|شعر اوجاغی|
Відкрити в Telegram
⚠کپی یالنیز قایناغیلا⚠ شعر اوجاغینین قوراللاری: ▫️آزربایجان ادبیاتی ▪️تورکیه ادبیاتی ▫️دونیا ادبیاتیندان چئویرمهلر ▪️ادبی بیلدیریشلر ▫️ادبی تانیتیملار ▪️اوشاق ادبیاتی ▫️دانیشان شکیللر ▪️دیالوق ▫️موسیقی. اینستا: Sheirocagi ایلگی: @pasha_mughanli
Показати більше3 343
Підписники
Немає даних24 години
+57 днів
+230 день
Архів дописів
3 343
▫️سیلنمهمیشم.
دئیَردیم گئدرسن، سیلهرم سنی،
هله ده کؤنلومدن سیلَنمهمیشم.
ایندی «گل -دئییرم- بیر نفس کیمی»،
سندن غئیریسینه دیلَنمهمیشم.
دئیردیم سیلهرم گؤزومدن سنی،
آتارام دیلیمدن، سؤزومدن سنی.
آخی آتانمیرام اؤزومدن سنی!
سنسیز اینان هله گۆلَنمهمیشم.
گل، داها یولونو گؤزلهینمیرم،
سنسیز بو دونیانی ایزلهینمیرم
نئیلهییم، سئوگیمی گیزلهینمیرم،
سنسیز حیات نهدیر بیلنمهمیشم.
«کؤنول»ام، انتظار صبریمی آلیب،
حسرتین یاراسی سینهمده قالیب.
اجل نئچه کره قاپیمی چالیب،
اۆزونو گؤرمهدن اؤلَنمهمیشم.
#فاطمه_عبدی_کؤنول
@SheirOcagi
3 343
دیالوق
▫️- بعضی اینسانلار بیر ایش گؤرورلر، اونلاری سئوه بیلمیرسن داها، آما سئودیگین زامانلار اوچون چوخ داریخیرسان.
🎬 legend
2015 بریتانیا
#برایان_هالگلند
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️منه داریخاندا
منه داریخاندا بیر ماهنی اوخو،
ایچینده بیر قاطار دوماندا ایتسین!
سیسلی جاملاریندا بیر اؤپوش ایزی،
منله یولداش اولوب غوربته گئتسین!
منه داریخاندا دفتریمی آچ!
شئعیرلر ایچینده تاپارسان منی.
اوردا یازیم کیمی سنله یاشادیم
اورداکی کلمهلر تانیییر سنی.
منه داریخاندا ساچینی اوخشا!
یانیندا اولسایدیم بئله ائلردیم.
آلنینی مؤهور تک آلنیما قویوب
گؤزل گؤزلرینه باخیب گولردیم.
منه داریخاندا پالتاریمی گئی!
اوزاقدان اوزاغا اییینی توتوم.
سنی قوجاقلاسین خاطیرهلریم،
سنین قوجاغیندا دردی اونودوم.
سنه کیم داریخیب، آینادان باخان؟!
آخی کیم گلهجک توْزونو سیلسین؟
آغلایا-آغلایا نهدیر گولورسن؟
سنه یالقیزلیغیم قوربان کسیلسین!
#حمید_عیوضی
@SheirOcagi
3 343
▫️نئیلهدینیز، نه قاتدینیز صاف سۆده؟
تئز چۆرودو چییه¹سی ده، اؤزو ده.
یوخا چیخدی قایماغین گول قوْخوسو،
یوخا چیخدی پرینج آشی، چیل یارما،
یوخا چیخدی دادلی پئندیر؛ آختارما!
دۆیه²لری گؤروم آللاه کسمهسین!
قاتیلمادی کلَکه³سی، کسمهسی.
واختسیز گلدی ایچییارا مئیوهلر،
آغولاندی یئییجی یئرین داماری،
دانیشیرام اورهییمه دامانی.
#آغا_لاچینلی
¹- بیشمهمیش سودون اوزو- خاما
²- مال، گامیش... بالاسی
³- یئنی دوغموش حیوانین آغوز سۆدونون بیشمیشی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
دیالوق
▫️- دونیا خارابا قالیب، هئچ کسه گووَنمک اولمور.
+ بلکه ده سیزلر کیمسهیه گووَنمیرسینیز دئیه دونیا خارابا قالیب.
