🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka
Ir al canal en Telegram
🇸🇪 Обучение шведскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700
Mostrar más2 307
Suscriptores
+324 horas
+97 días
+3630 días
Carga de datos en curso...
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
septiembre '26sep '26
septiembre '26
+84
en 5 canales
agosto '26
+71
en 7 canales
Get PRO
julio '26
+70
en 6 canales
Get PRO
junio '26
+56
en 8 canales
Get PRO
mayo '26
+68
en 0 canales
Get PRO
abril '26
+51
en 0 canales
Get PRO
marzo '26
+79
en 0 canales
Get PRO
febrero '26
+67
en 0 canales
Get PRO
enero '26
+85
en 2 canales
Get PRO
diciembre '25
+80
en 0 canales
Get PRO
noviembre '25
+102
en 0 canales
Get PRO
octubre '25
+70
en 0 canales
Get PRO
septiembre '25
+22
en 0 canales
Get PRO
agosto '25
+74
en 0 canales
Get PRO
julio '25
+29
en 1 canales
Get PRO
junio '25
+166
en 1 canales
Get PRO
mayo '25
+115
en 0 canales
Get PRO
abril '25
+98
en 0 canales
Get PRO
marzo '25
+154
en 2 canales
Get PRO
febrero '25
+115
en 1 canales
Get PRO
enero '25
+164
en 3 canales
Get PRO
diciembre '24
+122
en 0 canales
Get PRO
noviembre '24
+161
en 1 canales
Get PRO
octubre '24
+153
en 0 canales
Get PRO
septiembre '24
+139
en 0 canales
Get PRO
agosto '24
+179
en 1 canales
Get PRO
julio '24
+145
en 0 canales
Get PRO
junio '24
+100
en 0 canales
Get PRO
mayo '24
+107
en 0 canales
Get PRO
abril '24
+130
en 0 canales
Get PRO
marzo '24
+148
en 1 canales
Get PRO
febrero '24
+117
en 0 canales
Get PRO
enero '24
+132
en 1 canales
Get PRO
diciembre '23
+46
en 0 canales
Get PRO
noviembre '23
+41
en 0 canales
Get PRO
octubre '23
+414
en 1 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 29 septiembre | +3 | |||
| 28 septiembre | +2 | |||
| 27 septiembre | +2 | |||
| 26 septiembre | +7 | |||
| 25 septiembre | +1 | |||
| 24 septiembre | +2 | |||
| 23 septiembre | +1 | |||
| 22 septiembre | +5 | |||
| 21 septiembre | +2 | |||
| 20 septiembre | +2 | |||
| 19 septiembre | +3 | |||
| 18 septiembre | +4 | |||
| 17 septiembre | 0 | |||
| 16 septiembre | +2 | |||
| 15 septiembre | +5 | |||
| 14 septiembre | +1 | |||
| 13 septiembre | +1 | |||
| 12 septiembre | +2 | |||
| 11 septiembre | +5 | |||
| 10 septiembre | +2 | |||
| 09 septiembre | +3 | |||
| 08 septiembre | +5 | |||
| 07 septiembre | +3 | |||
| 06 septiembre | +3 | |||
| 05 septiembre | +10 | |||
| 04 septiembre | +3 | |||
| 03 septiembre | +2 | |||
| 02 septiembre | 0 | |||
| 01 septiembre | +3 |
Publicaciones del Canal
➖ Веришь или нет, но... - Vet inte om du tror, men …
➖ Я вас правильно понял? - Förstår jag dig rätt
➖ Не принимай близко к сердцу - Ta inte det till dig så
➖ С ним лучше не шутить - Det är bäst att inte jävlas med honom
➖ Боюсь, что Вы не правы - Tyvärr har du inte rätt
➖ Я не поняла последнее слово - Jag förstod inte det sista ordet
➖ Если я правильно помню - Om jag kommer ihåg rätt
➖ Это не имеет значения - Det spelar ingen roll
➖ Это новость для меня - Det är något nytt för mig
➖ Давайте надеяться на лучшее - Låt oss hoppas på det bästa
➖ Повезет в следующий раз - Lyckas nästa gång
➖ Ничего особенного - Inte något speciellt
➖ С одной стороны - Å ena sidan
➖ С другой стороны - Å andra sidan
➖ Повторите еще раз, пожалуйста - Kan du säga det en gång till, är du snäll?
