Звездные маяки капитана Норта
前往频道在 Telegram
Галопом и автостопом по галактике: дзуйхицу о фантастике во всех ее проявлениях от Николая Караева (пишет, переводит и так далее) https://fantlab.ru/autor1318 https://fantlab.ru/translator2017 www.facebook.com/nikolai.karayev/
显示更多4 162
订阅者
+124 小时
+47 天
+5930 天
数据加载中...
吸引订阅者
九月 '26
九月 '26
+96
在5个频道中
八月 '26
+133
在15个频道中
Get PRO
七月 '26
+44
在5个频道中
Get PRO
六月 '26
+65
在8个频道中
Get PRO
五月 '26
+65
在11个频道中
Get PRO
四月 '26
+115
在11个频道中
Get PRO
三月 '26
+1 475
在7个频道中
Get PRO
二月 '26
+130
在19个频道中
Get PRO
一月 '26
+95
在9个频道中
Get PRO
十二月 '25
+117
在17个频道中
Get PRO
十一月 '25
+45
在3个频道中
Get PRO
十月 '25
+99
在16个频道中
Get PRO
九月 '25
+91
在9个频道中
Get PRO
八月 '25
+104
在6个频道中
Get PRO
七月 '25
+123
在14个频道中
Get PRO
六月 '25
+161
在20个频道中
Get PRO
五月 '25
+227
在13个频道中
Get PRO
四月 '25
+73
在13个频道中
Get PRO
三月 '25
+125
在19个频道中
Get PRO
二月 '25
+74
在12个频道中
Get PRO
一月 '25
+215
在14个频道中
Get PRO
十二月 '24
+136
在10个频道中
Get PRO
十一月 '24
+90
在8个频道中
Get PRO
十月 '24
+118
在16个频道中
Get PRO
九月 '24
+96
在18个频道中
Get PRO
八月 '24
+133
在17个频道中
Get PRO
七月 '24
+130
在21个频道中
Get PRO
六月 '24
+112
在17个频道中
Get PRO
五月 '24
+312
在20个频道中
Get PRO
四月 '24
+231
在13个频道中
Get PRO
三月 '24
+242
在22个频道中
Get PRO
二月 '24
+119
在15个频道中
Get PRO
一月 '24
+557
在22个频道中
Get PRO
十二月 '23
+312
在20个频道中
Get PRO
十一月 '23
+190
在8个频道中
Get PRO
十月 '23
+1 710
在6个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 20 九月 | +4 | |||
| 19 九月 | +3 | |||
| 18 九月 | 0 | |||
| 17 九月 | 0 | |||
| 16 九月 | +3 | |||
| 15 九月 | +6 | |||
| 14 九月 | +1 | |||
| 13 九月 | +2 | |||
| 12 九月 | 0 | |||
| 11 九月 | 0 | |||
| 10 九月 | +1 | |||
| 09 九月 | +7 | |||
| 08 九月 | +24 | |||
| 07 九月 | +7 | |||
| 06 九月 | +2 | |||
| 05 九月 | +8 | |||
| 04 九月 | +5 | |||
| 03 九月 | +18 | |||
| 02 九月 | +5 | |||
| 01 九月 | 0 |
频道帖子
Екатерина Михайловна Доброхотова-Майкова, у которой только что, к слову, был ДР, пишет на Фантлабе в переводческой теме про "Всегда возвращаясь домой" Урсулы Ле Гуин (в ответ на пост об ошибке переводчицы Ирины Тогоевой):
Это сильно не единственный изъян этого перевода. В частности, тщательно прописанный Урсулой животный и растительный мир Долины одомашнен — животные и растения Нового света заменены на животных и растения Старого и т. д. Подождите, скоро в Азбуке выйдет отредактированный вариант. <...> С тем переводом Урсулы Ле Гуин правда многое интересно, потому что у Тогоевой действительно многое сделано красиво, но многослойная сложность оригинала много где потеряна. Мое любимое место из распутанного при редактуре — среди какой-такой alien corn беседуют Пандора и ее собеседница.
