Турецкий язык/ Курсы турецкого языка Ту-Ру
Kanalga Telegram’da o‘tish
Учим турецкий язык и знакомимся с культурой Турции 🇹🇷 По вопросам рекламы и сотрудничества @rishashkov
Ko'proq ko'rsatish2 815
Obunachilar
Ma'lumot yo'q24 soatlar
+57 kunlar
+2330 kunlar
Postlar arxiv
❄️☀️🌈Лексика о погоде
Лето - yaz:
Жара - sıcaklık [сыджаклЫк]
Жаркий, горячий (жарко, горячо) - sıcak [сыджАк]
Очень жарко - çok sıcak [чок сыджАк]
Тепло (теплый) - ılık [ылЫк]
Солнечно (солнечный) - güneşli [гюнешлИ]
Лёгкий ветерок - hafif rüzgâr [хафИф рюзгЯр]
Очень жаркая погода - çok sıcak hava [чок сыджАк хавА]
Осень - sonbahár:
Облачный (облачно) - bulutlú
Дождливый (дождливо) - yağmurlu [йамурлУ]
Прохладный (прохладно) - serİn
Ветрено (ветреный) - rüzgârlı [рюзгярлЫ]
Туманно - sislİ
Холодно (холрдный) - soğuk [соУк]
Грязь - kir, pis
Листопад - yaprak dökümü [йапрАк дёкюмЮ]
Дождь - yağmur [йамУр]
Туман - sis
Холод - soğúk [соУк]
Зима - kış [кыш]:
Снег - kar
Снегопад - kar yağışı [кар йаышЫ]
Снежинка - kar tanesİ
Метель - kar fırtınası [кар фыртынасЫ]
Изморозь, иней - kırağı [кыраЫ]
Мороз - ayáz
Лёд - buz
Замерзать - üşümek [ушюмЕкь]
Я замерз(замерзла) - üşüdüm [ушюдЮм]
Погода очень холодная - hava çok soğuk [хавА чок соУк]
Очень холодно - çok soğuk [чок соУк]
Снег идёт - kar yağıyor [кар йаыйОр]
Весна - bahár
Лужа - su birikintisİ
Дождь - yağmur [йамУр]
Гром - gök gürültüsü [Гек гюрюльтюсЮ]
Молния - yıldırım [йылдырЫм]
Дождевая капля - yağmur damlası [йамУр дамласЫ]
Ливень - sağanak [саанАк]
Град - dolú
Погода становится теплее - hava ılık oluyor [хавА ылЫк олуйОр]
Тает снег - kar eriyór
🇹🇷📚Лексика по теме: romantik ilişkiler / Романтические отношения
aşık olmak [ашЫк олмАк] - влюбиться
sırılsıklam aşık olmak [сырылсыклАм ашЫк олмАк] - по уши влюбиться
sevmék - любить
birilikte yaşamak [бириликтЭ йашамАк] - жить вместе
evlilİk teklifİn yapmák - сделать предложение о женитьбе
teklifİ kabúl etmék - принять предложение
evlenmék - вступить в брак, жениться
ailé kurmák - создать семью
evlilİk - брак
düğün [дюйЮн] - свадьба
medenİ durúm - семейное положение
karı, eş [карЫ, эщ] - супруга, жена
koca [коджА] - супруг, муж
balayı [балайЫ] - медовый месяц
evlilik yüzüğü [эвлилИк юзюйЮ] - обручальное кольцo
yeni evli çift [йенИ эвлИ чифт] - молодожены
evlİ - замужняя / женатый
evlİ olmák - быть замужней / женатым
Bekâr [бекЯр] - неженатый / незамужняя
balayına gitmek [балайынА гитмЕкь] - уехать в свадебное путешествие (на медовый месяц)
hamilé olmák - забеременеть
bebek doğurmak [бебЕк доурмАк] - родить ребенка
randevú - свидание
randevuyá davét etmék - пригласить на свидание
görüşmek [гёрюшмЕкь] - встречаться
çiçek vermek [чичЕк вермЕкь] - дарить цветы
öpmek [опмЕкь] - поцеловать
kız arkadaş [кыз аркадАш] - девушка (гёлфренд)
erkek arkadaş [эркЕк аркадАш] - молодой человек (бойфренд)
çift [чифт] - пара
teklİf - предложение
nişanlık [нишанлЫк] - помолвка
nişan yüzüğü [нишАн йюзюЮ] - кольцо в честь помолвки
nişanlı [нишанлЫ] - помолвленный, помолвленная
gelİn - невеста
damát - жених
boşanma [бошанмА] - развод
boşanmış kadın [бошанмЫш кадЫн] - разведенная женщина
boşanmış adam [бошанмЫш адАм] - разведенный мужчина
eski eşi [эскИ эшИ] - бывшая жена
eski kocası [эскИ коджасЫ] - бывший муж
ihanèt etmék - изменить, предавать
ayrılmak [айрылмАк] - расстаться
boşanmak [бошанмАк] - развестись
Günaydın arkadaşlar !!!