➖ Вот в чём дело! - Här är poängen
➖ Всякое бывает - Allt kan hända / allt är möjligt
➖ Что ты имеешь в виду, говоря это? - Vad menar du med det?
➖ В чём дело? - Vad är problemet? Vad är i vägen?
➖ Вы что-то сказали? - Har du sagt något?
| 2 |  ➖ Что касается - Det som gäller / angående
➖ Фактически - Faktiskt
➖ Дело в том, что - Saken är det att
➖ Говоря о - På tal om
➖ В отношении - Angående
➖ Проблема в том, что - Problemet är det att
➖ Неудивительно, что - Det är inte förvånande att
➖ Вдобавок - I tillägg
➖ К тому же - Dessutom
➖ Короче - Alltså
➖ Насколько мне известно - Som jag vet
➖ Важно отметить, что - Det är viktigt att påpeka/understyka att
➖ Важно помнить, что - Det är viktigt att minnas att
➖ С одной стороны ... с другой стороны - Å ena sidan... Å andra sidan
➖ К счастью - Lyckligtvis
➖ К сожалению - Tyvärr
➖ Я думаю - Jag tror / tycker / tänker / för min del
➖ Мне кажется - Jag tror
➖ По моему мнению - För min del / det som jag tycker är det att... | 135 |
| 3 |  ➖ här - здесь
➖ både ... och - и ... и
➖ ett ljus (ljuset) - свет
➖ allt - всё
➖ från - от, из, с
➖ en sol (solen) - солнце
➖ en måne (månen, månar) - луна
➖ en stjärna (stjärnan, stjärnor) - звезда
➖ att lysa (lyser, lyste, har lyst) - светить
➖ en dag (dagen, dagar) - день
➖ att ha (har, hade, har haft) - иметь
➖ att ge (ger, gav, har gett) - давать
➖ också - тоже, также | 179 |
| 4 |  HAR med ... ATT GÖRA
- иметь отношение к чему-то
✏️ Vad har det med mig att göra? - Какое это имеет отношение ко мне?
✏️ Det har ingenting med honom att göra. - Это не имеет к нему отношения.
✏️ Vad har boken med filmen att göra? - Какое отношение эта книга имеет к фильму?
- - - - - - - - - -
Переведём:
1. Это не имеет никакого отношения к нашему разговору.
2. Этот праздник имеет какое-то отношение к религии?
3. Ваша работа связана с языками?
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 187 |
| 5 |  ➖ Честно говоря - Ärligt talat
➖ Короче говоря - Kort sagt
➖ Кстати - Förresten
➖ Само собой разумеется - Självklart
➖ Насколько я знаю - Som jag vet
➖ Действительно - Verkligen
➖ Другими словами - Med andra ord
➖ Итак - Alltså, så
➖ Кроме того - Vid sidan av
➖ Также - Också
➖ Конечно - Visst
➖ В любом случае - I alla fall
➖ По этой причине - På denna grund, därför
➖ Хотя - Även om, fast
➖ Тем временем, пока - Medan
➖ Тем не менее - Likväl
➖ Возможно - Kanske, möjligen
➖ Наконец - Slutligen, till slut
➖ Наконец-то! - Äntligen! | 218 |
| 6 |  🇸🇪 KOMMER ATT ...
Kommer att göra - один из вариантов образования будущего времени в шведском языке.
Именно конструкцию "kommer att göra" следует употреблять в случаях, если:
- вы что-то прогнозируете, то есть говорите не о планах, а о предполагаемых последствиях;
- вы сообщаете что, какое-то событие будет иметь место - без акцента на чьё-то намерение.
А вот про ваши намерения - это с глаголом "ska".
- - - - - - - - - -
Потренируемся:
1. Ей это не понравится.
2. Ты будешь смотреть новый фильм Бёртона?
3. Собрание состоится в 11:00.
