en
Feedback
NUTA | Научно о религии

NUTA | Научно о религии

Open in Telegram

Основатель школы религиоведения и истории религии 👉 Лекторий: https://nuta.su 👉 Сотрудничество @Annuta9

Show more
7 328
Subscribers
-124 hours
-167 days
-8330 days
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+10
in 0 channels
August '26
+49
in 3 channels
Get PRO
July '26
+242
in 11 channels
Get PRO
June '26
+213
in 15 channels
Get PRO
May '26
+287
in 16 channels
Get PRO
April '26
+398
in 14 channels
Get PRO
March '26
+410
in 30 channels
Get PRO
February '26
+400
in 22 channels
Get PRO
January '26
+542
in 23 channels
Get PRO
December '25
+376
in 18 channels
Get PRO
November '25
+336
in 11 channels
Get PRO
October '25
+447
in 17 channels
Get PRO
September '25
+202
in 5 channels
Get PRO
August '25
+54
in 3 channels
Get PRO
July '25
+456
in 18 channels
Get PRO
June '25
+446
in 15 channels
Get PRO
May '25
+202
in 7 channels
Get PRO
April '25
+321
in 12 channels
Get PRO
March '25
+408
in 14 channels
Get PRO
February '25
+489
in 17 channels
Get PRO
January '25
+265
in 15 channels
Get PRO
December '24
+364
in 11 channels
Get PRO
November '24
+621
in 12 channels
Get PRO
October '24
+264
in 9 channels
Get PRO
September '24
+641
in 12 channels
Get PRO
August '24
+294
in 9 channels
Get PRO
July '24
+230
in 11 channels
Get PRO
June '24
+102
in 0 channels
Get PRO
May '24
+54
in 1 channels
Get PRO
April '24
+41
in 0 channels
Get PRO
March '24
+49
in 3 channels
Get PRO
February '24
+101
in 1 channels
Get PRO
January '24
+382
in 4 channels
Get PRO
December '23
+59
in 1 channels
Get PRO
November '23
+51
in 0 channels
Get PRO
October '23
+27
in 0 channels
Get PRO
September '23
+53
in 0 channels
Get PRO
August '23
+126
in 0 channels
Get PRO
July '23
+63
in 0 channels
Get PRO
June '23
+61
in 0 channels
Get PRO
May '23
+28
in 0 channels
Get PRO
April '23
+30
in 0 channels
Get PRO
March '23
+63
in 0 channels
Get PRO
February '23
+60
in 0 channels
Get PRO
January '23
+21
in 0 channels
Get PRO
December '22
+34
in 0 channels
Get PRO
November '22
+26
in 0 channels
Get PRO
October '22
+55
in 0 channels
Get PRO
September '22
+72
in 0 channels
Get PRO
August '22
+175
in 0 channels
Get PRO
July '22
+89
in 0 channels
Get PRO
June '22
+165
in 0 channels
Get PRO
May '22
+6
in 0 channels
Get PRO
April '22
+720
in 0 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
06 September0
05 September+5
04 September0
03 September+1
02 September+2
01 September+2
Channel Posts
Женское обрезание — это исламская практика? Наибольшее количество КОЖПО (калечащие операции на женских половых органах) сегодня действительно фиксируется в странах с преобладанием ислама. Однако эта традиция не описана в Коране и практически отсутствует на Аравийском полуострове — родине ислама (кроме Йемена, где количество обрезанных девочек достигает 23%, и Ирака — 8%). По всей видимости, КОЖПО — африканская традиция, которую ислам перенял как одну из местных практик в регионах, где его позиции слабы. Давайте посмотрим на карту: КОЖПО не распространены в регионах с уверенным большинством христиан (юг Африки, территории Банту) и в регионах, где ислам является исторической религией. На территории Алжира, Марокко, Туниса и Ливии, где ислам обосновался ещё при первых арабских завоеваниях (VIII век), женского обрезания нет от слова «совсем». —— А вот в странах, где ислам и христианство соперничают с переменным успехом и где сильны местные верования (пояс проживания нигеро-конголезской языковой семьи), КОЖПО достигают почти 90 % (Сьерра-Леоне — 88 %, Мали — 89 %). Но самые высокие показатели — на вероятной родине женского обрезания: в Египте (91 % девочек) и соседнем Судане (88 % девочек). В Египте женское обрезание запретили только в 2008 