То есть — Екатерина Михайловна отредактировала эту роскошную вещь, и скоро она выйдет. Вот ура.
| 2 |  Смотрел на новинки серии "Большие книги" от "Азбуки" и поймал себя на мысли, как удивились бы некоторые, узнав, что их книжки будут стоять на одних полках в одном оформлении. Вот Аксенов, Кочетов и Житинский. С другой стороны — так ведь оно и бывает. | 731 |
| 3 |  О, анонсируют новый роман Эдуарда Веркина, опять же из его истории будущего.
«Площадь оружия» будет построена вокруг катастрофы на планете кибернетиков Бенедикт. Инцидент не раз упоминается в «Сороке на виселице», но подробности случившегося до сих пор были засекречены. Роман будет посвящен проблемам ИИ и его отношениям с людьми, исчерпанию литературы, восстанию машин, а также явлению новой космической и этической парадигмы.
Хронологически события «Площади оружия» будут не продолжать «Сороку на виселице», но разворачиваться параллельно событиям предыдущей книги. | 994 |
| 4 |  Член ОП РФ Сергей Лукьяненко заявил, что Россия должна оставаться сильной, несмотря на попытки Запада ослабить страну в дни голосования.<...> Слишком много на нас смотрят жадно и все время хотят ущипнуть!
В завершении писатель задал риторический вопрос аудитории и поставил этим точку в вопросе мнения Запада о текущей избирательной кампании: «Какое значение имеет вера тех, кто не имеет истинной веры?»
#Сергей_Васильевич_спасает_профессию
#потому_что_вы_ее_за_грудь_ущипнули | 1 037 |
| 5 | У меня проклятие ассоциативной памяти, причем работает эта часть сознания независимо от всего остального. Вчера вот мозг сопоставил наконец одну деталь двух сюжетов: человек, который после смерти благодаря мироустройству перерождается и уже привыкает быть бессмертным — но вот наступает момент, когда ему сообщают, что он исчерпал резерв и возродился в самый последний раз.
Как ни странно, обе книги, о которых я помню, что там описан такой поворот сюжета, вышли в один и тот же год. 1971-й. Это "Джек-из-Тени" Роджера Желязны и "В тела свои разбросанные вернитесь" Филипа Фармера. Которые дружили, примерно в то время Желязны посвятил один из томов янтарного цикла : "Джадавину и его Демиургу — не забывайте о Кикахе"; Джадавин — герой цикла Фармера "Многоярусный мир", местами похожий на Корвина, Кикаха — герой того же цикла, альтер эго самого Фармера. Ну и "Янтарные хроники" напоминают "Многоярусный мир" где-то в чем-то.
В "Джеке" протагонист воскресает в Навозных ямах Глайва в полуфэнтезийном мире, в "Телах" Ричард Фрэнсис Бёртон воскресает по воле создателя Мира реки. Оба (Джек просто так, насколько помню, а Бёртон — потому что устраивает себе "экспресс самоубийств" и кончает с собой 777 раз) добираются до последней жизни. И тут тоже, кажется, приоритет за Фармером — хотя "Тела" вышли одновременно с "Джеком", до того уже публиковались фрагменты романа, который Фармер позднее в "Тела" и их сиквелы переписал. | 1 106 |
| 6 |  Wink начал damage-контроль что ли?)) И это мой текст про ТББ еще не слишком отрицательный, в отличие от многих коллег. И все равно забрызгало безумием 🤣 | 1 160 |
| 7 | Мне пока не писали, может, решили, что я вот вообще недостоин | 1 206 |
| 8 |  Оорт первым взглянул на небо и увидел, что галактика вращается!
Лукьяненко отметил, что интерес кинематографистов к творчеству Стругацких растет, поскольку их произведения не утратили актуальности и сегодня. "Стругацкие — это действительно очень важная веха в нашей фантастике, они любимы старшим поколением и актуальны сегодня. Они особенно интересны сейчас, когда появилась возможность для масштабного фантастического кино и снизилась конкуренция со стороны западных фильмов".
