|شعر اوجاغی|

🔹تحکییه ادبی درنه‌یی (548-جی جلسه) 🔹 ساغدوش(ساغدیش) 🔹بهومیل هئرابال 🔹چئک ادبییاتی 🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه 🔹سه شنبه- 9 تیرماه ۱۴۰۵ 🔹ساعت 16:30-19:30 @tahkie آدرس تلگرام Butajournal.com #ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #مودئرن_نثر_تحکییه #بهومیل_هئرابال #چئکواسلاواکی_ادبییاتی 🟦 کانالیمیزین تلگرامدا لینکی https://t.me/Tahkie 🟦 کانالیمیزین بله‌ده لینکی. ble.ir/join/A2Hg8F3tmf

▫️یالنیز یاشایا بیلمیرم، حیاتیمی بیرینین آیاغینا تؤکمه‌لی‌یم. #ریچارد_براتیگان #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️ائله‌ییب آللاه اونو حُسن و ملاحت کانی، ائتمه‌میش کم او پریوَشدن ادب-ارکانی. اونو گؤزدن بئله بیر دم ده اوزاق قویماز، اگر- عاشیقین چاتسا بونا ذرّه قدر امکانی. اؤیله بیر حاله سالا عاشیقینی جانانی، گؤتوره باشینا فریادی اونون هر یانی! جانا پرچیم‌له‌میش اؤز عشقینی جانان، ای دل چیخماسین -رحم ائله‌سین- بیر دنه ده پیکانی! وئره آللاه اونا انصافِ مُدام، ظلم ائله‌یه، چیخا تا عرشه قدر عاشیقینین افغانی! ای کؤنول، وصلین اومورسان -دئدیلر- جانانین، آی گؤزون چیخماسین، آزدیرمی سنه هجرانی؟! دَییشر «یاسین» آدین، ای دل، اگر بیر کیمسه، گؤرسه اول شوخو، اونون اولماسا گر حئیرانی. #یاسین_خلیل #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

