ru
Feedback
Перевожу с канцелярВского

Перевожу с канцелярВского

Открыть в Telegram

«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадываться.

Больше

📈 Аналитический обзор Telegram-канала Перевожу с канцелярВского

Канал Перевожу с канцелярВского (@decoding_bureaucracy) языкового сегмента Русский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 10 782 подписчиков, занимая 4 693 место в категории Политика и 538 место в регионе Израиль.

📊 Показатели аудитории и динамика

С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 10 782 подписчиков.

Согласно последним данным от 30 сентября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило -104, а за последние 24 часа — -2, при этом общий охват остаётся высоким.

  • Статус верификации: Не верифицирован
  • Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 2.51%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 1.64% реакций от общего числа подписчиков.
  • Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 271 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 177 просмотров.
  • Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 17.
  • Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как гофман, назначение, мандат, иран, беннет.

📝 Описание и контентная политика

Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“«Перевожу с канцелярВского»— переводы израильских новостей, блогов, соцсетей с иврита. Все про политику, ХАМАС, ЦАХАЛ, ШАБАК, 7 октября — дословно, по фактам, на русском. Без цензуры и пропаганды. Канал для тех, кто хочет понимать, а не догадывать...”

Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 01 октября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Политика.

10 782
Подписчики
-224 часа
-227 дней
-10430 дней
Архив постов
То, что здесь написано, чрезвычайно серьёзно: высокопоставленные сотрудники правоохранительной системы сознательно подвергают опасности безопасность всех нас по политическим соображениям, попирая законы, прибегая ко лжи, препятствуя отправлению правосудия и злоупотребляя своим положением. На деле они являются "стражами порядка" сторонников террора и террористов. Какой позор. Многие произошедшие теракты можно было предотвратить!! И в будущем, если мы продолжим в том же духе, будут новые теракты, которые мы могли бы предотвратить. Поэтому я не перестаю об этом писать. И не перестаю вновь и вновь поднимать эту тему. Уже давно это не "только" ради того, чтобы помочь подполковнику полиции Уди Ронену, которому вставляют палки в колёса, вернуться к исполнению своих обязанностей и бороться с террором. Я повторяю это как заезженная пластинка, чтобы мы все проснулись и поняли, что особенно наглые люди, не имея на то полномочий, играют нашими жизнями. И в завершение, в преддверии Йом-Кипура, с не свойственной мне наивностью напомню также Государственной прокуратуре и тем, кто исполняет её волю: ещё не поздно перестать подвергать опасности безопасность государства по политическим соображениям. И дать полиции работать. Предлагаю вам поговорить с семьями погибших, посмотреть им в глаза. Никто не имеет права мешать их борьбе и борьбе всех нас — сделать всё, чтобы здесь больше никого не убили и не ранили. Вы коварно связываете руки силам безопасности, низко используя якобы юридические предлоги, — а результатом становятся новые семьи погибших, новая боль и новые оборванные жизни. Ещё не поздно извиниться и изменить свой путь. По первой ссылке — выступление в Кнессете Орталь Тамам, племянницы солдата Моше Тамама, благословенна его память, который был похищен и убит. Она говорит о своей мольбе о том, чтобы государство просто защищало общество, и о холодном отношении, которое полиция и прокуратура годами демонстрировали к ней и её семье. Кстати, в Кнессете есть около десяти депутатов, которые восхваляют или восхваляли убийцу её дяди. Подчеркну: террорист, похитивший и убивший солдата, — герой в соцсетях, на улицах страны и среди депутатов Кнессета Государства Израиль. По второй ссылке — слова Мейрав и Герцля Хаджадж, родителей Шир Хаджадж, благословенна её память, которые не перестают умолять государство не допустить, чтобы другие семьи страдали так же, как они страдают уже десять лет. А по третьей ссылке — обращение Узи Кирмы, который просит, чтобы другим семьям не пришлось испытать ту огромную боль, которую он и его семья испытывают после гибели его сына Йоси Кирмы, благословенна его память. Хватит значит хватит. Гмар хатима това всем. адв. Михаэль Дворин | Соавтор и ведущий подкаста "Билти савир бе-алиль" на канале "Шомер Саф" #системный_саботаж #юристомафия -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

