Бабель
Open in Telegram
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій. ¶ feedback — @ask_babel ¶ ads — @v_sevastianov ¶ x.com/BabelUkr ¶ instagram.com/babel.ua ¶ youtube.com/babelua
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Бабель
Channel Бабель (@babel) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 77 637 subscribers, ranking 3 496 in the News & Media category and 709 in the Ukraine region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 77 637 subscribers.
According to the latest data from 27 October, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 46 over the last 30 days and by 17 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Verified (Officially confirmed by Telegram)
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 19.49%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 18.15% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 15 131 views. Within the first day, a publication typically gains 14 090 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 357.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as іран, нафта, судно, протока, ппо.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.
¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
¶ x.com/BabelUkr
¶ instagram.com/babel.ua
¶ youtube.com/babelua”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 28 October, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the News & Media category.
77 637
Subscribers
+1724 hours
-57 days
+4630 days
Posts Archive
77 632
Україна не атакує кораблі з російським дизелем, які прямують до США, заявив Володимир Зеленський, спілкуючись з журналістами.
«Ці кораблі точно ніхто не чіпає, бо вони мають стосунок до Сполучених Штатів», — пояснив президент.Водночас українські військові продовжують відповідати на російські атаки. За словами Зеленського, останніми днями вони діяли «обережніше», але наказу не відповідати не отримували. Президент згадав операції проти Рязанського НПЗ, російських дата-центрів і місць, де зосереджена російська балістика. Він додав, що Україна розраховує на відчутні результати своїх відповідей на російські удари. ▪️9 жовтня Дональд Трамп заявив, що домовився з Путіним про постачання російського дизелю на американський і світовий ринки. 22 жовтня перший танкер із 40 тисячами тонн російського дизелю вирушив до Нью-Йорка. До США він має прибути 7 листопада. @babel
77 632
Конотоп на Сумщині, який пʼятий день без світла, забезпечать пальним для генераторів, повідомив премʼєр Сергій Корецький.
Через ситуацію в місті котельні та водоканал працюють на генераторах. Місто залишилось без світла через російські атаки на об’єкт енергетичної інфраструктури.
Міський голова Конотопу Артем Семеніхін в ефірі телеканалу «Апостроф» розповів, що обʼєкти енергетики повністю зруйновані та не підлягають відновленню.
За його словами, єдине, що вдається, — інколи вночі підключити лікарню або ж водоканал, а решта міста — без світла.
Семеніхін заявив, що пункти незламності в місті працюють щодня, проте заправляти їх теж немає чим, як і котельні. За його словами, місту для життєдіяльності зараз потрібно мінімум 40 тонн дизелю.
Бізнеси в місті працюють, і там можна зарядити телефони. Дитячі садочки в Конотопі теж працюють, а школярі — на канікулах.
@babel
77 632
У Чернігові через атаку постраждали четверо людей.
На Дніпропетровщині росіяни атакували АЗК «Укрнафти» — постраждав чоловік. Удар пошкодив капітальну будівлю й обладнання.
Відео — Богдан Кукура / Facebook
@babel
77 632
Україна отримала ще $404,5 млн від Японії та Світового банку на медицину, повідомив прем'єр Сергій Корецький.
Кошти вже надійшли до держбюджету. $304,5 млн — від уряду Японії, ще $100 млн Україна отримала у формі кредиту від Міжнародної асоціації розвитку — організації Світового банку.
Гроші надали в межах проєкту THRIVE. Він спрямований на підвищення ефективності Програми медичних гарантій, а також покращення якості та доступності медичних послуг.
▪️Загалом у межах проєкту Україна вже отримала $701,7 млн.
@babel
77 632
Невідомі від імені голови Служби зовнішньої розвідки Рустема Умєрова намагаються отримати у партнерів дані про міжнародні переговори.
Умєров наголосив, щоб партнери й дипломати не відповідали на подібні повідомлення та не передавали жодної інформації.
Він додав, що його номер телефону, акаунт або електронну адресу потрібно перевіряти через офіційні дипломатичні канали, відомства країни або через українських дипломатів.
