Rainer Taufertshöfer (öffentlich)
Rainer Taufertshöfer Heilpraktiker · freier Medizinjournalist · Forscher · Entwickler · Fachbuchautor Impressum & Anbieterkennzeichnung: www.forschungsseminare.de/impressum Datenschutz: www.forschungsseminare.de/datenschutz
Больше📈 Аналитический обзор Telegram-канала Rainer Taufertshöfer (öffentlich)
Канал Rainer Taufertshöfer (öffentlich) (@taufertshoefer) языкового сегмента Немецкий является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 13 965 подписчиков, занимая 1 818 место в категории Медицина и 780 место в регионе Германия.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 13 965 подписчиков.
Согласно последним данным от 03 сентября, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило -51, а за последние 24 часа — -3, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 18.45%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 7.18% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 2 577 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 1 003 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 44.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как taufertshöfer, neujahrsfest, einordnung, körper, natugena.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“Rainer Taufertshöfer
Heilpraktiker · freier Medizinjournalist · Forscher · Entwickler · Fachbuchautor
Impressum & Anbieterkennzeichnung:
www.forschungsseminare.de/impressum
Datenschutz:
www.forschungsseminare.de/datenschutz”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 04 сентября, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Медицина.
Загрузка данных...
| Дата | Привлечение подписчиков | Упоминания | Каналы | |
| 04 сентября | +2 | |||
| 03 сентября | +1 | |||
| 02 сентября | +1 | |||
| 01 сентября | +2 |
WerbungNatuGena-Aktion 25 € sparen – diesmal lohnt sich das Timing. NatuGena hat aktuell eine Rabattaktion gestartet: Bis zum 15.09.2026 gibt es mit dem Aktionscode ENERGIE2026 einmalig 25 € Rabatt ab 50 € Bestellwert. Wer ohnehin seine NatuGena-Produkte nachbestellen wollte, kann die Aktion entsprechend mitnehmen. Mein NatuGena-Partnerlink: https://natugena.de/shop/MukosaAktiv.aspx?r=3727 Aktionscode: ENERGIE2026 25 € Rabatt ab 50 € Bestellwert gültig bis 15.09.2026
Werbung | Affiliate-Link – bei einer Bestellung über meinen Partnerlink kann ich eine Provision erhalten. Für den Käufer entstehen dadurch keine zusätzlichen Kosten.
| 2 | ES REICHT.
Viele glauben, wir würden gerade erleben, wie sich unser politisches System verändert.
Ich glaube das nicht.
Ich glaube, dass sich vor allem die Wahrnehmung vieler Menschen verändert.
Der Unterschied ist gewaltig.
Nicht das System wacht auf.
Die Bürger wachen auf.
Solange Vertrauen vorhanden ist, werden Machtstrukturen kaum hinterfragt. Entscheidungen werden akzeptiert. Eingriffe werden hingenommen. Versprechen werden geglaubt.
Erst wenn Vertrauen schwindet, richtet sich der Blick auf das Fundament.
Dann stellt sich plötzlich eine einfache Frage:
Wessen Auftrag erfüllen Volksvertreter eigentlich?
Den des Volkes?
Oder den ihrer Partei, ihrer eigenen politischen Logik?
Ein Volksvertreter hat keinen Herrschaftsauftrag.
Er hat einen Vertretungsauftrag.
Er ist dem Souverän verpflichtet.
Nicht umgekehrt.
Gerade deshalb ist es bemerkenswert, wenn auf wachsende Kritik nicht mit mehr Offenheit, mehr Rechenschaft und mehr persönlicher Verantwortung reagiert wird, sondern mit weiteren Grundrechtseingriffen, stärkerer Kontrolle, neuen Instrumenten staatlicher Überwachung und sogar mit Forderungen nach einem Verbot der nach aktuellen Umfragen inzwischen stimmenstärksten und demokratisch gewählten Partei Deutschlands.
Für mich ist das keine Antwort auf die eigentliche Krise.
Es ist ein Zeichen dafür, dass die politische Führung das Vertrauen eines wachsenden Teils der Bevölkerung verloren hat – und darauf mit mehr Kontrolle statt mit mehr Selbstkritik reagiert.
Während immer mehr Bürger politische Entscheidungen kritisch hinterfragen, wird zugleich wieder selbstverständlich über Kriegstüchtigkeit, Wehrpflicht und militärische Einsatzbereitschaft gesprochen.
Am Ende läuft alles auf dieselbe Frage hinaus:
Wer trägt die Folgen politischer Entscheidungen?
Nicht diejenigen, die sie treffen.
Sondern diejenigen, die mit ihnen leben müssen – als Steuerzahler, als Familien und im schlimmsten Fall als junge Menschen, die einen Krieg ausfechten müssten.
Genau hier zeigt sich der Unterschied zwischen Herrschaft und Vertretung.
Ein Herrschender erwartet Anpassung.
Ein Volksvertreter schuldet Rechenschaft.
Wer das Volk nicht mehr als Auftraggeber versteht, sondern als etwas, das gelenkt, überwacht und im Zweifel diszipliniert werden muss, hat den Kern seines politischen Auftrags aus den Augen verloren.
Nicht die Bürger haben vergessen, wem die Demokratie gehört.
Immer mehr Bürger erinnern sich gerade daran.
Und genau deshalb erleben wir diese Spannungen.
Nicht weil das Volk gefährlicher geworden wäre.
Sondern weil immer mehr Menschen beginnen, den Mächtigen dieselbe Frage zu stellen, die in einer Demokratie selbstverständlich sein sollte:
In wessen Auftrag handeln Sie eigentlich?
Euer Rainer Taufertshöfer | 348 |
| 3 | Blasenentzündung: Warum weder Antibiotika noch Bärentraube das Problem lösen
Es brennt. Es drückt. Wieder das gleiche Spiel.
Arztbesuch. Urinprobe. Antibiotikum. Drei Tage Tabletten. Ruhe. Für ein paar Wochen. Dann kommt es zurück.
Und jetzt der Teil, den niemand hören will:
Das Antibiotikum zerstört nicht nur den Erreger. Es zerstört das Mikrobiom. Es fördert Pilzüberwucherung. Es züchtet Resistenzen. Und es sorgt dafür, dass die nächste Blasenentzündung nur eine Frage der Zeit ist.
Gut, dann eben Naturheilkunde?
Bärentraube, Goldrute, D-Mannose, Homöopathie – alles hat seinen Wert. Alles kann unterstützen. Ohne Mikrobiomzerstörung, ohne Resistenzen.
Aber auch die Naturheilkunde operiert oft auf derselben Ebene wie die Schulmedizin: Bekämpfe den Erreger. Nur mit sanfteren Mitteln.