году, но многие женщины продолжают водить дочерей на подпольные процедуры. Да, инициаторами, пропагандистками и организаторками женских обрезаний выступают именно женщины: 77 % обрезанных египетских женщин одобряют эту практику, против — 13 %. —— Но есть и хорошие новости: ✔️ UNICEF отмечает, что в странах с высокой распространённостью доля женщин, желающих прекращения практики, примерно вдвое выше, чем 20 лет назад. ✔️ Падает и общее количество обрезаний: среди девочек 15–19 лет показатель снизился примерно с 47% в 1993 году до 33 % в 2023-м. Рекордсмен — Буркина-Фасо: с 82% до 32%. —— Первые упоминания о КОЖПО относятся к Древнему Египту. На одном из папирусов с заклинаниями (номер 117, 1991–1786 гг. до н. э.):
👉 «Но если человек хочет знать, как жить, он должен повторять это [заклинание] каждый день, после того как его тело будет натёрто бальзамом [неизвестное вещество, менструация?] необрезанной девочки и чешуйками кожи [или перхотью] необрезанного лысого мужчины.»
👉 Греческий географ Страбон (ок. 64 г. до н. э. – ок. 23 г. н. э.) писал о женском обрезании после посещения Египта около 25 г. до н. э.:
«Это один из обычаев, которые они [египтяне] соблюдают наиболее ревностно: поднимать [воспитывать] каждого рождённого ребёнка, а также обрезать [peritemnein] мужчин и иссекать [ektemnein] женщин...»
—— Сегодня у женского обрезания (особенно в связке с идеями целомудрия женщины в исламе и христианстве) есть три главных смысла: 👉 Отказ от неуместных удовольствий 👉 Сохранение женщины гарантированно чистой до брака (тип 3: удаление клитора, половых губ + зашивание промежности) 👉 Эстетика Кстати, тип 3, возможно, вообще ноу-хау времён работорговли — зашивание рабынь гарантировало сохранение их девственности до продажи конечному покупателю. —— Но если мы попробуем установить изначальный смысл женского обрезания, то увидим такую закономерность: мужское и женское обрезание обычно упоминаются в связке как зеркальные действия. В традиционных обществах и то и другое является частью циклов инициации и символизирует удаление всего женского из мальчика (превращая его в 100 % мужчину) и всего мужского из девочки (превращая её в 100 % женщину). То есть крайняя плоть рассматривается африканцами как «мини-вагина», а клитор — как «мини-пенис». О как —- Если готовы слушать про африканские инициатив - приходите на вторую лекцию по Африке

2
+7
No text...
341
3
Порно с монашками оскорбляют чувства верующих. К такому выводу пришел Преображенский районный суд Москвы после детального изу
Порно с монашками оскорбляют чувства верующих. К такому выводу пришел Преображенский районный суд Москвы после детального изучения материалов дела. В деле указано, что сцены сексуального характера со священнослужителями любого пола «преследуют цель оскорбить религиозные чувства православных христиан» Если честно, я думала, что в РФ в принципе запрещено порно 🤷
1 050
4
🥳 Мою статью «Квазирелигиозные элементы в корпоративной культуре» приняли в ВАКовский журнал Studia Religiosa Rossica! 🎉 Более того, приняли без очереди в ближайший номер. Так что уже в декабре вы сможете прочитать результаты четвертого этапа моего исследования. А пока я собрала для вас все наработки в одном месте (открытый доступ): https://nuta.su/disser
1 202
5
