en
Feedback
Заповедник на болоте

Заповедник на болоте

Open in Telegram

Дневник наблюдений в Берлине

Show more
1 298
Subscribers
+124 hours
+147 days
+1430 days
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+23
in 2 channels
August '26
+10
in 0 channels
Get PRO
July '26
+16
in 0 channels
Get PRO
June '26
+7
in 0 channels
Get PRO
May '26
+12
in 0 channels
Get PRO
April '26
+15
in 1 channels
Get PRO
March '26
+7
in 0 channels
Get PRO
February '26
+11
in 1 channels
Get PRO
January '26
+7
in 1 channels
Get PRO
December '25
+24
in 0 channels
Get PRO
November '25
+11
in 2 channels
Get PRO
October '25
+8
in 1 channels
Get PRO
September '25
+15
in 0 channels
Get PRO
August '25
+29
in 2 channels
Get PRO
July '25
+17
in 1 channels
Get PRO
June '25
+9
in 0 channels
Get PRO
May '25
+21
in 1 channels
Get PRO
April '25
+23
in 1 channels
Get PRO
March '25
+36
in 1 channels
Get PRO
February '25
+18
in 1 channels
Get PRO
January '25
+15
in 1 channels
Get PRO
December '24
+30
in 2 channels
Get PRO
November '24
+8
in 1 channels
Get PRO
October '24
+34
in 1 channels
Get PRO
September '24
+25
in 2 channels
Get PRO
August '24
+25
in 0 channels
Get PRO
July '24
+40
in 0 channels
Get PRO
June '24
+35
in 3 channels
Get PRO
May '24
+43
in 2 channels
Get PRO
April '24
+57
in 3 channels
Get PRO
March '24
+36
in 0 channels
Get PRO
February '24
+61
in 1 channels
Get PRO
January '24
+62
in 2 channels
Get PRO
December '23
+70
in 4 channels
Get PRO
November '23
+40
in 3 channels
Get PRO
October '23
+47
in 2 channels
Get PRO
September '23
+63
in 0 channels
Get PRO
August '23
+41
in 0 channels
Get PRO
July '23
+84
in 0 channels
Get PRO
June '23
+52
in 0 channels
Get PRO
May '23
+27
in 0 channels
Get PRO
April '23
+42
in 0 channels
Get PRO
March '23
+114
in 0 channels
Get PRO
February '23
+54
in 0 channels
Get PRO
January '23
+68
in 0 channels
Get PRO
December '22
+45
in 0 channels
Get PRO
November '22
+154
in 0 channels
Get PRO
October '22
+43
in 0 channels
Get PRO
September '22
+85
in 0 channels
Get PRO
August '22
+300
in 0 channels
Get PRO
July '22
+670
in 0 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
09 September0
08 September+1
07 September+3
06 September+1
05 September0
04 September+3
03 September+5
02 September+9
01 September+1
Channel Posts
2
Иногда я забываю, какой долгий путь я прошла в эмиграции, но иногда вот так смотрю на оценку Граммарли тона своего текста на английском и как вспоминаю.
131
3
No text...
247
4
Ни дня без кладбища В квирном профсоюзном комитете, куда меня недавно случайно выдвинули, у всех очень интересные профессии. И компании, в которых они работают. В айтишечке как-то всё однотонно, а там нет. Или это у меня раньше очень мало было информации про öffentliche Dienst в Германии — как это вообще переводится? Государственная служба? Ассоциации с этим выражением у меня были совсем другие 🗿 Вот например одна персона с диссертацией по садовничеству восемь лет работает садовницей. На кладбище. Очень любит свою работу, в том числе потому что с людьми почти не надо разговаривать. Интровертка и предпочитает книжку почитать (понимаем). Вчера прихожу на заседание, а она со складным стулом под мышкой у входа стоит. Зачем тебе, говорю, переносной стул? У нас же внутри стационарных много. А я, говорит, только вернулась с хайкинга. Ездила на весь день в Бранденбург с родственницей. И чтобы не зависеть в прогулках от скамеек (было использовано великолепное слово bankbezogen, привязанность к наличию скамеек), они тащили на себе складные стулья. Ладно. А куда ездили в Бранденбург конкретно, спрашиваю. В лес, говорит. Лес-кладбище который. У меня там бабушка похоронена, вот навещали. И потом к руинам замка прогулялись. Вот это я понимаю. И на работу на кладбище, и в выходной день. В тот лес я кстати кажется ездила. Или в какой-то похожий. А вот еще немного об убористости немецких слов:
224
5
+1
No text...
