ar
Feedback
🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka

🇸🇪 Шведский язык svenska språket @sweedka

الذهاب إلى القناة على Telegram

🇸🇪 Обучение шведскому языку ✅ Сеть телеграм-каналов по обучению иностранным языкам 🌐 Реклама, обратная связь @RD700

إظهار المزيد
2 223
المشتركون
-124 ساعات
-37 أيام
+730 أيام
جذب المشتركين
يونيو '26
يونيو '26
+34
في 6 قنوات
مايو '26
+68
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+51
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '26
+79
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+67
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '26
+85
في 2 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+80
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+102
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+70
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+22
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+74
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+29
في 1 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+166
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '25
+115
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+98
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '25
+154
في 2 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+115
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '25
+164
في 3 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+122
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+161
في 1 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+153
في 0 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+139
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+179
في 1 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+145
في 0 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+100
في 0 قنوات
Get PRO
مايو '24
+107
في 0 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+130
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '24
+148
في 1 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+117
في 0 قنوات
Get PRO
يناير '24
+132
في 1 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+46
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+41
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+414
في 1 قنوات
التاريخ
نمو المشتركين
الإشارات
القنوات
21 يونيو+1
20 يونيو+1
19 يونيو+2
18 يونيو+1
17 يونيو+1
16 يونيو0
15 يونيو+1
14 يونيو+2
13 يونيو+1
12 يونيو+2
11 يونيو+4
10 يونيو+3
09 يونيو+1
08 يونيو+1
07 يونيو+2
06 يونيو0
05 يونيو+4
04 يونيو+3
03 يونيو+1
02 يونيو+2
01 يونيو+1
منشورات القناة
📝 Мало узнать новое выражение или слово, его нужно увидеть в контексте, проговорить, повторить, а главное - внедрить в свою
📝 Мало узнать новое выражение или слово, его нужно увидеть в контексте, проговорить, повторить, а главное - внедрить в свою речь, запустить в свою собственную жизнь с ее реалиями. #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden

2
📝 Глагол att GÄLLA = касаться, относиться • Vad det gäller ... - Что касается ... • När det gäller ... - Когда дело касается
📝 Глагол att GÄLLA = касаться, относиться • Vad det gäller ... - Что касается ... • När det gäller ... - Когда дело касается ... • Det gäller alla - Это касается всех • Dels gäller det ... dels gäller det ... - Отчасти речь идет о ... отчасти о ... • Det gäller livet. - Вопрос жизни и смерти #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
161
3
9 шведских слов для обозначения чувств и эмоций+8
9 шведских слов для обозначения чувств и эмоций
183
4
Давайте сегодня разберем несколько слов, которые можно использовать для выражения смеха. Их немного, совсем чуть-чуть. Вы уже
Давайте сегодня разберем несколько слов, которые можно использовать для выражения смеха. Их немного, совсем чуть-чуть. Вы уже чувствуете, как вы наполняетесь признательностью ко мне, что я не буду утомлять вас длинным постом сегодня, в этот тяжелый день – понедельник? 😉 хихикать – att fnittra; att fnissa; смеяться – att skrattа; громко смеяться – att skratta högt; исподтишка смеяться – att skratta i smyg; cмеяться над кем-то – att skratta åt; ржать – att gapskratta / flabba; насмехаться над … – att göra sig lustig över / driva med; усмехаться, потешаться – att flina. ❤️
177
5
#карточки+1
#карточки
211
6
Hej-hej! 👋 Даже в шведском понятия "тот же", "одинаковый" и "похожее" имеют свои аналоги 🤓 👉🏻 Samma это местоимение, испо