دیالوق ▫️- سونوندا عشق هر شئیین دارماداغین اولماسی اوچون یاخشی بیر ندن‌دیر. 📺 Money Heist 2017-2021 #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️قوجالا بیلمه‌میشم. اؤزومه یاراشان گونلریم آز اولوب، کاسیبچیلیق دوْلو کیمی دؤیوب طالعیمی. حاقسیزلیقدان دوغان بیر کاسیبچیلیق‌لا باریشا بیلمه‌میشم هئچ واخت. همیشه اؤزومدن ضعیف‌لر آت اوینادیب دؤرد یانیمدا. یاخشی اوینامیشام، توپوم اولماییب، یاخشی قاچسام دا، «کئت»¹یم اولماییب. یاخشی اوخوسام دا، قیزارا-قیزارا آلمیشام بئش‌لریمی. کؤهنه پالتاریمدان اوتانیب ازبر بیلدیگیم درسدن «ایکی» آلمیشام. همیشه گئجیکدیرَردیم سئنتیابرلارین بیر'ینی. اوشاقلیغیمی تزه‌دن یاشاماق ایسته‌میشم همیشه. همیشه قانادسیز قوش کیمی چیرپینمیشام طالعیمین الینده. حاقسیزلیق ایچینده بوغولا-بوغولا، گونلریمی پوزا-پوزا، اللی یاشیما چاتمیشام. درد، لوْتوْ² داشلاری کیمی دوْلدوروب عؤمور کارت‌لاریمی. دویغولاریم اژدها کیمی آتیلیب اوستومه، قویماییب منی قوْجالماغا. فوتبال اوینایاندا «کئت»یم اولماییب اوشاقلیغیمدا. ایندی ده شاعیرم- کیتابیم یوخدور. دیرَنمیشم همیشه بو طالعه، دویغولاریمین عینادی‌دیر ساچلاریمین قارالیغی. دۆیمه‌چه³ آرزولاردان سینه‌مده باهاردیر... قوْجالا بیلمه‌میشم. #یافث_تورک‌سس ¹- اسپورت باشماق ²- اوستونده نؤمره‌لر یا شکیل‌لر اولان اؤزل کارت‌لاردا اوْینانیلان بیر اوْیون ³- پوچور- آچیلمامیش تومورجوق #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️هئچ بیر اولای حیکمَتسیز دئییل. آداملار دَییشیر، سن اورک قوپارماغی اؤیره‌نیرسن. دوروملار خارابلاشیر، یاخشی گونلرین قدرینی بیلیرسن. یالان‌لارا اینانیرسان، سونوندا اؤزوندن باشقاسینا اینانماماغی اؤیره‌نیرسن. بعضاً ده یاخشی شئیلر آرادان گئدیر، داها یاخشی شئیلر بیر-بیرینین یانیندا جورلاشیر. #مرلین_مونرو #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️اونودا بیلمیرم. بیر عؤمور یاشاماق چتین‌دیر، نییه؟ اوره‌ییم گیزلیجه دردینی چکیر. سئوگی قاطاریندان ائنمیشم دئیه، گؤزلریم سن گئدن یوللاری گزیر. ائله بیل، کیم ایسه قلبیمی سالیب- آیاقلار آلتیندا ائله‌جه ازیر. بیرجه اوره‌ییمده صاف عشقیم قالیب اوردا دا سن دئیه بیر محکوم اسیر. بیلمیرم بو نئجه بیر بلا ایدی، اؤزومدن خبرسیز سئومیشم سنی. قلبیم سؤز دینله‌میر، باش آلیب گئدیر، اونودا بیلمیرم هله ده سنی. سن گئدن او گوندن کور اولوب گؤزوم، ظولمته غرق اولوب یاشاییرام من. تانریدان ایسته‌ییم، وئره‌یدی دؤزوم، سئوگینین یوکونو داشیییرام من. باغیریب سس سالا، دینه بیلمیرم، ایچیمده بوغورام عشقیمین اؤزون. سئوگیمی یئرلره سره بیلمیرم، باسیرام آلووون، داغ ائدن کؤزون. #پروین_عظیم‌اووا #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️اینسان اؤز قارانلیغیندا بوغولارکن باشقالارینا نئجه ایشیق داغیدار؟! #ژان_کریستوف_گرانژه #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️منی ساغلیغیمدا یوْخلا! دئمیرم داغلاردان منه قار گتیر، مئیوه‌سیز باغلاردان منه بار گتیر، دیواردان ال بویدا داش قوپار گتیر، منی ساغلیغیمدا یوْخلا، بسیم‌دیر. منی آغ کفنه بۆکمه‌یه نه وار، اوستومه تورپاغی تؤکمه‌یه نه وار، بازاردان گول آلیب اکمه‌یه نه وار؟ منی ساغلیغیمدا یوْخلا، بسیم‌دیر! سینه‌می اوخلاییب داغلاما منیم، یولومو، ایزیمی باغلاما منیم، یئددیمی، قیرخیمی ساخلاما منیم، منی ساغلیغیمدا یوْخلا، بسیم‌دیر! جیرما اۆز-گؤزونو، تؤکمه گؤز یاشی، ییغما دوست-تانیشی، قوهوم-قارداشی! نئیلیرم سوفره‌ده یاغلی بوْزباشی؟ منی ساغلیغیمدا یوْخلا، بسیم‌دیر! من یازیق «آیدین»ی گتیرمه دیله، اۆچ گۆنلوک دونیادیر، یاخشیلیق ائله! اؤلَنده، دوشمن ده آغلاییر، للـه، منی ساغلیغیمدا یوْخلا، بسیم‌دیر! #آیدین_بابا #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️هر قصبه‌ده ایشیق ساچان بیر معلّم و بو ایشیغی سؤندورمک ایسته‌ین بیر راهیب وار. #ویکتور_هوگو #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️اؤز ایسته‌دیگین کیمی یاشا، هئچ کیمین چالدیغی هاوایا اویناما! ان یاخشیسی بودور. #لئو_تولستوی #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️اود توتوب جاندا گؤروم، غم دایاغین یاندیرسین! گلمه‌سین، گلسه ده قوی عشق آیاغین یاندیرسین! یازیسیندان فله‌یین، تؤوبه، باشیم چیخمیر هئچ، قلمین سیندیریب آللاه، واراغین یاندیرسین! ایزله‌سین قبره‌جن هجران منی، بیر شئی چیخماز، اؤزونو قوی گونه وئرسین، پاپاغین یاندیرسین! سؤنمه‌یه جاندا محبّت اوْدو کاش هئچ واختی! سؤنسه ده شاید، اونون حاقّ اوجاغین یاندیرسین! قویماسین کؤک آتا حسرت اوجاغی کؤنلومده، دوغراسین صبریم اونو، قول-بوداغین یاندیرسین! بئزدی «یاسین» بو قارانلیقدا عؤمور سۆرمکدن، قاپی آچسین اونا آللاه، چیراغین یاندیرسین! #یاسین_خلیل #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️چتینلیگین اؤته‌سینی گؤرمه‌یه چالیشین! دۆزگون داورانیش‌لار سایه‌سینده چتین آسان‌لاشاجاق، سرت یومشالاجاق، آغیر یونگول‌لشه‌جک. #سئنئکا #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️ساده‌جه، یاشادیغینیز آن رئال، تلَسیلمه‌سی گرَکن و واجیب اولان نه‌دیرسه اونو وئجینیزه آلین! 📚 وئجینه آلماغین اینجه صنعتی #مارک_منسون #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️بو دونیانین قارا داشی گؤیرمز. لئیلک‌لرین چؤپ یوواسی بوش قالیب، باهار گئدیب، پاییز گلیب، قیش قالیب، «گؤی‌چمن»ده اوجاق یانیب، داش قالیب، بو دونیانین قارا داشی گؤیرمز. نه او اوجاق کؤزه‌ره‌سی، سؤنه‌سی، نه او گونلر بیر ده گئری دؤنه‌سی، غم ائیله‌مه، کؤنلومون بیر دنه‌سی! بو دونیانین قارا داشی گؤیرمز. او گول‌یاناق بنددیر بیر خوش باخیشا، کؤرپه بوداق ال آچیبدیر یاغیشا. مین باهارین حرارتی ییغیشا، بو دونیانین قارا داشی گؤیرمز. اوت گؤیَردیب او جیغیریم، او ایزیم، توفانلانیب چالخالانماز دنیزیم. داها مندن سئوگی اومما، عزیزیم! بو دونیانین قارا داشی گویرمز. آراز بویو چوخ معنالار سزمیشم، ائله بیلمه اللریمی اوزموشم. اوره‌ییمه داش باغلاییب دؤزموشم، بو دونیانین قارا داشی گؤیرمز... #موسی_یعقوب #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️اوزاقلاشماق بعضاً آجیماسیزلیق دئییل، اؤزونه آجیماق‌دیر. #اف_آلبین #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️ساپاند داشی اریدیم، اریدیم دردیندن، سسم، صورتم، قلبیمده یورد سالان یوردا غوربتم، ایتن غئیرتم «قاچقین» کلمه‌سینده. گئرییه دؤنمه‌یه ایزیم یوخ، وطن! سئوگینین دیلی یوخ، دیل سوْیوغویام ائله یانمیشام کی، کۆل سوْیوغویام اوْدوم، کؤزوم یوخ، وطن! دردیمی دیلده داشییان دئییلم، بیرآز ناشی‌یام بو هاوالاردا. «قاراجا چوبان»ین ساپاند داشی‌یام، آتیلدیم غوربت چؤللره، وطن! #یافث_تورک‌سس #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