251
6
Подруга сказала, что за всю её предыдущую жизнь в Берлине она не участвовала в таком количестве демонстраций, как этим летом, в том числе выездных. Я подумала и согласилась. У меня тоже это лето получилось политическим. И я стала вспоминать. Сначала были русскоязычные протесты и сборы. Помню встречу в рефоруме «почему российские эмигранты не выходят на демонстрацию», где я узнала, что в Германии демонстрации — важное политическое дело, потому что о них говорят в прессе и на них опираются политики в доказательстве, что какая-то проблема достаточно большая. Но, разумеется, только демонстрациями дело не решишь, особенно дело в другой стране. И порой получается лебедь, рак и щука, потому что одни хотят в какой-то момент уезжать, другие хотят оставаться и найти себя за границей, а третьи уже выгорели и ничего не хотят. У этих групп очень разные цели. Помню, как я шла на Марцан-прайд, организованный русскоязычной диаспорой, с одними левыми, а моя знакомая — с другими левыми, потому что одни левые не были согласны с другими по ключевому вопросу. Подготовка к демонстрации причем и у этих, и у тех русскоязычных проводилась в одной и той же локации в Митте. Мы разные, но только до определенной степени. В январе 2024 были большие демонстрации против правых — я тогда ходила, хотя немного боялась идти, а мне сказали, что в Берлине, по сравнению с Германией, совсем не страшно. С тех пор я хотела съездить ещё куда-нибудь и посмотреть, что не в Берлине. Вот этим летом стало получаться: то прайды, то протесты поддержать куда-то выбраться. Это какой-то отдельный, интересный опыт: куча народа идут по улицам, потому что решили прийти и выразить своё несогласие. Участие не платное, это не потребление. Это со-существование в одном пространстве. Люди видятся со знакомыми, приходят с друзьями, обзаводятся новыми приятелями. Потом, уставшие, расходятся и разъезжаются по домам. Может быть, ничего в результатах выборов это не поменяет. Но у людей, которые и после выборов останутся жить в этой части Германии, боевой дух будет чуточку крепче. Они вчера об этом говорили ❤️‍🩹
249
7
И вот этот участник хорошо смотрелся в стиле кэжуал:
И вот этот участник хорошо смотрелся в стиле кэжуал:
227
8
Мой любимый плакат со вчерашнего демо: с антифа воронами
Мой любимый плакат со вчерашнего демо: с антифа воронами
222
9
Протесты и объединение Сегодня в немецкой Саксонии-Анхальт проводятся местные выборы. Есть подозрение, что большую долю голосов заберут представители правой синенькой партии. Многие из их кандидатов были замечены в нео-наци поведении и высказываниях, а партия в целом против поддержки меньшинств, мигрантов, и беженцев (типа «Германия для здоровых и патриотичных немцев» — что-то это всем, конечно, напоминает). (интересно конечно вспоминать, что когда-то голосование в России за СПС, который расшифровывается как «союз правых сил», считалось демократическим и гораздо лучшим выбором, чем за коммунистов. Сейчас в ЕС слова «правая партия» скорее пугают) Вчера мы с подругой ездили на демонстрацию в Халле — поддержать местных жителей и активистов. Пару недель назад я ездила на лесбийский марш в Магдебург. По дороге вчера слушала выпуск подкаста КиБа про Саксонию-Анхальт (например, что это не Саксония и не Анхальт никакая, и вообще странный райончик, неоднородный). Средний возраст там — 48 лет, на три года выше среднего по стране. Ехали мы на автобусе солидарности. Это некоммерческий проект, помогающий добраться до важных событий и поприсутствовать. Например, в прошлом году они возили на исторический прайд в Будапеште, но я была чем-то занята и пропустила. Вот навёрстываю. Водитель автобуса сказал: «Вы имейте в виду, что я не водитель. Я активист с правами на вождение автобуса». Вёл автобус он при этом безупречно. Мы в полном комплекте (после некоторых беспочвенных доёбок от полиции) пошли на демо, а потом (глубоко за полночь) вернулись в Берлин. Мы с подругой были единственными во всем автобусе, кто говорил друг с другом на английском — остальные оказались немецкие немцы, в основном студенческого вида. Мы, конечно, тоже могли говорить по-немецки, но у обеих немецкий пятый язык, а английский всего лишь второй. Так что мы добавляли автобусу нотку международности. Если не считать давления полиции (а они заказали подмогу отовсюду: и из БаВю, и из разных спецподразделений, космонавтов было много), демонстрация прошла норм. Я рада, что получилось добраться и принять участие, поговорить с местными, послушать доклады организаций из Халле, работающих для поддержки маргинализованных групп, ну и посмотреть город по дороге. Многие белые старушки, высовываясь из окна, крутили палец у виска. А люди помоложе и менее белые махали, улыбались и присоединялись.
