاهزاده هفده ساله نمیدانست به سمت کدامشان برود. لرد کوربری به وی پیشنهاد داد پیش از اینکه دشمنانش قوایشان را متحد کنند با هرکدام جداگانه درگیر شود، ولی اگان تمایلی به تقسیم لشکرش نداشت. به جای آن تصمیم گرفت به سوی بارانداز پادشاه لشکرکشی کند.
در جنوب دریاچه چشم خدایان، در مسیرش با قوای پادشاهی لرد داووس دارکلین روبرو شد، آنها در ارتفاع پشت دیواری از نیزه قرار گرفته بودند، در همان زمان دیدهبانها گزارشاتی مبنی بر اینکه لردها مری ودر و کَزوِل از جنوب و لردها هارووی و تالی از شمال شروع به پیشروی کرده بودند نیز مخابره شده بود. شاهزاده اگان به امید اینکه بتواند قوای پادشاهی را پیش از اینکه بقیه وفاداران به پادشاه از جناحین بر سرش هوار شوند، نابود کند، دستور حمله داد، و خود نیز سوار بر کوییک سیلور رهبری حمله را برعهده داشت. ولی وقتی صدای فریاد یارانش را شنید و به محل اشاره شده آنها در آسمان نگاه کرد و پدیدار شدن بالریون وحشت سیاه را از جنوب دید فرار کرد.
پادشاه میگور آمده بود.
برای اولین بار از زمان قیامت والریا، اژدها با اژدها در آسمان درگیر شد، در همان حین نیز روی زمین جنگ آغاز شده بود.
اندازه کوییک سیلور، یک چهارم بالریون بود، کوییک سیلور حریف اژدهای بزرگتر نبود، اژدهایی درندهتر،و گلولههای آتش سفید و رنگ پریدهاش در برابر باران شعلههای سیاه گم شدند. پس از آن وحشت سیاه از بالای سرش با وی درگیر شد، آروارههایش را دور گردن کوییک سیلور قفل کرده، یکی از بالهای کوییک سیلور نیز پاره شده بود، جیغ میکشید و دود میکرد، اژدهای جوان به همراه شاهزاده اگان، به سوی زمین سقوط کردند. جنگ بر روی زمین نیز با وجود اینکه خونین بود خیلی طول نکشید. وقتی که اگان سقوط کرد، سربازان دیدند که دیگر دلیلی برای جنگیدن ندارند و اسلحهها را زمین گذاشته و پا به فرار گذاشتند. ولی وفاداران به پادشاه آنها را محاصره کرده بودند، و راه فراری وجود نداشت. در پایان آن روز، دو هزار نفر از سربازان اگان جان خود را از دست دادند، در مقابل یاران پادشاه فقط صد نفر تلفات خورده بودند. در میان کشتهشدگان لرد آلین تاربک، دنیس اسنو حرامزاده باروتاون، لرد رانل ونس، سِر ویلیام ویستلر، ملونی پایپر و سه برادرش... و شاهزاده دراگون استون، اگان بی تاج از خاندان تارگرین حضور داشتند. تنها کشته در خور توجه در میان وفاداران به پادشاه سِر داووس دارکلین از گارد پادشاهی بود که توسط شمشیر والریایی بانو فورلورن و لرد کوربری به قتل رسید. به مدت نیم سال محکمه و اعدامهایی صورت گرفت. ملکه ویسنیا پسرش را ترغیب کرده بود تا از جرم بعضی از لردهای شورشی بگذرد، ولی آنهایی که زنده ماندند نیز سرزمینها و مقامهایشان را از دست دادند و مجبور شدند گروگانهایی تحویل دهند.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 721 |
| 7 |  #سریال #خاندان_اژدها
پوستر جدیدی از فصل سوم منتشر شد؛ «خاندانی که اژدهایان بنیان نهادند»
🔥⚔❄️
@winterfellir | 698 |
| 8 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهل و سوم
از این رو، اگان و رینا به اقلیم سرزمینهای غرب بازگشتند تا لشکری دست و پا کنند. به دلیل اینکه لنیسترهای کسترلی راک هنوز دودل بودند که آیا از ادعای شاهزاده حمایت کنند یا نه، پیروانش در قلعه پینک میدن، مقر خاندان پایپر، دور هم جمع شدند، جان پایپر، لرد پینک میدن، به شاهزاده سوگند وفاداری خورد، ولی کاملا مشخص بود که خواهر تند مزاجش ملونی، دوست دوران کودکی رینا، او را به این راه کشانده است. در پینک میدن اگان تارگرین همراه با کوییک سیلور از آسمان به زمین آمد و عمویش را غاصب و حاکمی ستمگر خطاب کرد، و همه مردان درستکار را به زیر بیرقهایش فراخواند.