@babel
77 632
🇺🇦🇬🇧 Британія надасть Україні приблизно €11,94 млрд додаткової підтримки, повідомив президент Володимир Зеленський
Із цієї суми €8,36 млрд становитиме економічна підтримка на наступні три роки.
Ще €3,58 млрд передбачили в межах британської експортної підтримки, переважно для поставок зброї Україні.
@babel
77 632
🇪🇸 В Іспанії на лінії «Мадрид — Севілья» зіштовхнулися два швидкісних потяги — наразі відомо про щонайменше 50 загиблих та 179 поранених.
Reuters із посиланням на джерела пише, що один із потягів зупинився через несправність сигналізації поблизу міста Толедо. Після цього в нього врізався інший швидкісний потяг.
У поїзді Iryo було 146 пасажирів, серед них одне немовля, а в поїзді Renfe — 397 пасажирів. За даними пожежної служби, пасажирів вже евакуювали з обох потягів. Рятувальники продовжують шукати тіла загиблих серед уламків вагонів.
▪️Це вже друга подібна трагедія в Іспанії від початку року. У січні поблизу міста Адамус зіткнулися два швидкісні потяги. Унаслідок катастрофи загинули 45 людей, ще 123 дістали поранення.
Відео: Klaxon Wire / X
@babel
77 632
До шести років тюрми за схеми із «дропами»: Верховна Рада проголосувала в другому читанні за законопроєкт № 16013.
Якщо президент підпише закон, штраф від 5 100 до 17 000 грн загрожуватиме людям, які передають власні картки, облікові дані або доступ до рахунку для участі в незаконній схемі.
Водночас тим, хто отримує, купує, зберігає чи продає доступ до чужих рахунків, можуть виписати штраф від 51 000 до 85 000 грн або позбавити волі на строк від двох до чотирьох років.
Якщо ж зловмисник знову порушить закон або зробить це за змовою групи людей, штраф становитиме від 85 000 до 170 000 грн. Також причетним може загрожувати від чотирьох до шести років тюрми.
▪️«Дропи» — це люди, які передають свої банківські картки, рахунки або доступ до них іншим. Шахраї використовують їх, щоб приховати незаконні платежі і справжніх отримувачів коштів.
@babel
77 632
Видавництво «КСД» показало, як виглядає їхній склад після російської атаки 27 жовтня.
На складі зберігалось 300 тисяч книг. Скільки з них вдасться врятувати, наразі невідомо. На складі були пожежі, їх гасили рятувальники, а сильне задимлення вплинуло й на якість примірників, які не постраждали від вогню та води.
▪️Росія в останні місяці системно атакує склади українських видавництв. Лише станом на початок вересня удари РФ знищили 10—15 млн книг.
@babel
77 632
Росія атакувала ще три області — є загиблий і поранені. Головне про наслідки:
🔴У Харкові дрон убив 60-річного чоловіка в Основ’янському районі. Ще трьох чоловіків забрали до лікарні.
🔴У Сумах БпЛА травмував людину, вдаривши по складу. У Путивльській громаді після атаки загорівся об’єкт цивільної інфраструктури.
🔴 У Павлограді на Дніпропетровщині російський безпілотник поранив 15-річного хлопця.
@babel
77 632
🇵🇱🇺🇦 У Варшаві затримали українця, якого підозрюють у диверсіях на користь РФ, пише польське медіа RMF 24.
Артема С. затримали в квартирі в районі Урсус. Його підозрюють у причетності до підпалу об’єкта румунської оборонної компанії Romarm.
Пожежа сталася в середині вересня й охопила будівлю площею тисячі квадратних метрів.
Тепер 25-річного українця мають екстрадувати до Румунії на підставі Європейського ордера на арешт.
Відео: Serviciul Român de Informații
@babel
77 632
Нідерланди виділяють Україні €1,2 млрд невійськової допомоги на три роки — на ремонт енергетики та відбудову, оголосив міністр зовнішньої торгівлі та співробітництва з метою розвитку Сьорд Сьордсма під час візиту до Києва 28 жовтня.
Цього року Нідерланди прискорено спрямують €40 млн до Фонду підтримки енергетики України на терміновий ремонт інфраструктури. Ще €55 млн виділяють на енергетичні матеріали від нідерландських постачальників.