Hej-hej! 👋 Даже в шведском понятия "тот же", "одинаковый" и "похожее" имеют свои аналоги 🤓 👉🏻 Samma это местоимение, используемое как наречие, обозначающее "тот же самый" (даже созвучно): 🔹Du läser samma bok som jag |дю лэ:сэр са́мма бук' сом йа(г) - ты читаешь ту же книгу, что и я (то же самое произведение или даже та же книга, если они читают её в разное время) 🔹 De studerar i samma universitet |дом студе́рар и са́мма унивешите́т| - они учатся в одном университете 👉🏻 Likadan это прилагательное, оно означает "одинаковый", "такой же" когда речь идет о внешнем виде сравниваемых предметов. Прилягательное изменяется в соответствии с существительным: likadan / likadant / likadana 🔹 hon vill köpa likadan bil som jag |хун виль шёпа ли́кадан биль сом йа(г)| - она хочет купить такую же машину как у меня (машина другая, модель та же) 🔹 jag hittade likadant ställe |йа(г) хи́ттадэ ликадант стэлле| - я нашла такое же место (другое, но выглядит так же) 🔹 man gav oss likadana rum |ман гав осс ликада́на рю:м| - нам дали одинаковые комнаты 👉🏻 Lik / likt / lika - прилагательное, означающее "такой же", "похожий" (напоминающий что-то другое) изменяется вместе с существительным: 🔹 du har likt problem som förre gången |дю хар ликт пробле:м сом фёррэ го́нген| - у вас такая же проблема как в прошлый раз 🔹 du är lik som din bror! |дю э:р ли:ка сом дин бру:р| - ты такой же как твой брат! 👉🏻 Lika - может быть и наречием и прилагательным: 🔹 reglerna är lika för alla |рэ́глерна э:р ли:ка фёр алла| - правила одинаковые для всех 🔹 kan du skär tårta på lika delar |кан дю х(у)эр тор_та по ли:ка де:лар| - можешь разрезать торт на одинаковые части? 🔹 hon ser ut lika som Nina |хун сэр ют ли:ка сом ни:на| - она выглядит так же как Нина #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
225
7
Странные шведские идиомы Итак, разбираем странные идиомы. 1. Vad skådar mitt norra öga? Дословно: «что видит мой северный гл
Странные шведские идиомы Итак, разбираем странные идиомы. 1. Vad skådar mitt norra öga? Дословно: «что видит мой северный глаз?» Значение: Не верю своим глазам! Изумление 2. Nu har du satt din sista potatis! «Сейчас ты посадил свою последнюю картошку!» Ты натворил глупостей и это стало последней каплей. 3. Här ligger en hund begraven. «Здесь собака зарыта» = как в русском 4. Na gon har lagt rabarber pa den. «Кто-то положил на это ревень». Кто-то это присвоил. 5. Jag anar ugglor i mossen. «Я подозреваю сов в болоте». Что-то здесь не чисто. ⠀ Vi anade ugglor i mossan när han inte svarade.
252
8
​​🇸🇪🇸🇪 Словарь шведского :: Знакомство 🇸🇪🇸🇪 Привет! - Hej Доброе утро! - God morgon Добрый день! - God eftermiddag Добрый вечер! - God kväll Спокойной ночи! - God natt Как вас зовут? - Vad heter du? Меня зовут ... - Jag heter ... Простите, я не расслышал - Förlåt, jag hörde dig inte Где ты живёшь? - Var bor du? Откуда вы? - Var kommer du ifrån? Как дела? - Hur mår du? Хорошо, спасибо - Bra, tack А ты? - Och du? Приятно познакомиться - Trevligt att träffas Приятно вас видеть - Kul att träffa dig Приятного дня - Ha en trevlig dag До встречи! - Vi ses senare Увидимся завтра - Vi ses imorgon До свидания! - Adjö
209
9
Запустите рекламу в телеграм-каналах через Яндекс Директ Перформанс-реклама в мессенджере продолжает работать: • Таргетинг по
Запустите рекламу в телеграм-каналах через Яндекс Директ Перформанс-реклама в мессенджере продолжает работать: • Таргетинг по тематикам и регионам • Умный подбор каналов • Гибкие модели оплаты (CPC и CPV) Яндекс Директ знает, как привлечь вашу целевую аудиторию 💰👌 Попробовать #реклама yandex.ru О рекламодателе
188
10
​​🇸🇪🇸🇪 Словарь шведского :: Числа от 1 до 10 🇸🇪🇸🇪 Числа - Siffror 1 - Ett 2 - Två 3 - Tre 4 - Fyra 5 - Fem 6 - Sex 7 - Sju 8 - Åtta 9 - Nio 10 - Tio
231
11
Hej allihopa! 😃👋🏻 Шведы тоже могут взять друг друга на понт вроде "слабо - не слабо". У них есть глагол att våga. Переводи
Hej allihopa! 😃👋🏻 Шведы тоже могут взять друг друга на понт вроде "слабо - не слабо". У них есть глагол att våga. Переводится - решиться, осмелиться (и даже иногда рисковать). 🔹 Vågar du sluta röka? |во:гар дю слю:та рё:ка| - слабо бросить курить? 🔹 Hon vågar inte hoppa med fallskärm |хун во:гар и́нтэ ху́ппа мэд фа́лльхуэ́р_м| - она боится (не решается) прыгать с парашютом Ой, я вспомнила отличную поговорку на русском и решила её адаптировать 😁 🔹Ryska kvinna vågar gå in brinnande hus |рю(и)ска кви́нна во:гар го: ин бри́ннандэ хю:с| - русская женщина в горящую избу (горящий дом) войдет 🔹 Ryska kvinna vågar stanna springande häst |рю(и)ска кви́нна во:гар станна спри́нгандэ хэст| - русская женщина коня на скаку (бегущего коня) остановит #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
242
12
🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 В шведском языке 5 типов спряжения глаголов. Сегодня мы рассмотрим первый тип на примере глагола
🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪🇸🇪 В шведском языке 5 типов спряжения глаголов. Сегодня мы рассмотрим первый тип на примере глагола att spela (играть). Основа слова -spel-, а - показатель неопределённой формы. Настоящее время: основа + ar (spelar) Прошедшее время (претерит): основа + ade (spelade) Супин (форма, которая употребляется для перфекта, типа V3): основа+at (spelat) Задание: в комментариях проспрягать глагол, выбранный предыдущим подписчиком, или составить с ним предложение, а затем написать свой. Пусть первым глаголом будет att koka - варить. Внимание! Если вы сомневаетесь, является ли глагол, выбранный вами, глаголом первого спряжения, вы можете выбрать для следующего участника любой глагол из предложенного списка. att arbeta - работать att tala - говорить (to tell) att prata - разговаривать (to talk) att älska - любить att fiska - ловить рыбу att hitta - искать, находить
251
13
​​Топ-50 выражений шведского языка 1) Hej! – Привет!/Здравствуйте! 2) Hejsan! – Привет! (неформально) 3) Tjena! – Привет! (очень неформально) 4) God morgon! – Доброе утро! 5) God dag! – Добрый день! 6) God eftermiddag! – Добрый день! (после обеда) 7) God kväll! – Добрый вечер! 8) God natt! – Доброй ночи! 9) Sov gott. – Хороших снов. 10) Välkommen! – Добро пожаловать! Välkomna! (если много людей) 11) Ursäkta – Простите 12) Förlåt – Извините 13) Varsågod – Пожалуйста 14) Tack – Спасибо 15) Tack så mycket – Большое спасибо 16) Inget tatt tacka för / Ingen orsak – Не стоит благодарности/ Пожалуйста 17) Hejdå! – Пока!/До свидания! 18) Vi ses! – До встречи! 19) Vi ses snart! – До скорой встречи! 20) Vi hörs! – Созвонимся! 21) Hej-hej! – Пока!/До свидания! 22) Hur är läget? – Как дела?/Чем занимаешься? 23) Hur är det? – Как дела? 24) Hur står det till?/ Hur mår du? – Как дела? 25) Bara bra, tack. – Хорошо. Спасибо. 26) Vad heter du? – Как вас зовут? 27) Jag heter… - Меня зовут… 28) Varifrån kommer du? – Откуда Вы приехали? 29) Jag kommer från... – Я приехал из… (страна или город) 30) Trevligt att träffas. – Рад с Вами познакомиться. 31) Lycka till! – Удачи! 32) Skål! – За здоровье! 33) Ha en trevlig dag! – Хорошего дня! 34) Ha det bra! – До свидания! Всего хорошего! 35) Smaklig måltid! – Приятного аппетита! 36) Trevlig resa! – Счастливого пути! 37) Jag förstår – Я понимаю 38) Jag förstår inte – Я не понимаю 39) Förlåt, vad sa du? – Простите, что Вы сказали? 40) Ja – Да 41) Nej – Нет 42) Kanske – Может быть 43) Talar du engelska? – Вы говорите по-английски? 44) Jag talar bara lite svenska – Я очень мало говорю по-шведски 45) Var snäll och prata långsammare – Пожалуйста, говорите медленнее 46) Hur mycket kostar det? – Сколько это стоит? 47) Jag saknar dig – Я скучаю по тебе 48) Jag älskar dig – Я люблю тебя 49) Hjälp! – На помощь! 50) Stanna! – Стойте!
254
14
​​🇸🇪 ​​Hej allihopa! 👋🏻 Сегодня расскажу про выражение "i och för sig". По-моему, если его не знаешь, то фиг догадаешься что оно значит )) 👉🏻 Употребляется если мы признаем чью-то правоту или положение вещей, но собираемся добавить что-то или высказаться против. Может примерно переводиться и "конечно", и "действительно", или "на самом деле", или "само по себе". 🔸 Det du gör är i och för sig intressant, men det lönar sig inte för den projekten |дэ(т) дю йо:р э:р и о фё шэй интрэсса́нт мэн дэ лёнар сэй интэ фёр дэн проектэн| - то что ты делаешь, само по себе интересно, но не имеет смысла для этого проекта 🔸 Hon är i och för sig en vacker flika men så fånig |хун эр и о фё шей эн ва́кер фли́ка мэн со: фо:ниг| - она, конечно, красивая девушка, но такая глупая 🔸 Jag fick i och för sig mycket pengar men det betyder inte att jag tänker att gå det åt |йа фикк и о фё шэй мю(и)ке пе́ньняр мэн дэ бутю(и)дер и́нтэ атт йа(г) тэ́нкер атт го: дэ от| я правда получила много денег, но это не значит, что я собираюсь их потратить #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
281
15
ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 🕊 - клюв - en näbb - крыло - en vinge - коготь - en klo - птенец - en (fågel)unge - пух - dun - пе
ПОПОЛНЯЕМ СЛОВАРНЫЙ ЗАПАС 🕊 - клюв - en näbb - крыло - en vinge - коготь - en klo - птенец - en (fågel)unge - пух - dun - перо - en fjäder - яйцо - ett ägg - гнездо - ett bo
297
16
😧 Tyvärr kan jag inte hjälpa dig. – К сожалению, я не могу тебе помочь. 😳 Tyvärr, jag kan inte hjälpa dig. – Увы. Я не могу
😧 Tyvärr kan jag inte hjälpa dig. – К сожалению, я не могу тебе помочь. 😳 Tyvärr, jag kan inte hjälpa dig. – Увы. Я не могу тебе помочь.
