🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka
رفتن به کانال در Telegram
🇸🇪 Обучение шведскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
نمایش بیشتر2 263
مشترکین
اطلاعاتی وجود ندارد24 ساعت
+107 روز
+3730 روز
در حال بارگیری داده...
کانالهای مشابه
ابر برچسبها
اشارات ورودی و خروجی
---
---
---
---
---
---
جذب مشترکین
ژوئیه '26
ژوئیه '26
+61
در 6 کانالها
ژوئن '26
+56
در 8 کانالها
Get PRO
مه '26
+68
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '26
+51
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '26
+79
در 0 کانالها
Get PRO
فوریه '26
+67
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '26
+85
در 2 کانالها
Get PRO
دسامبر '25
+80
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '25
+102
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '25
+70
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '25
+22
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '25
+74
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئیه '25
+29
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئن '25
+166
در 1 کانالها
Get PRO
مه '25
+115
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '25
+98
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '25
+154
در 2 کانالها
Get PRO
فوریه '25
+115
در 1 کانالها
Get PRO
ژانویه '25
+164
در 3 کانالها
Get PRO
دسامبر '24
+122
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '24
+161
در 1 کانالها
Get PRO
اکتبر '24
+153
در 0 کانالها
Get PRO
سپتامبر '24
+139
در 0 کانالها
Get PRO
اوت '24
+179
در 1 کانالها
Get PRO
ژوئیه '24
+145
در 0 کانالها
Get PRO
ژوئن '24
+100
در 0 کانالها
Get PRO
مه '24
+107
در 0 کانالها
Get PRO
آوریل '24
+130
در 0 کانالها
Get PRO
مارس '24
+148
در 1 کانالها
Get PRO
فوریه '24
+117
در 0 کانالها
Get PRO
ژانویه '24
+132
در 1 کانالها
Get PRO
دسامبر '23
+46
در 0 کانالها
Get PRO
نوامبر '23
+41
در 0 کانالها
Get PRO
اکتبر '23
+414
در 1 کانالها
| تاریخ | رشد مشترکین | اشارات | کانالها | |
| 25 ژوئیه | 0 | |||
| 24 ژوئیه | 0 | |||
| 23 ژوئیه | +7 | |||
| 22 ژوئیه | +2 | |||
| 21 ژوئیه | +2 | |||
| 20 ژوئیه | +3 | |||
| 19 ژوئیه | +1 | |||
| 18 ژوئیه | +3 | |||
| 17 ژوئیه | +2 | |||
| 16 ژوئیه | +4 | |||
| 15 ژوئیه | +1 | |||
| 14 ژوئیه | +3 | |||
| 13 ژوئیه | +5 | |||
| 12 ژوئیه | +3 | |||
| 11 ژوئیه | +2 | |||
| 10 ژوئیه | +1 | |||
| 09 ژوئیه | +3 | |||
| 08 ژوئیه | +2 | |||
| 07 ژوئیه | +2 | |||
| 06 ژوئیه | +4 | |||
| 05 ژوئیه | +5 | |||
| 04 ژوئیه | +2 | |||
| 03 ژوئیه | +2 | |||
| 02 ژوئیه | +1 | |||
| 01 ژوئیه | +1 |
پستهای کانال
| 2 |  ➖ här - здесь
➖ både ... och - и ... и
➖ ett ljus (ljuset) - свет
➖ allt - всё
➖ från - от, из, с
➖ en sol (solen) - солнце
➖ en måne (månen, månar) - луна
➖ en stjärna (stjärnan, stjärnor) - звезда
➖ att lysa (lyser, lyste, har lyst) - светить
➖ en dag (dagen, dagar) - день
➖ att ha (har, hade, har haft) - иметь
➖ att ge (ger, gav, har gett) - давать
➖ också - тоже, также
➖ en natt (natten, nätter) - ночь
➖ att komma (kommer, kom, har kommit) - приходить
➖ att höja (höjer, höjde, har höjt) - поднимать
➖ att ordna (ordnar, ordnade, har ordnat) - устраивать, улаживать
➖ sedan - потом; с тех пор, как; с
➖ ingenting - ничего
➖ en bild (bilden, bilder) - изображение
➖ en blomma (blomman, blommor) - цветок
➖ en fisk (fisken, fiskar) - рыба
➖ ett djur (djuret, djur, djuren) - животное
➖ ett träd (trädet, träd, träden) - дерево
➖ ett land - земля; земельный участок | 129 |
| 3 | *
Узбекский язык
Грамматика узбекского языка
* | 183 |
| 4 | Hej allihopa! 👏🏻
Подобно французскому празднику нового урожая винограда "Божоле Нуво" в Швеции есть праздник свежей тухлой селёдки! 🐟🐟
Свежей... тухлой... что-то калабмурчик получился...