اربابان و شوالیههایی که آمده بودند اکثراً غربی یا از اقلیم سرزمینهای رودخانه بودند؛ لردها تاربک، روت، ونس، چارلتون، فری، پیج، پرن، فارمن و وسترلینگ در میانشان بودند، همراه با لرد کوربری از اقلیم ویل، حرامزاده باروتاون، و پسر چهارم لرد گریفینز روست. پانصد نفر نیز از لنیسپورت به رهبری یکی از حرامزادگان لرد لایمن لنیستر، تایلر هیل، آمده بودند، با این اقدام حیلهگرانه، لرد کسترلی راک حامیانی به شاهزاده جوان داد در حالیکه دستان خود را پاکیزه نگاه میداشت، شاید میگور پیروز شود. سربازان پایپرها توسط لرد جان یا برادرانش رهبری نمیشدند بلکه از خواهرشان ملونی، که زره مردان را بر تن کرده و نیزهای به دست گرفته بود، پیروی میکردند. وقتی که اگان بیتاج شروع به لشکرکشی به سوی سرزمینهای رودخانه کرد تا روی ادعایش بر تخت آهنین قمار کند پانزده هزار نفر به شورشش پیوسته بودند، رهبری را شخص شاهزاده سوار بر اژدهای مورد علاقه پادشاه اینیس، کوییک سیلور، برعهده گرفته بود.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 737 |
| 9 |  #سریال #خاندان_اژدها
نسخه زیرنویس فارسی
🔥⚔❄️
@winterfellir | 825 |
| 10 |  No text... | 1 |
| 11 | #سریال #خاندان_اژدها
نسخه زیرنویس فارسی.
🔥⚔❄️
@winterfellir | 1 |
| 12 |  #سریال #خاندان_اژدها
«جنگ منتظر هیچکس نمیمونه. یه نگاه کوتاه بندازید به ویرانیای که در فصل ۳ خاندان اژدها در راهه.»
🔥⚔❄️
@winterfellir | 872 |
| 13 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهل و دوم
پادشاه در زمان اقامتش در اولد تاون با همسر اولش، ملکه سریس، خواهر میزبانش، لرد هایتاور آشتی کرد. بانو بقیه همسران پادشاه را نیز پذیرفت، و اعلام کرد با آنها خوب و با احترام رفتار خواهد کرد و دیگر بر علیهشان چیزی نخواهد گفت، در همان اثنی نیز میگور قسم خورد که تمام حق و حقوق، عایدی و امتیازاتش را به وی پس بدهد و با او مانند همسرش و ملکهاش رفتار کند. جشنی بزرگ در هایتاور به مناسبت آشتیشان برپا شد؛ جشن و پایکوبیشان شامل قسمتهای مختلفی از جمله همخوابگی و مراسم "شب زفاف دوم" میشد، و به این ترتیب همه به واقعی و عاشقانه بودن این وصلت پی بردند.
اینکه پادشاه میگور چه مدتی در اولدتاون باقی ماند محل بحث است، زیرا در نیمه پایانی سال چهل و سه پس از فتح، چالش دیگری برای تاج و تختش پدید آمد. برادر زادهاش از غیبت طولانی اعلیحضرت از بارانداز پادشاه باخبر بود، و شاهزاده اگان نیز مصمم بود بسیار سریع از فرصت به وجود آمده استفاده کند. وی بالاخره از کسترلی راک خارج شد، اگان بیتاج و همسرش، رینا، به همراه تنی چند از همراهانشان از اقلیم سرزمین رودخانه رد شدند و به صورت پنهانی در گونیهای ذرت وارد شهر شدند، اگان جرئت نشستن بر تخت آهنین را نداشت زیرا همراهان کمی داشت، وی میدانست که نمیتواند آن را نگه دارد. آنها برای دریمفایر رینا آنجا بودند...و البته شخص شاهزاده هم قصد داشت اژدهای پدرش، کوییک سیلور، را تصاحب کند. در راه این تلاش شجاعانه، آنها از طرف درباریان میگور که از ظلم و ستم پادشاه به ستوه آمده بودند نیز کمکهایی دریافت میکردند. شاهزاده و شاهدخت در ارابهای که توسط قاطری حمل میشد وارد بارانداز پادشاه شدند، ولی در کنار هم سوار بر اژدها از آنجا خارج شدند.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 842 |
| 14 | ⏤𝖳𝗁𝖾 𝗡❄𝗿𝘁𝗵 𝗇𝗈𝗐 𝗐𝖾𝖺𝗋𝗌 𝗍𝗁𝖾 𝑪𝒓𝒐𝒘𝒏 👑
┏━━━━━┅ ∘ ❖ ∘ ┅━━━━━┓
پس از جنگ تـرایـدنـت و سقوط مدکینگ، تخت آهنین بیصاحب ماند و این بار لردهای بزرگ، 『ادارد اســتــارک』را بهعنوان پــادشاه برگزیدند. او تاج را با اکراه پذیرفت.