адв. Михаэль Дворин | Национальная Безопасность | Юристомафия 🆚 Борьба с Террором | Системный Саботаж | Кадровый Террор | Кривосудие по Понятиям | Ссылка 🔗 До того как я начал представлять подполковника полиции Уди Ронена и его борьбу с террором (и с теми, кто ему мешает), я не осознавал масштаб явления подстрекательства к террору и уж точно не знал, насколько высокопоставленные сотрудники прокуратуры и полиции мешают бороться с подстрекательством и самим террором. Я не знал, что освобождённые террористы празднуют в соцсетях и подстрекают к терактам. Я не знал, что семьи террористов открыто воспитывают и подстрекают новых террористов, которые последуют их примеру, и не знал, что среди нас находятся тысячи фактических или потенциальных террористов, которыми полиции попросту "запрещено" заниматься. Мне и в голову не приходило, что человек, обратившийся к Газе со словами "дайте нам оружие, мы будем совершать теракты в Иерусалиме", остаётся без внимания. И что израильский отец двух террористов подстрекает к новым терактам, затем его племянники совершают ещё один теракт — и ему за это ничего не происходит. Я также не думал, что проповедник, подстрекающий к нападениям на ЛГБТ, пользуется защитой наших "либеральных" стражей порядка на Салах ад-Дин, в то время как безопасность детей и подростков ЛГБТ оказывается брошенной на произвол судьбы перед угрозой убийства и насилия (к которым он призывал в отношении них). И ещё сотни и сотни примеров, от которых не спится по ночам. Я также не знал, что высокопоставленные "стражи порядка" (Гали Бахарав-Миара, Гиль Лимон и другие) всеми возможными способами отчаянно пытаются не допустить(!!) каких-либо улучшений в борьбе с террором! Что они больше боятся того, что скажут о них газета Гаарец и Ахмад Тиби, чем терактов, которые можно было предотвратить. Я также не знал, что они мешают борьбе с террором, потому что хотят сохранить для левых возможность заседать вместе с самыми ярыми сторонниками террора в Кнессете. Ещё я обнаружил, что ради этого высокопоставленные "стражи порядка" без тени смущения лгут в Кнессете и сознательно представляют БАГАЦу ложные утверждения, чтобы добиться увольнения министра(!), который имеет наглость пытаться предотвращать террор, и делают это не моргнув глазом, зная, что всё от начала до конца — ложь. Им всё равно. Что им за это будет? Ничего. А ещё я обнаружил, что когда наконец находится государственный служащий (подполковник полиции Уди Ронен), который идёт против этого мутного течения и кричит, что король голый, то просвещённые люди в Государственной прокуратуре (и исполняющие их волю в полиции) просто сделали всё, абсолютно всё, вообще всё, что только возможно, чтобы навредить ему, не дай бог он помешает им и дальше подвергать опасности безопасность всех нас. Окончание следует

Айзенкот не был способен понять — или, по крайней мере, не был готов пойти на риск, связанный с тем, что задним числом выглядит как направление, в котором Нетаниягу вел эту кампанию: не уклоняться от конфронтации с Ираном, а наоборот — сломать правила игры, годами сковывавшие Израиль в противостоянии с Ираном и его прокси. Еще 9 октября 2023 года Нетаниягу сказал: "Мы собираемся изменить Ближний Восток". Так, в апреле 2024 года в Дамаске был ликвидирован иранский генерал Мохаммад Реза Захеди; в июле Исмаил Хания был ликвидирован именно в Тегеране; Иран дважды оказался втянут в прямую атаку на Израиль; а позднее, после смены администрации в США, началась и прямая кампания против Ирана. Была ли вся эта последовательность событий заранее спланирована еще в октябре 2023 года? Я не знаю. Но задним числом трудно не заметить направленность и последовательность действий. Чтобы у вас не оставалось сомнений: предупреждения Айзенкота о полномасштабной войне в тот период перекликались с позицией администрации Байдена, которой ликвидация Насраллы очень не понравилась (рассказывают, что министр обороны Остин был крайне разгневан на Галанта во время телефонного разговора). Это та самая администрация Байдена, которая приветствовала выступление Чака Шумера, прямо призвавшего провести выборы в Израиле, поскольку Нетаниягу "сбился с пути", и с большими почестями принимала Бени Ганца. Ганц и Айзенкот, выходя из правительства, прямо призывали к выборам, а затем началась операция в Ливане и испортила им планы. Подводя итог: реакция Айзенкота на конференции INSS — это не эмоциональная реакция. Это осознанная реакция. И если это действительно так, именно это делает этого человека столь опасным для нашего будущего. Мошик Коварски | Публицист -аналитик #айзенкот_гадит -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Искаженная реальность