Шведы начали ферментировать селёдку аж в XVI веке, такой вот метод сохранения рыбы. Постепенно торговля ею наращивала объемы и в XIX веке из еды бывшего бедняка она превратилась в праздничную закуску. Повышенный спрос на неё привёл к тому, что кислую сельдь продавали недобродившей и в 1940 году ежегодная "премьера" сюрстрёмминга была назначена на третий четверг августа.
Порядок такой: весной сельдь вылавливают, чистят, кладут в сильно подсоленую воду примерно на два дня, затем помещают в бочки со слабым рассолом и оставляют для брожения на шесть-восемь недель. В начале июля уже можно паковать в жестяные банки.
Открывают сюрстрёмминг под водой в тазике, или на балконе, или на улице, а лучше в тазике под водой на улице. Дело в том, что его запах настолько сильный, что если открывать его квартире, из вздутой банки может брызнуть рассол и квартира станет необитаемой недели на две... А вот кушать рекомендуют дома, иначе на запах тухлятины немедленно слетятся мухи 🤢
Едят тухлую селёдку обычно с лепёшками, вареной картошкой, луком и, возможно, шнапсом, но существуют посвящённые, способные кушать её не запивая и не заедая.
Åt du surströmming?
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 168 |
| 5 |  ➖ men - но
➖ vad - что
➖ för - для
➖ hur - как
➖ en jord (jorden) - земля
➖ att bo (bor, bodde, har bott) - жить
➖ att vara (är, var, har varit) - быть
➖ att veta (vet, visste, har vetat) - знать
➖ en person (personen, personer) - персона
➖ att likna (liknar, liknade, har liknat) - походить, быть похожим
➖ att se (ser, såg, har sett) - видеть
➖ alldeles - совершенно (слишком)
➖ att kalla (kallar, kallade, har kallat) - называть
➖ tillsammans - вместе; всего
➖ en himmel (himlen, himlar) - небо
➖ en ängel (ängeln, änglar) - ангел
➖ särskild (särskilt, särskilda) - особый
➖ måste - должен (надо, нужно); должно быть
➖ trivsam (trivsamt, trivsamma) - уютный
➖ vacker (vackert, vackra) - красивый
➖ att titta (tittar, tittade, har tittat) - смотреть
➖ allting - всё
➖ ett gräs (gräset, gräs, gräsen) - трава
➖ ett lejon (lejonet, lejon, lejonen) - лев
➖ en växt (växten, växter) - растение; рост | 180 |
| 6 |  🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 | 186 |
| 7 | Топ-50 выражений шведского языка
1) Hej! – Привет!/Здравствуйте!
2) Hejsan! – Привет! (неформально)
3) Tjena! – Привет! (очень неформально)
4) God morgon! – Доброе утро!
5) God dag! – Добрый день!
6) God eftermiddag! – Добрый день! (после обеда)
7) God kväll! – Добрый вечер!
8) God natt! – Доброй ночи!
9) Sov gott. – Хороших снов.
10) Välkommen! – Добро пожаловать!