225
10
sticker.webp
308
11
Я помню, как меня поначалу в берлинских йога-студиях удивило, что раздевалки (и туалеты) не делились на женские и мужские. Это я сейчас уже привыкла. Пришедшая из ГДР культура свободного тела (Freikörperkultur) и берлинская культура оставления людей в покое по поводу того, что они носят или чего они не носят, действительно переключают вот с этого московского осуждающе-оценивающего взгляда на других и себя, который я отлично помню, на освежающее равнодушие и снижение сексуализации тел с меньшим количеством одежды. Через четыре года Берлина я, конечно, совсем другой человек. И даже не задумываюсь, что там с возможными гендерами людей, которых я не планирую дейтить. Мне-то какая разница. Захожу на днях в раздевалку тренажерного зала (женскую). Вижу — стоит спиной ко мне работник студии, мальчик студенческого вида в фирменной майке. Работает: приклеивает кармашки на внутренние дверки шкафчиков. Ну я бровью не повела и начала снимать штаны. А в стародавние времена вынула бы всё из шкафчика и боязливо бы перенесла за загородку, в другую секцию, куда подальше. Сейчас на меня его присутствие или отсутствие не особенно влияет. А почему бы ему не заняться этим в нерабочее время зала? — спросите вы. Но зал-то круглосуточный. Он и так с утра занялся, чтобы поменьше народу смущать. Стоит вежливо спиной, приклеивает. Я переоделась. В раздевалку вошли ещё несколько человек. Некоторые из них припарковались в моей же секции и тоже спокойно поснимали штаны. Я сняла с крючка рюкзак и потащилась к выходу. — Чао-чао, — сказал мальчик спиной, так и не поворачиваясь. Решил быть вежливым. То есть мы друг друга, получается, не игнорировали, а скорее сосуществовали. Он со своим делом и я со своим. В одной женской раздевалке. И ни у кого это не вызвало особо эмоций. Только размышления об их отсутствии.
308
12
sticker.webp
317
13
И вот задумала она очередную поездку. Нашла в тиктоке красивую локацию. Разобралась с чатом джипити по вопросу бронирования дороги и размещения на месте. Но оказалось, что для просмотра гор придется идти в хайкинг. Не совсем это её форматик. Но захотелось красоты, и потом в таком хайкинге она ещё не была. Поехала в Декатлон на Александрплатц, купила рюкзак и кроссовки. Разносила заранее. Но одной ехать не хочется, да и плюс несколько опасно — в хайкинг-то невесть где, даже если там офигеть как красиво, отличный контент для инстаграма. Пусть все знают, что не просто так она за огромные налоги горбатится и втридорога квартиру с видом на парк снимает (где окна в пол и летом нечем дышать от жары, а до центра ехать час, но этого в инстаграме не видно). Хотя бы лайков собрать. Порадоваться, что они меня видят — такой. Племянники знают меня успешной тётей, живущей в Европе. Привозящей раз в год интересные вещи из крутого магазина DM. Она составила с чатом полную программу поездки, расписанную буквально по минутам. Разослала местным подругам. Но никто не соблазнился. Отпуск висел на волоске. И тут одна согласилась. Новая подружка, иммигрантка из Китая. Ей очень понравился формат документа. Вот это да! — говорит. — Я сразу же захотела поехать. Видно, что будет отличный отпуск. Хотя я и не специалистка в хайкинге. Смотрю на твой план и понимаю, что даже мы, новички, справимся. Так что они собрались и поехали. Было это на прошлой неделе. Сегодня созваниваюсь с коллегой. Чего, говорю, и как? Рилз твой видела в инстаграме, выглядишь шикарно на фоне гор. Да, — говорит, — и смех, и грех. Подружка моя новая оказалась лучше меня в скакании по горам раз в восемь. Она же не специалистка в хайкинге, — переспрашиваю. Лол, — отвечает. — Мы как первые километры прошли, она ко мне повернулась и говорит: “И это что, хайкинг?! Я думала, хайкинг — это что-то другое. А так-то мы с родителями каждые выходные шатались. Это я называю ходить.” Всю дорогу эта вздорная девчонка убегала вперед и кричала моей коллеге с привала “Давай! Ещё немножко!! Ты сможешь, я верю в тебя!” В последний день она сжалилась над моей коллегой и несла оба рюкзака. Съездили, в общем, хорошо. Но не совсем так, как ожидалось. Как и всё остальное в жизни.