با این حال، در اقدامی از سر شرافت، ند استارک تمام اژدهایان را از بین نبرد؛ و بازماندگان خاندان『مد کینگ』در دراگوناستون با بالهایی شکسته زنده ماندند. زمزمههایی از خاندان بلاکفایر و گلدن کمپانی در اسوس شنیده میشود، و گفته میشود تخمهای گمشدهای هنوز وجود دارند که میتوانند سرنوشت هفت پادشاهی را تغییر دهند....
╰┈➤
❝ متحدانت را پیدا کن، ←دشمنانت→ را
بشناس و مسیرت را در میان جنگ،
سیاست، افتخار و خیانت بساز.
✧･ﾟ: *✧･ﾟ:*.・゜゜・༶
هر تصمیم میتواند سرنوشت یک
خاندان را تغییر دهد و هر اتحاد ممکن
است آینده یک پادشاهی را رقم بزند.
┗━━━━━┅ ∘ ❖ ∘ ┅━━━━━┛
『𝖡𝗎𝗂𝗅𝖽 𝗒𝗈𝗎𝗋 𝖧𝗈𝗎𝗌𝖾』
『𝖥𝗈𝗋𝗀𝖾 𝗒𝗈𝗎𝗋 𝖫𝖾𝗀𝖺𝖼𝗒』
『 𝖲𝗁𝖺𝗉𝖾 𝗍𝗁𝖾 𝖥𝗎𝗍𝗎𝗋𝖾 𝗈𝖿 Westeros』
╶┉┅╍━━━━━━━━━╍┅┉╴
╰┈➤ 𝕵𝖔𝖎𝖓 𝕿𝖍𝖊 𝕾𝖊𝖛𝖊𝖓 𝕶𝖎𝖓𝖌𝖉𝖔𝖒𝖘 𝔯𝔭
➤ ᴛʜᴇ ʀᴇᴀʟᴍ ᴀᴡᴀɪᴛs, ᴍʏ ʟᴏʀᴅs ᴀɴᴅ ʟᴀᴅɪᴇ | 492 |
| 15 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهل و یکم
هرکس یک رای داشت. مردان و بانوان دانای مذهب هفت به یک پدر روحانی قطعی رسیدند. نود ساله، کور، خمیده و ضعیف، ولی به شدت دوست داشتنی، سپتون اعظم جدید نزدیک بود زیر وزن تاج کریستالیای که روی سرش نهاده بودند غش کند...ولی وقتی که میگور تارگرین جلویش در سپت ستارهای حاضر شد، او بسیار از اینکه وی را بعنوان پادشاه تقدیس کرده و با روغن های مقدس سرش را تدهین کرده خشنود بود، حتی اگر کلمات تقدیس را به خاطر نداشته باشد.
ملکه ویسنیا خیلی زود با ویگار به دراگوناستون بازگشت، ولی پادشاه میگور تقریباً نصف سال در اولد تاون باقی ماند، دادگاههایی تشکیل داده و بر محاکمهها نظارت داشت. یک حق انتخاب به پسران جنگجویی که اسیر شده بودند داده شد. کسانی که وفاداری خود را به مذهب انکار میکردند اجازه داشتند که به دیوار رفته و باقی عمر خود را بعنوان نگهبانان شب بگذرانند. آنان که پیشنهاد را رد میکردند نیز در راه مذهب به شهادت میرسیدند. سه چهارم اسرا ردای سیاه را انتخاب کردند. بقیه نیز کشته شدند. هفت نفرشان، مشهورترین شوالیهها و پسران لردها بودند که شخص پادشاه میگور افتخار داده و با بلکفایر سر از بدنشان جدا کرد. بقیه محکومین نیز توسط برادران زرهپوششان گردن زده شدند. از میان آن ها، فقط یک نفر عفو کامل سلطنتی را دریافت کرد: سِر مورگان هایتاور.