#Сергей_Васильевич_спасает_профессию | 1 249 |
| 9 |  Всякий раз, когда, как сегодня, льет как из ведра и я беру с собой огромный китайский зонт, вспоминают с благодарностью Worldcon в Чэнду. | 1 302 |
| 10 | Друзья. Сегодня я публикую тут свой новый роман - «Регистрация», над которым работал последние два года. Роман выкладываю сразу одним файлом, можете скачивать его и пересылать друзьям. Публикую в открытом доступе и бесплатно, как когда-то, двадцать с лишним лет назад, опубликовал в Сети «Метро 2033». Читайте, делитесь. И пусть скорее настанет мир. | 1 139 |
| 11 | Новый роман Дмитрия Глуховского "Регистрация" бесплатно на его канале 👇 (Это становится доброе традицией: недавно Ксения Лученко выкладывала свою книгу про РПЦ МП(б), у Константина Зарубина "Рыжая Фрея" выложена вся. Спасибо!) | 1 320 |
| 12 |  +5Во-вторых, всё остальное. Три остальных тома ПСС Пабло Неруды в оригинале (я очень, очень хочу однажды их прочесть), два тома петровских штудий Евгения Анисимова, "большие книги" — Дэн Симмонс, Юрий Слепухин, Джулиан Барнс, Михаил Анчаров, — два Сакагути, один Мацумото, один Владимир Березин. И, спасибо 25%-ной скидке местного книжного, "Кабинетные революционеры" Бьянкамарии Фонтаны — чуть не первая книжка про Директорию. Все, кому интересная ВФР, знают, что период Директории, от казни Робеспьера до прихода к власти Наполеона, — наименее популяризованный, и это несправедливо. | 1 448 |
| 13 |  +4Новые книжки. Во-первых, я наконец смог восполнить пробел и приобрести два последних томика Opus Humano, суммарную антологию полувековой истории издательства Les Humanoïdes Associés, которые издавали и опять издают лучший журнал фантастического комикса в мире — Metal Hurlant. А также прошлогодний летний выпуск оного с множеством фантастических загадок, квизов, кроссвордов, викторин, игр и прочего; это для таких, как я. | 1 224 |
| 14 |  Харлан Эллисон: "У вас нет прав на мнение. У вас есть право на мнение, основанное на знании. Ни у кого нет прав быть невежественным".
Джефф ВандерМеер в FB: "В моем присутствии Эллисон нес больше глупой, невежественной чуши, чем почти кто-либо другой... так что, полагаю, он знал, о чем говорил". | 2 670 |
| 15 | Вообще, конечно, отвратительно. Люди бездумно насовали в сериал по Стругацким всего, что у них ночевало в головах, — от Курта Воннегута ("Все события происходят одновременно" — Тральфамадор, привет!) до "Звездных войн" (наблюдаю в кадре Совет джедаев в развевающихся купальниках), понасочиняли какой-то херни: то у них Лев Абалкин первым вступил в контакт со сверхцивилизацией Странников (Оорт первый взглянул на небо и далее по тексту), то он угрожает уничтожить Землю, — и только Стругацких там в итоге не осталось. Скорее бы всё это забылось как кошмарный сон.
https://www.youtube.com/watch?v=kvrv87KDAto | 1 653 |
| 16 |  +1"Как иишно похорошела Москва в XXII веке" и "Интимная жисть Максима Каммерера", картины маслом из нового трейлера сериала, прости господи, "Полдень". | 1 546 |
| 17 |  +1Пришел books box, или ящик книг, и там много всего интересного, но единственная книга с вот такими наклейками — это сами видите что. Видимо, намек на сильнейшую психотропность Кати. Не буду сдирать — пусть останутся памятником эпохе. | 1 371 |
| 18 | Фантастически фантастические аннотации фантастики: власатый член культа лжеярл юную жену лорда, обнажились взывающие корни и инфернальные страсти, понюхал дед Палпатиныч свою портянку — а там магический реализм. Извините.
...«Законы рода. Лжеярл»... [Джевахарлал-то он джевахарлал, но не Неру, а Нюру!..]
...Впереди дуэли, аукционы и тайные операции — жизнь молодого аристократа не оставляет ни дня на передышку...
...В центре истории Лии Аструм — успешный пиар-специалист из Нью-Йорка...