На протяжении многих лет демографы пытались оценить реальную численность палестинского населения Иудеи и Самарии, однако расхождения между оценками были значительными, в том числе из-за политических пристрастий. Неопределенность побудила исследователей рекомендовать относиться к палестинским данным с осторожностью и уменьшать цифры, приводимые в оценках Палестинского центрального статистического бюро. Например, Центр стратегических исследований Бегина-Садата рекомендовал вычесть из данных Палестинской администрации около 1,25 миллиона человек, а демограф Серджо Делла Пергола утверждал, что число арабов в Иудее и Самарии примерно на полмиллиона меньше оценки, приводимой Рамаллой. Манипуляции с цифрами помогают использовать их против Израиля в политической борьбе и закладывают основу для построения долгосрочных политических планов на международной арене, таких как определение границ, политические переговоры и многое другое. Практически любой политический шаг учитывает численность местного населения, и 1,5 миллиона жителей - это не то же самое, что всего один миллион. Представители Регавим, например, процитировали руководителя Палестинского центрального статистического бюро в 1997 году, доктора Хасана Абу-Либде, который сказал New York Times, что, по его мнению, перепись "не менее важна, чем интифада. Это гражданская интифада". Последствия затрагивают и повседневные вопросы. В соглашении, разработанном Израилем и Палестинской администрацией о передаче вакцин против коронавируса, возник спор относительно количества вакцин, необходимого палестинцам на разных этапах эпидемии. Недостоверные данные о численности населения Иудеи и Самарии значительно осложнили подготовку и повлекли экономические и медицинские издержки. Искажения позволяют Палестинской администрации и местным организациям использовать пожертвования и бюджетные средства, поступающие из разных стран мира. Яркий пример этого заключается в том, что умерших палестинцев не исключают из списков БАПОР, а члены их семей продолжают получать пособия и после их смерти. Палестинская администрация утверждает, что сталкивается с тяжелым экономическим кризисом, однако трудно оценить его серьезность и влияние на население, поскольку неясно, сколько людей работают в Палестинской администрации или проживают на территориях, находящихся под ее ответственностью. Кроме того, отсутствие численной оценки палестинского населения мешает Израилю точно планировать борьбу с террором на этой территории. Например, возникают искажения при расчетах распределения сил и инфраструктуры безопасности в рамках военной деятельности в отношении палестинского населения. Иногда подсчет населения используется как инструмент более широкой политической борьбы. Управление ООН по координации гуманитарных вопросов (OCHA) использует метод подсчета, завышающий число жителей зоны C: оно считает жителями этой зоны также тех, кто проживает в деревне, основная часть которой находится в зонах A и B, если хотя бы часть домов этой деревни заходит в зону C. Например, в 2013 году OCHA опубликовало данные, согласно которым в зоне C проживают около 150 тысяч арабов, однако более половины жителей, включенных в эту оценку, живут в населенных пунктах, которые не находятся целиком в зоне C. Год спустя управление опубликовало новую оценку, согласно которой в зоне C проживают около 300 тысяч арабов, однако лишь около 67 тысяч из них с уверенностью проживают в зоне C. Использование большей цифры создает ложную картину, цель которой - поддержать установление палестинского контроля над территорией, находящейся под ответственностью Израиля, и увеличить объем ресурсов, поступающих этим деревням от международных организаций, а также способствует реализации плана Файяда по установлению палестинского контроля над зоной C посредством преднамеренного распространения незаконного строительства из зон A и B. Согласно исследованию Регавим, Всемирный банк также попал в ту же ловушку. На основании имеющихся данных он оценил численность арабского населения зоны C примерно в 180 тысяч человек. Данные банка основывались на информации израильской проарабской организации "Бимком - Планировщики за права в сфере планирования", которая должным образом не разграничивала зоны A, B и C. "При отсутствии базовых демографических данных невозможно принимать решения и проводить политику", - говорит адвокат Йона Адмони, исследователь движения Регавим. "Ситуация, когда данных нет, а вакуум заполняют враждебные силы, - это безумие, которое не может продолжаться". Авигайль Зайт | Макор Ришон #палестинский_зуд #демографическая_интифада -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