Почему мифы разных народов так похожи? Вы наверняка замечали, что одни и те же сюжеты повторяются в культурах, разделённых тысячами километров Всемирный потоп, борьба божественного героя со змеем, похищение огня у богов, змей, укравший бессмертие, птица-демиург, достающая землю со дна мира — эти мотивы встречаются у народов Европы, Африки, Ближнего Востока, в Сибири и Китае, а также у коренных народов Северной и Южной Америки Когда речь идёт о близких культурах, объяснение найти легко: они могли контактировать друг с другом или иметь общего предка Но что делать, если похожий сюжет обнаруживается у культур, разделённых океанами и тысячами лет истории? Это случайное совпадение? Независимое возникновение? Результат древних миграций? Или след общего мифологического наследия человечества, появившегося до выхода первых людей из Африки? Именно такие вопросы возникают при попытках реконструировать древнейшие мифологические традиции. Мы уже говорили на курсе о гипотезе Витцеля и работе Пиплза, Дуды и Марлоу. А теперь я решила пригласить человека, который занимается подобными реконструкциями с помощью методов Digital Humanities 🔥 9 сентября в 19:00 в рамках курса «Африка - колыбель религий» к нам в гости придет исследователь, занимающийся «Вычислительной мифологией» - Павел Лебедев Павел работает с крупнейшими каталогами мировых мифологических мотивов — Березкина, Томпсона и ATU Он превращает эти данные в цифровые массивы и с помощью методов обработки текстов, NLP (natural language processing), DS (data science), LLM (large language models), корпусной лингвистики и машинного обучения и ищет закономерности в огромном корпусе мировой мифологии Результат этой работы можно буквально увидеть: карты распространения мотивов, интерактивные графы и визуализации связей между мифологическими традициями Но здесь возникает важная проблема: сходство мифов ещё не означает, что один из них произошёл от другого. На встрече поговорим о том, как отличать древнее общее наследие от культурной передачи и независимого возникновения похожих сюжетов — и где проходят границы вычислительного анализа Павел покажет свой проект, расскажет простым языком о первых результатах и о том, как можно присоединиться к исследованию и помочь с подготовкой данных К этому посту прикреплена интерактивная визуализация — граф перекрёстных связей между тремя крупнейшими каталогами мифологических мотивов. Посмотрите: по нему хорошо видно, каким огромным становится мир мифологии, если попытаться представить его как единую систему А пока можно познакомиться с проектом в дневнике Павла: Mythoscope⁠ 🗓 9 сентября, среда, 19:00 📹 Запись будет Приходите! Ссылка в шапке профиля
1 106
6
No text...
906
7
Африканские Gadawan Kura «заклинатели гиен» «Король лев» нас обманул. В нем гиены — жалкие падальщики, трусливые приспешники Шрама. В реальности пятнистая гиена — мощный социальный хищник, способный самостоятельно охотиться на крупную добычу. Гиены опасны, умны, непредсказуемы, неприручаемы. Несмотря на то, что они - кошкообразные, их социальная иерархия схожа с волчьей и даже превосходит ее по сложности. —- Зачем же тогда их заводить в качестве домашних животных? Заклинатели гиен - это что-то среднее между бродячим цирком и с странствующими колдунами. Они выбирают гиен как раз потому что этот хищник абсолютно не приручаем невероятно опасен и обычный человек не обладающий особой магической силы не способен его «приручить» Тем самым они пытаются доказать окружающим эффективность своей защитной магии. А после шоу продают амулеты и снадобья, которые должны защитить хозяев от диких животных и сделать их неуязвимыми для ядовитых укусов (часто в цирке заклинателей есть и змеи) —- У меня бы возник вопрос к реальной эффективности амулетов - если они так сильны, зачем нужна цепь, намордник и палки? И почему «заклинатели» покрыты шрамами от когтей и укусов. Гиен жалко, обращаются с ними говняно. Мне всегда они казались красивыми и необычными. —- Об африканских колдунах и том, как традиция демонстрации власти над дикими животными перешла в африканские христианские церкви поговорим на лекции «Африка - колыбель религий». ✔️ 11 сентября ✔️Онлайн, запись будет Приходите: https://nuta.su/africa
1 032
8
+4
No text...