سپتون اعظم جدید رسماً تشکیلات برادران گدا و پسران جنگجو را منحل کرد، به باقیماندگانشان نیز دستور داد که شمشیرهای خود را به خاطر خدایان زمین بگذارند. والامقام اعلام کرده بود، مذهب هفت دیگر به هیچ جنگجویی نیاز ندارد؛ زین پس تخت آهنین از مذهب هفت دفاع و محافظت خواهد کرد. پادشاه میگور تضمین کرده بود که اگر تا آخر سال شمشیرشان را زمین بگذارند و به کار های یاغیانه رو نیاورند، کاری با باقیماندگان ارتش مذهب نخواهد داشت. پس از آن، برای سر آنان که همچنان مخالفت میورزیدند جوایزی تعیین شد؛ یک اژدهای طلایی(سکه بسیار ارزشمند) برای سر هر کدام از پسران جنگجوی اصلاحناپذیر، یک گوزن نقرهای برای پوست سر پر شپش هر یک از برادران گدا.
سپتون اعظم جدید نیز مانند مذهبیون دیندار اعتراضی نکرد.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 983 |
| 16 |  #سریال #خاندان_اژدها
نمرات اولیه فصل سوم سریال House of the Dragon منتشر شدند:
🍅 Rotten Tomatoes: 97%
(از 33 نقد)
Ⓜ️ Metacritic: 80/100
(از 14 نقد) | 1 032 |
| 17 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش چهلم
مردی پنجاه و سه ساله، نترس و خستگیناپذیر، که از همه نظر نیز در سلامت کامل به سر میبرد، این سپتون اعظم به نیرومند بودن معروف بود. چندینبار بیش از یک شب و روز را بدون خواب و غذا به موعظه پرداخته بود. مرگ ناگهانیاش شهر را در بهت فرو برد و پیروانش را وحشتزده کرد. دلیل وفاتش تا امروز نامعلوم مانده است. بعضی میگویند والامقام خودکشی کرده است، یا این حرکتی بوده از ترس روبرو شدن با خشم پادشاه میگور، یا خود را قربانی کرده تا مردمان خوب اولدتاون از گزند آتش اژدها در امان بمانند. بقیه ادعا میکنند که خدایان هفت جان وی را بابت گناه غرور، ارتداد، خیانت و خودپسندی ستاندهاند.
خیلی ها نیز مطمئن بودند وی به قتل رسیده است...ولی توسط چه کسی؟ بعضی ادعا میکنند مورگان هایتاور به دستور برادرش، لرد هایتاور، قتل را انجام داده است(سِر مورگان در همان موقع ورود و خروج از اتاقهای اختصاصی سپتون اعظم دیده شده بود.). تعدادی نیز به بانو پاتریس هایتاور، عمه لرد مارتین که یک ساحره بدنام بود، مشکوک بودند(که در تاریکی شب با والامقام دیدار کرده، بااینوجود وقتی که آنجا را ترک کرده سپتون اعظم زنده بوده است.). اساتید سیتادل نیز مظنون هستند، اینکه آنها از جادوی سیاه استفاده کردهاند، قاتلی اجیر کردهاند، یا سمی استفاده شده هنوز محل بحث است.(پیامهایی میان سپت ستارهای و سیتادل در طول آن شب رد و بدل شد.)اشخاص دیگری نیز هستند که همه موارد بالا را رد میکنند و انگشت اتهام را به سوی ساحره احتمالی دیگری میگیرند، ملکه بیوه ویسنیا تارگرین.