А что насчет палестинцев? Августовский опрос Палестинского центра политических исследований и опросов под руководством доктора Халиля Шкаки, одного из наиболее заметных специалистов в этой области среди палестинцев, рисует далеко не радужную картину. Четверо из пяти палестинцев считают, что ПА - тот самый орган, который возник благодаря соглашениям Осло и функционирует благодаря им, - коррумпирована, а две трети считают ее обузой для палестинцев. 50 процентов выступают против решения о двух государствах, и лишь 44 процента его поддерживают. Когда опрошенных спрашивают, каким путем следует выйти из тупика в отношениях с Израилем, 54 процента предпочитают "ненасильственное народное сопротивление", однако 36 процентов поддерживают возвращение к вооруженной интифаде. Что касается сектора Газа, значительное большинство - 72 процента - поддерживает отказ ХАМАС от разоружения до тех пор, пока Израиль полностью не уйдет из сектора. Примерно столько же считают, что разоружение лишь приведет к возобновлению войны. Кроме того, среди палестинцев такие силы, как Иран, Хезболла и хуситы, пользуются очень высокой поддержкой - более 50 процентов. Значение этого заключается в том, что путь Осло не пользуется популярностью, в отличие от прямо противоположного ему пути - борьбы с Израилем. Вместе с тем в последних опросах есть и положительные признаки. Удовлетворенность ХАМАС и поддержка организации значительно снизились и даже сравнялись с показателями ФАТХ. Убежденность в том, что ХАМАС победил в войне, снизилась на 50 процентов, и в целом представление о том, что "сопротивление" является правильным путем к завершению конфликта, ослабло, хотя по-прежнему остается распространенным. И одновременно с этим нельзя праздновать слишком рано: когда опрошенных спросили, какую высшую цель должны поставить перед собой палестинцы, около 28 процентов упомянули право на возвращение к границам 1948 года, а 15 процентов высказались за создание исламского государства, управляемого по законам шариата. Мы еще не до конца усвоили урок Несмотря на оптимизм, вызванный положительными изменениями в палестинском общественном мнении, для достижения которых потребовались почти три года войны, масштабных человеческих жертв и огромных разрушений, базовое палестинское мировоззрение по-прежнему отрицает право Израиля на существование, а значительные слои палестинского общества поддерживают террор, "сопротивление" и ХАМАС. Излишне говорить, что это полная противоположность тому, чего пытались добиться авторы Осло. В реальности, сложившейся здесь после Симхат-Тора, еще отчетливее проявился урок: Израиль не может идти на подобные риски. Мы не можем позволить создание независимого палестинского государства в нынешней ситуации, когда ХАМАС угрожает захватить Палестинскую администрацию и ее структуры как в Газе, так и в Иудее и Самарии. С другой стороны, сама Палестинская администрация - прогнившая структура, которую считают нелегитимной даже сами палестинцы и высокопоставленные представители которой были причастны к террору. Израиль не должен в нынешних условиях продвигать логику Осло, поскольку она подвергает опасности нашу безопасность. И именно потому, что этот урок нельзя забывать, два заявления высокопоставленных представителей системы безопасности за последнюю неделю должны вызывать тревогу. В прошлый понедельник министр обороны Исраэль Кац заявил, что "если произойдет разворот оружия и силы безопасности ПА начнут террористическую атаку по образцу 7 октября или если мы будем точно знать, что они намерены это сделать", то ЦАХАЛ начнет беспощадную войну против Палестинской администрации и разгромит ее. Проблема этого заявления заключается в том, что оно свидетельствует: глубокое изменение, необходимое в израильском образе мышления, еще не усвоено до конца. Не нужно ждать фактического разворота оружия или полной уверенности - что именно это означает? - в том, что тысячи хорошо вооруженных и обученных боевиков собираются начать террористическую атаку. Это именно тот образ мышления, от которого мы страдали в период Осло и после него. Теперь, увидев тяжелые последствия, к которым это может привести, мы обязаны заранее нейтрализовать подобные возможности, установить красные линии, которые нельзя пересекать в отношении возможностей полицейских структур и сил безопасности Палестинской администрации, и не рассчитывать на то, что незадолго до события мы получим разведывательное предупреждение или будем действовать постфактум. Мы должны нейтрализовать угрозу до того, как она сформируется, а не уповать на добрые намерения руководства в Рамалле или на рамочное соглашение, которое вовсе не обязательно стоит бумаги, на которой оно подписано. Через несколько дней после заявления министра обороны на ynet было опубликовано высказывание, приписываемое начальнику Генштаба Эялю Замиру, который, согласно сообщению, сказал премьер-министру Биньямину Нетаниягу и министру обороны на совещании по вопросам безопасности, что "ХАМАС побежден". Замир вступил в противоречие с начальником исследовательского отдела АМАН, который утверждал на совещании, что террористическая организация пытается наращивать силы, и хотя Замир согласился с утверждением, что "таковы намерения" ХАМАС, он все же продолжал настаивать на своей позиции, что террористическая организация разгромлена. Проблема не в фактическом утверждении как таковом, ведь у начальника Генштаба, несомненно, больше информации по этому вопросу, чем почти у любого другого человека. Изъян связан с выводами, которые из него следуют: с мыслью о том, что война с террористической организацией закончена, что она больше не способна восстановиться после своего нынешнего упадка и что мы можем немного ослабить напряжение. Хотя ХАМАС действительно уже не тот, что прежде, и действительно не запускает ракеты по Израилю, это не означает, что так будет всегда. Более того, террористическая организация действительно восстанавливает свои силы настолько, насколько способна, на территории, которая все еще находится под ее контролем, и пытается развивать также новые возможности. Свидетельство тому - тысячи вооруженных членов организации, которые все еще находятся на территории, столкновения с конкурирующими кланами в Газе и вербовка новых террористов. Нельзя исходить из того, что ХАМАС побежден, и просто двигаться дальше по нашей повестке дня. Именно на это и надеется террористическая организация. Этот подход пользуется широкой поддержкой в Израиле в эпоху после Симхат-Тора и, по крайней мере сейчас и в нынешних условиях, полностью исключает искусственное оживление процесса, начавшегося 33 года назад в Осло, - процесса, которому ХАМАС противостоит по самой своей природе и с которым, пока он существует, будет пытаться бороться. Система безопасности, не сумевшая защитить населенные пункты приграничья три года назад, должна будет доказать, что она вновь не впадает в самоуспокоенность и не позволяет врагу продвигать планы нанесения нам ущерба, даже если они облекаются в политические одежды и надежды на мир. Автор - исследователь Института национальной безопасности Мисгав. Эли Клутштейн | Макор Ришон #палестинский_зуд #уроки_осло -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