🎬 Raya and The Last Dragon
2021 آمریکا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️«آبشئرون» تویلارینین بیر عنعنهسی ده چوخ اورهییمه یاتیر و اؤرنک گؤتورمهلیدیر. قوناقلار اوّلجه بیر باشقا چادیردا یئییب-ایچیر، سونرا کئچیرلر دیگر چادیردا موسیقی دینلهمهیه.
ایکی یئمهیی بیر-بیرینه قاتمیرلار، روا گؤرمورلر کی، قارین قیداسینین های-کویو معنویّت قیداسینا خلل گتیرسین.
#حاجیبابا_حسیناوو ون خاطیرهلریندن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️آناسیز، آتاسیز کؤورک اورهییم،
یتیملر ائوینده کدر بسلهییر.
اؤزومتک آدیم دا باتیب دئیهسن،
هرکس بیر آد ایلا منی سسلهییر.
باخیرلار اۆزومه بۇز باخیش ایله،
بیلمیرلر یاشیمدان چوخدو نیسگیلیم.
یئدیگیم، ایچدیگیم زهردی منه،
مینّتلی چؤرهیه قیسادی دیلیم.
بیلمیرم کئچمیشی، گلهجهییمی؛
هئچ دئین اولماییر هارالییام من.
ائله بیل ازلدن کۇپوْنوم یانیب،
فلهیین الیندن یارالیرام من.
گؤزلریم تیکیلیب یوللارا، ولی-
كئشکه بیر نفر ده یوْخلویا منی!
یا دا کی بیریسی توتا الیمدن،
گؤستره: بو قادین دوغوبدور سنی!
بو یئره گوناهسیز سۆرگون اولموشام،
عدالت بایراغی اسمهدی بیزه.
غم ایله اورکده گول بسلهمیشم،
سیز آللاه گیرمهیین بو کردیمیزه!
گلندن ،گئدندن سوروشورام من:
نئیه بس طالعیم بئله قارادی؟
یازیمی یازاندان گیلئیلنیرم،
جهنّم وارسا، اوف، بورا هارادی؟!
#حسن_عمیدفر_توفارقان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
آیریلیب گئدهجم سندن خبرسیز،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
من داوام ائدهجم یولوما سنسیز،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
گؤمهجم قلبیمه سئوگینی درین،
چوخ اولدو قلبیمه دردین، هم سرین.
بیر قرام قالماییب آرتیق دیَرین،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
سوْیاجام الیمله قلبین یاراسین،
اؤزونه سئوینجلی گونلر آراسین!
آلیب آپاریبسان عشقین پاراسین،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
گئجهنی سئچهجم همدم اؤزومه،
بیر گولوش ساچاجام هردن اۆزومه،
معطّل قالارسان منده دؤزومه،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
آرتیق یولونا دا چیخمایاجاغام،
یالانچی گؤزونه باخمایاجاغام،
سئوگیمی یئرلره آتمایاجاغام،
نه سنی سئوهجم، نه باشقاسینی.
#پروین_عظیماووا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️هئی باسدیریریق، باسدیریریق، باسدیریریق کئچمیش گونلرین آرخاسیندان گئدن اومیدلری.
هئی بورج آلیریق، بورج آلیریق، بورج آلیریق صاباحیمیزدان اومید.
📚 فتحنامهی کلات
#بهرام_بیضایی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
دیالوق
▫️- «پول یاخشی بیر شئی دئییل» دئینلرین، الی پولا چاتماییب حتماً.
📺 ساختمان پزشکان ۱۳۹۰
#سروش_صحت
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️یاتمیش دَییرمان
آ یاتمیش دَییرمان، یاسلی دییرمان،
غمین اورهییمده قایناییب-داشیر!
دهنهنین دیبینده یارالی یارغان،
آرخینین قبرینده یۇخولو داشلار.
دئ کیم دایاندیریب دلی چاخچاخی؟!
نوْو¹ونون گور نبضی نییه دوْنوبدو؟
اؤلوب گئدنین ده سؤزو وار آخی،
نییه موقدّسلر اۇنودولوبدو؟!
سن آی گومان یئریم، دردیم دیلمانجی!
زامان اوْد قامچینی هامییا چیرپدی.