Mutlu ve huzurlu bir gün dileriz 😊☕️☀️
Доброе утро друзья!!!
Желаю вам хорошего дня и отличного настроения 🌷☀️🙂
🇹🇷 Восклицания: незаменимая лексика для живой речи ☺️
Осторожно! Не вздумай! — sakín! [сакЫн]
Оставь меня в покое! — Benİ rahatsíz etmé [бэнИ рахатсЫз этмЕ]
Фантастично! — Fantástik
Отлично! — Güzél! [гюзЕль]
Ладно (хорошо) - Tamám
Хорошая идея! — iyİ fikİr
Хорошо! — iyİ!
Чудесно! — Hariká
Ужасно! — Korkúnç! [коркУнч]
Чепуха! Ерунда! - Saçmá! [сачмА]
Ничего подобного (ничего такого) — Böylé bir şey yok [бёйлЕ бир шей йок]
Хватит! — Yetér!
В чем дело? — Ne oldú?
Никогда! (низачто) Ásla!
Конечно! — Tabİ ki!
Без сомнения! — Şüphesİz! [шюпхесИз]
Правильно! — Doğrú! [доурУ]
Внимание! — Dikkát
Слушай! (при обращении) — Bak
Молодец! — Aferİn
Не стесняйся! — Çekinmé! [чекинмЕ]
Не скучай! — Özlemé [озлемЕ]
Не паникуй! — Pánik yapmá
Все будет хорошо! — Her şey iyİ olacák [хер шей иИ оладжАк]
Доброго утра и хорошего дня!☕️
Günaydın ve iyi günler!☕️☀️
ЛЕКСИКА ДЛЯ ПОХОДА В МАГАЗИН 🛍🛒🏬
В Турции далеко не все продавцы знают английский или другой иностранный язык.
При входе в магазин можете поздороваться. Используйте любое известное вам приветствие.
Если в магазине есть консультант, то он обратится к вам следующим образом:
Size nasıl yardımcı olabilirim? - Как я могу вам помочь?
Отказаться от помощи можно фразой:
Sağolun, sadece bakıyorum. - Спасибо, я просто смотрю.
Или же вы сами можете обратиться за помощью:
Bana yardım edebilir misiniz? - Вы можете мне помочь?
Bana yardımcı olabilir misiniz? - Вы можете мне помочь?
....... var mı? - Есть ....... ?
Süt var mı? - Есть молоко?
..... nerede? - Где ........?
Süt nerde? - Где молоко?
....... almak istiyorum. - Хочу купить ....... .
Süt almak istiyorum. - Хочу купить молоко.
....... arıyorum. - Я ищу .......... .
Süt arıyorum. - Я ищу молоко.
Спросить о стоимости можно разными способами:
Fiyatı nedir? - Какая цена?
Kaç lira? - Сколько лир?
Bu ne kadar? - Сколько это стоит?
Fiyatı ne kadar? - Какая стоимость?
Примерка
Bunu denemek istiyorum. - Я хочу это примерить / попробовать.
Deneme kabinleri nerede? - Где примерочные?
Про оплату:
Bu indirimde mi? - На это есть скидка?
Bu indirimli mi? - На это есть скидка?
İndirim var mı? - Есть скидка?
Alacağım. - Я куплю.
Alıyorum. - Я покупаю.
Kart kabul ediyor musunuz? - Принимаете ли вы карты?
Kartla ödeyebilir miyim? - Могу я оплатить картой?
Fiş alabilir miyim? - Могу я взять чек?
Fişi verir misiniz? - Дайте, пожалуйста, чек.