Die Frage nach dem Warum bleibt ungestellt.
Warum genau hier? Warum genau jetzt? Warum genau dieser Mensch?
Mein neuer Artikel auf forschungsseminare.de geht dorthin, wo weder Schulmedizin noch klassische Naturheilkunde noch konventionelle Psychosomatik hingehen:
Warum standardisierte Protokolle – ob schulmedizinisch oder naturheilkundlich – regelmäßig scheitern. Welche Variablen in der öffentlichen Diskussion systematisch ausgeblendet werden. Wo die eigentliche Störung beginnt – bevor sie sichtbar wird.
Und warum Information allein noch niemanden gesünder gemacht hat.
Wer verstehen will, warum die Blase kein Zufallsopfer ist – sondern ein Spiegel:
👇 Hier lesen:
https://forschungsseminare.de/2026/01/13/blasenentzuendung-ursachen-heilung/ | 860 |
| 4 | WERBUNG | Kooperation mit NatuGena
wowtamins KIDS Complete - mit 13 Vitaminen, Omega 3 Fettsäuren und Mineralstoffen
Mit KIDS Complete bietet wowtamins die vollständigste und leckerste Nährstoffergänzung für Kinder als Fruchtgummi an, den sie gerne essen - ganz ohne Zwang. Die Entwicklung und Produktion erfolgen in Deutschland und basieren auf deutschen Ernährungsstudien, um die Bedürfnisse zwischen 2 und 9 Jahren optimal zu erfüllen.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
„Ein neues Kundenkonto bringt Vorteile! Verwenden Sie den Rabattcode 3727 und profitieren Sie.“
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
👉Jetzt wowtamins KIDS Complete bestellen!
Inhaltsstoffe
pro Tagesdosis (4 Stück)
Vitamin A - 200 μg
Vitamin B6 - 0,6 mg
Vitamin B12 - 2 μg
Vitamin C - 30 mg
Vitamin D3 - 20 μg
Vitamin E - 6 mg
Vitamin K2 - 15 μg
Thiamin - 0,6 mg
Riboflavin - 0,6 mg
Niacin - 4 mg
Pantothensäure - 3 mg
Biotin - 10 μg
Folsäure - 140 μg
Zink - 1,6 mg
Jod - 48 μg
Selen - 8 μg
DHA (Omega 3) - 62 mg
EPA (Omega 3) - 38 mg
„Ich stehe hinter NatuGena, weil kompromisslose Qualität die einzige Grundlage für Vertrauen ist.“
Rainer Taufertshöfer
Hinweis in Kooperation mit NatuGena
Mit der Nutzung meines Links oder Rabattcode erhalte ich eine Provision. Für Sie bleibt der Preis unverändert.
Meine gesamte Öffentlichkeitsarbeit ist für Leserinnen und Leser stets kostenfrei; mit Ihrem Kauf unterstützen Sie meine unabhängige Forschung und Publikationen. | 717 |
| 5 | DIE GÖTTLICHE MATRIX – Eine erneute Betrachtung
„Ich bin müde,
ich werde alt,
ich bin krank,
ich sterbe."
Vier Sätze, die täglich millionenfach durch die Welt laufen – und niemand stutzt. Dabei steckt darin die größte unbefragte Behauptung eines Menschenlebens: dass er sein Körper sei.
Kein Glaube, keine Lehre. Zehn nüchterne Befunde aus harter Wissenschaft:
▫️ Sie sehen nie die Gegenwart, sondern immer das, was eben war.
▫️In Ihrer dunklen Schädelkammer entsteht ein Sonnenuntergang – und niemand weiß, wie.
▫️ Ihr Herz schlüge weiter, wenn Sie nicht mehr da wären.
▫️Die Hälfte der Zellen, mit denen Sie frühstücken, sind nicht Sie.
▫️ Sie haben in Ihrem ganzen Leben nichts berührt.
▫️ Jede Nacht hören Sie auf zu existieren – und kehren zurück.
Am Ende bleibt keine Formel, sondern eine Frage. Und gute Fragen sind gefährlicher als schlechte Antworten.
➡️ Ganzer Artikel: https://www.rainer-taufertshoefer-medizinjournalist.de/die-goettliche-matrix-eine-erneute-betrachtung
#GöttlicheMatrix #Bewusstsein #Wahrnehmung #Identität | 804 |
| 6 | https://youtu.be/-ECzabEvpb4?si=SL5H5gKyndPZMKEl | 1 110 |
| 7 | „CDL wird verboten.”
Läuft durch jeden Kanal. Stimmt nicht. Und es lohnt sich zu fragen, wem der Satz nützt.
Was tatsächlich passiert: Die EU hat das Biozid-Genehmigungsverfahren für Chlordioxid-Fertiglösungen nach Jahren abgeschlossen. Die Übergangszeit endet. Ab jetzt entscheidet nicht mehr, wer verkaufen will – sondern wer verkaufen darf. Der Stichtag ist kein Schalter, der den Markt abstellt. Er ist ein Filter.
Der Filter hat drei Stufen.
Erstens: Der Wirkstoff muss von einem Lieferanten stammen, der auf der Artikel-95-Liste der ECHA steht. Das ist die Eintrittskarte. Pflicht übrigens schon seit 2015.
Zweitens: Das fertige Produkt braucht eine Zulassung oder einen fristgerecht gestellten Zulassungsantrag. Wer den Antrag gestellt hat, verkauft während des laufenden Verfahrens legal weiter.
Drittens: Der Händler muss von genau solchen Herstellern beziehen – und darf die Ware nicht anfassen. Wer ein konformes Großgebinde kauft und selbst in Fläschchen umfüllt, stellt rechtlich ein neues Produkt her. Ohne Zulassung. Kette gerissen – bei identischem Inhalt.
Das ist die eigentliche Nachricht: Aussortiert wird nicht die Substanz. Aussortiert werden Umfüller, Selbstabfüller und Bezieher aus intransparenten Quellen. Wer die Kette geschlossen hat, bleibt am Markt.
Woher also die Verbotspanik? Nicht aus Brüssel. Aus Händler-Newslettern: neue Regeln, mögliche Engpässe, Bedarf rechtzeitig planen. Übersetzt: Kauft. Jetzt. Bei uns. Angst verkauft schneller als Rechtslage.