Välkomna! (если много людей)
11) Ursäkta – Простите
12) Förlåt – Извините
13) Varsågod – Пожалуйста
14) Tack – Спасибо
15) Tack så mycket – Большое спасибо
16) Inget tatt tacka för / Ingen orsak – Не стоит благодарности/ Пожалуйста
17) Hejdå! – Пока!/До свидания!
18) Vi ses! – До встречи!
19) Vi ses snart! – До скорой встречи!
20) Vi hörs! – Созвонимся!
21) Hej-hej! – Пока!/До свидания!
22) Hur är läget? – Как дела?/Чем занимаешься?
23) Hur är det? – Как дела?
24) Hur står det till?/ Hur mår du? – Как дела?
25) Bara bra, tack. – Хорошо. Спасибо.
26) Vad heter du? – Как вас зовут?
27) Jag heter… - Меня зовут…
28) Varifrån kommer du? – Откуда Вы приехали?
29) Jag kommer från... – Я приехал из… (страна или город)
30) Trevligt att träffas. – Рад с Вами познакомиться.
31) Lycka till! – Удачи!
32) Skål! – За здоровье!
33) Ha en trevlig dag! – Хорошего дня!
34) Ha det bra! – До свидания! Всего хорошего!
35) Smaklig måltid! – Приятного аппетита!
36) Trevlig resa! – Счастливого пути!
37) Jag förstår – Я понимаю
38) Jag förstår inte – Я не понимаю
39) Förlåt, vad sa du? – Простите, что Вы сказали?
40) Ja – Да
41) Nej – Нет
42) Kanske – Может быть
43) Talar du engelska? – Вы говорите по-английски?
44) Jag talar bara lite svenska – Я очень мало говорю по-шведски
45) Var snäll och prata långsammare – Пожалуйста, говорите медленнее
46) Hur mycket kostar det? – Сколько это стоит?
47) Jag saknar dig – Я скучаю по тебе
48) Jag älskar dig – Я люблю тебя
49) Hjälp! – На помощь!
50) Stanna! – Стойте! | 213 |
| 8 | 🍹 Hej allihopa! 👋🏻
Последние несколько недель были весьма изматывающими и всё чаще меня посещает мысль расслабиться с алкоголем. А тут как раз в видео одного блогера упомянули, что в Швеции есть свой коктейль. Так как пить тоже нет времени, просто расскажу что они там придумали 🤓
В 1987 году на конкурсе кофейных напитков Löfbergs Lila Боссе Бергстрём представил коктейль, состоящий из популярного в Италии сладкого бесцветного анисового, с нотками лакрицы, ликера Anisette, крепкого горячего кофе и взбитых сливок и назвал его Hot Shot (или горячий выстрел). Однако, в то время достать Anisette было не так-то просто и его заменили ванильно-анисовым ликером Гальяно, на тот момент потерявшим популярность.
Шведам так понравится этот коктейль, что в течение следующих 6 лет благодаря Hot shot продажи Гальяно в Systembolaget выросли на 750 % 😳, а коктейль так и назвали "Galliano Hot Shot". Довольно быстро слава о нём распространилась во всей Скандинавии, Европе и других частях света.
🥃 Galliano Hot Shot drinkrecept 👇🏻
🔹 2cl Galliano
🔹2 cl Varmt kaffe
🔹Vispad grädde (взбитые сливки)
🥃 Vad som skall göras
Skikta (сложи) ingredienserna i ovan nämnda ordningen (в вышеуказанном порядке) (dvs Galliano i botten i ett shotsglas)
Drick i en gulp (пить одним глотком)
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 185 |
| 9 |  ➖ få reda på – узнать, услышать
➖ ta reda på – узнать, разведать, выяснить
➖ med kontanter – наличными (деньгами)
➖ varför inte? – почему бы и нет
➖ jag har förlorat min klocka – я потерял свои часы
➖ resa hem – поехать домой
➖ det hände på 60-talet – это случилось в 60-е годы
➖ det kan hända att allt går bra – возможно, всё будет хорошо
➖ driva (ett) företag – управлять предприятием, вести бизнес
➖ ur många synpunkter – с разных точек зрения
➖ i ur och skur – в любую погоду, при любой погоде
➖ jag är inte ond på dig längre! – я больше не сержусь на тебя!