ظاهرا حقیقت هرگز آشکار نخواهد شد...ولی واکنش برقآسای لرد مارتین وقتی که خبر در هایتاور به وی رسید بیانگر خیلی از مسائل بود. وی بهیکباره شوالیههایش را گسیل داشته تا پسران جنگجو را دستگیر و خلع سلاح کنند، برادر خودش نیز در بین دستگیرشدگان بود. دروازههای شهر باز شدند و بیرقهای خاندان تارگرین بر فراز دیوارهای شهر به اهتزاز در آمد. پیش از این که ویگار دیده شود، سربازان لرد هایتاور، دینداران بزرگ را جمع کرده و به سپت ستارهای در اسپیرپوینت بردند تا سپتون اعظم جدیدی انتخاب کنند.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 992 |
| 18 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش سی و نهم
آن شب هزاران نفر از اولد تاون فرار کردند، یا به سوی دروازههای شهر روانه شدند یا کشتیای گرفته و روانه بنادر دوردست شدند. هزاران نفر نیز مست و درگیر خوشگذرانی در خیابانها بودند. به یکدیگر میگفتند "امشب شب گناه و آواز و نوشیدنیه. چون فردا که برسه پاکدامن و فاسد کنار هم میسوزن"الباقی نیز به سپتها و معابد و درختهای باستانی پناه برده و برای آمرزش خود دست به دعا برداشته بودند. در سپت ستارهای، سپتون اعظم فریاد میزد و گلایه میکرد و از خدایان میخواست که خشمشان را بر سر تارگرینها آوار کنند. اساتید سیتادل شورایی برگزار کردند. نگهبانان شهر گونیها را با خاک و سطلها را با آب پر کرده بودند تا با آتشی که آمدنش حتمی بود مقابله کنند. بالای دیوارهای شهر کمانداران، اسکورپیونها، آتشبارها و نیزهداران به امید اینکه بتوانند اژدهایان را پس از پدیدار شدن نابود کنند بالای برج و باروهای شهر رفتند. رهبری آنها بر عهده سِر مورگان هایتاور، یکی از برادران جوانتر لرد اولد تاون، بود، دویست نفر از پسران جنگجو نیز از پناهگاههای خود خارج شدند تا از سپتون اعظم دفاع کنند، سپت ستارهای را با حلقهای از فولاد احاطه کرده بودند. بالای هایتاور، آتش فانوس دریایی بزرگ اولدتاون به رنگ سبز غمانگیزی تغییر رنگ داده بود زیرا لرد مارتین هایتاور پرچمداران خود را فراخوانده بود، اولد تاون منتظر آمدن اژدهایان بود.
و اژدهایان آمدند. ویگار به محض طلوع آفتاب پدیدار شد، پس از آن نیز قبل از ظهر بالریون آمد. ولی دروازه های شهر را باز شده یافتند، برج و باروها خالی بودند، و بیرق های خاندان های تارگرین، تایرل و هایتاور در کنار هم بالای دیوارهای قلعه تکان میخوردند. ملکه بیوه زودتر از پادشاه خبردار شده بود، در یکی از ساعات تاریک آن شب طولانی و وحشتناک، سپتون اعظم مرده بود.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 954 |
| 19 | #کتاب #ترجمه #آتش_و_خون
🔹پسران اژدها
🔸بخش سی و هشتم
هیچکدام از کارهایشان نیز مخفی نمانده بود. زاغها به هرطرف مملکت روانه میشدند. تمام لردها و شوالیههایی که در وفاداریشان شکی وجود داشت به بارانداز پادشاه فراخوانده میشدند تا زانو بزنند، سوگند بخورند، و پسر یا دختر خود را بعنوان گروگان برای اطمینان حاصل کردن از وفاداریشان به آنجا بفرستند. ستارگان و شمشیرها(لقب لشکرهای مذهبیون) یاغی بودند؛ عضویت در هرکدام از آنها مجازات مرگ را در پی خواهد داشت. به شخص سپتون اعظم نیز دستور داده شده بود که خود را تحویل قلعه سرخ داده، تا بابت خیانت بزرگش محاکمه شود.
مرد مقدس نیز از سپت ستارهای پاسخ وی را داد، به پادشاه دستور داده بود که در اولد تاون حاضر شده و از خدایان بابت تمام گناهان و ستمهایش تمنای بخشش کند. بسیاری از مذهبیون با نافرمانیاش همراه شدند. بعضی از لردهای مذهبی به بارانداز پادشاه رفته، سوگند خورده و گروگانی تحویل دادند، ولی اکثراً چنین نکردند، به استحکام قلعه و تعداد نفرات خود برای در امان ماندن اعتماد کردند.