🇹🇷 Durum sıfatları
Прилагательные состояния
dikkatlİ — осторожный, внимательный
ihtiyatlı [ихтийатлЫ] — осторожный, бдительный; предусмотрительный
sinirlİ— нервный, раздражительный
sakİn - спокойный
utangaç [утангАч] — застенчивый, стеснительный
can sıkıcı [джан сыкыджЫ] — досадный; надоедливый, скучный
çevik [чевИк] - подвижный, проворный, поворотливый, шустрый
Kabá - грубый, неуважительный
Kibár - вежливый
çaresiz [чаресИз] - беспомощный (не имеющий возможности действовать, реагировать) безнадëжный
güzel [гюзЕль] - красивый, привлекательный, отличный
kırılgan [кырылгАн] — хрупкий, слабый, ранимый
meşgül [мешгЮль] — деятельный; занятой
akıllı [акыллЫ] - умный
yeteneklİ — одарённый, способный, талантливый
beceriksiz [беджериксИз] — неповоротливый, неуклюжий, неспособный
aptAl — тупой, бестолковый
çelimsiz [челимсИз] - слабый, тщедушный, хилый
ilgilenEn — заинтересованный; увлечённый, интересующийся
meraklı [мераклЫ] — любопытный; заинтересованный
delİ — безумный, сумасшедший
zor — трудный, сложный
şüpheli [шюпхелИ] — сомневающийся, нерешительный
emİn - уверенный
değerli [дэерлИ] - ценный, значимый, дорогой
önemli [онемлИ] — важный, значительный
ünlü [унлЮ] — знаменитый, известный, прославленный
faydalı [файдалЫ] — полезный
Faydasız [файдасЫз] - бесполезный
korkunç [коркУнч] — страшный, ужасный, вселяющий ужас
hakikİ — истинный, настоящий, подлинный
aşırı duygusal [ашырЫ дуйгусАл] — крайне чувствительный, чрезмерно эмоциональный
hassAs - чувствительный, уязвимый, восприимчивый, близко принимающий к сердцу
samimİ — искренний, откровенный
garİp - странный, чудной
acayıp [аджайЫп] - странный
güçlü, kuvvetli [гючлЮ, кувветлИ] — сильный, крепкий, мощный
zayıf [зайЫф] - слабый, бессильный (худой)
zengİn - богатый, состоятельный
fakİr — бедный, малоимущий
uykulU — сонный, засыпающий
masUm - невинный, невиновный
zararsız [зарарсЫз] - безвредный, безобидный
Пополняем словарный запас 🇹🇷
Тема: стройка 🦺⚒️👷🏻♀️
inşaat alanı - стройка
inşa etmek - строить
inşaat işçisi - строитель
proje - проект
mimar - архитектор
işçi - рабочий
temel - фундамент
çatı - крыша
kazık - свая
duvar - стена
beton demiri - арматура
yapı iskelesi - строительные леса
beton - бетон
granit - гранит
taş - камень
tuğla - кирпич
kum - песок
çimento - цемент
sıva - штукатурка
sıvalamak - штукатурить
boya - краска
boyamak - красить
varil - бочка
vinç - строительный кран
kaldırmak - поднимать
indirmek - опускать
buldozer - бульдозер
ekskavatör - экскаватор
kepçe - ковш
копать - kazmak
каска - baret
Ударный аффикс –lik 📗📙📕
(назначение вещи, «вещь для», «место для», «состояние», «сфера деятельности», «действие»)
Ударный аффикс –lik используется для образования новых существительных и прилагательных из существительных и прилагательных. Аффикс –lik изменяется согласно гармонии гласных и, соответственно, имеет 4 варианта: -lik, -lık, -luk и –lük. Существительные, образованные при помощи этого аффикса, имеют несколько значений. Рассмотрим каждое из значений отдельно.