شاهاد²ی پایلایان او دَییرمانچی-
او آللاه آدامی هاردا قالیبدی؟
#آغا_لاچینلی
¹- آرخ - سو یولو
²- دییرماندا اۆیودولن تاخیل اوچون آلینان حاقّ- دییرمان حاقّی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️او جان آلان نه بیلیر عاشقین پناهی نهدیر،
اونا بو حوسنو وئرن قدرتِ الٰهی نهدیر؟!
صفاسین اؤزگه گؤرور، من بلالاری چکیرم،
منیم بو قانه دؤنن کؤنلومون گوناهی نهدیر؟!
داغیتدی زولفون اۆزه دلبریم، کئچنده دئدیم:
«بونون یانیندا بهشتین گل و گیاهی نهدیر؟!»
بو قارهگؤزلولرین اولمایینجا مجنونو،
جهاندا کیم بیلهجک، عشق بارگاهی نهدیر؟!
گئجه-گوندوز ائدیرم آه و ناله کویوندا،
سوروشماییر بو قدر بیر فقیرین آهی نهدیر.
گولاوزلو، نازلی گؤزَللرمیش، ایندی من بیلیرم-
محبّت اهلینین عالمده قبلهگاهی نهدیر.
تار'یندا «واحد» اگر «قوربان»ین ملاحتی وار،
دایان بیر ایندی گؤرک زولفونون سئگاهی نهدیر!
#علیآغا_واحد
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️دونیادا هئچ بیر شئی یوخسللوق قایغیسی قدر اۆزوجو دئییل.
پولو آشاغیلایان اینسانلاردان چوخ آجیغیم گلیر. بونلار یا ایکیاۆزلودورلر یا دا آخماق.
پول آلتینجی دویغو کیمیدیر، اولماسا اوبیری بئش دویغونون هئچ فایداسی یوخدور.
بونو دا ائشیدیبسن، دئییرلر: «یوخسوللوق صنعتچیلری حرکته گتیرن ان یاخشی سببدیر.» بونو دئینلر یوخسوللوغون نئشترینی جانلاریندا اصلا حیسّ ائتمهییبلر. بونلار یوخسوللوغون، اینسانین باشینا نهلر گتیردیگینی بیلمیرلر.
یوخسوللوق اینسانی سونسوز بیر آلچاقلیغین ایچینه آتیر، قانادینی یئریندن قوپاریر و روحونو سرطان کیمی یئییر.
📚 اینسانین اسارتی
#سامرست_موام
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️منی سنسیز بوراخما!
اللرینی گؤزوم اوسته قوْی، آنا،
اورهییمی اورهیینله اوْی، آنا،
کدریمی سئوینجینله سوْی، آنا،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
باخ آلا گؤزومه، جنّتی گؤروم،
تئلینی اوخشاییب ساچینی هؤروم،
تیترهین قلبیمی سئوگینله بۆرۆم،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
دیز چؤکوم قارشیندا، اَییم باشیمی،
آغلاییب گؤزومدن تؤکوم یاشیمی،
باغیریب سس سالیب چاتیم قاشیمی،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
سن اولدون دردیمین یئتن هارایی،
نئیلیرم دونیادا پولو، سارایی!
سن منیم کؤنلومون گونشی، آیی،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
سنینله حیاتا گولورم، آنا،
اؤزومو بختوَر بیلیرم، آنا،
اولماسان یانیمدا، اؤلهرم، آنا،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
آغاران ساچینین دنینه قوربان،
منه لایلای دئین دیلینه قوربان،
یاناغی قیریشان اۆزونه قوربان،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
قوجالما! عصادا اسمهسین الین،
سؤز توتسون کلمهلر سؤیلهین دیلین،
بوکمهسین یارادان -هئچ زامان- بئلین،
منی سنسیز، سنی منسیز بوراخما!
نه قدر بؤیوسم، مؤحتاجام سنه،
احتیاج دۇیورام تک نفسینه.
آی آللاه، حئیرانام بیرجه سسینه،
منی اونسوز، اونو منسیز بوراخما!
#پروین_عظیماووا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️دلبر، سنین اول گلشن و گلزارینا قوربان،
اون دؤرد گئجهلیک آی تکی رخسارینا قوربان،
اَیری قاشینا، طرّهی طرّارینا قوربان،
سۆزگون گؤزونه، نرگسِ خمّارینا قوربان!