Також уряд спрямує €136 млн, зокрема, на програму підтримки нідерландського бізнесу в Україні, і додасть €19,5 млн до страхування експортних кредитів, щоб зменшити фінансові ризики компаній, які експортують товари в Україну.
Новий пакет конкретизує раніше обіцяні суми: €878 млн невійськової допомоги та ще €327 млн, про які оголосили, коли нідерландський уряд презентував бюджет. Значну частину коштів нададуть через ЄБРР, Світовий банк і Європейський інвестиційний банк.
@babel
77 632
Російські НПЗ збільшили переробку нафти на 25% після того, як українські дрони припинили атакувати НПЗ, пише Reuters із посиланням на три джерела в галузі.
У другій половині жовтня заводи переробляли близько 5 млн барелів нафти на добу.
До цього з середини березня українські дрони атакували російські НПЗ щотижня, спричиняючи дефіцит пального в РФ. Через це Росія забороняла експорт бензину, авіапального й дизелю, а також почала завозити нафтопродукти морем.
Після 16 жовтня нових ударів по НПЗ не фіксували, пише агентство. Також російські НПЗ наростили виробництво дизелю щонайменше на 50 тисяч тонн на добу — до 225 тисяч тонн. Близько 80 тисяч тонн на добу можуть іти на експорт.
▪️9 жовтня Дональд Трамп заявив, що домовився з Путіним про поставки російського дизелю на американський і світовий ринки. А вже 22 жовтня перший танкер із 40 тисячами тонн російського дизелю вирушив до Нью-Йорка. Він має прибути до США 7 листопада.
Фото: Reuters
@babel
77 632
Ексгенпрокурор Руслан Кравченко вперше за місяць вийшов з заявою. Каже, що затримані в Австрії українці — військові ГУР, яких відправили слідом за ним, щоб «вчинити протиправні насильницькі дії».
Йдеться про українців, яких в Австрії підозрюють у шпигунстві — їх затримали на початку жовтня, а згодом за цією ж підозрою затримали і журналіста та оператора УП Михайла Ткача та Ярослава Бондаренка. Останніх пізніше відпустили: австрійська прокуратура визнала, що вони не мають стосунку до затриманих раніше українців.
Кравченко стверджує, що відправити за ним групу розвідників просили керівники НАБУ та САП, а «накази цій групі надходили з Офісу президента».
Водночас він так і не пояснив, чому досі не повернувся в Україну.
▪️Кравченка звільнили з посади генпрокурора ще 15 вересня, а з органів прокуратури — 21 вересня. Це сталося незабаром після того, як він підписав підозру керівнику НАБУ та близькій до голови САП людині, а потім виїхав за кордон.
▪️Ці підозри зʼявились після розслідування НАБУ і САП про схему «кришування» шахрайських кол-центрів, де фігурує «Шеф» — імовірно, під цим іменем мають на увазі самого Кравченка. Детальніше про справу — читайте тут.
@babel
77 632
❗️Верховна Рада в першому читанні підтримала законопроєкт про Держбюджет-2027.
За проголосували 239 депутатів.
@babel
77 632
Президент Володимир Зеленський запропонував створити спеціальну команду, яка допоможе Києву підготуватися до зими. До неї мали б увійти досвідчені управлінці та представники бізнесу, розповів сам президент на зустрічі з журналістами 27 жовтня.
Серед тих, кого хотів залучити Зеленський, — колишній голова СБУ Василь Малюк, колишній віцепрем’єр Олександр Кубраков і колишній прем’єр-міністр Володимир Гройсман. Також президент говорив із колишнім головою Державного агентства відновлення Сергієм Сухомлином, але той відмовився.
За словами президента, плани стійкості Києва виконали не повністю, а критична інфраструктура столиці досі захищена не до кінця. Зеленський наголосив, що не вважає ситуацію в Києві питанням політичного протистояння, однак визнав складність взаємодії з міською владою. За його словами, коли він обговорює з менеджерами можливість посилення столиці, мер Києва Віталій Кличко сприймає це як спробу його замінити.