Und der Punkt, den in dieser Debatte niemand ausspricht: Ich halte von der Bevorratung von Fertiglösungen ohnehin nichts. Nicht aus regulatorischen Gründen – aus chemischen. Chlordioxid ist ein Gas in Wasser, gehalten von nichts als Gleichgewichtskräften. Die Zahl auf dem Etikett ist ein Momentanwert. Jeder Tag, jede Öffnung, jedes Grad verändert, was in der Flasche ist. Wer heute zehn Flaschen in den Keller stellt, besitzt in einem Jahr zehn unbekannte Systeme. Warum, steht in meinem Buch – über mehrere Kapitel.
Die Ironie: Verknappungspanik für ein Produkt, das Vorratshaltung chemisch nicht belohnt.
Noch etwas. Das kolportierte Datum 1. September habe ich in keiner amtlichen Quelle gefunden. Wer die Verordnung hat – her damit. So arbeitet man. Alles andere ist Weitererzählen.
Ein Verbot ist es nicht. Eine Sortierung ist es. Wer euch das eine als das andere verkauft, verkauft euch gerade etwas Drittes.
Euer Rainer Taufertshöfer
WWW.FORSCHUNGSSEMINARE.DE | 1 916 |
| 8 | 𝗪𝗮𝗰𝗵𝘀𝘁𝘂𝗺𝘀𝗯𝗿𝗮𝗻𝗰𝗵𝗲 𝗮𝘂𝗳 𝗘𝘅𝗽𝗮𝗻𝘀𝗶𝗼𝗻𝘀𝗸𝘂𝗿𝘀
2018 stand ich auf dem Spirit of Health Kongress in Berlin und sagte einen Satz, den mir einige übelgenommen haben. Wir haben kein Gesundheitswesen mehr. Wir haben eine Gesundheitswirtschaft. Und die verbrennt jeden Tag eine Milliarde Euro. 👉🏻 https://forschungsseminare.de/2021/02/05/video-naturheilkunde-unter-dauerbeschuss-spirit-of-health-kongress-2018/
Die Zahl stimmte. Die Gesundheitsausgaben lagen 2018 bei 390,6 Milliarden Euro. Macht 1,07 Milliarden am Tag.
Für 2024 weist das Statistische Bundesamt 538,2 Milliarden aus, für 2025 schätzt es 579,5 Milliarden. Das sind rund 1,59 Milliarden Euro. Pro Tag.
Eine halbe Milliarde mehr als damals. Jeden Tag.
𝗪𝗮𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗦𝘁𝗮𝗮𝘁 𝘀𝗲𝗹𝗯𝘀𝘁 𝘀𝗰𝗵𝗿𝗲𝗶𝗯𝘁
Wer das für Polemik hält, lese nach, was die Bundesregierung über sich selbst veröffentlicht.
Es gibt eine Gesundheitswirtschaftliche Gesamtrechnung. Geführt wird sie nicht vom Gesundheitsministerium, sondern vom Wirtschaftsministerium. In der amtlichen Volkswirtschaftlichen Gesamtrechnung taucht Gesundheit gar nicht als eigener Wirtschaftszweig auf. Man hat sie eigens herausgelöst, um sie als Branche betrachten zu können.
Die Ergebnisse für 2025: 498,4 Milliarden Euro Bruttowertschöpfung, 12,4 Prozent der gesamten Wertschöpfung des Landes, fast 1,4 Milliarden pro Tag. Jeder achte erwirtschaftete Euro, jeder sechste Erwerbstätige, 7,7 Millionen Menschen.
Und auf der Seite des Bundesgesundheitsministeriums steht dazu, die Gesundheitswirtschaft sei "weiterhin eine Wachstumsbranche auf Expansionskurs".
Kein Satz aus einem Pharmaprospekt. Die Selbstbeschreibung des Hauses, das für Kranke zuständig sein soll.
𝗪𝗮𝗿𝘂𝗺 𝗱𝗮𝘀 𝗴𝗲𝗿𝗮𝗱𝗲 𝗷𝗲𝘁𝘇𝘁 𝘇ä𝗵𝗹𝘁
Am 29. Juli hat Carsten Linnemann dieses Ministerium übernommen. Betriebswirt, promovierter Volkswirt, davor Deutsche Bank Research. Kein Mediziner.
Im Mai 2025 hatte er selbst gesagt, als Gesundheitsminister wäre er wahrscheinlich nicht erfolgreich gewesen. Die Leute hätten gefragt, was er damit zu tun habe. Schuster, bleib bei deinen Leisten.
Der Kanzler begründete die Besetzung damit, dieses Ministerium stehe für den am schnellsten wachsenden Bereich der deutschen Volkswirtschaft.
Damit ist alles gesagt. Wer eine Wachstumsbranche verwalten lässt, holt keinen Arzt. Er holt einen Ökonomen. Die Personalie ist nicht der Skandal. Sie ist das Eingeständnis.
𝗪𝗮𝘀 𝗶𝗰𝗵 𝗱𝗮𝗿𝗶𝗻 𝘀𝗲𝗵𝗲
Wachstum heißt in dieser Rechnung: mehr Leistungen, mehr Behandlungen, mehr Umsatz. Ein System, das daran gemessen wird, kann kein Interesse an weniger Patienten haben. Das ist kein Vorwurf gegen eine Person. Das ist die Kennzahl, an der sie beurteilt wird.
Genau deshalb wird Prävention seit Jahrzehnten angekündigt und nie finanziert. Nicht aus Unvermögen. Ein gesunder Mensch ist in dieser Rechnung kein Ertrag. Er ist ein Ausfall.
Seit 1994 haben sich die Gesundheitsausgaben mehr als verdreifacht, ihr Anteil am Bruttoinlandsprodukt stieg von 9,5 auf 12,4 Prozent. Die Branche wächst schneller als die Volkswirtschaft, in der sie steckt.
Ob die Menschen dabei gesünder geworden sind, ist in keiner dieser Rechnungen eine Kennzahl.
Euer Rainer Taufertshöfer
Kontakt · Einordnung · Informationen
Fragen klärt man nicht im Kommentarbereich.
Man klärt sie im Gespräch.
Telefon: 05536 2353056
Gerne nehmen wir uns Zeit für ein unverbindliches Erstgespräch.