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 246 |
| 7 | ➖ Что касается - Det som gäller / angående
➖ Фактически - Faktiskt
➖ Дело в том, что - Saken är det att
➖ Говоря о - På tal om
➖ В отношении - Angående
➖ Проблема в том, что - Problemet är det att
➖ Неудивительно, что - Det är inte förvånande att
➖ Вдобавок - I tillägg
➖ К тому же - Dessutom
➖ Короче - Alltså
➖ Насколько мне известно - Som jag vet
➖ Важно отметить, что - Det är viktigt att påpeka/understyka att
➖ Важно помнить, что - Det är viktigt att minnas att
➖ С одной стороны ... с другой стороны - Å ena sidan... Å andra sidan
➖ К счастью - Lyckligtvis
➖ К сожалению - Tyvärr
➖ Я думаю - Jag tror / tycker / tänker / för min del
➖ Мне кажется - Jag tror
➖ По моему мнению - För min del / det som jag tycker är det att... | 255 |
| 8 | 💘 Слова и фразы, связанные со свадебной тематикой
жених – en fästman (до свадьбы) – en brudgum (на свадьбе)
невеста – en fästmö – en brud
муж – en man, en make
жена – en fru, en hustru, en maka
новобрачные – nygifta – ett brudpar
семья – en familj
букет невесты – en brudbukett
бросать свадебный букет – att kasta brudbuketten
фата – en brudslöja
обручальное кольцо – en vigselring
помолвка – en förlovning
верность – en trohet
первая брачная ночь – en bröllopsnatt
свадебные традиции – bröllopstraditioner
свадебный торт – en bröllopstårta
сделать предложение – att fria
ты выйдешь за меня? – vill du gifta dig med mig?
подружки невесты – brudtärnor
друзья жениха – marskalkar | 259 |
| 9 |  ➖ Кстати - Förresten
➖ Это точно - Stämmer, det är sant
➖ Раз за разом - Gång på gång
➖ Это несерьезно - Det är oseriöst
➖ Другими словами - Med andra ord
➖ Это неважно - Det är inte viktigt
➖ Как можно скорее - Så snart som möjligt
➖ Могу я задать тебе один вопрос? - Kan jag ställa dig en fråga
➖ Это всё объясняет - Det förklarar allt
➖ Что касается ... - Vad som gäller, angår; angående, beträffande
➖ Этого достаточно - Det är nog, det räcker
➖ Это того не стоит - Det är inte värt det
➖ И тебе того же! - Detsamma!
➖ Ты хочешь поговорить об этом? - Vill du prata om det?
➖ Я не хочу этого делать - Jag vill inte göra det
➖ И т.д. - Och så vidare (osv)
➖ Мне нужно идти - Jag måste gå | 269 |
| 10 |  ✏️ ... SAGT
Устойчивые выражения:
✅ kort sagt - короче говоря
✅ ärligt sagt - честно говоря
✅ (eller) snarare (sagt) - точнее говоря
📎 Det blev kort sagt min bästa resa! -
Короче говоря, это оказалась моя лучшая поездка!
📎 Ärligt sagt är jag inte så förvånad. -
Честно говоря, я не особо удивлён.
📎 God morgon eller snarare sagt god förmiddag! -
Доброе утро, точнее, уже добрый день!
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 248 |
| 11 | ➖ Честно говоря - Ärligt talat
➖ Короче говоря - Kort sagt
➖ Кстати - Förresten
➖ Само собой разумеется - Självklart
➖ Насколько я знаю - Som jag vet
➖ Действительно - Verkligen
➖ Другими словами - Med andra ord
➖ Итак - Alltså, så
➖ Кроме того - Vid sidan av
➖ Также - Också
➖ Конечно - Visst
➖ В любом случае - I alla fall
➖ По этой причине - På denna grund, därför
➖ Хотя - Även om, fast
➖ Тем временем, пока - Medan
➖ Тем не менее - Likväl
➖ Возможно - Kanske, möjligen
➖ Наконец - Slutligen, till slut
➖ Наконец-то! - Äntligen! | 251 |
| 12 |  🇸🇪 В ТАКОМ-ТО ГОДУ
✅ år 2026 - в 2026 году
При указании года:
- НЕ используется предлог,
- слово "år" ставится ПЕРЕД самим годом
✅ И ещё:
förra året - в прошлом году
nästa år - в следующем году
i år - в этом (текущем) году
varje år - каждый год
två gånger om året - два раза в год
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 255 |
| 13 |  🌸 Здравствуйте! – Hej! (хэй!)
