Делаем книги

🧚‍♀Переводчик с французского языка #ищут в Издательский дом «Русская философия» Задачи: 👌письменный перевод нон-фикшн литературы с французского на русский язык. ☝️Ключевые требования: высшее образование; профессиональное владение французским языком; подтвержденный опыт работы переводчиком от 1 до 3 лет; грамотность и отличное знание русского языка; хотя бы небольшое понимание редакционно-издательских процессов. Выполнение тестового задания. Желательно знание европейской средневековой литературы, авторов, философских направлений и т.п. 🤝Условия: фриланс, удаленная работа, своевременная сдельная оплата выполненного объема работы. Возможность постоянного сотрудничества. Доступно соискателям с инвалидностью. 👋Как откликнуться: отправить свое резюме на почту [email protected]. 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

🧚‍♀Научный редактор со знанием тайского языка #ищут в издательство «Азбука-Аттикус» Редакция современной прозы издательства «Азбука-Аттикус» в Москве ищет научного редактора для художественной книги, написанной тайским автором. От вас понадобится знание тайского языка и культуры и/или умение провести небольшое исследование, если таковое понадобится. Задачи: 👌научная редактура и фактчекинг, а именно: 👌проверка правильности понимания тайских культурных и литературных реалий, их перевода и представления в тексте; 👌проверка транслитерации имен и топонимов; 👌помощь с расставлением верных ударений в именах и топонимах; 👌ответы на вопросы, которые могли появиться у переводчика и/или литературного редактора в процессе работы над текстом. Редактировать текст, править стилистику, орфографию и так далее не нужно, это задача литературного редактора. 🤝Условия: удаленная проектная работа, оплата по договору. 👋Как откликнуться: на адрес электронной почты [email protected] с темой «Научный редактор». 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

🧚‍♀️Продавец-консультант #ищут в сеть книжных магазинов Dостоевский Задачи: 👌помощь покупателям в выборе, консультация по ассортименту;  👌оформление выкладок товара; 👌приёмка товара; 👌предпродажная подготовка;  👌работа на ККМ; 👌участие в выездной торговле (вариативно); 👌 поддержание порядка на торговой точке. ☝️Ключевые требования: активность, коммуникабельность, эрудированность, умение работать в команде, самоорганизованность, высокая ответственность, позитивный настрой. 🤝Условия: сменный график работы, трудоустройство по ТК РФ, площадки на выбор (Большая Никитская ул., ул. Новый Арбат), возможность роста, бесплатное участие во всех мероприятиях книжного магазина; ЗП: оклад + премии от выполнения дневных показателей после испытательного срока, по результатам собеседования. 👋Как откликнуться: отправить резюме на @KovalenkoKnigi. 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

Друзья, вы часто спрашиваете нас, есть ли вакансии в издательстве и как стать частью нашей команды. Сегодня в эфире — приглашение лично от нашего издателя Дарины Якуниной. Если вы ждали знак и шанс, то вот он: ⠀

Всем салю! ⠀ Петербург, мы ищем ассистента в редакцию, а точнее в отдел международных прав — это и детская, и взрослая литература. ⠀ Мы растём, и работы становится всё больше. Если вы владеете английским (а лучше еще и французским;)), любите списки и таблички, умеете управлять своим временем и страдаете от повешенной ответственности, умеете и не боитесь вести переписку с незнакомцами на английском языке, и обожаете заниматься поисками того самого «цветочка аленького», то мы будем очень рады с вами познакомиться. ⠀ Это работа на парт тайм, в редакцию надо будет приходить максимум три раза в неделю. Возможен карьерный рост! ⠀ По всем деталям пишите на почту: [email protected]. ⠀ За репост будем безмерно благодарны, Дарина.

🧚‍♀️Координатор образовательного процесса #ищут в издательство «МИФ» Задачи: 👌полная подготовка и модерация вебинаров (оперативное устранение технических неполадок; модерация чата и ответы на вопросы учеников в нем; выгрузка записи вебинара и размещение на платформе Getcourse); 👌работа с обучающими чатами (коммуникация с учениками; постинг); 👌работа с чатами службы поддержки курсов (помощь в оформлении заказа; ответы на вопросы; фоллоу-ап; сбор отзывов); 👌техподдержка Getcourse и Zoom (заведение продуктов, рассылок, коммуникация с клиентами; оплата и ведение расписания в Zoom). ☝️Ключевые требования: опыт работы в службе поддержки/чат-поддержке клиентов не менее 1 года; стабильный интернет и план Б на случай его отключения; свободное вечернее время: вебинары начинаются в 18:00-19:00 по московскому времени в будние дни (в дни вебинаров рабочий день начинается в 12:00). Опыт модерации вебинаров и работа в LMS будет преимуществом. 🤝Условия: полная занятость, удалённая работа, оформление по ТК РФ; ЗП: от 50 000 рублей. 👋Как откликнуться: отправить резюме на hh.ru. 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