«Я б дуже хотів, щоб мер сам все зробив. Але він не може сам це зробити. І працювати разом складно», — сказав Зеленський.🗞 Ще до початку зими в Києві почалися проблеми з водою: після російських атак по енергетиці у різних районах були тимчасові перебої. «Бабель» поговорив з фахівцями та представниками КМДА і «Київводоканалу» й отримав відповіді на найболючіші питання містян про воду та каналізацію. @babel
77 632
СБУ затримала двох російських військових, які втекли з фронту й автостопом хотіли дістатися Києва.
Це контрактники 291 мотострілецького полку РФ. Їх спіймали на блокпості при в’їзді до Дніпропетровщини.
Після втечі з Краматорського напрямку чоловіки дісталися селища в сірій зоні. У покинутому будинку вони знайшли цивільний одяг, переодягнулися, закопали військову форму та зброю й пішки рушили до міста.
Дорогою зупинили машину, водій якої погодився підвезти їх до Дніпра. Звідти вони планували дістатися Києва, де в одного з них живуть родичі, і залягти на дно. В одного з них знайшли на шиї жетон російського військового.
Один із чоловіків — мешканець окупованого Довжанська на Луганщині, який воює проти України з 2016 року. Після початку повномасштабного вторгнення він брав участь у боях під Бахмутом як помічник навідника протитанкового ракетного комплексу. Його двічі засуджували за вбивство. Другий — росіянин, який підписав контракт із Міноборони РФ, коли відбував покарання за вбивство.
СБУ повідомила мешканцю Луганщини про підозру в держзраді та колабораційній діяльності. Йому загрожує довічне ув’язнення з конфіскацією майна. Другого чоловіка утримують як військовополоненого.
@babel
77 632
Путін під час розмови з лідерами Фінляндії й Норвегії читав лекцію про історію словʼян і зовсім не обговорював перспективу негайного припинення вогню, пише FT з посиланням на джерела.
Як розповів президент Фінляндії Александер Стубб, розмова мала тривати менше 30 хвилин, але затягнулася на 90 хвилин.
За даними джерел журналістів, Путін не захотів обговорювати ключові питання про завершення війни в Україні, натомість виголосив довгу промову про «першопричини війни». Європейські лідери вирішили не перебивати його, щоб перевірити, наскільки серйозно він ставиться до діалогу з Європою.
▪️Стубб та прем'єр Норвегії Йонас Гар Стере поговорили з Путіним 27 жовтня. Перед дзвінком вони консультувалися з Києвом і мали передати позицію України напередодні потенційних тристоронніх переговорів в Абу-Дабі.
@babel
77 632
Мер Херсону Ігор Колихаєв чотири місяці керував окупованим містом, намагався забезпечити його мешканців продуктами й ліками. Зрештою він відмовився співпрацювати з росіянами — і у червні 2022 року його викрали. Відтоді його родина роками не має з ним прямого зв’язку.
Про долю мера рідні дізнаються від звільнених полонених. За їхніми свідченнями, Колихаєв пережив жорстокі умови утримання, побиття й серйозні проблеми зі здоров’ям. В полоні його знову намагались схилити до співпраці, але він відмовився.
Як Ігор Колихаєв залишався з херсонцями під час окупації та що відомо про його п’ятий рік у російському полоні — в історії «Бабеля».
@babel
77 632
В окупованих Олешках перші 30 годин тиші минули без жодного інциденту, заявив омбудсман Дмитро Лубінець.
Речник морської піхоти ВМС ЗСУ Павло Дрогаль підтвердив, що станом на 08:00 28 жовтня обидві сторони дотримувалися режиму припинення вогню.
▪️Режим тиші в Олешках почав діяти 27 жовтня о 03:00 за київським часом. Він триватиме до вечора 1 листопада.
🗞 Станом на кінець вересня в Олешках приблизно дві тисячі людей, зокрема 50 дітей, залишилися без води, їжі та ліків, бо росіяни не пропускали до міста гуманітарні вантажі. Про ситуацію в Олешках «Бабелю» розповідала жінка, яка разом зі своєю 84-річною мамою вирвалася з міста на початку його блокади.
@babel