🌸 Доброе утро! – God morgon! (гу мо́рон!)
🌸 Добрый день! – God dag! (гу да:!)
🌸 Добрый вечер! – God kväll! (гу квэ́ль!)
🌸 Добро пожаловать! – Välkommen! (вэ:лькомэн!)
🌸 Как дела? – Hur står det till? (xy:p сто:р дэ: тиль?) | 274 |
| 14 |  +1📗 ✨ Предлагаю почитать начало истории Свена Нурдквиста "Kackel i trädgårdslandet" (в русском переводе - "Переполох в огороде").
Всё понятно по фрагменту?
- - - - - - - - - -
småkryp - мелкие насекомые
kravla - ползать
ett sus - шум
skrämde skalbaggar - пугал жуков
gräva - копать
kratta - грести граблями
jämna till - выровнять
så grönsaker/ fröna - сеять овощи/ семена
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 313 |
| 15 | 💘 Слова и фразы, связанные со свадебной тематикой
жених – en fästman (до свадьбы) – en brudgum (на свадьбе)
невеста – en fästmö – en brud
муж – en man, en make
жена – en fru, en hustru, en maka
новобрачные – nygifta – ett brudpar
семья – en familj
букет невесты – en brudbukett
бросать свадебный букет – att kasta brudbuketten
фата – en brudslöja
обручальное кольцо – en vigselring
помолвка – en förlovning
верность – en trohet
первая брачная ночь – en bröllopsnatt
свадебные традиции – bröllopstraditioner
свадебный торт – en bröllopstårta
сделать предложение – att fria
ты выйдешь за меня? – vill du gifta dig med mig?
подружки невесты – brudtärnor
друзья жениха – marskalkar | 307 |
| 16 |  Книги — это viktigt!
Хотите пополнить свою библиотеку? Загляните в «Читай‑город»! На сайте https://ya.cc/B7Zj8g вы найдёте:
- художественную литературу;
- нон‑фикшн;
- детские книги и учебники;
- комиксы;
- канцелярию.
Есть распродажи со скидкой до 15 % и эксклюзивные новинки! А ещё действует промокод ЛИСТОПАД25 — скидка 25 % при покупке от 2200 рублей до 30 сентября.
Hur länge väntar ni? Gå och köp böcker redan idag! 😊
Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке | 235 |
| 17 | 🇸🇪 et vatten - вода
(vatten, vattnet, vatten, vattnen)
🌸 ett glas vatten – стакан воды
🌸 hoppa i vattnet – прыгать в воду
🌀 få vatten på sin kvarn – получить подтверждение своей правоты
🌀 kasta vatten – мочиться (писать)
🌀 gå över ån efter vatten – ненужная работа (в лес дрова возить)
👉🏻 dricksvatten – питьевая вода
👉🏻 badvatten – место для купания
👉🏻 havsvatten – морская вода | 326 |
| 18 |  🇸🇪 Шведский алфавит
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 332 |
| 19 |  🇸🇪 INTE HELLER
"Тоже" сказать по-шведски можно по-разному - например, också или även.
Но важно помнить, что в отрицательных предложениях, где есть inte, ingen или aldrig, используется только HELLER.
Например:
- Jag gillar inte mjölk.
- Inte jag heller.
(- Я не люблю молоко. - Я тоже)
Jag har aldrig heller varit där.
(Я тоже там никогда не был.)
Han äter inte tidigt på morgonen och äter oftast ingen lunch heller.
(Он не любит есть рано утром, и обед тоже часто не ест.)
#шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden | 360 |
| 20 |  ✨ då – тогда
🌸 visst – конечно
🌴 faktiskt – фактически, вообще-то
🍁 egentligen – в общем-то, собственно говоря
🌀 tyvärr – к сожалению
☣️ dock – однако
🌺 säkert – точно (досл. “уверенно”)
🌙 ärligt talat – честно говоря
🌹 förhoppningsvis – надеюсь (досл. “к надежде”)
☀️ kanske – возможно (еще: troligen, möjligen, förmodligen, möjligtvis osv.) | 342 |