➖ inte ett ont ord om henne – ни одного плохого слова о ней
➖ aj, det gör ont! – ой, больно!
➖ ha ont i magen – страдать от боли в животе
➖ det gör mig ont om henne – у меня за неё душа болит
➖ det är förbjudet att röka här – здесь запрещено курить
➖ äta en smörgås – съесть бутерброд
➖ ät upp maten! – доешь все, что в тарелке!
➖ äta frukost – завтракать | 206 |
| 10 |  +1Шведский алфавит 📜 | 232 |
| 11 |  بدون متن... | 254 |
| 12 |  🇸🇪 Hej-hej! 🖐🏻
Особенно меня прикалывает, что некоторые повседневные слова шведы сократили донельзя. Среди них:
🔹 el - electric
🔹 toa - toalett
странно что kylskåp не стал короче 🧐
Но внимание я хочу сегодня уделить слову koll (kontroll). Но это не значит "контролировать", а скорее близко по значению к слову "знать", "быть в курсе", "проверять" и даже просто "смотреть".
👉🏻 att ha koll på |атт ха: колль по:|- знать, быть в курсе
🔹 han har ingen koll |хан хар и́нген колль| - он ничего не знает
🔹 jag har ingen koll |йа хар и́нген колль| - я не в курсе
🔹 hon har ingen koll på vad hon gör |хун хар и́нген колль по ва(д) хун йо:р| - она не ведает что творит
👉🏻 hålla koll på |хо́лла колль по:|- держать под контролем, присматривать, проверять
🔹 du måste hålla koll på tiden |дю мо́стэ хо́лла колль по ти:ден| - ты должен следить за временем
🔹 håll koll så att inte vattnet kokar över |холль колль со атт и́нте ва́ттнет ку́кар ёвер| - следи чтобы вода не выкипела
🔹 hålla koll på henne |холла колль по хэ́ннэ|- присмотри за ней
🔹 det är svårt att hålla koll på allt |де э:р свор_т атт хо́лла ко́лль по альт| - сложно за всем уследить
👉🏻 att kolla - проверять, отслеживать, присматривать, глядеть, смотреть (разг.)
🔹 stanna här, jag vill kolla nånting |ста́нна хэ:р йа вилль ко́лла но́нтин| - стой здесь, я хочу кое-что проверить
*конечно, nånting это någonting, но раз шведы это слово упрощают, то и я взяла на себя такую смелость 🙃
🔹 kolla vilken bil! |ко́лла ви́лькен биль| - глянь, какая машина!
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 278 |
| 13 | بدون متن... | 261 |
| 14 |  🇸🇪 Hej allihopa! 👋
Помните пост про слова till och kvar?
Добавляем к ним новые выражения про количество чего-либо:
🔸- Finns där människor kvar?
🔸- Ja, det är gott om människor!
| Финнс дэр мэннихур квар?|
| Йа, дэт э:р готт ом маннихур|
- Там ещё остались люди?
- Там ещё полно народу!
🔹- Har du 300 kronor till?
🔹- Nej, jag har ont om pengar (
|Хар дю тре хюндра кронур тилль?|
|Нэй, йа хар онт ом пэнняр|
- У тебя есть ещё 300 крон?
- Нет, мне не хватит.
👉🏻 Таким образом, gott om обозначает, что кол-во чего либо больше, чем нужно, а ont om - меньше, чем нужно.
👉🏻 Слова можно употреблять и с исчисляемыми и с неисчисляемыми существительными, с одушевленными и с неодушевленными.
