en
Feedback
گزین‌گویه‌ها (جدید)

گزین‌گویه‌ها (جدید)

Open in Telegram

گزین‌گویه‌ها (جدید) گل‌چینِ خواندنی‌ها و دیدنی‌ها به کوششِ بهروزِ صفرزاده @behruzs214 تأسیس: شنبه ۱۴۰۴/۵/۲۵

Show more
762
Subscribers
-124 hours
+137 days
+8030 days
Posts Archive
برای دست‌یابی به هدف‌های بزرگ دو چیز لازم است: برنامه و کم‌بودِ وقت. لئونارد برنستاین
برای دست‌یابی به هدف‌های بزرگ دو چیز لازم است: برنامه و کم‌بودِ وقت. لئونارد برنستاین

برای اولویت‌هایت همیشه وقت داری. ‌
برای اولویت‌هایت همیشه وقت داری. ‌

بَلَغَ السّکّینُ العَظْمَ. مَثَلِ عربی کارد به استخوان رسید. ‌ پس نمرود را کارد به استخان رسید، و از همه حیلت‌ها فروماند و هی
بَلَغَ السّکّینُ العَظْمَ. مَثَلِ عربی کارد به استخوان رسید. ‌ پس نمرود را کارد به استخان رسید، و از همه حیلت‌ها فروماند و هیچ چیز نتوانست کردن با ابراهیم و با خدای ابراهیم. ترجمۀ تفسیرِ طبری (اواسطِ قرنِ چهارمِ هجری)، به کوششِ حبیبِ یغمایی، تهران: دانش‌گاهِ تهران، ۱۳۳۹، ج ۲، ص ۴۸۲.

بَلَغَ السّکّینُ العَظْمَ. مَثَلِ عربی کارد به استخوان رسید. ‌ پس نمرود را کارد به استخان رسید، و از همه حیلت‌ها فروماند و هیچ چیز نتوانست کردن با ابراهیم و با خدای ابراهیم. ترجمۀ تفسیرِ طبری (اواسطِ قرنِ چهارمِ هجری)، به کوششِ حبیبِ یغمایی، تهران: دانش‌گاهِ تهران، ۱۳۳۹، ج ۲، ص ۴۸۲.

مردم معمولاً چیزی را می‌بینند که دنبالش می‌گردند و چیزی را می‌شنوند که می‌خواهند بشنوند. مترجم: آزاده صرافی
مردم معمولاً چیزی را می‌بینند که دنبالش می‌گردند و چیزی را می‌شنوند که می‌خواهند بشنوند. مترجم: آزاده صرافی

وقتِ خود را تو مکن بیهده صرفِ توضیح مردمان آن‌چه بخواهند فقط می‌شنوند پائولو کوئلیو مترجم: بهروز صفرزاده
وقتِ خود را تو مکن بیهده صرفِ توضیح مردمان آن‌چه بخواهند فقط می‌شنوند پائولو کوئلیو مترجم: بهروز صفرزاده

🖥 ایلان ماسک: نهایتا تا ۱۰ سال دیگر با کارکردن پول در می‌آوریم؛ پس از آن هوش مصنوعی بیشتر شغل‌ها را به‌دست می‌گیرد ❌چند سال دیگه اینکه چند ساعت کاری کنی و آخر ماه حقوق بگیری، منسوخ شده. 🔖 @News1Fori

دونالد ترامپ: ماه متعلق به ماست! 😁 @Pm_Afshaa
دونالد ترامپ: ماه متعلق به ماست! 😁 @Pm_Afshaa