1 017
9
Во что верил последний общий предок всех людей? —— В 2016 году группа исследователей — Геркулес Пиплз, Павел Дуда и Фрэнк Марлоу — опубликовала работу, в которой реконструировала религиозные представления последнего общего предка всех современных людей (LCA). Они использовали филогенетический анализ верований 33 современных обществ охотников-собирателей (Африка, Австралия, Океания, Азия, Америка) Религиозные черты кодируются (есть-1, нет -0) и наносятся на языковое дерево (лингвистическая родственность этих народов). Затем с помощью байесовских алгоритмов и метода максимальной экономии (наименьшее количество изменений на каждом шаге, наиболее короткое дерево) вычисляется вероятность наличия каждой черты у корня дерева — то есть у популяции, жившей в Африке до расселения сапиенсов. Этот называется филогенетическая реконструкция - такую же используют в биологии для изучения эволюции и цепочек мутаций. —— Результаты Авторы построили последовательность появления религиозных черт: 1️⃣ Анимизм Вероятность присутствия у LCA - выше 99% Наш мозг эволюционно склонен видеть агентность (волю, намерения) везде, где есть движение, звук или неопределённость (гиперактивность агентности). Это свойство могло быть у гоминид задолго до появления сапиенсов. 2️⃣ Вера в загробную жизнь Вероятность — около 79%. Авторы связывают её с двумя когнитивными механизмами: ✅ Теория сознания (Theory of Mind): способность представлять ментальные состояния других. ✅ Неспособность представить собственное несуществование: когнитивный диссонанс, который приводит к вере в продолжение жизни после смерти. 3️⃣ Шаманизм Шаманизма не было у последнего общего предка (вероятность <56%) Он возникает значительно позже как социальный институт. Шаман — это специалист, который берёт на себя функции посредника между людьми и духами. Это требует: ✔️ Достаточно крупных групп (> 20–30 человек). ✔️ Разделения труда ✔️ Наличия времени для обучения и практики ✔️ Веры в загробную жизнь 4️⃣ Культ предков Самая поздняя черта, и она не была у LCA (вероятность < 30%). Культ предков возникает тогда, когда появляются: ✔️Оседлость и стабильные поселения ✔️Линии наследования и собственность ✔️Политическая структура, где статус предков имеет значение Авторы называют культ предков до оседлости возможным, но мерцающим/ нестабильным, он легко исчезает и появляется --- Ограничения исследования ✔️ Выборка мала (всего 33 общества) ✔️ Кодировка субъективна — она зависит от того, какие этнографы (часто начала XX века) как записали верования. ✔️ Мы не можем быть уверены, что современные охотники-собиратели идентичны палеолитическим — они тоже эволюционировали, хотя и медленнее. —- Сейчас записываю бонусную лекцию к курсу «Африка - колыбель религий». На ней разбираю 4 реконструкции древнейших мифов и верований пра-людей. Приходите послушать! —- Полный текст статьи прикладываю Peoples H.C., Duda P., Marlowe F.W. (2016). Hunter-gatherers and the origins of religion. Human Nature, 27(3), 261–282.
1 158
10
+8
No text...
1 218
11
Друзья, через 2,5 часа (в 19.00 по Мск) встречаемся на лекции по религии Африки. Приходите Регистрация: https://nuta.su/africa
1 507
12