ای سئوگیلی یاریم،
ای طُرفه نگاریم،
سنسن گلعذاریم،
یوخ صبر و قراریم،
خلّاقینا، پیغمبرینه، تانرینا قوربان!
#حاجیبابا_حسیناوو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️غملریمی سودا بوغماق ایستهییرم، آما شرفسیزلر اۆزمهیی اؤیرهنیبلر.
#حسین_پناهی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️آنا
اللرینله سیغال چک ساچلاریما،
گؤزلرینله باخ اۆزومه، آی آنا!
کدریندن خوشبختلیگی پای ائیله،
بیر نغمه قوش هر سؤزومه، آی آنا!
سوسسون دیلیم، قلبیم داشیب-چاغلاسین،
غم-غوصّهنین آغزین اؤرتوب-باغلاسین!
سن آغلاما، قوجا داغلار آغلاسین،
هارایینا تانری یئتسین، آی آنا!
گؤیلر قدر سنه عاشیق اولموشام،
سنینله من نئچه یاشا دولموشام.
اۆزولنده، چیچک کیمی سولموشام،
شام تکی سن کؤزَرمیسن، آی آنا!
دَییشمهرم گول-چیچهیه عطرینی،
بزهیهرم هر شعیرده سطرینی.
عؤمور بویو آنلامادیم دردینی،
دردلرینه ملهم اوللام، آی آنا!
من دونیانین وار-دؤولتین نئیلهرم؟
یانیمدا قال، بختوَرم بیلهرم.
حیاتیمدان کدر-غمی سیلهرم،
بو جهانا سیغیشمارام، آی آنا!
دولانارام پروانهتک باشینا،
من قوربانام داملایان گؤز یاشینا!
چئوریلهیدیم بیرگونلوک سیرداشینا،
کاش بیلهیدیم چکدیگینی، آی آنا!
#پروین_عظیماووا
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️یالنیزلیغین -ایستر منطیق، ایستر تجروبه باخیمیندان- یالنیز اولماقلا دخلی یوخدور.
یالنیزلیق حاقّیندا اؤنملی اولان شئی، چئورهدهکی آداملارین ساییسی دئییل، اینسانین باشقالارییلا اولان ایلیشکیسینده، اؤزونو نه تهر حیسّ ائتمهسیدیر.
📚 یالنیزلیغین فلسفهسی
#لارس_اسوندسن
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️هلهلیک
سلامعلیکینی کسمه کی وار اریک هلهلیک،
بو باغ سنین، بو کؤنول، سئوگی اوستهلیک هلهلیک!
پریشانام، گزیرم، شاهیدیم قدیم کوچهلر،
تاوار، بازار، تزه میدان، پیرَتمَلیک هلهلیک.
گئدیب سوراغینی قارتال داشیندا آختاریرام،
دئیم، گلیب ساوالاندا چکیر کئشیک هلهلیک.
یا بلکه ده ساری داشدان دوران او هئیکلدیر،
شهر یئرینده باشین ساخلاییبدی دیک هلهلیک.
باشیمدا مین دنه میسگر دۆکانینین سسی وار،
فیٖلارموْنیک¹دی، چالیر سمفونیک موزیک هلهلیک.
عاشیقلار عشقینه بو عشقه دؤرد آشیق آتدیم.
نه آلچی دوردو، نه توْوخان، نه بؤک، نه جیک هلهلیک.
بیچاق، اوراق، قمه، اوخ، دهره، بالتا، کرکی، گزن،
بو عشقی دوغراماغا اولدولار شریک هلهلیک.
کسیک-کسیک کسیلیبدیر، بؤلوک-بؤلوک بؤلونوب،
ایپک کیمی اورک اولموش دلیک-دلیک هلهلیک.
#امین_رسولی
¹- موزیکسئور
²- کئچمیشده باشماقچیلارین گؤن کسمک اوچون ایشلَتدیگی ایتی آلت
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 343
▫️نه ائتمک اولار؟ عؤمرون یاریسی خیاللاردا کئچیر. بلکه بونا گؤره ده حیات بئله شیرین اولور. بلکه اینسان آرزو ائتدیکلرینین هامیسینا چاتا بیلمیر دئیه حیات بو قدر عزیزدیر.
#چنگیز_آیتماتوو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
