ru
Feedback
Українізатори ігор

Українізатори ігор

Открыть в Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Больше

📈 Аналитический обзор Telegram-канала Українізатори ігор

Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) языкового сегмента Украинский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 948 подписчиков, занимая 7 600 место в категории Игры и 4 970 место в регионе Украина.

📊 Показатели аудитории и динамика

С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 948 подписчиков.

Согласно последним данным от 21 июня, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 40, а за последние 24 часа — -1, при этом общий охват остаётся высоким.

  • Статус верификации: Не верифицирован
  • Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 38.48%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 17.77% реакций от общего числа подписчиков.
  • Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 4 596 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 2 122 просмотров.
  • Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 114.
  • Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Описание и контентная политика

Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 22 июня, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Игры.

11 948
Подписчики
-124 часа
+97 дней
+4030 день
Архив постов
Ghostrunner (2020) 🔧Розробник: One More Level ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Melkin, RippeR

Layers of Fear + DLC Inheritance (2016) 🔧Розробник: Bloober Team SA ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Layers of Fear 2 (2019) 🔧Розробник: Bloober Team SA ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Resident Evil: Revelations (2013) 🔧Розробник: Capcom ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ та Ukrainian Cossack

+1
🔧Розробник: Cyanide Studio ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Mafia II (2010) 🔧Розробник: 2K Czech ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Гончаренко Дмитро, шрифти ripper1692

Stardew Valley (2016) 🔧Розробник: Ерік Барон(ConcernedApe) ⚙️Необхідна версія гри: 1.5.6. тільки Android та Windows. Для локалізації потрібна модифікація "Content Patcher" та лаунчер модифікацій "SMAPI" 💎Локалізація: ChulkyBow Team

Witcher 3 - Wild Hunt 🔧Розробник: CDPR ⚙️Необхідна версія гри: v1.32 (ліцензія Steam) з обома DLC "Hearts of Stone" та "Blood and Wine". 💎Локалізація: в процесі можеш долучитись навіть ти. Перекладачі: dcn2005, pintg, Wiktor Kor, Oksana Vergeles, sunny, Olena Androsova, tin-tina, gimmaUA, IT_IS_ME1987, Noviy Geroy, RGM. Статистика перекладу |..Українізовано оригінальних рядків: 31497 / 93231 (33.78%) |....Що містять знаків: 3152432 |....Що містили знаків в англомовній локалізації: 3153108 / 6084139 (51.83%) https://toloka.to/t76322

Alan Wake's American Nightmare (2012) 🔧Розробник: Remedy Entertainment ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Alan Wake (2012) 🔧Розробник: Remedy Entertainment ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Shadow Warrior (2013) 🔧Розробник: Flying Wild Hog ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ (Сергій Сич)

Observer >observer_ (2017) 🔧Розробник: Bloober Team SA ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

+1
Tomb Raider (2013) 🔧Розробник: Crystal Dynamics ⚙️Для версії гри: 1.01.748.0 💎Локалізація: NAZ (переклад), InKviZ (вичитка)

The Elder Scrolls V - Skyrim (2011, 2016, 2018, 2021) 🔧Розробник: Bethesda Game Studios ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: OlexandrG, Olion, sunwanderer (ivbudiv), TrollZorr, Влад_1234567 (Vlad Green), Кіндрат Книш, Роман Портянко і Тарас "Soitin" Максименко Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови та додано замість англійської та російської. - Перекладено все, крім частини книжок, а саме 1 102 996 слів із 1 147 932, тобто 96,1%. Переклад триває. - Переклад придатний для оригінальної гри 2011 року, для ремастеру 2016 року і для VR-версії 2018 року. - Доступні два варіанти перекладу власних назв: транскрибування (напр. Skyrim – Скайрим) і власне перекладання (напр. Skyrim – Небокрай). - Також перекладено найновіші версії неофіційних патчів (3.0.15 для гри 2011 року, 4.2.4b для ремастеру 2016 року).

SOMA (2015) 🔧Розробник: Frictional Games ⚙️Необхідна версія гри: 1.500 💎Локалізація: Кіндрат Книш Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови; - Через технічні обмеження імена мовців, а також певні назви ігрових елементів залишатимуться українськими за будь-якої обраної мови; - Також перекладено чотири оповідки-передісторії.

Blair Witch (2019) 🔧Розробник: Bloober Team ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш

Oxygen Not Included (2017) 🔧Розробник: KLEI ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Mister Bond [STS-UA] Підтримуваний контент: Oxygen Not Included (гра): 99% перекладено Oxygen Not Included - Spaced Out! (доповнення): 0% перекладено

Far Cry 3 (2012) 🔧Розробник: Ubisoft Montreal ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ та Компанія

BioShock Remastered (2016) 🔧Розробник: 2K, Blind Squirrel ⚙️Необхідна версія гри: ремастер 💎Локалізація: InKviZ

BioShock Infinite + DLC (2013) 🔧Розробник: Irrational Games ⚙️Версія гри: 1.1.25.5165 💎Локалізація: b-y