Самый страшный страх научпопера. Слышали ли вы уже о скандале с Анной Виленской? Это один из крупнейших научпоперов-музыковедов. Она прочитала курс по средневековой музыке, и неожиданно на него ворвались музыковеды-медиевисты, указав на кучу фактических ошибок. Скажу вам по секрету: это страх, раздражение и боль любого научпопера. 1️⃣ Главная претензия узких специалистов — научпоперы читают лекции по слишком широкой области. Помню, как наш институтский преподаватель возмущался, что Зубов (признан иноагентом) прочитал научпоп-лекции по истории религий. Как он мог это сделать? Нельзя быть экспертом одновременно в индуизме и даосизме, нужно читать лекции только по узкой специальности. Для научпопа это нереально. Сколько лекций я могу прочитать по квазирелигиям? Одну, две, пять? Если каждый будет читать только по теме своей диссертации — мы все останемся без научпопа. 2️⃣ Ошибки — не всегда ошибки. Подготовка лекции — это компиляция, структуризация и обобщение материалов, а не проведение собственных экспериментов. Датировки плавают: возраст Ригведы в разных источниках разнятся от 1500 до 900 гг. до н.э. Я в своих лекциях могу дать вилку, а могу решить, что аргументы «короткой» датировки неубедительны, и дать только длинную Поэтому каждую претензию нужно обсуждать отдельно. Я проходила через это, когда работала с редактором книги, и получала негативные отзывы на свою книгу от сторонников этнографического подхода, тогда как я занимаюсь компаративистикой, и наши методы конфликтуют. Это не ошибка — это различия в методологии Может быть и так: я пользуюсь классическим источником, а современная наука поменяла мнение. Но не всегда свежее значит лучшее. Я, например, считаю, что эволюционная теория Тайлора неплоха, хотя и упрощает. А отказ от нее — дань моде и политкорректности Так что если вы говорите «куча ошибок», дайте конкретику и объясните, почему это ошибки. Потому что это могут быть вовсе не ошибки, а другая школа, другой метод, другой подход, другие источники. Это полноценная научная дискуссия. 3️⃣ Обобщения и упрощения — сила научпопа. Научпоп дает генеральные взаимосвязи и тенденции. Если мы на каждый факт будем давать кучу исключений — это ухудшит материал Как масштаб на карте: на карте мира нет деревни Пупкино, иначе она станет нечитаемой. Пупкино появится только тогда, когда масштаб карты уменьшить до уровня области Настоящий профессионал всегда сможет найти аргумент против: я говорю: «Центр любой африканской религии — культ предков». А вы кричите: «А бушмены!? У бушменов шаманизм, они общаются с духами!» Но бушмены — выколотая точка. И на любой обобщающий тезис выколотые точки всегда найдутся 4️⃣ Оговорки, описки, ошибки всегда будут с нами. Даже самый крутой лектор может перепутать источник, ошибиться в имени или событии. Объем этих ошибок должен быть минимальным, но никто от этого не застрахован Помню, как редактор написал тираду капсом про то, что Ригведа была не НАПИСАНА в 1500 г. до н.э., а составлена. Ну конечно, я знаю, что Ригведу записали только в Средневековье, а до этого она передавалась устно, но когда думаешь о книге — непроизвольно употребляешь термин «написана» —— Мои лайфхаки: 👉 Редактор в ИИ. Я загружаю презентацию к лекции в ИИ, и он пишет список мест, с которыми не согласен. Вот тут главное — не начать исправлять! Я эти места еще раз проверяю по источникам и убеждаюсь, что я не ошиблась, или исправляю 👉 Бадди. Это быстрая, не полноценная дружеская редактура, но она позволяет избежать ошибок уровня «бессонная ночь» и «замыленный глаз» 👉 Консультанты. В своих курсах я стараюсь общаться с узкими специалистами. Да, они не будут проверять всю твою работу, но уточнить конкретную деталь, которая вызывает сомнение, у них всегда можно. —— Анне желаю стойкости. Знайте, все научпоперы России внимательно следят за вашим кейсом — каждый из нас может оказаться в вашей ситуации. Вы будете нашим примером того, как красиво из нее выходить и улучшать качество отечественного научпопа. А те, кто говорят, что они не такие - такие, просто хотят возвыситься за чужой счет.
1 561
13
No text...
1
14
+9
No text...