В рамках попытки восстановить свой имидж и получить международные дивиденды Рамалла действительно объявила о намерении провести выборы в этом году. В прошлом году Абу-Мазен пообещал президенту Франции и наследному принцу Саудовской Аравии, еще до объявления о признании Палестины, что выборы в законодательный орган будут назначены на конец ноября, а президентские выборы, возможно, состоятся в следующем году. Однако, похоже, в Палестинской администрации опасаются нового успеха ХАМАС, и почти наверняка президентские выборы состоятся только в том случае, если выяснится, что террористическая организация не имеет шансов на победу. Сохраняется риск переноса и выборов в законодательный орган. Следует, однако, отметить, что и этот шаг не принес Палестинской администрации очков в глазах палестинской общественности, а орган власти, возникший благодаря Осло, воспринимается как архаичный и неактуальный. Даже возвращение таких игроков, как Мухаммед Дахлан, не изменило сложившегося на улицах Иудеи и Самарии образа Палестинской администрации как коррумпированной и прогнившей структуры. В Израиле, напротив, нет готовности или желания позволить Марвану Баргути - единственному сопернику, который, согласно опросам общественного мнения, способен победить ХАМАС в борьбе, - баллотироваться на пост президента Палестинской администрации. Баргути отбывает в Израиле пожизненные сроки за участие в убийстве израильтян в террористических атаках, и никто не заинтересован в том, чтобы выпускать его из тюрьмы. В Газе ситуация еще хуже. Израиль контролирует от 60 до 70 процентов территории и демонстрирует полное недоверие как к возможности разоружить ХАМАС, так и к готовности террористической организации сделать это. За последнюю неделю, судя по всему, ЦАХАЛ повысил качество ликвидаций руководителей ХАМАС: после захвата Муина Арабидa, главы аппарата внутренней безопасности ХАМАС в Газе, системе безопасности удалось в течение нескольких дней ликвидировать двух командиров бригад и одного командира батальона. Только Израиль виноват Плачевное состояние Палестинской администрации и отсутствие желания продвигать соглашения Осло и решение о двух государствах служат отражением уровня мирового интереса ко всему палестинскому вопросу или конфликту с Израилем. Во многих местах конфликт на долгие месяцы исчезал из повестки дня или утрачивал прежнее внимание, поскольку такие события, как война в Иране или на Украине, ситуация на мировом энергетическом рынке и другие вопросы вытесняли его из СМИ. В то же время существуют силы, прилагающие значительные усилия, чтобы вернуть этот вопрос на первое место в повестке дня, особенно на фоне продолжающихся ударов по Газе, усиления ислама в Европе и США и снижения общей поддержки Израиля и сионизма. Только на этой неделе в речи о положении Союза перед Европейским парламентом председатель Еврокомиссии Урсула фон дер Ляйен пообещала "сохранить решение о двух государствах живым". Министр иностранных дел Франции Жан-Ноэль Барро в опубликованной на этой неделе в Wall Street Journal авторской статье утверждал, что заявление Франции о запрете торговли с поселениями направлено на сохранение возможности создания палестинского государства. Высказывания этих двоих отражают отчаяние "государств-посредников" - тех самых, которые сами назначили себя ответственными за продвижение регионального мира и палестинских интересов, - относительно осуществимости решения о двух государствах в нынешней ситуации и прежде всего утрату ими доверия к Израилю в рамках процесса Осло. Они обвиняют его в крахе соглашений, а палестинцев, напротив, воспринимают как своего рода "непослушного ребенка", которого следует воспитывать, но на которого нельзя возлагать ответственность за совершаемые им террористические акты или нарушения соглашений на местах, ограничиваясь вялыми осуждениями. Нынешний очередной скандал разгорелся вокруг публикации тендеров на строительство в районе E1 между Иерусалимом и Маале-Адумим - шага, от которого правительства Израиля долгие годы воздерживались из-за сильного международного давления. И действительно, на этот раз он также не остался без ответа: 12 правительств, включая Великобританию и Францию, объявили, что запретят импорт из поселений Иудеи и Самарии. Дальше всех пошла Норвегия - напомним, страна, принимавшая переговоры по соглашениям Осло, - заявившая, что рассматривает возможность наказания в виде трех лет лишения свободы для тех, кто будет вести торговлю с поселенцами. Сомнительно, что эти шаги действительно что-либо изменят, кроме углубления отчуждения от Израиля и, возможно, некоторого усиления его изоляции. На нынешнем этапе это не вернет к жизни "мирный процесс" и, вероятно, лишь отдалит европейские страны от любого будущего политического процесса, связанного с палестинцами. Так, например, Израиль распорядился закрыть британское консульство в Восточном Иерусалиме и выдворить представителей Лондона из штаба в Кирьят-Гате. Доверие к этим государствам в глазах правительства в Иерусалиме подрывается, и далеко не факт, что в будущем оно согласится воспринимать их как нейтральную сторону в каком-либо возможном процессе переговоров. Но еще серьезнее то, что эти правительства игнорируют законные интересы Израиля или действия палестинцев, общественные настроения среди обоих народов и меняющуюся реальность на местах. В Иерусалиме подчеркивают, что решение о строительстве в E1 связано с важностью этого района ввиду его стратегического расположения между Иерусалимом и Маале-Адумим и что в последние годы этот вопрос стал еще острее из-за палестинских усилий по продвижению незаконного строительства, которое разорвет этот коридор. Район важен и с точки зрения безопасности, поскольку обеспечивает свободу действий ЦАХАЛ на маршруте между Иерусалимом, Иорданской долиной и Мертвым морем. В Израиле считают, что территориальную непрерывность между Иерусалимом и блоком Маале-Адумим необходимо сохранять и при любом будущем урегулировании и что нельзя позволять палестинцам сорвать это еще до возобновления переговоров между сторонами. С другой стороны, представители ФАТХ поощряли строительство на открытых территориях в зоне E1, и под покровительством ПА вблизи Иерусалима и Маале-Адумим были построены сотни временных сооружений - в том числе в зоне C. На протяжении многих лет Израиль воздерживался от решительных действий против значительной части этого строительства, которое превратилось в свершившийся факт на местности и в будущем препятствует территориальному решению, приемлемому для правительств здесь, в Израиле. Есть и светлые стороны Одним из наиболее очевидных показателей состояния "процесса Осло" является общественное мнение в Израиле и среди палестинцев. Хотя этот показатель меняется в зависимости от текущих событий, формулировок вопросов в опросах и других факторов, опросы регулярно показывают, что в последние годы израильская общественность совершенно не доверяет мирному процессу с палестинцами. С другой стороны, согласно опросам в Рамалле, сохраняется очень высокий уровень скептицизма и даже сопротивления таким процессам - несмотря на признаки позитивных изменений в последние месяцы, пусть даже временных, прежде всего в отношении палестинского восприятия права на "сопротивление" или террористического пути ХАМАС. Вот пример: новый опрос Института политики еврейского народа (JPPI) - аналитического центра, который не тяготеет к правому флангу политической карты Израиля, - показывает, что большинство евреев и израильтян не разделяют взгляды, считающиеся характерными для "политических левых". Так, например, значительное большинство выступает против ухода из зоны периметра в Газе и считает, что план Трампа, вероятно, не приведет к разоружению ХАМАС. На другой стороне карты, в районе Иудеи и Самарии, почти 40 процентов опрошенных поддержали присоединение всей территории к Израилю, тогда как 35 процентов хотели разделить эту территорию. Лишь 6 процентов хотят передать ее целиком палестинцам. Эта позиция отражает мнение значительной доли, если не большинства, израильтян о бесперспективности процесса в духе соглашения Осло.

