Pamplemousse | parlons français
الذهاب إلى القناة على Telegram
Авторский канал от билингва и препода СПбГУ про французский язык. Тут мои легендарные курсы https://franchoucha.ru Автор канала: Айшету Шейх @aishetu
إظهار المزيد5 124
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
-147 أيام
-2330 أيام
جاري تحميل البيانات...
القنوات المماثلة
سحابة العلامات
الإشارات الواردة والصادرة
---
---
---
---
---
---
جذب المشتركين
يوليو '26
يوليو '26
+4
في 0 قنوات
يونيو '26
+64
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '26
+53
في 2 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+82
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '26
+156
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+80
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '26
+78
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+497
في 5 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+75
في 4 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+62
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+59
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+141
في 5 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+147
في 4 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+75
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '25
+121
في 2 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+128
في 4 قنوات
Get PRO
مارس '25
+407
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+80
في 3 قنوات
Get PRO
يناير '25
+57
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+90
في 3 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+77
في 2 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+74
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+118
في 7 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+119
في 3 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+163
في 7 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+59
في 2 قنوات
Get PRO
مايو '24
+346
في 3 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+120
في 2 قنوات
Get PRO
مارس '24
+159
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+129
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '24
+121
في 3 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+160
في 8 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+657
في 23 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+92
في 1 قنوات
Get PRO
سبتمبر '23
+124
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+37
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '23
+57
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '23
+142
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '23
+351
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '23
+153
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '23
+110
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '23
+60
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '23
+58
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '22
+67
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '22
+70
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '22
+68
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '22
+84
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '22
+350
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '22
+55
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '22
+215
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '22
+65
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '22
+73
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '22
+91
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '22
+309
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '22
+442
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '21
+94
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '21
+53
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '21
+353
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '21
+62
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '21
+51
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '21
+68
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '21
+310
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '21
+51
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '21
+91
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '21
+24
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '21
+28
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '21
+50
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '20
+1 925
في 0 قنوات
| التاريخ | نمو المشتركين | الإشارات | القنوات | |
| 06 يوليو | +1 | |||
| 05 يوليو | 0 | |||
| 04 يوليو | 0 | |||
| 03 يوليو | 0 | |||
| 02 يوليو | +2 | |||
| 01 يوليو | +1 |
منشورات القناة
| 2 | Вам понравилось придумывать необычные французские слова?
Тогда показываю ещё пару классных заданий из моего
🌻летнего клуба🌺для тех, кто хочет этим летом немного отдохнуть от привычных раскрытий скобок.
☀️Вместо привычного аудирования ➡️ soundtrack de l'été.
Сначала слушаем несколько французских песен. Сердцем, а потом уже ушами.💕
Потом читаем небольшие атмосферные описания и пытаемся понять, к какой песне каждое из них подходит.
Какая песня про ностальгию? Какая — про свободу? Какая — про желание уехать? А какая напоминает длинный летний вечер?
По сути тренируется тот же самый навык.
Но, согласитесь, делать это вечером на террасе с бокалом кремана намного приятнее, чем отвечать на вопрос № 7.
☀️А дальше — лексика.
В песнях скрыты целые миры, и можно выбирать лексику, не думая о том, что вам пригодится для разговора о глобальном потеплении, а подобрать три слова, которые лучше всего описывают ваше летнее настроение.
Эмоционально? Да.
И именно поэтому эти слова намного легче запомнятся. Они сразу связываются с вашими собственными впечатлениями. К тому же вы встречаете их не в списке, а в живом контексте.
☀️Теперь настало время использовать эту лексику.
Не в аргументированном эссе.
А в маленькой открытке самому себе, в которой останется ваше собственное лето.
Если вам нравится такой подход, буду рада видеть вас в летнем клубе.
💌Пишите мне @aishetu, чтобы записаться. | 266 |
| 3 | P. S. В комментариях мне напомнили ещё об одном прекрасном слове — la solassitude у Stromae.