330
14
Хайкинг Тунисская коллега разрывается как лебедь, рак и щука (а также как любая другая иммигрантка, переехавшая в одиночку без знания языка, без семьи или понятного будущего). С одной стороны, хорошо бы выучить язык. Хотя бы до уровня В1, чтобы и на ПМЖ сейчас податься, и на паспорт потом. Селиться тут навечно она конечно не планирует, дома дешевле и еда вкуснее, но паспорт выглядит привлекательно для поездок в дальние, модные края. Правда, немецким заниматься скучно, фокусироваться на нём трудно, да и куча других интересных дел и занятий. Плюс работа нагружает: она выросла в смежную должность и вваливает кучу сил в профессиональный рост. Когнитивно маловато на немецкий остается, плюс он сильно отличается от французского или арабского, которые она знает хорошо, и английского, на котором она работает. Иногда она бодрится и бронирует какой-нибудь онлайн курс либо созвон с преподавателем, но силушек держаться крепко на пути не хватает, и она отваливается. К тому же раз в год она едет домой: три месяца до этого надо оббегать и найти всем подарки, все мысли только о поездке, потом там жаришься месяц-другой и вкусно ешь, потом целый квартал вливаешься обратно в берлинскую жизнь, восстанавливаешься от шумной семейки. От года остается в лучшем случае месяца четыре. Где тут немецкий ещё разместить? С другой стороны, дейтинг и социальная жизнь. Было бы неплохо найти компаньона. Но конечно мусульманского. И в идеале из какой-нибудь понятной страны, вот египтяне точно мимо, они считают, что у них отличное чувство юмора, а на самом деле у тунисцев оно конечно куда более тонкое. И так далее. Потом — квартиры. Без знания немецкого, в одиночку, не будучи белокожей гладковолосой — хер найдешь эти самые квартиры. Предпочитают всегда белую гетеросексуальную немецкоговорящую пару. Много сил и терпения было в это дело вбухано, несколько переездов пришлось пережить, и вот наконец на окраине города что-то обнаружилось, откуда ей перезвонили и в итоге одобрили. С балконом. Ну и чтобы подбодриться — путешествия. Не просто же так переехала в самое сердце Европы. FOMO наседает. Надо всё повидать. Отпуска тридцать дней в году.
270
15
sticker.webp
357
16
I’ve put you on the guest list. Фраза, которую мечтают услышать в Берлине все, но по разным поводам. Что до меня — я ждала не подтверждения регистрации на техно-вечеринку и не проходку на концерт со звездой. Я попросилась в качестве +1 на Wahlparty. В прошлом году в разгар внеочередных февральских выборов в Берлине русскоязычная диаспора устраивала мероприятие с таким же названием в Delphi — возможность послушать комментарии на русском к тому, что происходит на выборах по-немецки. Когда всю твою жизнь твой голос на выборах ничего не решал, всем интересно, как бывает иначе, даже если твой голос (пока?) по-прежнему никому не интересен. В этом году снова будут проводить. Но это, конечно, не настоящая Wahlparty. Настоящие проходят в штаб-квартирах партий. Примерно как показывают в американских сериалах (я вспоминаю The Good Wife). И вот — мне сообщили, что я смогу пролезть (без партбилета) на внутреннюю вечеринку одной из партий в этом сентябре 😎 Буду делать заметки, а вы можете пока делать ставки на то, к какой из партий я полезу в логово (если я вам лично ещё не рассказывала).