Вернемся к этим двум инструментам. В нынешней избирательной кампании одни партии решили представить обещания на будущее, другие — то, что уже сделали, третьи — подробные программы. К сожалению, некоторые из этих программ, порой именно те, что исходят от блока "перемен", представляют собой не более чем копии уже существующих программ, не предлагающие ничего действительно нового. В худшем случае программа может содержать множество слайдов презентации или множество страниц формата А4 и при этом по-прежнему мало что говорить. В нынешней избирательной кампании наряду с достойными программами есть и менее удачные. В программе Смотрича и Ротмана много логики. Она разделена на семь пунктов, каждый из которых подробно разбит на подпункты. По некоторым из них уже можно поставить галочку в нынешней каденции, а большинство по-прежнему лежит на полке в ожидании реализации. Именно потому, что, на мой взгляд, речь идет о качественной программе, ролик вызывает еще большее неприятие. Возможно, такая тактика больше подходит популистским партиям, пытающимся попасть в повестку дня. В конечном счете флагманская программа Религиозного сионизма за считаные секунды оказывается представлена посредством провокации, которая ее затмевает, причем именно тогда, когда программе есть что предложить. Ролик действительно представляет три пункта из всей программы, но сначала зритель видит упаковку, и это, разумеется, сделано намеренно. Это не первый случай, когда Смотрич сам наносит ущерб своей предвыборной кампании. Несколько недель назад он также попал в неприятную ситуацию во время кампании, посвященной резервистам, когда попытался пошутить вместе с ними и изобразил резервиста, который возвращается домой и сталкивается со все возрастающим безразличием жены, велящей ему вынести мусор. Посыл заключался в том, что в следующем году резервистской службы уже не будет и никто не станет волноваться, когда ты вернешься домой из армии. Но некоторые резервисты почувствовали, что смеются не вместе с ними, а над ними. Очевидно, что в штабе Религиозного сионизма необходимо установить предупреждающий знак и разъяснить всем причастным, что одних подтвержденных достижений недостаточно. Даже если Смотрич на посту министра финансов сделал для резервистов больше, чем от него требовалось, и даже если он убежден, что сделал все возможное, чтобы облегчить их положение, так имиджем не управляют. Зачем нырять головой в пустую яму, в которую другая сторона только и ждет, когда ты свалишься? Это просто медийная халатность. Да, этот ролик запомнят. Смотрич, заявивший днем журналистам, что именно об этом будут выборы, действительно сумел вывести тему на повестку дня. Но какой ценой? Ценой имиджа провокатора и разжигателя раздоров? Он вывел тему на повестку дня, но одновременно дал партиям центра и левого лагеря именно то, чего они ждали: возможность осудить ролик с насилием и на одном дыхании использовать его в политических целях. Как жаль, что партия, у которой есть результаты деятельности за предыдущую каденцию и видение на следующую, демонстрирует столь огромный разрыв между ними и элементарной способностью донести до общества суть изменений, которые она намерена осуществить. Программа реформирования судебной системы была представлена сегодня, дошла до множества пользователей в интернете и вызвала многочисленные отклики. Но после всей этой бури возникает простой вопрос: кто-нибудь вообще знает, что в ней содержится? Шир Сассон | Макор Ришон #выборы_2026 #судебная_реформа -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Левин: "Больше никакой закрытой и однородной системы – мы становимся свидетелями революции в судебной системе" Шай Розен | Внутренняя Политика | Левин 🆚 БАГАЦдельня | Каста Неизбираемых | Слом Парадигмы | Плюрализм 🆚 Единомнение | Ссылка🔗 ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Министр юстиции выступил против сопротивления назначениям в Верховный суд и заявил, что кандидатуры отклонялись из-за их юридических взглядов. По его словам, в период работы следующего созыва Кнессета предстоит избрать около двух третей судей Верховного суда. ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Заместитель премьер- министра и министр юстиции Ярив Левин сегодня (во вторник) выступил против сопротивления назначениям в Верховный суд и заявил, что столкнулся с "упорным и продолжительным отказом" со стороны части членов комиссии по избранию судей. По его словам, в период работы следующего созыва Кнессета предстоит избрать около двух третей судей Верховного суда. Левин заявил об этом на церемонии принесения присяги судьями и старшими регистраторами, избранными в ходе последнего раунда назначений. По его словам, в течение нынешней каденции были назначены 290 судей и старших регистраторов, в том числе 79, чье назначение завершается сейчас, наряду с 211, которые уже были назначены ранее. Левин отметил, что речь идет почти о трети всех судей Израиля. Левин представил этот раунд назначений как свидетельство изменения состава судебной системы. "Мы становимся свидетелями революции в кадровом составе судей и старших регистраторов", - сказал он. По его словам, речь больше не идет о "закрытой и однородной системе": назначаются квалифицированные юристы, представляющие различные слои общества и разные регионы страны и обладающие разнообразными знаниями и опытом. Затем Левин перешел к разногласиям вокруг назначений в Верховный суд. Он рассказал, что в беседах с президентом страны Ицхаком Герцогом неоднократно поднимал вопрос о необходимости заполнить вакантные места в Верховном суде, однако настаивал на том, чтобы и там нашло отражение