🧚‍♀️Выпускающий редактор #ищут в издательство «Стихи» (проекты «Стихи.ру» и «Проза.ру») Задачи: 👌координация работы по подготовке макетов книг и альманахов в печать (от рукописи до готового макета для типографии); 👌подготовка заданий корректорам, верстальщикам, иллюстраторам, дизайнерам; 👌проверка корректуры, верстки и обложки, согласование с автором всех необходимых этапов работ; 👌формирование выходных данных книги; 👌ведение деловой переписки. ☝️Ключевые требования: высшее образование; опыт работы в издательстве от 2 лет; знание редакционно-издательских процессов; отличное знание правил корректуры и верстки, стандартов по подготовке книг; литературная грамотность и высокий уровень культуры; уверенный пользователь ПК. 🤝Условия: полная занятость, полный рабочий день, график 5/2 (офис в Москве), оформление по ТК РФ; ЗП: от 60 000 рублей. 👋Как откликнуться: отправить резюме на hh.ru. 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

🧚‍♀️Менеджер по продажам рекламы #ищут в издательство TATLIN (Екатеринбург) Задачи: 👌коммуникация с рекламодателями/спонсорами с целью их привлечения к участию в конкретном издательском проекте: отправка коммерческих предложений, заключение договоров, получение необходимых рекламных материалов; 👌работа с существующей клиентской базой; 👌сопровождение конкретных издательских проектов. ☝️Ключевые требования: коммуникабельность; устная и письменная грамотность; приветствуются (но необязательны) базовые навыки работы с Adobe InDesign, Photoshop, Illustrator. 🤝Условия: полная занятость, полный рабочий день, график 5/2 (офис в Екатеринбурге), оформление по ТК РФ, оплачиваемый испытательный срок 1 месяц; ЗП: от 50 000 рублей. 👋Как откликнуться: отправить резюме на hh.ru. 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии

🧚‍♀️Чтецы в бюро «Литагенты существуют» Мы растем, авторов под нашими широкими крыльями становится все больше, как и текстов. Именно поэтому мы заимствуем издательскую практику и собираем базу чтецов. Чтец — это внештатная проектная позиция. Это человек, который будет читать книгу целиком и оценивать ее качество. Или читать какой-то отрывок и анализировать его. 👋Кого мы ищем? Самое главное условие — начитанность. Хорошо, если вы читаете много современных авторов и можете отличить хорошо написанный текст от плохого. Наш идеальный чтец умеет читать, анализировать книги, выделять в них смыслы и давать конструктивную обратную связь. 👍Будет плюсом: Опыт в издательстве: например, вы работали литературным редактором (и всякого повидали), но это необязательно. Оценивать будем по выполненному тестовому заданию. 🤝Условия сотрудничества: проектная работа, объем и оплату обговариваем по каждому из проектов. 👋Чтобы откликнуться на вакансию: 1️⃣ Заполните и отправьте анкету с тестовым заданием 2️⃣ Вы великолепны, мы с вами свяжемся, если будет подходящий для вас проект🙌 ☝️Важно: если вы уже откликались на вакансию чтеца, но с прошлого раза у вас накопился опыт и/или появились новые проекты в портфолио и резюме, не стесняйтесь заполнить анкету еще раз.

Волгоград! Мы ищем стендиста! ❤️‍🔥 Совсем скоро мы приедем к вам на Книжный фестиваль. Он пройдёт 18 мая в библиотеке им. Максима Горького (обо всём чуть позже). А пока — мы находимся в поисках стендиста, который сможет: • продавать книги; • рассказывать о книгах (поэтому очень желательно разбираться в нашем ассортименте); • работать с кассовым аппаратом. Оплата 2500 рублей за полный день с 12:00 до 21:00. На стенде будет кто-то из издательства, одних мы вас не оставим и обязательно всё подробно расскажем-покажем. Всем желающим предлагаем заполнить форму: https://forms.gle/1dBaupT99YchdMbH9 Рассматриваем кандидатов старше 18 лет!

🧚‍♀️Сотрудник в фирменный магазин #ищут в издательство «Вита Нова» Задачи 👌общение с посетителями: необходимо рассказывать о концепции издательства, особенностях наших книг, помогать с выбором произведений и так далее; 👌продажа книг и оригинальных работ современных художников; 👌ведений социальных сетей (ВКонтакте и Telegram); 👌работа на кассе и ведение отчетных документов ☝️Ключевые требования: доброжелательность, аккуратность и исполнительность; интерес к книгам; грамотная речь и умение работать с текстами 🤝Условия: гибкий график (график составляется сотрудниками магазина с учетом личных пожеланий; минимальное количество рабочих дней в месяц — 15); режим работы — с 11 до 20; магазин находится в Москве: Калашный пер., 2/10, ст. м. «Арбатская»; оформление по ТК после испытательного срока; средняя ЗП: 60000-70000 рублей (зависит от количества смен и продаж) 👋Как откликнуться: резюме и вопросы можно присылать на почту [email protected] 📚Делаем книги — вакансии книжной индустрии