Alternativ direkter Kontakt per Telegram:
@Rainer_Taufertshoefer
(für erste Kontaktaufnahme und Terminabstimmung)
Online-Informationsangebote
Vertiefende Inhalte, Analysen und Einordnungen finden Sie hier:
Medizinjournalistische Webseite
https://www.rainer-taufertshoefer-medizinjournalist.de
Forschungsseminare – zentraler Informationspool
https://www.forschungsseminare.de
Social Media & laufende Kommentare
Telegram (öffentlich)
https://t.me/taufertshoefer
X (ehem. Twitter)
https://x.com/r_taufertshofer
Facebook
https://www.facebook.com/share/1DKKMrsLKA/?mibextid=wwXIfr | 1 635 |
| 9 | WERBUNG | Kooperation mit NatuGena
MukosaAktiv
Premium-Komplex zur ernährungsphysiologischen Versorgung
Inhaltsstoffe pro Tagesdosis (Herstellerangaben):
✅ 2.000 mg L-Glutamin
✅ 200 mg L-Alanyl-L-Glutamin
✅ 250 mg Propionsäure
✅ 1.500 mg Lecithin
✅ Pflanzliche Bestandteile: Kamille, Weihrauch, Wermut
✅ B-Vitamine: Riboflavin, Vitamin B6, Niacin, Biotin
Produkteigenschaften:
✅ Frei von Farbstoffen, Gluten und Laktose
✅ Für vegetarische und vegane Ernährung geeignet
✅ Hohe Rohstoffqualität aus deutscher Herstellung
✅ Nachfolgende Version des früheren Artikels „MukosaRepair Forte“ (gleiche Rezeptur, neuer Name)
Persönliche Anmerkung:
MukosaAktiv ist eines der Präparate, mit denen ich mich beruflich seit vielen Jahren intensiv beschäftige.
Ich nutze das Produkt selbst regelmäßig — typischerweise viermal im Jahr für jeweils etwa vier Wochen — und schätze dabei besonders die klare Zusammensetzung und die konstante Rohstoffqualität.
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
„Mit neuem Kundenkonto sparen: Rabattcode 3727 verwenden.“
⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️
Bestellmöglichkeit über meinen Partnerlink:
https://natugena.de/shop/MukosaAktiv.aspx?r=3727
„Ich arbeite mit NatuGena zusammen, weil Transparenz und Qualität für mich entscheidend sind.“
Rainer Taufertshöfer
Rechtlich erforderliche Hinweise
Werbung / Kooperation:
Mit der Nutzung meines Partnerlinks oder Rabattcodes erhalte ich eine Provision. Der Preis bleibt für Sie unverändert.
Hinweis:
Dieser Text enthält keine Aussagen zu Krankheiten, Diagnosen oder Wirkungen und ersetzt keine Beratung.
Angaben zu persönlicher Nutzung stellen keine Empfehlung oderAufforderung zur Einnahme dar. | 1 367 |
| 10 | WERBUNG | Kooperation mit NatuGena
🌱 MitochondrienAktivator 44+14
Alpha-Ketoglutarat, Coenzym Q10, PQQ (MGCPQQ®), reduziertes Glutathion & Reisprotein
🌱 Entwickelt in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Brigitte König
🌱 Enthält 44+14 auf einander abgestimmte Inhaltsstoffe wie bioaktive Vitamine, Mineralstoffen, Antioxidantien und Aminosäuren
🌱 Enthält zusätzlich besondere Inhaltsstoffe wie Alpha-Ketoglutarat, Coenzym Q10, PQQ (MGCPQQ®), Vitamin E DVP® reduziertes Glutathion, Resveratrol, R-α-Liponsäure und Curcumin C3 Complex®
🌱 Höchste Rohstoffqualität aus deutscher Herstellung
🌱 Produkt für Longevity und better-aging
🌱 Blogartikel zu Mitochondrien: Müde & kraftlos? Die Mitochondrien bestimmen die Leistung des Körpers
Mitochondrien Aktivator 44 + 14 von NatuGena kombiniert Vitamine, Mineralstoffe, Antioxidantien, Aminosäuren und weitere Nährstoffe.
Das Produkt enthält eine Reihe an B-Vitaminen, Vitamin C (gepuffert) und Vitamin E. Vitamin C und Vitamin E sind nicht nur für ihre zahlreiche Funktionen im Körper bekannt, sondern auch als Antioxidantien. B-Vitamine wie Vitamin B1 (Thiamin), Vitamin B2 (Riboflavin), Vitamin B5 (Pantothensäure) und Vitamin B12 tragen dazu bei, einen normalen Energiestoffwechsel aufrechtzuerhalten. Insbesondere Pantothensäure unterstützt zusätzlich eine normale geistige Leistung. Unter anderem sind die Vitamine B2, B9, B12 in ihrer bioaktiven Form vorhanden, um eine optimale Bioverfügbarkeit zu gewährleisten.
Mineralstoffe wie Zink, Selen, Mangan und Chrom spielen ebenfalls eine entscheidende Rolle im Körper. Zink, Selen und Mangan tragen dazu bei, Zellen vor oxidativem Stress zu schützen. Zink unterstützt darüber hinaus die normale kognitive Funktion, während Chrom vor allem für die Aufrechterhaltung eines normalen Blutzuckerspiegels bekannt ist.
Ein besonderer Bestandteil des Produktes ist das vorhandene Reis-Protein, das eine vielfältige Mischung aus essentiellen und nicht essentiellen Aminosäuren liefert. Während nicht-essentielle Aminosäuren vom Körper hergestellt werden können, müssen essentielle Aminosäuren von außen zugeführt werden.
Weitere Inhaltsstoffe umfassen Alpha-Ketoglutarsäure (AKG), Bromelain, Coenzym Q10, französischer Traubenkern-Extrakt, Lutein, PQQ (MGCPQQ®), Quercetin, reduziertes Glutathion, Resveratrol, R-α-Liponsäure und Curcumin C3 Complex®. Diese sorgfältig ausgewählten Inhaltsstoffe runden die Zusammensetzung ideal ab.
NatuGena Mitochondrien Aktivator 44+14 wurde in Zusammenarbeit mit Prof. Dr. Brigitte König entwickelt.
🔐 Ein neues Kundenkonto kann sich lohnen – insbesondere mit dem Rabattcode 3727. So werden auch zukünftige Vorteile individuell zugeordnet.
Jetzt MitochondrienAktivator 44+14 bestellen!
„NatuGena – Ich wähle stets das Beste für meine Familie und mich!“
Rainer Taufertshöfer
Hinweis in Kooperation mit NatuGena
Mit der Nutzung meines Links oder Rabattcode erhalte ich eine Provision. Für Sie bleibt der Preis unverändert.
Meine gesamte Öffentlichkeitsarbeit ist für Leserinnen und Leser stets kostenfrei; mit Ihrem Kauf unterstützen Sie meine unabhängige Forschung und Publikationen. | 1 237 |
| 11 | 𝗗𝗮𝘀 𝗦𝗮𝗲𝘁𝘁𝗶𝗴𝘂𝗻𝗴𝘀𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹 𝗮𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗙𝗮𝗯𝗿𝗶𝗸
𝗧𝗲𝗶𝗹 𝟮 𝘃𝗼𝗻 𝟮
𝗪𝗮𝘀 𝗯𝗹𝗲𝗶𝗯𝘁, 𝘄𝗲𝗻𝗻 𝗺𝗮𝗻 𝗮𝘂𝗳𝗵ö 𝗿𝘁
Nichts.