330
17
Hej allihopa! 🖐🏻 Сегодня расскажу про особенно популярный в моей жизни глагол att hinna, который переводится "успевать". По
Hej allihopa! 🖐🏻 Сегодня расскажу про особенно популярный в моей жизни глагол att hinna, который переводится "успевать". Потому что иногда люди спрашивают меня как я всё успеваю, а я отвечаю - никак. Потому что я ничего не успеваю 😅 🔸 Svårt att hinna avsluta jobb till klockan 18 |сворт атт хинна авслю:та йоб тилль клоккан артон| - сложно успеть закончить работу к 18 часам 🔸 Jag hann inte skriva en ny artikel i min kanal |йа(г) ханн интэ скри:ва ню(и) артикель и мин канал'| - я не успела написать новый пост в свой канал 👉🏻 Если говорим, что успеть нужно на какой-то транспорт, то добавляем med: 🔸 Jag vill hinna med bus |йа(г) вилль хинна мэд бюссэн| - я хочу успеть на автобус 🔸 Hann du med tåg? |ханн дю мэд то:г'| - ты успел на поезд? 👉🏻 Кстати, после него тоже не употребляется частица att #шведский #шведскийязык #швеция #стокгольм #sweden
317
18
✨ då – тогда 🌸 visst – конечно 🌴 faktiskt – фактически, вообще-то 🍁 egentligen – в общем-то, собственно говоря 🌀 tyvärr –
✨ då – тогда 🌸 visst – конечно 🌴 faktiskt – фактически, вообще-то 🍁 egentligen – в общем-то, собственно говоря 🌀 tyvärr – к сожалению ☣ dock – однако 🌺 säkert – точно (досл. “уверенно”) 🌙 ärligt talat – честно говоря 🌹 förhoppningsvis – надеюсь (досл. “к надежде”) ☀ kanske – возможно (еще: troligen, möjligen, förmodligen, möjligtvis osv.)
317
19
➖ här - здесь ➖ både ... och - и ... и ➖ ett ljus (ljuset) - свет ➖ allt - всё ➖ från - от, из, с ➖ en sol (solen) - солнце ➖
➖ här - здесь ➖ både ... och - и ... и ➖ ett ljus (ljuset) - свет ➖ allt - всё ➖ från - от, из, с ➖ en sol (solen) - солнце ➖ en måne (månen, månar) - луна ➖ en stjärna (stjärnan, stjärnor) - звезда ➖ att lysa (lyser, lyste, har lyst) - светить ➖ en dag (dagen, dagar) - день ➖ att ha (har, hade, har haft) - иметь ➖ att ge (ger, gav, har gett) - давать ➖ också - тоже, также ➖ en natt (natten, nätter) - ночь ➖ att komma (kommer, kom, har kommit) - приходить ➖ att höja (höjer, höjde, har höjt) - поднимать ➖ att ordna (ordnar, ordnade, har ordnat) - устраивать, улаживать ➖ sedan - потом; с тех пор, как; с ➖ ingenting - ничего ➖ en bild (bilden, bilder) - изображение ➖ en blomma (blomman, blommor) - цветок ➖ en fisk (fisken, fiskar) - рыба ➖ ett djur (djuret, djur, djuren) - животное ➖ ett träd (trädet, träd, träden) - дерево ➖ ett land - земля; земельный участок
327
20
🖐🏻🎉 Hej allihopa! Сегодня хочу поделиться полезной находкой для кухни 🍽️ Недавно открыл для себя оливковое масло Filippo
🖐🏻🎉 Hej allihopa! Сегодня хочу поделиться полезной находкой для кухни 🍽️ Недавно открыл для себя оливковое масло Filippo Berio. С 1867 года компания производит масло, которое славится изысканным вкусом и качеством. Оно идеально подходит для жарки, запекания и заправки салатов — не дымит, не теряет полезных свойств и не перебивает вкус блюд. В масле есть антиоксиданты, витамины и полезные жирные кислоты — настоящий плюс для здоровья 💪 Попробуйте и оцените сами! https://ya.cc/9cQ59j Реклама. Информация о рекламодателе по ссылке.
218