359
17
sticker.webp
332
18
Наконец звезды моего думскроллинга на трех языках и на всех возможных платформах сошлись воедино — и я нашла классный канал социальных комментариев про немецкое общество под названием Хайп на ютубе. Вот пример их ролика, отвечающего на мои незаданные вопросы: 📼 CAMP DAVID-HYPE?! Ugly Fashion geht ZU WEIT Вопросы, на самом деле, я уже пыталась в прошлом году задавать Гуглу, но безуспешно. А тут такой роскошный подгон — и с Дитером Боленом на МАЛЛЕ (Майорке то бишь), и про восточную Германию, и с писательницей Anna Dushime в качестве одной из спикерок (надо всё-таки дойти до её книжки). Если вы на немецком с субтитрами не можете смотреть, краткий пересказ: • В прошлом году я начала подмечать, что многие мужчины постарше меня и не особо бедные с виду носят какую-то треш-одежду, на которую нашиты и напечатаны рандомные фразы на английском. • Выглядело это как то, что я могла бы найти на Черкизовском рынке в 1998 году (=стиль Y2K). Но в этом случае все слова были написаны без ошибок. • Самое частое выражение на этой одежде было Camp David. Я погуглила. Это оказалось загородной резиденцией президента США. Какого хера, — подумала я, но обратить этот вопрос было не к кому, поэтому я постепенно перестала об этом думать. • Между тем всё правильно, оттуда это выражение немецкая компания по пошиву и продаже одежды название и взяла. • Следующим этапом после популярности хорошо сидящих на пивных животах небедных пожилых немчиков пошел настоящий кэмп — некоторые провокаторы вроде Ши-Аггу (немецкий рэпер, который принципиально не снимает очки для катания на лыжах, настоящее имя Август-Жан Дидрих, родом из берлинского зажиточного Вильмерсдорфа) начали носить этот шмот иронично. • Параллельно другие, более прямолинейные, рэперы, продолжают в своих песнях высмеивать как марку одежды, так и её покупателей — дескать, мещанство одно. • Что делает эту марку только популярнее. Как и сотрудничество с неприятным дяденькой Дитером Боленом (см. подробности в подробном сплетне-расследовательном подкасте Mensch — тоже на немецком и в нескольких частях, год выпуска 2023, можно поискать по словам Mensch Bohlen). Люблю, в общем, подробный социальный комментарий. На всех доступных мне языках.
346
19
sticker.webp
298
20
Вечером в пятницу после плотного ужина мы с Алёной решили пройтись. В немецком даже есть слово специальное для такой прогулки: Verdauungsspaziergang. В Италии для предусмотрены алкогольные или кофейные, а в Германии, как обычно, для всего годится прогулка. Идём мимо кладбища в Бергманнкице (от Gneisenaustraße к Südstern). Я заранее грущу, что само кладбище конечно ближе к ночи закрыто. Там миленько. Но когда ворота закрыты, можно только мимо прогуливаться, а внутри уже нет. Причем они как-то рано закрываются, часов в шесть. И тут — о чудо — ворота открыты. Темно так, что хоть глаз выколи. Никаких, конечно, уличных фонарей. Потихоньку въезжаем обратно в берлинскую искусственную полярную ночь, выгодную только лисам и белкам. А за приоткрытыми кладбищенскими воротами двигаются какие-то смутные фигуры. Оказалось, что именно в тот день, под лососевую луну, вечерний фестиваль проходил на конкретно этом кладбище. Вот это я понимаю удача. Friedhofsnacht, или «кладбищенская ночь», оказалась ежегодным событием (как я его четыре года не замечала?). Что-то между профессиональным погребальным нетворкингом, экспо-пространством и местом для тематических арт-проектов. Свечку, например, можно было поставить — электрическую, которая на донышке включается — в безопасно насыпанный на лужайке песок, в на нём концентрически расходящиеся от центра круги (порядок слов в моих придаточных предложениях неминуемо становится немецким). В кромешной темноте. Довольно ведьминско! Но при этом под каждым кустом стояла рекламная палатка какого-нибудь тематического предприятия с рекламными буклетами. Посетители в вечерних платьях, явно работни:цы индустрии, подклюкивали шампанского и гоготали. С одной стороны — палатка надгробной мастерской с рекламными предложениями. С другой — разноцветные подставки под напитки в палатке евангелической церкви. Желтенькая «Вам под землей или в урне?», розовая «Обладает ли моя жизнь смыслом?» и синяя «Что значит достойная смерть?». Но лучше всего был объект «катафалк». В полной темноте на территории кладбища между могилами (и над уже просроченными погребениями — если после 25 лет перестать платить, то надгробие выкинут и место пересдадут) стоял он, лакированный, красивый. Окна прозрачные и внутренний интерьер в зеленой подсветочке. Я сразу вспомнила, как однокурсница замуж в Москве выходила. Они заказали Хаммер-лимузин, в котором мы разъезжали по городу. Тоже шампанское лилось рекой. Только ещё надо было каравай кусать (к счастью, не мне). А полежат пустят? — с надеждой спросила Алёна. Полежать не пустили. Только бородатый дяденька на берлинском диалекте так и расхваливал машину. Видимо, он на ней ездит. Или с ней — по выставкам. Было в этом всём что-то петербургское.
307