Das ist keine Behauptung von Kritikern, das steht in den Studien der Hersteller. In SURMOUNT-4 nahmen jene Teilnehmer, die nach 36 Wochen auf Placebo umgestellt wurden, im Mittel rund vierzehn Prozent wieder zu. Eine Auswertung von über 60.000 Patienten, vorgestellt auf dem ENDO-Kongress 2026, zeigt Abbruchraten von 41,5 Prozent nach einem Jahr und 58 Prozent nach zwei Jahren. Gründe waren Kosten, Nebenwirkungen und Lieferengpässe.
Was währenddessen verloren geht, kehrt nicht vollständig zurück. Auf dem ADA-Kongress 2026 wurde beziffert, dass bei den höher dosierten Präparaten vierzig Prozent und mehr des Gewichtsverlusts aus fettfreier Masse stammen können, also aus Muskulatur. Muskeln baut niemand nebenbei wieder auf. Fett kommt von allein.
Dazu der seltene, aber endgültige Schaden. Die europäische Arzneimittelbehörde hat NAION, eine Durchblutungsstörung des Sehnervs mit meist bleibendem Sehverlust, als sehr seltene Nebenwirkung in die Produktinformation aufnehmen lassen, bis zu ein Fall auf 10.000 Behandelte. Selten, das gehört dazugesagt. In Dänemark haben erste Betroffene dafür staatliche Entschädigungen erhalten. Der Staat zahlt, der Hersteller verkauft weiter.
𝗗𝗲𝗿 𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵𝗲 𝗩𝗼𝗿𝗴𝗮𝗻𝗴
Hier wird nichts geheilt und nichts wiederhergestellt. Hier wird ein körpereigenes Regulationssystem stillgelegt und durch ein gemietetes ersetzt. Die Miete läuft monatlich, in bar, und der Vertrag endet nie freiwillig, weil die Kündigung die Beschwerde zurückbringt.
Das Bemerkenswerte ist nicht die Substanz. Es ist die Umkehrung. Ein Körper, der seine eigene Sattmeldung nicht mehr hört, teilt damit etwas mit. Die Frage wäre, was. Die Antwort der Industrie lautet, dass sich diese Frage erübrigt, weil das Signal jetzt von außen kommt.
Wer die Frage nicht stellt, bekommt sie auch nicht beantwortet. Er bekommt eine Tablette.
Euer Rainer Taufertshöfer
Kontakt · Einordnung · Informationen
Fragen klärt man nicht im Kommentarbereich.
Man klärt sie im Gespräch.
Telefon: 05536 2353056
Gerne nehmen wir uns Zeit für ein unverbindliches Erstgespräch.
Alternativ direkter Kontakt per Telegram:
@Rainer_Taufertshoefer
(für erste Kontaktaufnahme und Terminabstimmung)
Online-Informationsangebote
Vertiefende Inhalte, Analysen und Einordnungen finden Sie hier:
Medizinjournalistische Webseite
https://www.rainer-taufertshoefer-medizinjournalist.de
Forschungsseminare – zentraler Informationspool
https://www.forschungsseminare.de
Social Media & laufende Kommentare
Telegram (öffentlich)
https://t.me/taufertshoefer
X (ehem. Twitter)
https://x.com/r_taufertshofer
Facebook
https://www.facebook.com/share/1DKKMrsLKA/?mibextid=wwXIfr | 1 403 |
| 12 | 𝗗𝗮𝘀 𝗦ä𝘁𝘁𝗶𝗴𝘂𝗻𝗴𝘀𝘀𝗶𝗴𝗻𝗮𝗹 𝗮𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗙𝗮𝗯𝗿𝗶𝗸
𝗧𝗲𝗶𝗹 𝟭 𝘃𝗼𝗻 𝟮
Am 1. September kommt die sogenannte Abnehmspritze als Tablette auf den deutschen Markt. Wer verstehen will, was da verkauft wird, muss kurz beim Körper bleiben und nicht bei der Werbung.
𝗪𝗮𝘀 𝗱𝗮 𝗲𝗶𝗴𝗲𝗻𝘁𝗹𝗶𝗰𝗵 𝗽𝗮𝘀𝘀𝗶𝗲𝗿𝘁
Im Darm sitzen Zellen, die nach jeder Mahlzeit ein Hormon ausschütten. Es heißt GLP-1. Es meldet der Bauchspeicheldrüse, dass Insulin gebraucht wird, es bremst die Magenentleerung, und es sagt dem Gehirn, dass genug gegessen ist. Gewöhnliche Physiologie. Jeder Mensch macht das mehrmals täglich, ohne es zu bemerken.
Semaglutid ist ein Nachbau dieses Hormons. Es dockt an dieselben Rezeptoren an, in Darm und Gehirn. Der Unterschied liegt allein in der Zeit. Das körpereigene Signal ist nach Minuten abgebaut. Der Nachbau hält eine Woche.
Damit bekommt der Körper eine Sattmeldung, die nicht mehr aufhört. Nicht weil er satt ist, sondern weil ihm gesagt wird, er sei es.
𝗔𝘂𝘀 𝗱𝗲𝗿 𝗡𝗲𝗯𝗲𝗻𝘄𝗶𝗿𝗸𝘂𝗻𝗴 𝘄𝗶𝗿𝗱 𝗲𝗶𝗻 𝗣𝗿𝗼𝗱𝘂𝗸𝘁
Semaglutid ist seit 2018 als Diabetesmittel zugelassen und heißt dort Ozempic. Entwickelt wurde es für den Blutzucker. Dass die Patienten dabei abnahmen, war zunächst Begleiterscheinung. Als das bekannt wurde, entwickelte der Hersteller ein zweites Präparat genau dafür. Es heißt Wegovy, ist seit Januar 2022 zugelassen und seit Juli 2023 in Deutschland erhältlich. Gleicher Wirkstoff, höhere Dosis, zweite Zulassung, zweiter Markt.
Der Gesetzgeber hat den Vorgang durchaus erkannt. Wegovy steht in Anlage II der Arzneimittel-Richtlinie, eingestuft als Lifestyle-Arzneimittel, und ist deshalb nicht erstattungsfähig. Bezahlt wird aus eigener Tasche.