▫️سئوگیلی‌م! من ایندی... سئوگیلیم! من ایندی بؤیوک بیر شهرده سنی دۆشونمکده‌یم، الیمده آچیق ماوی بیر قلم، جئبیمده ایکی پاکات سیقارا، حیاتیمیز کئچیر گؤزلریمین اؤنوندن: چیخیب گئتمه‌لریمیز، سو ایچمه‌لریمیز، اؤپوشدوکلریمیز، آغلارام یادیما دوشدوکجه گولوشدوکلریمیز. چیچکلر، چیچکلر، سو وئردیم بو صاباح چیچکلره او گۆلون اۆزو گۆلمور سنسیز. او کؤکلَنسین دئیه، پنجره‌ده سویا قویدوغوم «دوه‌دابانی¹»، تام حوزونلو بو گونلرده. گۆر و جوشغون بیر گون ایشیغی دادانمیش پنجره‌یه. ماسادا تاباقلار نشه‌سیز، کوریدور اؽسسیز، حامامدا حووله‌لر یالنیز، مطبخ دئسن...، اکمک قوتوسو بوش، وانتیلاتور² نفس‌سیز، خالی‌لار توْزلو، گئیسی‌لریم دولابدا، اوردا-بوردا. «مئمو»نون اویونجاق سبدی یوخودا، ماوی گئجه لامپاسی هوس‌سیز. قاپی دئییر کی «آچین منی، قاپادین منی!» پرده‌لر دری دَییشدیرن ایلانلار کیمی، رادیو دئسن، سسسیز؛ چارپایا، صندلی‌لردن چکینیر، کیچیک اوتاق، قارانلیق و اؽسسیز. هر شئی سنی گؤزله‌ییر، هر شئی گلمه‌نی، ایچری گیرمه‌نی، سنین الینین دَیمه‌سینی، گؤزونون توخونماسینی. و هر شئی تکرارلاییر، سنی نه قدر سئودیییمی... #جمال_ثریا ¹- گئنیش یارپاقلی دکوراتیو بیر بیتکی ²- هاوا دَییشن آلت - تهویه آلتی #شعر_اوجاغی @SheirOcagi

دیالوق ▫️-کئشکه بو قدر سئومه‌سه‌یدیم سنی! 🎬 Casablanca 1943 آمریکا #مایکل_کورتیز #شعر_اوجاغی @SheirOcagi