Для усиления или уточнения можно использовать наречия:
🔸väldigt gott om - очень много
🔸otroligt gott om - невероятно много
🔸mycket gott om - очень много
🔹lite ont om - немного не хватает
🔹ganska ont om - маловато
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 250 |
| 15 |  ➖ nu - сейчас
➖ ett barn (barnet, barn, barnen) - ребенок
➖ en lycka (lyckan) - счастье; удача
➖ för evigt - навсегда; навечно
➖ att tänka (tänker, tänkte, har tänkt) - думать
➖ att vilja (vill, ville, har velat) - хотеть
➖ att vara (varar, varade, har varat) - продолжаться
➖ länge (längre, längst) - долго
➖ ta reda på - узнать, разведать, выяснить
➖ varför - почему
➖ att förlora (förlorar, förlorade, har förlorat) - терять
➖ ett hem (hemmet, hem, hemmen) - дом
➖ att hända (händer, hände, har hänt) - случаться
➖ att driva (driver, drev, har drivit) - гнать; вести
➖ ur - из, с
➖ ond (ont, onda) - злой; злобный (плохой)
➖ att straffa (straffar, straffade, har straffat) - наказывать
➖ att förbjuda (förbjuder, förbjöd, har förbjudit) - запрещать
➖ att äta (äter, åt, ätit) - есть, кушать | 280 |
| 16 |  ➖ evig (evigt, eviga) - вечный
➖ för evig tid – на вечные времена
➖ det var ett evigt tjat! – это вечное ворчанье!
➖ ingen (inget, inga) - никакой; никто
➖ ingen av oss – никто из нас
➖ jag har inga pengar – у меня нет денег
➖ vi har inget att göra – нам нечего делать
➖ sjuk (sjukt, sjuka) - больной
➖ hon har varit sjuk länge – она уже давно болеет
➖ svårt sjuk – тяжелобольной
➖ hela historien verkar sjuk – вся история какая-то подозрительная
➖ lycka (lyckan) - счастье; удача
➖ lycka till! – удачи тебе! счастливо!
➖ en smärta (smärtan, smärtor) - боль
➖ akut smärta – острая боль
➖ skrika av smärta – кричать от боли
➖ frisk - здоровый; свежий
➖ varandra - друг друга
➖ vi känner varandra sen gammalt – мы давно знаем друг друга
➖ lätt - легкий, легко
➖ att lova (lovar, lovade, har lovat) - обещать; хвалить (Бога)
➖ jag lovar att komma – я обещаю прийти
➖ det vill jag lova – точно (даю слово)
➖ lova Gud – возносить хвалу Господу
➖ då - тогда
➖ då var jag 15 år – тогда мне было 15 лет | 265 |
| 17 |  ➖ att uppmana (uppmanar, uppmanade, har uppmanat) - призывать
➖ att betyda (betyder, betydde, har betytt) - значить, означать
➖ att kunna (kan, kunde, har kunnat) - мочь; знать
➖ någon (något, några) - кто-то
➖ annan (annat, andra) - другой
➖ alltså - следовательно ("при обобщении или уточнении ранее сказанного")
➖ innan - до (до того, как)
➖ att bliva (blir, blev, har blivit, bliv) - становиться
➖ stolt - гордый
➖ att härska (härskar, härskade, har härskat) - царить; властвовать
➖ en härskare – правитель, властитель
➖ precis (precist, precisa) - точный
➖ precis - точно
➖ att lyda (lyder, lydde , har lytt) - слушаться; гласить
➖ i stället (för) - вместо
➖ att lura (lurar, lurade, har lurat) - обманывать; надувать
➖ att tro (tror, trodde, har trott) - верить
➖ hon - она
➖ att - что, чтобы, потому что
➖ olydig - непослушный
➖ hel (helt, hela) - целый
➖ lika - одинаково (в равной степени, так же)
➖ hård (hårt, hårda) - твердый; тяжелый; сильный | 298 |
| 18 |  Hej allihopa! 👋🏻
Да, действительно, у нас холодная кровь по жилам течет, а у шведов лёд в животе )
Ещё говорят hålla huvudet kallt - держать голову холодной 🥶
🔹 Du hetsar upp sig i onödan! Ta dig lugnt! Ha is i magen! - Ты заводишься без причины! Успокойся! Прояви хладнокровие!