𝗗𝗶𝗲 𝗹𝗲𝘁𝘇𝘁𝗲 𝗛𝗲𝗺𝗺𝘀𝗰𝗵𝘄𝗲𝗹𝗹𝗲 𝗳ä𝗹𝗹𝘁
Bisher musste gespritzt werden. Wer sich wöchentlich selbst eine Nadel setzt, trifft eine Entscheidung. Diese Hürde fällt jetzt weg.
Der Preis dafür steht offen in der Fachpresse. Weil oral kaum etwas aufgenommen wird, enthält die Tablette rund die siebzigfache Wirkstoffmenge der Spritze. Möglich macht das ein Absorptionsverstärker. Wie viel davon tatsächlich ankommt, schwankt von Tag zu Tag.
Man schluckt das Siebzigfache, damit ungefähr dasselbe wirkt. Ungefähr.
Der Markt läuft der Zulassung dabei längst davon. In Online-Werbung für diese Präparate wird die zugelassene Indikation bereits falsch wiedergegeben, und die gezeigten Modelle haben sichtbar nicht den Körperbau, für den das Mittel überhaupt zugelassen ist.
Bleibt die Frage, die in keinem Werbetext auftaucht: Was passiert eigentlich, wenn man das Mittel wieder absetzt. Die Antwort steht in den Zulassungsstudien der Hersteller selbst. Sie folgt in Teil 2. | 1 790 |
| 13 | NACHTRAG ZU DEN FELDBETTEN IN FRANKFURT
Eine Leserin, die früher selbst am Frankfurter Flughafen gearbeitet hat, hat uns inzwischen berichtet, dass solche Feldbetten für gestrandete Transitpassagiere bzw. Durchreisende bereitgehalten werden.
Da musste ich unwillkürlich an das Jahr 2011 denken. Auf einem Rückflug aus Indien über Usbekistan strandeten wir nachts in Taschkent. Der damalige „internationale Flughafen“ bestand gefühlt aus einer kleinen Terminalhalle – und unser Nachtquartier war schlicht der Fußboden.
Mein Rucksack diente als Kopfkissen, meine beiden kleinen Kinder hatte ich bei mir im Arm und meine Frau lag dicht daneben. So lagen wir als Familie zusammengekuschelt auf dem Flughafenboden und warteten auf unseren Weiterflug.
Damals habe ich das unter „Abenteuer Zentralasien“ verbucht. Es war 2011, Taschkent, Usbekistan.
Nun sind 15 Jahre vergangen.
Wir befinden uns nicht in Taschkent 2011, sondern am Frankfurter Flughafen 2026 – einem der bedeutendsten internationalen Luftverkehrsdrehkreuze Europas.
Aber immerhin hat der Fortschritt Einzug gehalten:
In Taschkent gab es damals den Fußboden.
In Frankfurt gibt es heute Feldbetten.
Man soll ja nicht behaupten, Deutschland entwickle sich nicht weiter. 😉 | 2 132 |
| 14 | HUNDERTE FELDBETTEN AM FRANKFURTER FLUGHAFEN. WAS WIRD HIER VORBEREITET?
Gestern Abend, Terminal 1 in Frankfurt.
Ich komme aus dem Ankunftsbereich – und laufe plötzlich an einer Reihe nach der anderen vorbei.
Feldbetten.
Nicht zehn. Nicht zwanzig.
Hunderte.
Sie stehen dort offen sichtbar im Terminal. Teilweise zusammengeklappt, teilweise offenbar unmittelbar einsatzbereit. Passagiere laufen einfach daran vorbei.
Ich habe die gesamte Strecke gefilmt.
Natürlich gibt es eine banale Erklärung:
Flugausfälle. Gestrandete Reisende. Vorbereitung auf Störungen im Nachtbetrieb.
Das ist möglich.
Nur erklärt „Routine“ noch nicht automatisch, warum an diesem Abend eine derart große Menge unmittelbar im Terminal bereitsteht.
Und genau deshalb sollte man nicht spekulieren.
Aber man darf fragen.
Was erwartet man am Frankfurter Flughafen?
Eine größere Störung im Flugverkehr?
Eine Notfallübung?
Eine Evakuierungs- oder Aufnahmesituation?
Oder werden schlicht Kapazitäten vorbereitet, von denen der normale Passagier nichts weiß?
Deutschland wird gleichzeitig immer stärker als logistische Drehscheibe für große zivile und militärische Bewegungen vorbereitet.
Ob das mit diesen Betten irgendetwas zu tun hat?
Dafür gibt es bislang keinen Beleg.
Aber genau deshalb stelle ich die Frage und erfinde keine Antwort.
Denn manchmal beginnt interessante Recherche nicht mit einem Dokument.
Sondern mit etwas, an dem tausende Menschen vorbeilaufen – und kaum jemand fragt, warum es dort steht.
Frankfurt, Terminal 1. Hunderte Feldbetten.
Vielleicht vollkommen banal.
Vielleicht auch nicht.
Weiß jemand, wofür sie bereitstanden? | 4 616 |
| 15 | Diese Recherche hat mich fassungslos gemacht. Ein Politoffizier der DDR-Grenztruppen als mächtigster Personalvertreter der Bundespolizei – mehr muss man über den Zustand dieses Landes kaum wissen. Sehen Sie selbst.
https://youtu.be/rQ2v62LKCuI?si=AJ64ojrIDzRDmsWq | 1 890 |
| 16 | 𝗥𝗮𝗱𝗵𝗮𝗸𝘂𝗻𝗱 · Indien
Es war in letzter Zeit still auf meinen Kanälen, und ich sage gleich dazu, dass es wahrscheinlich noch eine Weile so bleibt. Ich bin in Indien, in Radhakund, und die Bilder zeigen eines der Projekte, die ich hier vor Ort besuche.
Prem Prasad nennt sich das. Zweimal am Tag wird auf der Straße ausgeteilt, an die, die kommen, und das sind, wie man sieht, vor allem Kinder. Zwei große Töpfe, zwei Kellen, Blätterschalen, viele Hände, die nicht warten wollen, und in wenigen Minuten sind die Töpfe leer und das war es für diesen Durchgang. Es gibt keine Bühne und keine Rede dazu, es wird einfach ausgeteilt.
Seit fast zwei Jahrzehnten komme ich hierher, und die Kontakte, die ich hier habe, sind über diese Jahre gewachsen. Ich bewege mich so wie die Leute selbst, mit dem Scooty durch den Verkehr und durch den Staub, nicht mit Fahrer und getönten Scheiben von einem Hotel zum nächsten. Dazu die tropische Hitze, und im Moment ist Monsun. Das ist anstrengend, manchmal nervig, und es ist die einzige Art, wie man dieses Land wirklich mitbekommt.
