|شعر اوجاغی|
前往频道在 Telegram
⚠کپی یالنیز قایناغیلا⚠ شعر اوجاغینین قوراللاری: ▫️آزربایجان ادبیاتی ▪️تورکیه ادبیاتی ▫️دونیا ادبیاتیندان چئویرمهلر ▪️ادبی بیلدیریشلر ▫️ادبی تانیتیملار ▪️اوشاق ادبیاتی ▫️دانیشان شکیللر ▪️دیالوق ▫️موسیقی. اینستا: Sheirocagi ایلگی: @pasha_mughanli
显示更多3 338
订阅者
-124 小时
+17 天
+1930 天
帖子存档
3 338
▫️زامان سورعتله کئچیب گئدیر. کئچمیش چوخالارکن، گلهجک آزالماقدادیر. ایمکانلار آزالدیقجا پئشمانلیقلار آرتیر.
#هاروکی_موراکامی
#شعر_اوجاغی
@SheieOcagi
3 338
Repost from Təhkiyəانجمن نویسندگی تحکیه
🔹تحکییه ادبی درنهیی (546-جی جلسه)
🔹 بؤیوک پییانو دووشان قفسی
🔹بهومیل هئرابال
🔹چئک ادبییاتی
🔹اورمیه-چهارراه آپادانا- مجتمع فرهنگی هنری اورمیه
🔹سه شنبه- 26 خردادماه۱۴۰۵
🔹ساعت 16:30-19:30
@tahkie آدرس تلگرام
Butajournal.com
#ادبییات #آذربایجان_تورکجه_سی #مودئرن_نثر_تحکییه #بهومیل_هئرابال #چئکواسلاواکی_ادبییاتی
🟦 کانالیمیزین تلگرامدا لینکی
https://t.me/Tahkie
🟦 کانالیمیزین بلهده لینکی.
ble.ir/join/A2Hg8F3tmf
3 338
▫️اولمور.
چاغلاماق عشقییله جوشور اورهییم،
هر یانی بند آلیب، چاغلاماق اولمور.
«غئیرتسیز» دئییرلر آغلایان کسه،
درد دئشیر سینهمی، آغلاماق اولمور.
آلچاقلار اوجالیب، اوجالار ائنیب،
محبّت محو اولوب، صداقت سؤنوب.
هامی آج آسلانا، آج قوردا دؤنوب،
هئچ کیمه اعتبار باغلاماق اولمور.
قانقالدان قیمتسیز اولوب قیزیلگول،
سرچهنین الینه سو تؤکور بولبول.
بو درددن اود توتوب آلیشیر کؤنول،
حاقسیزی حاقّ ایله داغلاماق اولمور.
کؤپکلر قوردلارلا آشنالیق قاتیب،
سۆرونو دیَره-دَیمزه ساتیب.
تولکولر، چاققاللار او قدر آرتیب،
بیر تویوق، بیر جوجه ساخلاماق اولمور.
«راسیم»، اؤز پیلتهسی اریدر شامی،
ساخلاسا، قابیغی ساخلار بادامی.
قانمازلار بیر کؤکه سالیر آدامی،
اللی'جه یاشی دا حاقلاماق* اولمور.
#راسیم_کریملی
* دالینجا قاچیب یاخالاماق، یئتیشمک
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️هئچ بیر زامان اینسانلاری، اونلارا پیس داوراناراق دوزَلده بیلمهریک، اؤزللیکله ده اوشاقلاری.
#فئودور_داستایئوسکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️- هئچ بیتمهیهجکمی سنین بو اوخومالارین؟
+ بیتمهیهجک.
- هئچ می؟
+ هئچ
نیّتین کیتاب اوخوماقدیر یعنی؟
+ یوخ
- بس نهدیر؟
+ اینسان اولماق.
#اورهان_کمال
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️بیر حزین آزادلیق
ساتارسان گؤزلرینین دیقّتینی،
اللرینین نورونو.
بیر لوغما بئله دادمادان،
یوغورارسان بوتون نعمتلرین خمیرینی.
بؤیوک آزادلیغینلا چالیشارسان ائل قاپیسیندا،
آنانی آغلادانی قارون ائتمک آزادلیغییلا، آزادسان.
سن دوغولار-دوغولماز، تیکیلرلر تپهنه،
ایشلهیر عؤمرون بویونجا دوروب دینلَنمهدن یالان دَییرمانلاری.
بؤیوک آزادلیغینلا بارماغین شقیقهسینده دوشونرسن،
ویجدان آزادلیغییلا آزادسان.
باشین، بوینوندان کسیلمیش کیمی دوشوک،
قوللارین ایکی یانیندا اوپاوزون،
بؤیوک آزادلیغینلا دولاشیب دورارسان،
ایشسیز قالماق آزادلیغییلا، آزادسان.