то разнообразие, которое, по его словам, уже достигнуто в других судебных инстанциях. "К моему большому сожалению, я столкнулся с упорным и продолжительным отказом со стороны части членов комиссии по избранию судей", - сказал Левин. По его словам, он столкнулся с "подходом, согласно которому Верховный суд является домом лишь для части народа", а также с "огульным отклонением кандидатур превосходных специалистов только потому, что у них иная юридическая повестка". Он добавил, что такая позиция, по его словам, нанесла "огромный ущерб Верховному суду и всей судебной системе". Левин также коснулся изменения порядка избрания судей, установленного Кнессетом, и заявил, что оно призвано обеспечить широкое согласие между коалицией и оппозицией и предотвратить ситуацию, при которой одна из сторон сможет установить контроль над процессом назначений. "Попытка посредством судебных постановлений навязать возвращение к дискриминационному порядку избрания, существовавшему до принятия закона, не увенчается успехом", - сказал он и предупредил, что такая попытка "приведет к опасной эскалации, которой следует избегать". Завершая эту часть своей речи, Левин заявил, что в период работы созыва Кнессета, который будет избран в ближайшее время, предстоит, по его словам, избрать около двух третей судей Верховного суда. "Следует, чтобы назначения осуществлялись в порядке, установленном Кнессетом, который обеспечит разнообразие и представительство всех частей народа", - сказал он. По его словам, в Верховном суде можно осуществить то, что, как он утверждает, уже было сделано в окружных судах, мировых судах и судах по трудовым спорам. Шай Розен | Макор Ришон #багацдельня #судебная_реформа -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Гонка за дисквалификацию списков на выборах в Кнессет: Бен-Гвир, Демократы и РААМ в центре внимания Шир Сассон | Внутренняя Политика | Выборы 2026 | Круговая Дисквалификация | Списки на Выход | Политический Цирк | Ссылка 🔗 ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ Заявления о недопуске к выборам в Кнессет поданы против партий Аббаса и Бен-Гвира, который в ответ потребовал дисквалифицировать партию Голана. Центральная избирательная комиссия отклонила заявления о дисквалификации отдельных кандидатов ~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~•~ До вчерашнего дня (понедельник) в Центральную избирательную комиссию были поданы десять заявлений о дисквалификации списков и кандидатов, и тем самым завершилась возможность подавать заявления о дисквалификации списков и кандидатов, зарегистрировавшихся в первый день подачи списков. Заявления в отношении кандидатов и списков, зарегистрированных во второй и последний день подачи списков, можно будет подавать до сегодняшнего вечера, до 22:00. Большинство поданных до сих пор заявлений относятся к статье 7А Основного закона о Кнессете, согласно которой существуют три основных основания для дисквалификации списка по существу: отрицание существования Израиля как еврейского и демократического государства, подстрекательство к расизму или поддержка вооруженной борьбы против Израиля. На основании этой статьи Оцма Йехудит подала заявление о дисквалификации списка РААМ, одновременно Ликуд и форум "Выбираем жизнь" также подали заявления против РААМ. В свою очередь, сама Оцма Йехудит оказалась объектом двух заявлений о дисквалификации: одно подано организацией "Зулат за равенство и права человека", второе - партией Демократы. В обоих заявлениях содержалось также требование дисквалифицировать кандидатов от Оцма Йехудит, однако заявления в отношении кандидатов были отклонены без рассмотрения, и разбирательство будет проводиться в отношении списка. В ответ на требование Демократов дисквалифицировать Оцма Йехудит партия Бен-Гвира подала заявление о дисквалификации списка Демократов. Списки "Религиозный сионизм" и "Зеут" также столкнулись с требованием о дисквалификации, поданным Ури Бехором. Еще одно заявление было подано против списка "Исраэль Тхила" во главе с Шарен Хаскель, однако оно было отклонено без рассмотрения. В отношении кандидатов были поданы еще два заявления. Движение "Им тирцу" потребовало дисквалифицировать кандидатуру председателя Демократов Яира Голана, однако заявление было отклонено без рассмотрения. В свою очередь, Зив Москович и другие подали заявление о дисквалификации Йорама Коэна, бывшего главы ШАБАК и второго номера в списке "Яшар!" во главе с Гади Айзенкотом. Сегодня ожидается подача дополнительных заявлений о дисквалификации. В организации "Зулат за равенство и права человека" намерены подать заявление против списка Религиозного сионизма. Помимо него, заявления о дисквалификации могут быть поданы также против списков Ликуд, Кахоль-Лаван и ультраортодоксальных партий - все они зарегистрировали свои списки во второй день подачи. Рассмотрение заявлений, как ожидается, состоится в Центральной избирательной комиссии в среду и четверг следующей недели. Сегодня утром судья Ноам Сольберг, исполняющий обязанности председателя Центральной избирательной комиссии, потребовал от юридического советника правительства представить ответ на заявление партии Ликуд о дисквалификации РААМ и недопуске партии к участию в выборах. В рамках рассмотрения заявлений соберется пленум Центральной избирательной комиссии, состоящий из представителей всех фракций уходящего Кнессета, чтобы проголосовать по вопросу дисквалификации списков и кандидатов, после чего принятые решения, как ожидается, будут дополнительно рассмотрены БАГАЦ. Шир Сассон | Макор Ришон #выборы_2026 -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------