Die Projekte, die ich hier besuche, dieses und daneben Tierschutzprojekte, sind gut strukturiert, und ich schaue sie mir trotzdem mit demselben Blick an, mit dem ich auch sonst auf Dinge schaue.
Viel Zeit geht hier außerdem in etwas anderes: Ich dokumentiere und recherchiere, Ayurveda und vor allem die traditionelle Heilkunde, so wie sie hier tatsächlich im Alltag praktiziert wird und nicht so, wie sie in Deutschland verkauft wird. Aus der gelebten Praxis nimmt man mehr mit als aus jedem Buch darüber, aber das kostet Zeit, und in einem Land, das so lebhaft ist, wie es anstrengend ist, läuft nichts davon nebenbei. Deshalb ist es gerade still. Sortiert wird das alles später.
Prem heißt Liebe, Prasad ist die Speise, die erst Gott dargebracht und dann geteilt wird. Wer mit dem religiösen Teil nichts anfangen kann, hält sich an das, was auf den Bildern zu sehen ist. Das versteht man auch ohne Sanskrit.
Euer Rainer Taufertshöfer | 2 934 |
| 17 | Was für ein trauriger Absturz.
Dieter Hallervorden hat jahrzehntelang den arroganten, selbstgerechten Spießer parodiert – und heute klingt er plötzlich selbst wie eine seiner Figuren.
„Schädlingsbekämpfung“ im Zusammenhang mit politischer Opposition?
Wer Menschen oder politische Gegner sprachlich in die Nähe von Ungeziefer und Schädlingen rückt, sollte vielleicht noch einmal sehr genau darüber nachdenken, welche historische und gesellschaftliche Grenze er da berührt.
Das ist nicht mutig.
Das ist nicht geistreich.
Und vor allem ist es keine große Satire.
Es ist die billige Pointe eines Mannes, der offenbar nicht mehr merkt, dass er inzwischen genau jene selbstgefällige Figur verkörpert, über die früher Millionen Menschen gelacht haben.
Die eigentliche Pointe ist heute Hallervorden selbst.
Und die ist leider nicht mehr lustig.
Euer Rainer Taufertshöfer
👉🏻 https://t.me/Kulturstudio/59489 | 3 361 |
| 18 | 👍🏻 https://youtube.com/shorts/LRgOHn-e_DQ?si=ckBcQzXKoFVMjrQh | 2 981 |
| 19 | 𝗞𝗮𝘂𝗱𝗲𝗿𝘄𝗲𝗹𝘀𝗰𝗵 𝗮𝘂𝗳 𝗣𝗹𝗮𝘁𝘇 𝗲𝗶𝗻𝘀 (Teil 3)
𝗦𝗽𝗿𝗮𝗰𝗵𝗲 𝗮𝗹𝘀 𝗡𝗮𝗿𝗸𝗼𝘀𝗲
Die entscheidende Frage lautet nicht, ob Deutsch das passende Wort hätte. Es hat es immer. Die Frage lautet, warum genau dort darauf verzichtet wird, wo etwas auf dem Spiel steht. Und die Antwort ist unangenehm: weil das deutsche Wort spürbar macht, was geschieht, und das englische diese Empfindung zuverlässig abstellt.
Eine Personalabteilung verwaltet Menschen. Human Resources verwaltet Bestände. Wer entlassen wird, verliert seine Arbeit, das versteht jeder, das schmerzt. Wer freigesetzt wird, klingt wie ein Molekül, und wer von einem Restructuring betroffen ist, kommt in der eigenen Wahrnehmung gar nicht mehr vor. Das importierte Wort ist an diesen Stellen nicht versehentlich unschärfer. Es wird wegen seiner Unschärfe gewählt. Die Unschärfe ist die Leistung, für die bezahlt wird.
Das ist Betäubung, und sie wirkt in beide Richtungen. Betäubt wird der Betroffene, der nicht mehr genau benennen kann, was ihm angetan wird. Betäubt wird der Sprecher, der nicht mehr genau wissen muss, was er tut. Wer keine Begriffe mehr bildet, muss keine Unterscheidungen mehr verteidigen. Der Gewinn dieses Tauschs fällt nicht denen zu, die sprechen. Er fällt denen zu, für die etwas unbemerkt bleiben soll.
Dass der Rückweg jederzeit offen steht, hat ausgerechnet ein Staatskonzern bewiesen. Die Deutsche Bahn erstellte eine Liste von rund 2.200 Anglizismen zur Ersetzung. Aus dem Flyer wurde wieder der Handzettel, aus dem Counter der Schalter, aus dem Service Point die DB Information. Über Nacht, ohne Verlust, ohne Kosten. Es brauchte nichts als die Entscheidung. Womit bewiesen wäre: Alle, die diese Entscheidung nicht treffen, treffen eine andere.
𝗪𝗲𝗿 𝗵𝗶𝗲𝗿 𝘄𝗲𝗺 𝗲𝘁𝘄𝗮𝘀 𝗴𝗲𝗻𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻 𝗵𝗮𝘁
Über kulturelle Aneignung wird in diesem Land pausenlos gesprochen, und immer geht es um jene, die sich etwas nehmen. Der einzige Fall, über den niemand spricht, ist der eigene: Hier hat sich niemand etwas genommen. Hier wurde die eigene Sprache hergegeben, freiwillig, begeistert, im vorauseilenden Diensteifer, ohne dass irgendjemand auch nur darum gebeten hätte.
Getauscht wurde eine Sprache, die erklärt, gegen eine, die beeindruckt. Eine Sprache, die jedem Sprecher das Mitdenken ermöglicht, gegen eine, die Eingeweihte erzeugt. Und es war eine Entscheidung, keine Naturgewalt. Sprachen verlieren ihre Schärfe nicht von selbst. Sie verlieren sie, wenn ihre Sprecher das Ungenaue vorziehen, weil es bequemer ist und weniger angreifbar macht.
Celentano wollte zeigen, dass Menschen einander nicht verstehen. Bewiesen hat er mehr: Sie merken es nicht einmal. Und ein Publikum, das den Unterschied zwischen Klang und Aussage nicht mehr wahrnimmt, ist für jede Botschaft verfügbar, die den richtigen Ton trifft. Für jede.
Das Lied steht bis heute im Netz. Hören Sie es sich an und prüfen Sie dabei, an welcher Stelle Sie selbst angefangen hätten mitzusingen.
Euer Rainer Taufertshöfer
𝗤𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻 𝘇𝘂 𝗧𝗲𝗶𝗹 𝟯
Anglizismenliste der Deutschen Bahn:
(https://presstige.org/2013/07/sprache-deutsch-anglizismen/)
𝗞𝗼𝗻𝘁𝗮𝗸𝘁 · 𝗘𝗶𝗻𝗼𝗿𝗱𝗻𝘂𝗻𝗴 · 𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝗲𝗻
Fragen klärt man nicht im Kommentarbereich.