🔴از «افتخار به فردوسی» تا «آموختن از فردوسی» ✍️مصطفی ملکیان 🔹ایران الان ۸۰ میلیون نفر جمعیت دارد. آیا به نظر شما ۱۰۰۰ نفر از این ۸۰ میلیون نفر، شاهنامه را از اول تا آخر خوانده‌اند؟ نخوانده‌اند. یعنی ما از ۸۰ میلیون جمعیتمان، بی‌شک معتقدم هزار نفر هم شاهنامه را از اول تا آخر نخوانده‌اند. 🔹این توقع که ما بخواهیم ۸۰ میلیون نفر شاهنامه را بخوانند، واقع‌بینانه نیست. پس بالیدن تو به فردوسی، بالیدن به چیست؟ بالیدن به کسی است که اصلاً نمی‌دانید چه گفته؛ کسی که حتی یک صفحه از شعرش را نمی‌توانید بخوانید. یعنی به چه چیزی می‌بالید؟ به یک امر موهوم دارید می‌بالید. #درس_زندگی، #فردوسی، #مصطفی_ملکیان. @mostafamalekian @MatnkhaniV @virastaran

بعد از منادا ویرگول می‌گذاریم، نه نشانۀ تعجب. بنویسیم خدایا، کمکم کن! آقای وزیر، لطفاً پاسخ‌گو باشید! ننویسیم خدایا! کمکم کن! آقای وزیر! لطفاً پاسخ‌گو باشید! #ویرگول

ویرگولِ وسطِ جمله‌های شرطی در وسطِ جمله‌های شرطی مکثِ کوتاهی هست که جای ویرگول است: اگر قبول شوم، شیرینی می‌دهم. اگر فردا تو بیایی، من هم می‌آیم. سعی کنید عادت کنید این ویرگول را در وسطِ جمله‌های شرطی بگذارید. #ویرگول

اِن‌قد، بدم، می‌آد، از، کسایی، که، فِرت و فِرت، تو، نوشته‌هاشون، ویرگول، می‌ذارن. یکی، نیس، به‌شون، بگه، مگه، جمله، نونِ، کنج
اِن‌قد، بدم، می‌آد، از، کسایی، که، فِرت و فِرت، تو، نوشته‌هاشون، ویرگول، می‌ذارن. یکی، نیس، به‌شون، بگه، مگه، جمله، نونِ، کنجدیه، که، این‌همه، کنجدِ، ویرگول، روش، می‌پاشین. #ویرگول

یک صفحه از نُزهة‌المجالس (مجموعۀ رباعیات). مصححِ فاضلِ کتاب، روان‌شاد دکتر محمدامینِ ریاحی، حقیقتاً در کاربردِ ویرگول افراط ک
یک صفحه از نُزهة‌المجالس (مجموعۀ رباعیات). مصححِ فاضلِ کتاب، روان‌شاد دکتر محمدامینِ ریاحی، حقیقتاً در کاربردِ ویرگول افراط کرده‌است. #ویرگول

وارون‌واژه وارون‌واژه واژه‌ای است که اگر آن را از آخر به اول بخوانید، یا همان واژه است یا واژۀ معنی‌دارِ دیگری است. مثلاً «کیش» از آخر به اول «شیک» می‌شود، یا «دزد» از آخر به اول هم «دزد» است. معادلِ انگلیسی‌اش palindrome است. در فارسی از قدیم آن را «قلب» و «مقلوب» خوانده‌اند. «بی‌عیب» را از هر طرف بخوانید «بی‌عیب» است. واژه‌ها و نام‌هایی که وارون‌واژۀ کامل‌اند آبا ادا آرا آسا آقا آوا آها آیا آیکیا الا اما انحنا ایلیا باب بمب بیب بیب‌بیب بی‌ترتیب بی‌عیب پاپ پمپ پوپ پیپ تات تأسیسات تحت تخت تشت تفت توت تیلیت ثلث داد داماد دد درد دزد دود دورود دید دیوید رادار روتور ژاژ ژرژ ساس سپس سس سکس سگ‌مگس سیس سیلیس شاباش شاش شپش شش شمش شوش شیش قاچاق قلق کاک کایاک کبک کتک کرک کشک کک کلک کمک کم‌کمک کوک کیشیک کیک کیلیک گرگ گیگ لال لول لیل مادام مام موسوم موم موهوم مهم می‌دیم می‌ریم می‌شیم می‌گیم میم نادان نازان نالان نان ندن نشن نورون نون نیین واو وضو ویو همه همه و همه هه‌هه‌هه یخی یدی یکی یکی‌یکی چند وارون‌واژۀ دیگر بارش/ شراب طلسم/ مسلط کباب/ بابک کلام/ مالک درمان/ نامرد وزارت/ ترازو توالت/ تلاوت با سپاس از دوستِ عزیزم، سعیدِ فلاح، که در تهیۀ این فهرست مرا یاری کرد. #واژه‌بازی