ان یاخین اینسانین ایمیش کیمی،
وئررسن مملکتینی.
گونون بیرینده،
مثلا، آمئریکا'یا جیروْ¹ ائدرلر اونو،
سنی ده، بؤیوک آزادلیغینلا برابر.
ساواش پایگاهی اولماق آزادلیغییلا، آزادسان.
یاپیشار یاخانا «والاستریت»²ین قوپاسی اللری.
گونون بیرینده، دئیَک کی،
«کُره»یه گؤندریله بیلرسن،
بؤیوک آزادلیغینلا بیر چوخورا دولدورولا بیلرسن،
تانینماز عسگر اولماق آزادلیغییلا آزادسان..
«بیر آلَت، بیر سایی، بیر وسیله کیمی دئییل، اینسان کیمی یاشامالیییق» دئیرسن،
بؤیوک آزادلیغینلا، باسارلار اللرینه قاندالی.
توتولماق، حبسه گیرمک،
حتّی آسیلماق آزادلیغینلا آزادسان.
نه دمیر، نه تاختا، نه تۆل پرده وار حیاتیندا،
آزادلیغی سئچمهیینه گرک یوخ!
آزادسان...
بو آزادلیق، حزین بیر شئی، اولدوزلارین آلتیندا.
#ناظیم_حیکمت
¹- بیر سند و یا چئکین دالینی یازیب باشقاسینا کؤچورتمک
²- نیویورکدا بیر خیابان آدی، آمریکانین مالی و بورس بازاری
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️بورا هئچ بیر کسین دئییل،
هم ده هر کسین ائویدی.
حیسلری سؤزه چئویرمک،
عشقین کؤهنَلمیش نؤوعودو.
یۆیوروب چاتانا قدر،
گیریش باغلاندی چیخیشا.
گؤرورم نه چکدیگینی،
دوروشون سؤزسوز آفیشا*.
بۆتؤو هئچ نه یوخدو بوردا،
پارا'سیسان اؤز تام'ینین.
تک اۆزو دئییل، چؤلونده،
دۇبلیوْرو² وار هامینین.
یاتمیش طرفینی ترپَت،
سیلکَله، سؤزوندن اوْیان!
یاشانتیلارین بیر کینو-
ایکینجی دۇبلو اولمایان.
#ماهر_مهدی
¹- اعلان
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagí
3 338
▫️«آللاها امانت اول!» دئدی و گئتدی.
گولدوم،
ذاتاً باشقا کیمیم وار کی؟...
#ایلهان_برک
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️بیر کیتابی اوخویارکن کئچن ایکی ساعاتین، عؤمرونون بیر چوخ ایللریندن داها دولو، داها اؤنملی اولدوغونو آنلارکن، اینسان حیاتینین قورخونج هئچلیگینی دوشونوردوم.
#صباحالدین_علی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️مثل وار: «دوست اولماز قورددان قویونا»،
یادلار یادلیغینی بیلدیرهجکدیر.
خبیثین الینه فورصت کئچنده،
آدینی هر یئردن سیلدیرهجکدیر.
وفادار عشقییله جوشوب چاغلاسان،
گؤزونون یاشینی سیلر آغلاسان.
وفاسیز گؤزَله کؤنول باغلاسان،
عالمی اوستونه گولدورهجکدیر.
واخت اولا، یول تاپام، ذیروهده دورام،
آلچاغا، ساتقینا بیر دیوان قورام.
دوشمندن قورخمورام، دوستدان قورخورام،
منی یاخین دردی اؤلدورهجکدیر.
سارسیلماز دوست، دوستدان آرالانماسا،
اسلانلار اویانمیر یارالانماسا.
اؤزو بؤلونمهسه، پارالانماسا،
«راسیم»، کیم اورهیی بؤلدورهجکدیر؟!
#راسیم_کریملی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️آغلاماسین!
عاشیقین درد و غمی باشدان آشیر؛ آغلاماسین؟
جیگری قانی دولوب گؤزده داشیر؛ آغلاماسین؟
عشقِ دلدار ایله بیحال دوشوب صحرایا،
جیسمینه مین جوره قورد-قوش داراشیر؛ آغلاماسین؟
چاغیریر یارینی امدادا، ائدیب ناله و زار،
یانینا یار عوضی غم یاناشیر؛ آغلاماسین؟
یانمیر احوالینا دلداری بو دار گونده اونون،
ولی یادلار دا گلیب دوغمالاشیر؛ آغلاماسین؟
بو چمنزاری کی یار ایله دولانمیشدی ازل،
ایندی دیوانه کیمی تک دولاشیر؛ آغلاماسین؟
بیر تیکاندیر اونا، بیر واخت خالی* اولموش اوتلار،
یاش تؤکور هر هارا گؤزلر ساتاشیر؛ آغلاماسین؟
گزیب هر یانه باخیر، دلبری دَیمیر گؤزونه،
باغچا تابلویا دؤنوب ساختالاشیر؛ آغلاماسین؟
«عاریف»ا، عاشیق اولان گولسه اگر، طعن ائلهمه!
