en
Feedback
Українізатори ігор

Українізатори ігор

Open in Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Show more

📈 Analytical overview of Telegram channel Українізатори ігор

Channel Українізатори ігор (@patchlocalisationua) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 11 933 subscribers, ranking 7 647 in the Games category and 4 997 in the Ukraine region.

📊 Audience metrics and dynamics

Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 11 933 subscribers.

According to the latest data from 17 June, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 30 over the last 30 days and by -2 over the last 24 hours, overall reach remains high.

  • Verification status: Not verified
  • Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 42.89%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 17.15% reactions from the total number of subscribers.
  • Post reach: On average, each post receives 5 118 views. Within the first day, a publication typically gains 2 047 views.
  • Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 99.
  • Thematic interests: Content is focused on key topics such as переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Description and content policy

The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 18 June, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Games category.

11 933
Subscribers
-224 hours
+27 days
+3030 days
Posts Archive
Repost from Падон 🎮
⚡️ ЗБІР НА РАДІОСТАНЦІЇ з розіграшем КРУТИХ ПРИЗІВ Треба зібрати ще на 10 радіостанцій моторола DM4601e для 28 ОМБр. Тому роз
⚡️ ЗБІР НА РАДІОСТАНЦІЇ з розіграшем КРУТИХ ПРИЗІВ Треба зібрати ще на 10 радіостанцій моторола DM4601e для 28 ОМБр. Тому розігруємо найпотужнішу консоль на ринку - XBOX Series X, яка тягне всі найновіші ігри + ще 4 призи: • XBOX Series X (приз надав ChazAshley) • 2 артбуки Hogwarts Legacy • ПК ключ на Alan Wake 2 або ґік-сувеніри • ПК ключ на Baldur's Gate 3 або ґік-сувеніри Умови традиційні: 1. Донат кратний 200 грн (400 грн = х2 шанс, 2000 = х10 і тд.) 2. Обов'язково вкажіть свій мейл/телеграм/інст в призначенні платежу 👉 https://send.monobank.ua/jar/56aRnk8t1b 🔍 Інші реквізити та деталі: https://bit.ly/3FONb5T І пам'ятайте, найважливіше тут не розіграш, а підтримати військових, наблизити нашу перемогу, малих донатів не існує, а як не маєте грошей - зробіть репост 💙💛 Це дуже допоможе. Бажаю всім успіхів!

🖥 Відбувся реліз ремастеру легендарної стратегії з нульових — Stronghold 🇺🇦 Українська локалізація вже на борту. А вартує
🖥 Відбувся реліз ремастеру легендарної стратегії з нульових — Stronghold 🇺🇦 Українська локалізація вже на борту. А вартує гра якихось 292 гривні із релізною знижкою в -10%. 🖥 Наша історія серії Stronghold 🖥 Сторінка гри в Steam Аномальний Притулок 🟥 YouTube 🔵 Xwitter 🔵 Facebook BlueSky

Repost from N/a
Вітаємо, підписники! Раді повідомити вам про вельми потужний прогрес перекладу: Переклад тексту: 73% Переклад текстур: 93% Ук
+3
Вітаємо, підписники! Раді повідомити вам про вельми потужний прогрес перекладу: Переклад тексту: 73% Переклад текстур: 93% Укотре перепроходимо гру, шукаючи на рядки, які ми пропустили. Хочемо подякувати за донати рнд та Петру Лук'янчуку! Дякуємо за увагу! Монобанка для донатів

Оновлення у версії 1.23: - Українізатор адаптовано до оновлення 1.23.156951 Окремо DayZ і DayZ Experimental

Вийшла The Invincible з офіційною українською локалізацією.
Вийшла The Invincible з офіційною українською локалізацією.

The Coffin Of Andy (2023) 🔧Розробник: Nemlei ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: Saul Goodman Встановлення: 1. Завантажити 2.
+2
The Coffin Of Andy (2023) 🔧Розробник: Nemlei ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: Saul Goodman Встановлення: 1. Завантажити 2. Знайти папку languages там, де знаходиться сама гра (steam/steamapps/common/The Coffin Of Andy and Leyley/www/languages) і до неї завантажити папку "Українська", що на гугл диску. 3. У самій грі на початку обрати потрібну нам мову. Google Диск | Посібник Steam | Завантажити тут

Вітаю, завантажив на канал приклади озвучення всіх реплік для таких персонажів: Кемсіт, Сетна і Старець Одному з протагоністів гри, Кемсіту, голос подарував автор каналу Падон. Сетну й Старця озвучив Anatoly Belibov, більш відомий як голос G-Man'а в дубляжах для Half-Life 1 та 2. Сподіваюся, вам сподобається!

Гаррі Поттер і таємна кімната (2002) 🔧Розробник: KnowWonder 🇺🇦Переклад: Max Gerald Повний текстовий переклад з англійської
+4
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002) 🔧Розробник: KnowWonder 🇺🇦Переклад: Max Gerald Повний текстовий переклад з англійської мови. Опирається на офіційну адаптацію "Гаррі Поттера" від "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ". Підтримує мод "HP2 PC Extended". Автор рушія - Metallicafan212. За українізоване лого подяка DivingDeep39. Інструкція: 1. Встановіть англійську версію гри. 2. Відкрийте рушій M212_Editor_Setup.exe та інсталюйте у теку гри. Установка обов'язкова для підтримки DirectX 11, відображення меню в 16:9 і самого перекладу. 3. Вміст папки HP2 UA копіюйте у теку гри з заміною файлів. 4. Всіляко раджу мод "HP2 PC Extended", який доповнює гру контентом із версій для PS1 і PS2. Інформація на сторінці автора. Встановлювати за бажанням. Google Drive | Завантажити тут

Оновлення у версії 0.83 beta: - Додано озвучення розділу "Карантинна зона" аж до катсцени з Робертом включно; - Додано переклад і озвучення більше 200 фраз Тесс, що лунають переважно під час бою; - Виправлено деякі помилки в субтитрах. Демонстрація на відео Озвучення і текст | Тільки текст