Отсюда - к политике. Во время избирательной кампании "Кадимы" в 2006 году Эхуд Ольмерт пообещал, что Израиль "будет страной, в которой приятно жить". На правом фланге поднялся крик. Часть критики в адрес Ольмерта была оправданной: политические планы "Кадимы" - "сосредоточение" в Иудее и Самарии после "размежевания" в Газе - приведут к кризису в сфере безопасности. Но ощущалось и нечто вроде отвращения к самому стремлению сделать жизнь в Израиле комфортной и хорошей. Израиль - не "Club Med", кажется, сказал один политик. Несмотря на мое резкое неприятие Ольмерта и его планов, такой подход является национальной ошибкой. Любой, кто знаком с историей сионизма, знает, что большая часть алии в Израиль была результатом необходимости. Есть люди, которые выбирают Израиль при наличии альтернатив, объективные показатели которых лучше, однако в масштабах больших чисел Израиль был скорее государством-убежищем и в меньшей степени воплощением чаяний, стремления к естественному избавлению или началом произрастания нашего избавления. То, что верно в отношении алии, верно и в отношении решения остаться, особенно в нашем глобальном мире. Эту истину несколько трудно проглотить, но государство не может позволить себе ее игнорировать. Представлять эту дилемму как противостояние духовных ценностей и материального декаданса ошибочно. Выбор здесь не личный, а межпоколенческий. Наша ответственность - продолжать наследие наших дедов и родителей, которые делали все возможное, чтобы оставить своим детям и внукам лучший мир. Когда мы восхваляем землю, текущую молоком и медом, или желаем в Рош ха-Шана безопасно сидеть под своей виноградной лозой и смоковницей, это не "материализм" и не погружение в гедонизм, а достойная молитва, выражающая межпоколенческую ответственность. Нет разногласий в том, что здесь речь идет о вопросе баланса и меры. Мы готовы к риску и жертвам, но нам также нужна надежда, которая их уравновесит. Надежда - не бинарный показатель, и по мере того, как ее становится меньше, готовность многих людей к жертвам и риску будет соответственно снижаться. Скажем иначе. В жизни материальное и духовное переплетены друг с другом. Израиль обладает духовной ценностью, но он также является осязаемым достоянием. Задача общества и государства - сочетать одно с другим. Насколько хрупок этот баланс, настолько же он важен. Последний момент, после которого сведем все концы воедино. Люди, принимающие решения, склонны страдать от двух недостатков. Во-первых, им трудно понять негативные последствия собственных решений. Приведем два случайных примера. Первый - позитивная дискриминация в пользу определенной группы населения, второй - выделение существующей полосы движения для общественного транспорта. Группа, получающая преимущества, выигрывает, тогда как большинство населения оказывается в невыгодном положении; пассажиры общественного транспорта выигрывают, а для частных автомобилей пробки становятся длиннее. Если человек, принимающий решение, признает негативное воздействие, он говорит: ладно, но это локальный, небольшой, недраматичный вопрос. И здесь мы подходим ко второму недостатку: совокупному воздействию негативных последствий - и вот мы снова вернулись к лягушкам. Каждое такое решение, приносящее пользу немногим за счет большинства, нагревает воду в емкости, но совсем немного. Руководители крупных систем, политики и государственная служба отказываются понимать совокупный эффект. Каждое изменение якобы находится ниже значимого порога; еще немного регулирования, еще один незначительный налог, еще одно препятствие, еще месяц резервистской службы, позитивная дискриминация здесь, легкое принуждение там - ничего драматичного. Но совокупность таких решений (а иногда и отсутствие необходимых решений) приближает температуру к зоне дискомфорта. Уже много лет мы страдаем от того, что совокупным результатом решений секторальных правительств и прогрессивного государственного сектора с широкими полномочиями становится нагревание сионистской емкости. Это явление заметно практически во всех сферах. Дороговизна жизни, трудности с предпринимательством, препятствующая росту налоговая система, деградирующий транспорт, система образования, являющаяся оскорблением интеллекта, хронические проблемы безопасности, труднодоступная система здравоохранения со снижающимся качеством, попираемая демократия и многое другое. Мы все ближе подходим к температуре 25 градусов, но, в отличие от эксперимента Гольца, у всех нас мозг функционирует. Поэтому такова моя надежда на новый год, который несет на своих крыльях выборы: чтобы каждый депутат Кнессета и каждый министр помнил о своей ответственности за всю емкость целиком. Чтобы он не отрицал повышения температуры воды, не принимал ни одного решения, повышающего ее температуру, даже если оно кажется ему мелким и незначительным, и делал все возможное, чтобы ее охладить. Так должно быть на политической арене и, разумеется, в вопросах государственной политики. Пусть наши избранники будут осторожны и ответственны, дадут обществу больше возможностей и позволят нам сажать виноградные лозы и смоковницы в надежде, что нашим детям и внукам доведется вкусить их плоды. Хорошего и сладкого года всему дому Израиля. д-р Ран Барац | Макор Ришон #выборы_2026 #температура_дискомфорта -------------------------------- 📚Подпишись на канал 📖 читай актуалии с переводом 🔗https://t.me/decoding_bureaucracy -------------------------------- ⚠️ הבהרה חשובה ⚠️ : אם לבעל הזכויות יש התנגדות לפרסום התרגום – אנא צור קשר ואסיר אותו בהקדם. --------------------------------