عشقده هر کیمه گولمک یاراشیر؛ آغلاماسین!
#حاجیعاریف_بوزوونالی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️آچیلیب تایباتای، گؤروندو حرف-حرف،
دیبدهکی آنلامی، اۆزو بو آدین.
سوْیونوب اؤزومو سوْنونجو دبده،
اؤلچۆمو ائنینه اوزون یاشادیم.
ائنیب سنده چیخدیم بیرینجی یئره،
اولدوم هر طرفدن سؽرانین ایلکی.
آتشه توتولدو شعیر پوْستلاریم،
وئردیم میصراع-میصراع چوخقاتلی ایتکی.
دَییشیب سؤزبهسؤز منیم اولانی،
گیردیم آیری نوْتدا رنگسیز یوْزوما.
اختصار ائلهییب سوْن حرفینهجن،
ماهنی بستهلهدیم آلین یازیما.
رقمسیز-فیلانسیز دۆشدوم تاریخه،
یازیلدی گلیشیم مین آددان قاباق.
هر شئیی اؤلچورسن عیسا یاشییلا،
بیز کی دوغولموشوق میلاددان قاباق.
#ماهر_مهدی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️اوخوماقدان باشقا گؤرهجک ایشیم، گئدهجک یئریم یوخ ایدی، چونکی اطرافیمدا حؤرمته لاییق، منی اؤزونه چکه بیلن بیر مشغولیّت تاپا بیلمیردیم.
#فئودور_داستایئوسکی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
دیالوق
▫️- یئنی بیر حیاتا باشلاماق اوچون، کئچمیش حیاتا سون قویماق لازیم.
📺 Dark
2017-2020
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️وئریلمهدی.
یئتیرین دردیمی ناشی طبیبه،
دئیین کی، درمانیم دۆز وئریلمهدی!
صرّافلار الیندن دۆشمهین زره،
میسگر بازاریندا اۆز وئریلمهدی.
ایستهسن قلبینه نور الهسین داغ،
ذیروهیه قارتالین گؤزلرییله باخ!
گونشین نورونو سئومز یاپالاق¹
ازلدن بایقوشا گؤز وئریلمهدی.
«راسیم»! تک اولاندا هۆنر ده لالدی،
یالقیزین طالئعی گومانا قالدی.
قارغا قاریلدادی، موکافات² آلدی،
بیچاره بولبوله سؤز وئریلمهدی.
#راسیم_کریملی
¹- بایقوشلار دستهسیندن ییرتیجی گئجهقوشو
²- اؤدول
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
3 338
▫️دونیانین بوتون داغلاریندا، مئشهلرینده، تک بیر یارپاغی بئله بیر باشقاسینین عئینیسی اولاراق یاراتماییب آللاه. لاکین سیز فرقلی اولماغی دلیلیک ظنّ ائدیرسینیز.
#پائولو_کوئیلو
#شعر_اوجاغی
@SheirOcai
3 338
▫️دلی کؤنول، گل اَیَلنمه غوربتده!
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
یادلار ایله عؤمور چۆرور حسرتده،
بیر گون اولار وطن دئییب آغلارسان.
یاخشی گونده یار و یولداش چوخ اولور،
یامان گونده هئچ بولونماز، یوخ اولور.
یاد ائللرین طعنه سؤزو اوخ اولور،
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
من گؤرموشم بو غوربتین دادینی،
یانیب-یانیب چوخ چکمیشم اوْدونو،
غملنیرسن هر گؤرَنده شادینی،
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
اوخودوقجا غمگین شعری، غزلی،
کؤهنه یارالارین بیر-بیر تزهلی.
یادا دوشر کئچن گونون ازلی،
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
یادا دوشر باغچالارین، باغلارین،
آلا قارلی، بوْز دومانلی داغلارین.
قوجالارسان، کئچر جاوان چاغلارین
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
کئچن گونو بیر-بیر خیال ائیلرسن،
دولار غم کؤنلونه، ملال ائیلرسن،
گلندن-گئدندن سؤال ائیلرسن،
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
هر مزارا دۆشر اولسا گۆذارین،
یادا دوشر آتا-آنا مزارین.
«ودادی»! خستهتک آرتار آزارین،
بیر گون اولار «وطن» دئییب آغلارسان.
#ملا_ولی_ودادی
#شعر_اوجاغی
@SheirOcagi
现已上线!2025 年 Telegram 研究 — 年度关键洞察 