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 287 |
| 19 |  ➖ att varna (varnar, varnade har varnat) - предупреждать
➖ redan - уже
➖ är du redan färdig? – ты уже готов?
➖ redan om en vecka – уже через неделю
➖ vi har redan börjat – мы уже начали
➖ redan 1828 – уже в 1828 году
➖ dum (dumt, dumma) - глупый
➖ dum i huvet – придурковатый
➖ förslaget var inte så dumt – это было неплохое предложение
➖ att födas (föds, föddes, har fötts) - рождаться
➖ jag föddes i Borås – я родился в Боросе
➖ en förälder (föräldern, föräldrar) - родитель
➖ svärförälder – свёкр и свекровь; тесть и тёща
➖ ett barn (barnet, barn, barnen) - ребенок
➖ passa barn – присматривать за детьми
➖ gammal (gammalt, gamla) - старый
➖ hon är 14 år gammal – ей 14 лет
➖ en gammal bekant – старый знакомый
➖ ur - из, с
➖ stiga upp ur vattnet – выйти из воды
➖ lycklig (lyckligt, lyckliga) - счастливый
➖ ett lyckligt beslut – удачное решение | 310 |
| 20 |  У шведов есть крутая штука! Общий сайт, где описаны все популярные болезни и способы их лечения - Vårdguiden. Адрес 1177.se
Так же можно позвонить на их горячую линию по общему телефону в Швеции - 1177, рассказать что с вами и получить консультацию. Сам сайт написан на разных языках, на Многих разных языках! Там даже русский есть)
Сделаю небольшой список самых популярных недомоганий чтобы будучи в шведской аптеке вы могли не переходить на английский:
🥶 förkylning |фёрщульнинг| - простуда
🤒 en feber |эн фэ́бэр| - температура
🗣 en hosta |эн ху́ста| - кашель
🗣 en envis hosta |эн э́нвис ху́ста| - непроходящий (упрямый) кашель
😪 en snuva |эн снюва| - насморк
😪 få snuva |фо сню́ва| - подхватить насморк
🤧 ha snuva |ха сню́ва| - страдать (иметь) насморк
🤧 nästäppa |нэстэ́ппа| - заложенность носа
💢 ha ont i halsen |ха онт и ха́льсэн| - иметь боль в горле
💢 jag har ont i halsen |йа хар онт и ха́льсэн| - у меня болит горло
🤯 ont i huvud |онт и хю́вюд| - головная боль
🤯 huvudvärk |хю́вюдвэ́рк|- головная боль
🦷 tandvärk |та́ндвэ́рк|- зубная боль
💢 bukvärk |бю́квэ́рк|- боль в животе
💢 magsmärtor |ма́гсмэ́ртур| - боль (боли) в животе
💢 ryggsmärta |рю́ггсмэ́рта| - боль в спине
🔪 akut smärta |акют смэ́рта| - острая боль
🤢 förgiftning |фёрйи́втнинг| - отравление
🌪 magåkomma |магоко́мма| - расстройство желудка
🍬 sockersjuka |соккерщю́ка| - сахарный диабет
🔥 brännskada |брэннска́да| - ожог
😷 sjukdom |щукду́м| - болезнь
🤢 känna sig dåligt |шэ́нна сэй до:лит| - чувствовать себя плохо
🤧 finns det något som hjälper med... - есть какое-то средство (что-то) чтобы вылечиться от...
Надеюсь, у вас не будет недомоганий сильнее, чем простуда. Будьте здоровы, а если кто-то в Швеции чихает, говорите ему Prusit 😉
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 316 |