این بیت‌های مشهور را فردوسیِ بی‌چاره نسروده‌است. 👆

نامورنامهٔ شهریار. مقدمه، انتخاب و توضیحات: دکتر سجاد آیدنلو. @majmaeparishani @MatnkhaniV @virastaran
نامورنامهٔ شهریار. مقدمه، انتخاب و توضیحات: دکتر سجاد آیدنلو. @majmaeparishani @MatnkhaniV @virastaran

ترتر: مرطوب‌تر؛ خیس‌تر. جالب است که صفتِ تفضیلیِ ترتر را به کار برده. کَثیرا... طبعش به طبعِ صمغِ عربی نزدیک است، ولیکن این از او ترتر است. ابومنصور موفقِ هِرَوی (قرنِ چهارمِ هجری)، الاَبنیه عَن حقایقِ الاَدویه، تهران: دانش‌گاهِ تهران، ص ۲۷۲. گوشتِ پستان شیرین‌تر است و ترتر. همان، ص ۲۸۸. گوشتِ چهارپای و مرغ هرچه خانگی باشد ترتر بُوَد. همان، ص ۲۹۴. #کهن‌واژه‌ها

اسم/ ضمیر + -تر ← صفتِ تفضیلی بود هامان جنس‌تر فرعون را برگزیدش برد بر صدرِ سرا مولوی مثنوی، دفترِ چهارم، بیتِ ۲۷۰۶ بی‌جهت بُد عقل و عَلّام‌البیان عقل‌تر از عقل و جان‌تر هم ز جان مولوی مثنوی، دفترِ چهارم، بیتِ ۳۶۹۴ عاشق در غلباتِ عشق، معشوق را از او اوتر است و از خود خودتر. ؟ رسالۀ لوایح، ص ۴۰

اسم + -تر ← صفتِ تفضیلی عشق جان است، عشقِ تو جان‌تر لطف درمان و از تو درمان‌تر کافری‌های زلفِ کافرِ تو گشته ز ایمانِ جمله ایمان‌تر جان سپردن به عشق آسان است وز پیِ عشقِ توست آسان‌تر همه مهمانِ خوانِ لطفِ تواَند لیک این بنده‌زاده مهمان‌تر بی تو هستند جمله بی‌سامان لیک من بی طریق و سامان‌تر عشقِ تو کانِ دولتِ ابد است لیک وصلِ جمالِ تو کان‌تر تیغِ هندیِ هجر بُرّان است لیک هندیِ عشق بُرّان‌تر هر دلی چارپرّه در پیِ توست دلِ ما صدپَر است و پرّان‌تر دیدنِ تو به صد چو جان ارزان عوضِ نیم جانم ارزان‌تر گرچه این چرخ نیک گردان است چرخِ افلاکِ عشق گردان‌تر همه ز افلاکِ عشق در ترس‌اند وآن فلک در غمِ تو ترسان‌تر شمسِ تبریز، همتی می‌دار تا شوم در تو من عجب‌دان‌تر مولوی کلیاتِ شمس (دیوانِ کبیر)، به کوششِ بدیع‌الزمانِ فروزانفر، تهران: امیرکبیر، ۱۳۵۵، ج ۳، ص ۴۹-۵۰، غزلِ ۱۱۵۹