а) Объект + -lik = назначение вещи, «вещь для объекта», «место для объекта» («-ник»). В этом случае образованные при помощи аффикса –lik слова обозначают вещь, предназначенную для объекта, местом для его хранения или расположения, а также предметы, связанные с идеей объекта. Например:
göz → gözlük (глаз → очки)
salata → salatalık (салат → огурец)
yağmur → yağmurluk (дождь → дождевик)
gün → günlük (день → суточный, однодневный, свежий)
kömür → kömürlük (уголь → склад угля)
б) Прилагательное или существительное + -lik = «состояние объекта», абстрактные понятия
(«-ство»). Полученные таким образом слова обозначают собирательные или так называемые абстрактные понятия, а также состояния объектов. Например:
çocuk → çocukluk (ребенок → детство)
hasta → hastalık (больной → болезнь)
mutlu → mutluluk (счастливый → счастье)
büyük → büyüklük (большой → величина, размер)
iyi → iyilik (хороший → добро)
в) Работа, профессия + -lik = сфера деятельности. Слова такого рода обычно используются с глаголом «yapmak» и обозначают «заниматься чем-то». Например:
aşçı → aşçılık (повар → кулинария);
avukat → avukatlık yapmak (адвокат → адвокатствовать)
iyilik yapmak – делать добро;
Доброе утро, друзья. Всем счастливого дня !☕️🫖
Günaydın arkadaşlar. Herkese mutlu günler ! ☀️❄️
1. Güzel - Красивый
2. Güzellik - Красота
3. Cilt - Кожа
4. Saç - Волосы
5. Makyaj - Макияж
6. Parfüm - Парфюм
7. Dudak - Губы
8. Göz - Глаза
9. El tırnakları - Ногти на руках
10. Ayak tırnakları - Ногти на ногах
11. Masaj - Массаж
12. Epilasyon - Эпиляция
13. Cilt bakımı - Уход за кожей
14. Saç kesimi - Стрижка волос
15. Manikür - Маникюр
16. Pedikür - Педикюр
17. Güzellik salonu - Салон красоты
18. Kozmetik ürünleri - Косметические продукты
19. Aromaterapi - Ароматерапия
20. Yüz maskesi - Маска для лица
21. Saç boyası - Краска для волос
22. Saç düzleştirici - Утюжок для волос
23. Saç kurutma makinesi - Фен для волос
24. Şampuan - Шампунь
25. Vücut losyonu - Лосьон для тела
☕️Как правильно пить кофе по-турецки?🇹🇷
Турецкий кофе (Türk kahvesi) является неотъемлемой частью культуры Турции. Его пьют в кофейнях, им обязательно угощают гостей, он подается во время праздников и официальных церемоний.
В 2013 году турецкий кофе включили в список шедевров устного и нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО.
Стоит отменить, что кофе по-восточному является только рецептом приготовления, а не самостоятельной разновидностью кофе или кофейных зёрен.
Традиционно, кофе по-турецки варится из кофе мельчайшего помола в специальном сосуде, сужающемся кверху, называемом турка (тур. cezve - джезве), изготовленном чаще всего из меди.
Особые ценители предпочитают пить кофе, сваренный на горячем песке, т.к. именно при медленном нагревании раскрывается его вкус. Именно так, у костра, варили кофе в старые времена, а температура регулировалась путём пододвигания турки к костру или отодвигания от костра по горячему песку. В продаже для гурманов даже есть специальные устройства — ящики с нагревательными элементами, наполненные песком.
Однако для хозяйки в быту предпочитают пользоваться достижениями современной индустрии — электрическими турками. Кофе в них варится гораздо быстрее, что очень экономит время, особенно если к вам пришло сразу много гостей.
Несмотря на то, что существует множество видов кофейного напитка, в Турции больше всего употребляется именно традиционный вариант — кофе по-турецки. Тем более, что существует разные его виды:
Sade (простой) - вода и кофе
Az şekerli (мало сахара) - пол ложки сахара на ложку кофе
Orta şekerli / orta (средний) - ложка сахара на ложку кофе
Şekerli / tatlı (сладкий) - две ложки сахара на ложку кофе
Кроме этого, в кофе можно добавлять разные приправы по вкусу: корицу, кардамон и др.
Те, кому хочется смягчить резкий вкус турецкого кофе, варят его с молоком вместо воды.
Как же лучше всего прочувствовать неповторимый вкус и аромат кофе по-турецки?
☕️Некоторые ценители турецкого кофе считают, что его нужно пить только sade (простой, без сахара), иначе не прочувствовать вкус. А если хочется сладости, то можно закусывать кусковым сахаром.
☕️ Кофе по-турецки обычно подают со стаканом холодной воды. И по традиции сначала пьют воду, чтобы освежить вкусовые рецепторы. И только после этого можно в полной мере ощутить вкус самого кофе.
☕️Турецкий кофе принято пить шумно прихлёбывая, как вы некрасиво это не выглядело. Это делается для того, чтобы пенка не оставалась в чашке.
☕️Вместе с кофе подаются разные угощения, призванные усилить его вкус. Самым главным и самым распространенным угощением считается турецкий лукум с легким цветочным или фруктовым вкусом.
Вы любите кофе по-турецки? Каким его пьете? Sade, orta или şekerli?
