Эти 2 текста написали ивритоязычные израильтяне. Я думаю, они оба хорошие и искренние люди. И оба желают Израилю только хорошего.
На выборах один из них проиграет.
Никто сейчас не знает кто.
Но проигравшей стороне с этой, перефразируя Черчилля, худшей формой волеизъявления, если не считать всех остальных, придётся считаться, если действительно желаешь стране добра.
Не знаю, как вас, а меня больше всего беспокоит не результат выборов, а способность народа его принять.
Голосуя за, каждый должен помнить, что против голосуют люди ничуть не хуже. Просто они считают иначе и имеют на это полное право.
Жить в однородном обществе легко, но не долго.
В разном, противоречивом - тяжело, но это и есть жизнь.
Тексты взяты не полностью.
МОШЕ АШКЕНАЗИ, фейсбук
Это последняя суббота уходящего года. И мы приближаемся к третьей годовщине резни.
Время остановиться и оглянуться назад. Время для самоанализа.
Мы заплатили страшную цену за свои ошибки — за то, что не сумели понять врага. Мы лишились чувства безопасности, когда позволили чужим распоряжаться нашей землёй. Мы потеряли самих себя, когда стали торговаться за землю Земли Израиля — за наследие наших отцов, вверенное нам как священный дар на вечные времена.
Мы увидели и почувствовали на собственной шкуре, кто такой арабский враг. Насколько глубока его ненависть и до какой степени может опуститься его низость.
Мы увидели и другую пропасть — пропасть братской ненависти. И поняли, как быстро она способна превратиться в братскую могилу.
Но мы пробудились. Мы прозрели.
Мы увидели, на что способны, когда действуем в соответствии со своим национальным предназначением, когда стоим единым целым и опираемся на силу собственного единства.
Когда мы не пытаемся вместить врага в свою жизнь — а уничтожаем его.
Мы стали свидетелями поразительных перемен на карте Ближнего Востока. Перемен, ставших возможными благодаря геостратегической трезвости, дальновидности и энергичной военной инициативе.
Вокруг нас всё строится и развивается. Наша экономика процветает.
Теперь наступает время выборов. И каждый будет указывать на ошибки, провалы и слабости, которые, по его словам, «только он» способен исправить.
Я смотрю на это с большим оптимизмом — и даже с улыбкой.
Потому что самокритика и стремление двигаться вперёд — одна из величайших тайн нашей силы.
Работы ещё много. Нам нельзя почивать на лаврах. Но мы обязаны уметь сочетать стремление к переменам и развитию с благодарностью за то добро и то изобилие, которыми мы уже были благословлены.
Ведь тот, кто не умеет благодарить за полученное, не заслуживает получить больше. И вряд ли сумеет сохранить то, что уже находится в его руках.
Когда я вижу, как нынешнее правительство заселяет каждый уголок страны и наносит удары по каждому врагу вокруг неё, я всё больше убеждаюсь: направление, в котором движется государство, — правильное.
Трудности, через которые мы прошли, были, возможно, родовыми муками другого Израиля.
Израиля нового и одновременно древнего — твёрдого, талантливого, сильного, ведущего за собой других.
Израиля, который стоит перед вызовами технологического будущего, словно любознательный юноша, жаждущий знаний и прогресса, — но при этом прочно стоит на ногах, а его корни, корни его национальной идентичности, глубоко и надёжно уходят в историческую землю его предков.
И потому образ премьер-министра, уверенно и властно проходящего по Газе, разрушенной до самого основания, в то время как Хаменеи, Насралла, Хания, Синвар, Дейф и тысячи их командиров уже лежат в земле и исчезли из этого мира, — это не просто фотография.
Это образ, исполненный глубокого смысла.
Образ, который отзывается эхом в благословении Моисея народу Израиля — благословении за великие чудеса, совершённые Господом во время Исхода из Египта, и за то, что Он встал на нашу защиту, спасая нас от всякого врага и угнетателя.
ЯИР АГМОН, Makor Rishon
Первый год работы нынешнего правительства был годом, который разрушал израильское общество изнутри.
Последующие три года стали годами крови, огня и столбов дыма. Годами заложников, демонстраций, сделок и воздушных тревог.
Прошло почти три года с начала войны, а до сих пор не создана ни одна государственная комиссия по расследованию.
И до сих пор господин Нетаньяху — господин Безопасность, господин Чемоданы Денег для ХАМАС — не встал и не взял на себя ответственность за то, что здесь произошло.
Нет ничего позорнее этого.
Вместо того чтобы встать, сказать «простите» и убраться в отставку ко всем чертям, он заключает всё новые сделки с ультраортодоксальными политическими функционерами — за счёт тех самых героических резервистов, которые сейчас находятся на постах и военных базах.
Когда они извинятся?
Сейчас месяц элул. По-моему, ещё не поздно попросить прощения.
На этой неделе моя хорошая знакомая спросила меня, за какую партию я проголосую на выборах.
Я ответил ей, что не знаю.
Но впервые в жизни я не буду голосовать за левую партию.
Это правда. Я сдвинулся вправо.
Я увидел в глазах террористов ХАМАС, что мы ничего не можем сделать, чтобы заставить их перестать убивать и ненавидеть.
Это не наша ответственность.
Доказывать обратное теперь должны они.
А мы должны быть сильными и решительными.
И всё же одно мне совершенно ясно: за лидеров этой коалиции я не проголосую никогда.
Хватит.
После этого провала, после этого распада — внешнего и внутреннего — требуется другое руководство.
Требуется другое правительство.
Я действительно не понимаю, как вообще можно раздумывать о том, чтобы проголосовать за этих людей — людей, которые потерпели грандиозный провал, ни за что не берут на себя ответственность, поддерживают уклоняющихся от службы, обвиняют во всём происходящем весь мир и снова и снова ноют по поводу главного военного прокурора, юридического советника правительства и кривого пола, который мешает им танцевать.
Ради Бога, идите к людям из Нир-Оза, попросите у них прощения и подайте в отставку.
За последние четыре года изменился и я.
Я стал гораздо менее наивным в отношении наших врагов.
Но мне также совершенно ясно, что этой страной должны руководить другие люди.
Люди, которые умеют брать на себя ответственность.
Которые умеют сказать:
«Я ошибся».
«Я потерпел неудачу».
«Простите».
Люди, которые умеют уступить дорогу, когда это необходимо.
А сейчас — необходимо.