پادشاه به مدت نیم سال آنقدر محو ساخت قلعه سرخ شده بود که توجهی به حادتر شدن اوضاع نداشت. مادرش اولین ضربه را زد. ملکه بیوه سوار بر ویگار درست مثل بلایی که بر سر دورن آورده بود آتش و خون را به اقلیم سرزمینهای رودخانه برد. در طول یک شب، قلعههای خاندانهای بلانتری، تریک، ددینگز، لایچستر و وین به آتش کشیده شدند. پس از آن شخص میگور پرواز کرد و با بالریون به اقلیم سرزمینهای غرب رفت، قلعههای خاندانهای بروم، فالوِل، لورچ و بقیه لردهای مذهبیای که از فرمانش سرپیچی کرده بودند را به آتش کشید. در آخر نیز به قلعه خاندان داجت رسید و آن را تبدیل به خاکستر کرد. پدر و مادر و خواهر کوچک سر جافری به همراه همه کسانی که به وی وفادار بوده و خدمت میکردند و تمام مال و منالش در آتش سوختند. پس از اینکه اقلیمهای سرزمینهای رودخانه و غرب را به آتش کشیدند و دود همه جا را فرا گرفت روانه جنوب شدند...در دوران فتح سپتون اعظم به لرد هایتاور توصیه کرده بود که دروازههای شهر را باز کند، ولی حالا بنظر میرسید که بزرگترین و مذهبیترین شهر وستروس قطعاً خواهد سوخت.
#rokh
🔥⚔❄️
@winterfellir | 1 042 |
| 20 | #سریال #خاندان_اژدها
📌آنها عمداً من را منفور نگه داشتند!
🔸️فابین فرانکل، بازیگر نقش سر کریستون کول در سریال خاندان اژدها، در مصاحبه جدید خود از تصمیمات خلاقانه نویسندگان و سازندگان سریال به شدت انتقاد کرد.
🔹️به گزارش رسانههای سینمایی و به نقل از کولایدر، این بازیگر در جریان یک گفتوگوی تبلیغاتی که برای فصل سوم در کنار اولیویا کوک، بازیگر نقش آلیسنت هایتاور داشت، با سؤال جالبی مواجه شد. وقتی از او پرسیدند که آیا خودش هم امیدوار بوده که کریستون کول در فصل جدید کمی دوستداشتنیتر و محبوبتر شود یا خیر، او بیدرنگ پاسخ مثبت داد و پرده از یک حقیقت جالب برداشت.
🔸️فرانکل با صداقت کامل گفت:
«داداش میدانم! من هم دقیقاً همینطور بودم و دلم میخواست محبوبتر شوم. اما میدانی... نویسندهها میخواهند من را غیرمحبوب نگه دارند، رفیق! آنها میخواهند مسیر حرفهای من را به هم بزنند.»
او هرچند این نکته را با لحنی طنزآمیز و کنایهآمیز بیان کرد، اما نتوانست ناراحتی و تندی حرفهایش را پشت این شوخی پنهان کند.
🔹️در ادامه، اولیویا کوک اشاره کرد که آنها در فصل دوم تلاش کردند تا جنبههای متفاوت و لایههای احساسیتری از کریستون کول را به نمایش بگذارند. اما فرانکل بلافاصله وسط حرف او پرید و گفت:
«تمام آن صحنهها در تدوین حذف و سانسور شد! هر زمان که ما تلاش کردیم کمی انسانیت به این نقش اضافه کنیم، رایان کندال و سارا هس فقط میخواستند من را کاملاً له شده و منفور نشان دهند!»
🔸️وقتی از فرانکل سؤال شد که آیا کد اخلاقی و شرافت کریستون کول هنوز در فصل سوم معنایی دارد یا خیر، او با صراحت گفت:
«کدام کد اخلاقی؟! معیارهای او مدام در حال تغییر است. یک ثانیه از رینیرا حمایت میکند و دَم از شرف میزند، ثانیه بعد آن شرف ناپدید میشود! شنل سفید کینگزگارد را میپوشد اما با ملکه و رینیرا رابطه برقرار میکند و باز هم اصولش را زیر پا میگذارد. در تیم آلیسنت است، اما در شورای کوچک به او خیانت میکند! او اصلاً کد اخلاقی مشخصی ندارد.»
🔹️با این حال، فرانکل در یک مورد با این شخصیت همدردی کرد و گفت اگر کریستون میتوانست یک چیز را تغییر دهد:
«فکر میکنم او فقط آرزو میکرد که کاش فرصتی برای شروع دوباره داشت. او هرگز نباید مقام عضویت در گارد پادشاهی را قبول میکرد. اگر میتوانست به گذشته برگردد، ترجیح میداد یک سرباز ساده بماند؛ چون او فقط در سرباز بودن خوب بود، اما وارد دنیایی شد که هرگز قرار نبود در آن موفق باشد.»
🔥⚔❄️
@winterfellir | 1 045 |