...Не добившись успеха за год, власти приглашают легендарного сыщика Ранхаша Вотого... [Вотый. Ранхаш Вотый...]
...Южные рубежи Российской империи бурлят в ожидании войны. Дворяне, обладающие магическими способностями, усиливают боевые порядки армии, на время забыв о куртуазности столичных балов и салонов. Именно в этот хаос и попадает молодой парень Алексей Зотов, которого выдернуло из нашей реальности вышедшее из-под контроля магическое заклинание призыва демона. Непросто будет бывшему морпеху, а ныне калеке, влиться в новый мир... [Демонический морпех!..]
...Попасть в тело юной жены лорда? Да еще в магический мир? Что может быть прекраснее?.. [особенно когда тебя зовут, например, Олег]
...Погодите! Что значит, дракону понравились мои пироги?.. [...С котятами?..]
...Марло, студент филологического факультета, страдает от бессонницы и не понимает, где сон, а где явь. Он знакомится с Мефисом, студентом философского факультета. Мефис делится с Марло своей Звериной философией. Сблизившись, они задумывают страшное — совершить идеальное убийство. Магический реализм. [это вам не Кортасаркес]
...Александра Косталь «Земля Костяных Богов»...
...«Взывающие корни»... [Взыв корней и ондулянсион на дому]
...Арсений получает заказ на съемку документального фильма о марийском капище — месте массового жертвоприношения пятнадцатилетней давности, после которого его мать сошла с ума. Вместе с командой он отправляется в путь... [безумству храбрых...]
...Анна Беллерос принадлежит к особому клану, члены которого способны чувствовать химер — мутировавших чудовищ, ставших кошмаром для людей... [осторожнее с лексикой, или "поручик, вы бывали в молодости членом суда?.."]
...любовное фэнтези со стимпанковым антуражем о столкновении двух людей, которых опасная встреча втягивает в борьбу вокруг новой воздушной техники... Мир дирижаблей, военных авионов и закрытых разработок задаёт плотный ритм: за каждым полётом здесь может стоять не только инженерный замысел, но и чья-то интрига... [наконец-то, производственный стимпанк!]
... Священная династия Димитриевых, некогда процветавшая в городе, исчезла, оставив лишь свет воспоминаний в сердцах горожан...
...В Ростове Великом тихий хиппи Иван колет дрова и слушает старый рок. Никто не знает, что он — ожившая деревянная статуя святого Иоанна Власатого...
...Через подъезд выселенного дома он проводит ее в магический город Спуд... [дорогие мои спудичи]
...Действие происходит в готическом дворце в условную эпоху Средневековья/Ренессанса...
...В последующем конфликте сего кризисного момента обнажатся тайные страсти, и инфернальные интриги восстанут против истинной Любви... [рюшечки-хаврюшечки!..]
...Книга содержит двадцать цветных полностраничных иллюстраций, благодаря которым чтение становится подлинным представлением...
...Магия покидает мир, задерживаясь лишь в горах...
...Романтическое фэнтези о женщине, которая десять лет прожила в доме с сотней вредных привидений...
...Четыре года назад Слава погиб, упав с крыши заброшенного самарского элеватора. Но вчера его бывшая возлюбленная Аля получила от него короткое сообщение: «Увидимся?» Сбежав от мужа из Москвы, она возвращается в Самару и обнаруживает, что знакомый город превратился в зыбкую, пугающую антиутопию. Здесь по безлюдным улицам ездят белые маршрутки, в которых принято молчать, еду выдают по талонам, а по ночам бродят мародеры... [хороший фильм «Сайлент-Хилл», ага]
#побежимте_читать | 1 457 |
| 19 |  В 1963 году Харлан Эллисон и Филип Дик вместе отправились охотиться на пекари в пустыню Невада. Ни одно животное в итоге не пострадало. И славно. | 1 499 |
| 20 | Блинский блин. "Задняя мысля приходит опосля". Придумал прошлой ночью реально крутую концепцию статьи про тексты братьев Стругацких — в мирфовский спецвыпуск она бы встала как влитая, и, насколько я знаю, такого пока никто не делал. Ладно, во благовременье. Главное — не проболтаться 👹🤖👻👾👽 | 1 529 |
