Работа с языками

IT-компания Garage Eight ищет PR-менеджера со свободным английским Условия: • Формирование позитивного образа бренда на международном рынке • Планирование PR-целей по своему направлению и KPI • Подготовка и выпуск материалов на глобальных отраслевых площадках, создание инфоповодов • Инициация и реализация спецпроектов, участие в мероприятиях • Работа с региональными и продуктовыми командами по получению индустриальных наград • Анализ PR-активности конкурентов и общей ситуации на рынке • Гибрид (удаленка + офис в Москве/Тбилиси 2 дня в неделю), гибкий график • Официальное оформление и белая зарплата • ДМС со стоматологией в первые две недели работы • Оплачиваемые вкусные обеды и кофе-поинты в офисе • Частичная компенсация спорта/йоги/бассейна и психолога Требования: • Английский от С1 (нужно писать пресс-релизы и общаться с подрядчиками) • Опыт работы в PR от 3 лет • Опыт самостоятельного ведения коммуникационных проектов • Умение анализировать медиа и оценивать эффективность коммуникаций • Самостоятельность и активность • Желание и умение работать в команде • Опыт работы на международном рынке / с fintech-проектами будет преимуществом Зарплата: от 80 000 ₽ Откликнуться: на НН #английский #другое #москва #тбилиси

Новая гуманитарная школа ищет учителя английского Условия: • Проведение групповых и индивидуальных занятий с детьми 4-17 лет • Ведение электронного журнала • Преподавание на языке, использование игровых форм обучения • Школа у м. Аэропорт, нагрузка по желанию • В группах не более 8-10 детей Требования: • Английский от В2 • Опыт преподавания детям индивидуально и в мини-группах • Умение понять, что непонятно ученику, и объяснить ему это • Хорошее отношение к детям • Умение работать в команде Зарплата: от 80 000 ₽ Откликнуться: [email protected], +79303156876 Луиза #английский #преподавание #москва

Издательский дом «Поляндрия» ищет ассистента в отдел международных прав Условия: • Ведение деловой переписки на английском • Поиск информации, ведение списков и таблиц • Частичная занятость, работа в офисе в СПб 3 раза в неделю • Возможность карьерного роста Требования: • Английский от В2, знание французского желательно • Навыки тайм-менеджмента • Ответственность Зарплата: на собеседовании Откликнуться: [email protected] #английский #французский #другое #спб

#быстраявакансия На выставку MosBuild 13–16 мая в «Крокусе» (Москва) требуется переводчик китайского. Оплата — 135$ в день. Резюме на русском и китайском и 微信ID отправлять в телеграм @andongli

Weird English Idioms: насколько хорошо вы разбираетесь в английских идиомах? Все, кто учит английский язык, знает, что идиомы часто сложно понять даже в контексте  —  настолько их значение неочевидно. Если вам когда-нибудь желали «сломать ногу», предлагали «идти по-голландски» или рассказывали, как «покрасили город в красный» – скорее пройдите наш тест и узнайте, что все эти люди имели в виду! 🔵 После прохождения теста в боте вы получите список из 20+ актуальных и необычных идиом, а также дополнительные материалы, которые помогут разобраться, как правильно учить идиомы и использовать их в разговоре 👉Пройти тест и забрать бонус

#быстраявакансия Требуется гид-переводчик китайского языка в Екатеринбурге на летний период для сопровождения групп. Писать на почту [email protected]

Компания Caucasus Translation LLC ищет переводчиков с казахского на разные языки Условия: • Перевод технических, юридических и медицинских документов • Проверка и редактура переведенных документов • Корректировка переводов с учетом культурного контекста и аудитории • Удаленная работа (фриланс), свободный график Требования: • Экспертное знание казахского и другого языка • Бакалавр или выше в области переводов • Опыт работы письменным или устным переводчиком • Отличные навыки редактирования и корректуры • Знакомство с техническими и юридическими терминами и концепциями, характерными для различных отраслей • Отличные навыки устной и письменной коммуникации • Внимание к деталям и точность • Владение программным обеспечением для перевода Зарплата: на собеседовании Откликнуться: [email protected] Shwilli Nelli #английский #казахский #переводы #онлайн

Маркетплейс по аренде автомобилей и мотоциклов GetRentacar ищет менеджера по работе с партнерами во Франции Условия: • Работа с входящими обращениями по Франции (партнеры — владельцы прокатных компаний) • Первичный инструктаж и сопровождение партнеров, выстраивание долгосрочных отношений • Помощь отделу продаж (поиск нужных предложений под клиента) • Поддержание актуальной информации по инвентарю партнеров в Франции • Удаленная работа, график 5/2 с гибким началом дня • Международный договор фриланса • Корпоративная культура и языковые курсы Требования: • Английский и французский от В2 • Активная жизненная позиция, целеустремленность и сильные коммуникативные навыки • Опыт работы в аналогичной сфере будет преимуществом • Знание арабского будет преимуществом Зарплата: 60 000 ₽ Откликнуться: на НН #французский #английский #другое #онлайн

Компания Changellenge >> ищет junior рекрутера со знанием английского Условия: • Поиск кандидатов и проведение телефонных интервью с кандидатами на английском • Проверка CV на английском • Удаленная работа (фриланс), свободный график Требования: • Английский от В2 • Грамотная устная и письменная речь • Отличные коммуникативные навыки • Уверенный пользователь MS Excel • Опыт работы в рекрутменте и с площадками HH, habr, LinkedIn, GitHub будет преимуществом Зарплата: на собеседовании Откликнуться: на НН #английский #другое #онлайн

14 мая — День фрилансера Поздравляем всех наших подписчиков-фрилансеров с профессиональным праздником 🙂 Сегодня будем публиковать тематические вакансии, а еще сделали для вас небольшую подборку актуальных бирж фриланса, где можно искать заказы, связанные с иностранными языками. 💻 Fiverr Крупнейшая иностранная биржа, много заказов в самых разных сферах. Многим нравится система «работа находит фрилансера», а не наоборот, т.е. не нужно искать заказы самим. Основная проблема для жителей РФ и Беларуси — оплата заказов и вывод средств. Но в условиях санкций уже придумали разные способы: создание аккаунта PayPal через посредников, Wire transfer, Payoneer и т.п. 💻 UpWork Еще одна популярная международная биржа. Есть почасовая и фиксированная формы оплаты (последнюю обычно выбирают для проектов). Много заказов в самых разных сферах. Проблема все та же — оплата и вывод средств. Решается так же, как и в случае с Fiverr. Из России работает только с ВПН. 💻 FL Крупнейшая отечественная биржа фриланса. Множество разноплановых заказов, есть предложения проектной работы со знанием языков. Из минусов — высокая конкуренция, нужно нарабатывать отзывы и репутацию. Есть комиссия. 💻 LayBoard Русскоязычный сервис поиска работы во всем мире. Много специальностей, можно искать заказы в определенной стране или смотреть список предложений от заказчиков. 💻 TranslatorsCafe Не биржа в классическом понимании, а форум на знаменитом переводческом сайте. Активный, заказы появляются каждый день. Для переводчиков. 💻 Kwork Еще одна крупная фриланс-биржа, заказы в разных категориях (дизайн, тексты и переводы, соцсети, реклама, разработка и т.п.). Удобный интерфейс. Фрилансер создает свои услуги (кворки), которые заказчики будут видеть в каталоге и обращаться, если предложение заинтересует. P.S. Преподавателям и переводчикам отдельно рекомендуем посмотреть наш мастер-пост c материалами марафона. Там есть подборки ресурсов для поиска работы, в том числе для тех, кто работает на себя