1 533
15
МУСУЛЬМАНСКИЕ КОЛОБОК, РЕПКА И ТЕРЕМОК Я хотела сделать перерыв с обзором мусульманских книжек для детей, но «Исламские сказки для малышей» требуют срочного обсуждения. Подключайтесь —— Мне приехали книги от издательства UmmaLand из Казани. Серия именно по Корану у них сейчас в разработке, её обещали прислать позже, пока мне прислали сказки и различные нравоучительные истории И среди них — «Колобок», «Репка» и «Теремок». Только это не совсем те сказки, которые вы помните из детства, а их исламские адаптации. Помимо традиционных мусульманских костюмов, упоминаний Аллаха и исламских ритуалов, издательство немного подправило сюжеты. —- Когда я впервые открыла эту книгу, я сразу подумала: это же прекрасный повод для скандала Зачем адаптировать именно русские сказки? Почему не взять, например, татарские или другие сказочные сюжеты, которые существуют в культурах мусульманских народов? Издательство мне ответило так: мы сами выросли на этих сказках. Но уже взрослыми приняли ислам и стали смотреть на знакомые истории глазами мусульманских родителей. И решили оставить знакомые сюжеты, но изменить их мораль. Потому что, по их мнению, ребёнок должен не просто услышать интересную историю, а получить из неё конкретные модели поведения и ценности. ИМХО: Насколько я поняла, для многих жителей России это вовсе не русские народные, а общесоветские сказки —— 👉 В «Колобке» герой не сбегает, а заигрывается и теряется в лесу. Ни заяц, ни волк, ни медведь не собираются его съедать. Все желают ему добра, предупреждают об опасной лисе и советуют вернуться домой В итоге Колобок возвращается к родным и просит прощения за то, что заставил их волноваться 👉 В «Репке» вместо бабушки и дедушки появляется полноценная семья — мама, папа и дети. А сама история становится рассказом о семейных ценностях, совместном труде и взаимопомощи. Вытянуть репку удается только при помощи молитвы: «Чтобы нам помог Аллах, скажем дружно БисмиЛлях!» 👉 В «Теремке» лисичка носит хиджаб, а Медведь, вместо того, чтобы рушить домик в который он не помещается, предлагает совместный джамаат-намаз ——- Что думаете? Раздражает ли вас такая переделка — или это интересный способ переосмысливать знакомые сюжеты? А если вы мусульманин или мусульманка: хотели бы вы читать своим детям такую версию «Колобка» или предпочли бы классическую?
2 215
16
+7
No text...
2 097
17
Друзья, с 21 по 26 августа буду в Казани на Новой Волне. Пишите сегодня, кому прихватить книгу с автографом: https://nuta.su/slavane_book Можно в личку @annuta9
1 592
18
Почему 40 миллионов человек выбирают вуду? Вуду это не черная магия, не проклинающие куклы и не культ демонов. Это полноценная религиозная традиция, сформировавшаяся в результате адаптации традиций Западной Африки к работорговле, колонизации и городской среде ——- Как появилось вуду? 1️⃣ Западная Африка Главные источники — религиозные традиции народов Бенинского залива: Дагомеи, Аллады и Уидой, йоруба, конго. Слово vodun/vodou переводится как «дух», «божество» 2️⃣ Работорговля В XVII–XVIII веках европейцы вывозили африканцев в французский Сен-Доминго — будущий Гаити. Люди прибывали из разных регионов, говорили на разных языках и принадлежали к разным религиозным традициям На Гаити разные африканские традиции начали смешиваться. Этот процесс называется креолизацией 3️⃣ Католицизм Формально рабов крестили в католичество, а африканские религиозные практики подвергались преследованиям. Но африканцы продолжали поклоняться своим духам Так возникла синкретическая афро-католическая система. Поэтому в вуду можно встретить католические молитвы, кресты, свечи и образы святых, но с совершенно другими смыслами 4️⃣ Гаитянская революция В конце XVIII века в Сен-Доминго началось восстание рабов, завершившееся созданием независимого Гаити в 1804 году Вуду оказалось тесно связано с жизнью населения, его общинами, сопротивлением и формированием гаитянской идентичности. Сегодня более 80% гаитян практикуют вуду —— Помимо гаитянского вуду (Vodou) существует 👉 Луизиаское вуду (Voodoo) Возникло в Луизиане из африканских и карибских религиозных традиций, в том числе принесённых мигрантами с Гаити 👉 Западноафриканское вуду (Vodun) Древние религиозные традиции Бенина и Того, связанные с почитанием богов, духов природы и предков; именно они стали одним из источников гаитянского вуду —— А что с куклами? Вуду-долл во многом продукт массовой культуры. Хотя это реальный инструмент, но в традиции они занимают периферийное место. Их используют для: 👉 лечения 👉 привлечения удачи/любви 👉 защиты человека (кукла - "двойник", принимает удар) 👉 редко эти куклы могут использоваться для вредоносных практик —- Чтобы отделить реальную традицию от голливудских штампов — приходите на курс «Африка — колыбель религий».
1 497
19
No text...