Man klärt sie im Gespräch.
Telefon: 05536 2353056
Gerne nehmen wir uns Zeit für ein unverbindliches Erstgespräch.
Alternativ direkter Kontakt per Telegram:
@Rainer_Taufertshoefer
(für erste Kontaktaufnahme und Terminabstimmung)
𝗢𝗻𝗹𝗶𝗻𝗲-𝗜𝗻𝗳𝗼𝗿𝗺𝗮𝘁𝗶𝗼𝗻𝘀𝗮𝗻𝗴𝗲𝗯𝗼𝘁𝗲
Medizinjournalistische Webseite
https://www.rainer-taufertshoefer-medizinjournalist.de
Forschungsseminare, zentraler Informationspool
https://www.forschungsseminare.de
𝗦𝗼𝗰𝗶𝗮𝗹 𝗠𝗲𝗱𝗶𝗮 & 𝗹𝗮𝘂𝗳𝗲𝗻𝗱𝗲 𝗞𝗼𝗺𝗺𝗲𝗻𝘁𝗮𝗿𝗲
Telegram (öffentlich)
https://t.me/taufertshoefer
X (ehem. Twitter)
https://x.com/r_taufertshofer
Facebook
https://www.facebook.com/share/1DKKMrsLKA/?mibextid=wwXIfr | 3 569 |
| 20 | 𝗞𝗮𝘂𝗱𝗲𝗿𝘄𝗲𝗹𝘀𝗰𝗵 𝗮𝘂𝗳 𝗣𝗹𝗮𝘁𝘇 𝗲𝗶𝗻𝘀 (Teil 2)
𝗗𝗶𝗲 𝗦𝗽𝗿𝗮𝗰𝗵𝗲, 𝗱𝗶𝗲 𝗶𝗵𝗿𝗲 𝗕𝗲𝗱𝗲𝘂𝘁𝘂𝗻𝗴 𝘃𝗲𝗿𝘀𝘁𝗲𝗰𝗸𝘁
Jetzt zur Substanz, und die ist eindeutig. Es gibt einen Unterschied zwischen Deutsch und Englisch, der sich weder wegmoderieren noch weglächeln lässt, und er entscheidet darüber, wer versteht und wer abhängig bleibt.
Ein deutsches Kind, das Sauerstoff liest, versteht das Wort aus sich heraus. Ein englisches Kind liest oxygen und versteht nichts, es sei denn, es hätte Altgriechisch gelernt. Bluthochdruck erklärt sich selbst, hypertension nicht. Zahnfleisch erklärt sich selbst, gingiva nicht. Kinderarzt erklärt sich selbst, pediatrician nicht. Empfängnisverhütung beschreibt einen Vorgang, contraception versiegelt ihn. Das lässt sich beliebig fortsetzen, durch die gesamte Medizin, das gesamte Recht, die gesamte Verwaltung.
Das ist kein Stilunterschied. Das ist ein Machtunterschied. Deutsch baut seine Fachbegriffe aus dem eigenen Wortmaterial, deshalb trägt jeder Begriff seine Erklärung mit sich und jeder Sprecher kann mitdenken. Englisch bezieht seine Fachsprache aus dem Griechischen und Lateinischen, deshalb trägt jeder Begriff eine Zugangssperre, und wer die klassischen Sprachen nicht kennt, steht davor wie vor einer verschlossenen Tür und wartet auf jemanden mit Schlüssel.
Eine Sprache, deren Fachvokabular für die eigenen Sprecher undurchsichtig ist, züchtet Priesterschaften. Man braucht den Eingeweihten, der übersetzt, und der Eingeweihte entscheidet, was das Wort bedeutet. Deshalb wechselt jede Berufsgruppe, die Deutungshoheit will, so zuverlässig in dieses Register. Das fremde Wort schafft Abstand, der Abstand schafft Autorität, und die Autorität muss nicht mehr begründet werden. Es ist derselbe Trick wie 1972, nur ohne Musik.
Deutsch macht das genaue Gegenteil, und das ist seine eigentliche Stärke: Es zerlegt den Gegenstand und legt die Teile sichtbar hin. Und es baut auf Zuruf neue Begriffe, wo andere Sprachen umschreiben müssen. Feierabend ist kein Zeitpunkt, sondern ein Zustand, das Englische hat dafür nichts. Fernweh ist das Gegenteil von Heimweh und anderswo kein einziges Wort. Verschlimmbesserung erledigt in vier Silben, wofür sonst ein Nebensatz nötig ist. Diese Sprache wächst dabei unablässig, ihr Wortschatz wird für die Zeit des Ersten Weltkriegs auf 3,7 Millionen Wörter geschätzt, heute auf 5,3 Millionen.
Und wogegen wird dieses Instrument eingetauscht? Nicht gegen die Sprache Shakespeares. Gegen einen Handelsjargon aus ein paar hundert Vokabeln, den seine Verwender selbst nicht beherrschen. Der Beweis kam aus einem deutschen Ministerium. 2004 rief das Bundesbildungsministerium unter Ministerin Bulmahn, einer studierten Anglistin, die Kampagne „Brain up! Deutschland sucht seine Spitzenuniversitäten" aus. Ein Berliner Anglistik-Professor durchsuchte daraufhin die großen Textdatenbanken des britischen und amerikanischen Englisch und fand die Verbindung der beiden Wörter genau ein einziges Mal. Der Fundsatz aus dem British National Corpus lautet: „He's got no brain up here." Er hat da oben kein Hirn.
Das englische Sprachkorpus selbst hat die Antwort auf die deutsche Anbiederung geliefert, dokumentiert in der FAZ, und treffender hätte sie kein Satiriker formulieren können. Wer sich bei einer Sprache anbiedert, die er nicht beherrscht, wird nicht respektiert. Er liefert die Pointe gegen sich selbst gleich mit.
Wer von diesem Tausch profitiert, steht in Teil 3.
𝗤𝘂𝗲𝗹𝗹𝗲𝗻 𝘇𝘂 𝗧𝗲𝗶𝗹 𝟮
FAZ-Leserbrief vom 21.02.2004 zur Korpusrecherche „Brain up", dokumentiert mit Wortlaut:
(http://transblawg.eu/2004/02/21/germans-told-to-brain-upverwirrende-anglizismen/)
Wortschatzentwicklung, Schätzung 3,7 zu 5,3 Millionen:
(https://www.zukunftsinstitut.de/zukunftsthemen/language-20-die-sprache-der-zukunft) | 3 105 |