Оно объединяет сразу два слова: la solitude (одиночество) и la lassitude (усталость, пресыщенность).
Кажется, франкофоны в очередной раз доказали, что если подходящего слова не существует, его всегда можно придумать.💕 | 268 |
| 4 | Создаём себе французское настроение при помощи одного суффикса
Есть классный суффикс во французском языке — -itude, который, строго говоря, не является универсальным продуктивным суффиксом, но impossible n'est pas français.
Исторически он пришёл из латыни и образует абстрактные существительные, которые обозначают состояние, качество или способ существования.
➖Вы наверняка знаете слово la solitude — состояние одиночества.
➖Но предлагаю добавить в словарик ещё такие слова, как la quiétude — состояние покоя (антоним — l'inquiétude, беспокойство, которое мы, к сожалению, встречаем намного чаще).
➖И моё любимое — la plénitude. Состояние внутренней полноты и наполненности. Оно образовано от прилагательного plein — «полный».
Но есть ещё и целые слова–концепты:
➖Так, например, франкоязычный поэт с острова Мартиника Эме Сезер придумал слово la négritude. Оно оказалось настолько ёмким, что позже стало названием целого литературного и культурного движения.
➖А, например, Oldelaf, один из моих любимых ироничных певцов, придумал слово la tristitude, чтобы, как вы уже поняли, обозначить состояние тотальной грусти. И, естественно, это слово настолько полюбилось французам, что постепенно вошло в язык.
В общем, предлагаю вам немного поиграть и подумать, какое состояние вы бы хотели этим летом в полной мере прожить.
Может быть, la balconitude?
Или la piqueniquitude?
Или придумаете своё?
Жду ваши идеи в комментариях. В летнем клубе ещё больше творчества и французского💕 | 325 |
| 5 | А настроение у летнего клуба такое🍋 | 332 |
| 6 | Обсудим нашу французскую активность этим летом:)
Вижу по ответам, что придерживаться обычного графика практически невозможно.
То день рождения у друзей, то шашлыки, то прогулки на катерах, то дача. Или огород — на крайний случай:))
И французскому со всем этим, конечно же, сложно конкурировать.Я предлагаю этому не сопротивляться, а немного сместить фокус и все летние активности интегрировать в свою жизнь, а не противопоставлять ей.
Простой пример:
🌺Летом не хожу в зал➡️ я занимаюсь йогой в парке рядом с домом.
🌻Я не делаю ремонт в классическом понимании ➡️я обустраиваю балкон, чтобы проводить там красивые летние вечера, и выкладываю мозаикой узор на любимом столике.
И с французским мне захотелось сделать ровно то же самое.
Если летом вам не хочется придерживаться привычного ритма — это абсолютно нормально.
Именно поэтому летний клуб устроен совсем иначе!
☀️Свободное расписание.
☀️Полное отсутствие дедлайнов.
☀️Прикольные задания, которые хочется делать на любом языке: от описания закатов до подготовки идеального пикника.
☀️Цена ниже одного индивидуального занятия со мной
Всё, чтобы французский не отнимал у вас лето, а стал его частью.
Пишите мне @aishetu за всеми подробностями. | 377 |
| 7 | Как у вас с французским этим летом? | 390 |
| 8 | Рассказываю про переезд
30 декабря (хуже только 31 декабря) я переехала в новую квартир.
Я переехала в один из самых зелёных районов Петербурга и всё ждала лета, чтобы этим в полной мере насладиться. Гулять по заснеженному лесу и кататься на ватрушке тоже неплохо, но цветочки и лепесточки я ценю намного больше.
И вот наступает первый летний день, когда на улицу уже можно выйти без колготок, без пресловутого летнего пальто, а солнце светит больше нескольких часов в день. (Поверьте, в Петербурге это бывает не так часто.)
Только представьте: чистое небо, яркое солнце, и из вопросов только один — на какую лавочку лучше сесть, чтобы дочитать Байетт.
