НаучПоп

#мысливслух София Александровна сдала очередные прочитанные книги. Новые пока не берём т.к. есть школьная программа.

📝 Отошёл ко Господу настоятель Иоанно-Богословского храма села Масловка иерей Сергий Рыбочкин 30 июня 2024 года, на 27-м году жизни в результате дорожно-транспортного происшествия погиб настоятель Иоанно-Богословского храма села Масловка (Рыбно-Слободский район РТ), секретарь приёмной комиссии Казанской духовной семинарии иерей Сергий Рыбочкин. Митрополит Казанский и Татарстанский Кирилл выражает глубокие соболезнования семье отца Сергия. По благословению главы Татарстанской митрополии в храмах и монастырях Казанской епархии будут возноситься сугубые молитвы об упокоении души новопреставленного священника. Милосердный Господь да примет с любовью Своего верного служителя и водворит его душу в селениях праведных. О месте и времени отпевания отца Сергия будет сообщено позднее на интернет-ресурсах Татарстанской митрополии и Казанской семинарии.

Подходит к концу Троичная неделя, а с ней и период пения Триоди Цветной. Рассмотрим интересную игру слов в тексте праздничного кондака:

Егда́ снизше́д язы́ки слия́, / разделя́ше язы́ки Вы́шний, / егда́ же о́гненныя язы́кираздая́ше, / в соедине́ние вся́ призва́, // и согла́сно сла́вим Всесвята́го Ду́ха. Перевод: Когда сошел Всевышний и языки смешал, Он этим разделял народы; когда же огненные языки раздал, Он к единению всех призвал, и мы согласно славим Всесвятого Духа.

Мы видим трижды повторяющееся слово «языки». 1️⃣Первое «языки» соответствует греческому γλώσσας (наречия, т.е. языки, на которых говорят), 2️⃣второе — ἔθνη (народы), 3️⃣и третье – снова γλώσσας (в переносном значении языки пламени, которые похожи на язык — орган речи). В греческом тексте — двойная игра слов: Вышний, т.е. Господь, смешал языки- наречия (γλώσσας) и тем самым разделил народы (вспомним сюжет о вавилонском смешении языков), но раздав, распределив между апостолами огненные языки (γλώσσας), Он призвал всех к соединению — в противовес вавилонскому разделению. В славянском переводе, нарочно или случайно, игра слов уже тройная: ἔθνη (народы) здесь тоже передано как «языки» (отсюда произошло язычник — верующий в иных богов представитель чуждого народа). Так в первой фразе получилось, что смешав одни Ѧзыки, Господь разделил другие Ꙗзыки, а затем разделил еще и (огненные) Ѧзыки. Но церковнославянская графика оставляет нам подсказку в виде дублетных букв Ѧ и Ꙗ. Обе они соответствуют русскому «я», но различают значение «языков»-омонимов на письме. 🔥Друзья! Этой осенью мы снова запускаем курс «Основы православного богослужения». Так что приглашаем вас изучать литургику вместе с ПСТГУ! В этом канале мы продолжим публиковать материалы к Праздникам, интересные факты о литургии, а в сентябре проведём вебинар. Про какие детали богослужения вам было бы интересно узнать?🙏

#мысливслух Расположились в парке. Поговорили о том, что самое важное в Христианстве, о том, как вера отражается в нашей жизни, о любви и страхе, о народной вере и, естественно, о Евхаристии. Несколько человек ещё подошли с вопросами и захотели приехать на службу. В этот раз старались больше задавать вопросов и получать больше обратной связи. Всем хорошего вечера 😁

🔠 Завтра в 13:00 с отцом Александром будем в Новоиерусалимском Подворье. Кто хочет поговорить, пожалуйста, будем рады. Можно будет задать нам самые каверзные вопросы:) Адрес: Оренбургский Тракт 48Б.

Кто ищет ребенка - внимание! Попросили разместить Лана, здравствуйте! Это из группы священника Артемия Лушкина, из Казани. Пишет его знакомый: Дорогие братья и сёстры! У меня к вам большая просьба, если не сказать больше. Крик о помощи. Прекрасная женщина, заботливая мама -Амирова Ирина находится в тяжёлом состоянии (рак последняя стадия). Она понимает, что скоро отойдёт ко Господу и ищет хороших , порядочных людей - приемных родителей для своих деток . 7,9 и 15 лет .Две девочки , старший мальчик. Это очень культурная и добрая семья и мама при жизни хотела бы чтобы дети попали в хорошую семью и её душа была бы спокойна. Просьба распространить информацию . Для связи можете дать мой номер телефона 89047641419 Руслан (в крещении Роман).

Вот опять...

#мысливслух После долгого поиска книг раввинов яндекс, гугл и вконтакте второй день подряд выдают мне шедевральную рекламу с предложением найти мои еврейские корни за деньги... 😅

Всем добрый день! Подскажите, пожалуйста, есть ли какое-нибудь хорошее и КРАТКОЕ пособие/учебник по: ▪️Философии религии ▪️Философии Пока я сталкиваюсь лишь со старыми толстыми книгами.

язвительный иероним

quam illi solam [scil. rusticitatem] pro sanctitate habent piscatorum se discipulos adserentes, quasi idcirco iusti sint si nihil scierint

насколько они только её [т. е. простоту] почитают за святость, объявляя себя учениками рыбаков — как будто бы те были праведны потому, что ничего не знали

блж. иероним. письмо 27.1 (к марцелле)