1 283
20
Куда делись лица из детской книги? После моего обзора детских Библий меня закидали просьбами сделать обзор на детские Кораны. Адаптированного пересказа Корана как такового я скорее всего не найду: Коран не является последовательным повествованием, а скорее манифестом или сборником проповедей. Чтобы получить из него цельные рассказы, нужно прибегать к священному преданию (текстам, разъясняющим Коран) и полностью переделывать структуру. ——— Я написала нескольким издательствам исламской литературы и попросила прислать мне книги — коранические истории для детей. Первым откликнулось издательство «Алиф» и прислало мне целую подборку. Она оказалась настолько удачной, что только по их книгам я могу показать вам всю специфику мусульманской книги. ——— Что с изображениями? Ислам запрещает любые изображения или фигурки людей и животных. Но как быть с детскими игрушками и книжками? Для детей существуют послабления. В «Алифе» книги выпускаются в двух вариантах: 👉 С полноценными рисунками. 👉 Для консерваторов — изображения со спины, с закрытыми лицами или вообще без лиц. Третий вариант с непривычки выглядит как кадр из боди-хоррора. Мои старшие спокойно отнеслись к отсутствию лиц (8 и 10 лет), а вот младшая от таких книг наотрез отказалась. ——— Мешает ли запрет на изображения лиц развитию эмоционального интеллекта? Через книжки дети учатся распознавать эмоции, понимать состояние другого человека, считывать невербальные сигналы. Не усложняет ли отсутствие картинок с эмоциями понимание чувств других? Особенно если в среде часть людей носят никабы. ✔️ Если среди нас есть педагоги или детские психологи — пишите, что думаете. ——— Мне показалось, что лучше всего решает поставленную мной задачу серия «Пророки». В ней — основные библейские и коранические сюжеты с исламской точки зрения. 👉 Сатана (Иблис) не ангел, а джинн. У джиннов и людей есть свобода воли, а у ангелов — нет. Аллах приказал всем поклониться человеку, но Иблис отказался — ведь он создан из огня, а человек — всего лишь из глины. За это Иблис был проклят. Ненавидя людей, он пообещал Аллаху сбивать их с праведного пути. Он забрался в пасть змее, которая пронесла его в рай, который охраняли ангелы. Дальше вы знаете. 👉 Каин и Авель ссорятся из-за женщины, а их жертвоприношения служат знаком от Аллаха: кому из братьев достанется девушка. 🔥 Сюжеты переводятся на язык детского опыта: «Ты когда-нибудь завидовал чужой игрушке? Вот Каин позавидовал брату». 👉 Иисус рождается под пальмой. Мария — незамужняя девушка, никакого Иосифа Обручника нет. Когда окружающие обвиняют её в бесчестии, новорожденный Иисус начинает говорить и защищает мать. Тогда же Иисус объявляет себя не сыном, а пророком Бога. 👉 Когда пришла стража, чтобы схватить Иисуса, он спросил апостолов, готов ли кто-то умереть за него. Один согласился и отправился на крест, а Иисуса Аллах забрал на небо. 👉 В Евангелии есть пророчество о Мухаммеде (напишу пост). ——— Стиль В отличие от «синей» детской Библии, о которой я писала недавно, в этой серии я уверенно могу сказать, что книги адаптированы: 👉 Нет языка ненависти. Персонажи не «зверствуют» и не «истязают» — а «обижают», «ругают», «поступают плохо». 👉 Жестокие сцены сглажены. Нет страданий на кресте, убийства младенцев Иродом, последней казни египетской. 👉 Сложные слова объясняются. Например, апостолы — это близкие друзья Иисуса. ——— Мне прислали и другую детскую исламскую литературу. Например, книжку об устройстве космоса. Рассказ о том, чем метеорит отличается от кометы, перемежается с аятами из Корана о том, что Аллах сотворил космос. Там же пометка, что падающие звёзды мешают дьяволам подслушивать ангелов на небесах. И никакого противоречия в этом нет. Ведь Коран — неиссякаемый источник мудрости, многие мусульмане верят, что он в завуалированной форме содержит все знания в мире, в том числе о современных технологиях. ——— Как вам обзор? Интересно было бы прочитать знакомые истории под новым углом и с новыми деталями? Стали бы читать своим детям исламские истории?
1 304