Чистый кайф, который хочется не только прожить, но и запомнить.
И так я начала раскручивать эту мысль и решила, что было бы круто:
— записывать звуки природы;
— фотографировать закаты;
— читать стихи, подходящие под это настроение;
— слушать больше летней музыки.
Вообще вспомнить всё, что я люблю делать летом, и обязательно это сделать.
И я не была бы преподом, если бы сразу не придумала как поделиться этим со своими учениками💕
Как сделать их лето ещё более наполненным и помочь им его запомнить?
Какие задания захочется делать в первую очередь для себя, на каком бы языке она ни была?
И как при этом сделать свой французский ещё богаче?
🦪Ответы на все эти вопросы в моем летнем клубе. | 401 |
| 9 | Не знаю, как у вас, а у меня этим летом какое-то совершенно гедонистическое настроение.
Я выбираю ботанические принты, заказала мозаику, чтобы сделать красивый кофейный столик на балконе, больше гуляю и стараюсь наслаждаться каждым моментом этого лета.
И впервые за много лет почти не работаю.
Но о своих учениках и о вас я, конечно же, не забыла:)
Просто вместо привычных домашних заданий, разговорных клубов и регулярных занятий я предлагаю вам формат, который позволяет наслаждаться летом, а не выбирать между летом и французским.
Если вы уже достигли уровня A2–B1 и выше — этот проект для вас.
🌸Летний дневник впечатлений на французском
8 недель. 8 разных летних настроений, чтобы прожить это лето по-французски.
Каждую неделю вы будете открывать новую страницу дневника с небольшими интерактивными заданиями, красивой лексикой, музыкой, фильмами и идеями, которые хочется сразу взять с собой на прогулку, в путешествие или на пикник.
Всё можно проходить в своём ритме: дома, в поездке, на даче, на пляже или за чашкой кофе.
Мы будем:
🟣 ловить цвета и закаты;
🟡записывать звуки своего лета; 🔵устраивать пикники;
🟢изучать природу;
🟣искать фильмы для летнего настроения;
🔵играть в игры в дороге;
🟢собирать свой soundtrack de l'été.
Даты: с 1 июля по 1 сентября.
Доступ: навсегда.
Стоимость — 4900 ₽.
Пишите @aishetu, чтобы записаться.
Retenons ensemble cet été ! 🤍 | 453 |
| 10 | Сегодня у меня для вас будет по-настоящему летнее объявление;) | 423 |
| 11 | Составляю список того, что обязательно нужно попробовать этим летом.
Наряду с арбузным сэндвичем с фетой и мятой, традиционным концертом на крыше и танцами на корабликах в нём появилась цианотипия.
Сама этимология подсказывает, что будет интересно:
kyanos по-гречески — «тёмно-синий», а typos — «отпечаток».
Я думала, что это исключительно фотографическая техника, но оказалось, что можно делать отпечатки и на ткани. На специальную поверхность кладут листья, цветы или любые другие предметы, выставляют на солнце, а после проявления остаётся ярко-синий силуэт.
Теперь хочу на день рождения совместно сделанную скатерть с друзьями. И романтическое фото с силуэтами тел :)
Вот такой у вас гедонист-романтик, преподаватель французского.
Если кто уже пробовал — обязательно пишите в комментариях! | 465 |
| 12 | Если кто-то решил посмотреть перевод, то не верьте словарю😂
Это всего лишь земляника | 425 |
| 13 | Я и моя fraise des bois желаем всем отличного дня! | 449 |
| 14 | Вижу, что вы постепенно оживаете💕 А то я уже хотела перенести важное французское объявление.
Пишите⬇️ кто тут и хочет немного позаниматься французским:) | 543 |
| 15 | А что же я пошла делать после последнего поста о термосумке Picard?
Конечно же, готовиться к разговорным урокам про жару для своих студентов.
Делюсь с вами небольшим отрывком, чтобы вы тоже запомнили, как говорить о популярности по-французски, ни разу не используя слово populaire.
Собрала всё это в красивую инфографику — ловите!
Ваше д/з:
Выберите любой предмет и запишите минутное голосовое сообщение, рассказав, что его совершенно невозможно найти ни в одном магазине, что он стал невероятно популярным, все бросились его покупать, а продажи буквально взлетели. Только одно условие — ни разу не использовать слово populaire.
Как всегда принимаю благодарности 💕 | 658 |
| 16 | У поста есть и вторая часть про классные выражения из статей, которые я прочитала по теме:)
Но нужно, чтобы вы проявились💕 | 580 |
| 17 | لا يوجد نص... | 633 |
| 18 | Давайте поговорим о жаре во Франции:)
Пока мы в Петербурге радуемся каждому лучику солнца, в Европе вполне серьёзно обсуждают, что через 20 лет придётся менять привычный образ жизни: перестраивать дома, думать о том, как охлаждать школы, больницы, неонатальные отделения и, конечно же, транспорт, в котором совершенно невозможно находиться.
Потому что классический европейский дом не рассчитан на температуру +40 °C, которая случается не эпизодически, а держится неделями, а иногда и месяцами. Кондиционеров нет, вентиляторов тоже часто нет, и видео, где люди жарят стейк прямо на балконе, уже кажутся не такими уж шуточными.
Что же делать обычному французу, пока вся эта перестройка только в планах?
Конечно же, идти в любимый Picard.
Для тех, кто не знает, Picard — крупнейшая французская сеть замороженных продуктов. Они сотрудничают с очень именитыми шефами, выпускают невероятные коллекции к каждому празднику и при этом продают качественную еду на каждый день, без которой не обходится практически ни одна французская семья.
Сейчас люди там просто гуляют между морозильниками, делая вид, что выбирают продукты.
Но это ещё не всё!
Этим летом настоящей звездой стала banane isotherme (поясная термосумка) от Picard.
Изначально её придумали для музыкальных фестивалей: положить внутрь мороженое или любые другие продукты и спокойно гулять весь день. Сейчас она en rupture de stock (её практически невозможно найти)!
⬇️Если видели у нас такую–делитесь в комментариях.
Хотя мне кажется, что полезнее в России gourde isotherme (термос) который сохранит чай горячим. Но с учётом того, что Il n'y a plus de saisons до нас и эта волна может дойти. | 664 |
| 19 | Жду ваши летние слова:) | 579 |
| 20 | Собираем самый летний французский словарик🍒
Да-да, занятия можно продолжать даже летом.
Делюсь своими кандидатами, а вы добавляйте свои варианты в комментариях. Потом всё переведу, расскажу интересные истории про слова и сделаю красивую инфографику.
1️⃣Мозоль
Прошу прощения, но это жизненно!
Если вы, как и я, после долгого перерыва надели открытую обувь, то у вас, скорее всего, уже есть либо un durillon — твёрдая мозоль (от слова dur — «твёрдый»), либо une ampoule — водяная мозоль.
Кстати, ampoule по-французски означает ещё и лампочку. Потому что водяная мозоль своим видом очень напоминает небольшой стеклянный пузырёк.
2️⃣ Le soleil de plomb
Свинцовое, тяжёлое солнце.
То самое солнце, которое мы ждем весь год, а потом начинаем от него прятаться.
3️⃣ Мошки
По их укусам совершенно точно можно определить, что лето официально наступило. По-французски — un moucheron.
4️⃣Le brumisateur
От слова brume — «дымка», «туман».
Это баллончик с термальной водой под давлением, который распыляют на лицо и тело, чтобы немного пережить жару и почувствовать прохладу. Я покупаю свой brumisateur от La Roche-Posay в аптеке рядом с домом и каждое лето ему радуюсь!
⬇️Пишите в комментариях, какие слова обязательно нужно знать этим летом. | 731 |
متاح الآن! بحث تيليغرام 2025 — أهم رؤى العام 
