Бабель
Open in Telegram
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій. ¶ feedback — @ask_babel ¶ ads — @v_sevastianov ¶ x.com/BabelUkr ¶ instagram.com/babel.ua ¶ youtube.com/babelua
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Бабель
Channel Бабель (@babel) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 77 525 subscribers, ranking 3 370 in the News & Media category and 698 in the Ukraine region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 77 525 subscribers.
According to the latest data from 15 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 676 over the last 30 days and by 10 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Verified (Officially confirmed by Telegram)
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 19.78%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 18.18% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 15 334 views. Within the first day, a publication typically gains 14 093 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 324.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as іран, нафта, судно, протока, ппо.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.
¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
¶ x.com/BabelUkr
¶ instagram.com/babel.ua
¶ youtube.com/babelua”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 17 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the News & Media category.
77 525
Subscribers
+1024 hours
+567 days
+67630 days
Posts Archive
77 515
Друг особистого охоронця Путіна подарував Трампу-молодшому дві розкішні весільні вечірки. Тепер цей «подарунок» хочуть розслідувати в Конгресі.
24 травня 2026 року на приватному острові на Багамах завершувалося триденне весілля Дональда Трампа — молодшого та Беттіни Андерсон. Серед гостей була група росіян, зокрема Умар Кремльов — президент Міжнародної боксерської асоціації, приятель керівника особистої охорони Путіна та людина під українськими санкціями.
Як з’ясували розслідувачі ProPublica, команда Кремльова допомагала організувати святкування: орендувала острів, оплатила проживання гостей, прийом і феєрверки. Загалом витратили сотні тисяч доларів. Самого Кремльова на церемонії не було.
Дружина Трампа-молодшого назвала це просто подарунком, але історія спричинила політичний скандал у США. Демократи в Сенаті вимагають розслідувати фінансові зв’язки Трампа-молодшого з російським олігархом. «Бабель» розповідає, хто такий Кремльов і як його зв’язки з Росією привели до родини Трампів.
@babel
77 515
🚇 Наземна частина червоної гілки київського метро не працюватиме навіть під час «жовтої» тривоги — лише між станціями «Академмістечко» та «Арсенальна».
У КМДА пояснюють: відкрита ділянка між «Дніпром» та «Лісовою» надто довга. Якщо потяг зупиниться там під час тривоги, пасажирів буде складно евакуювати через напругу біля колій. Тож безпечно організувати рух на цій ділянці місто поки не може.
На початку вересня під час «жовтої» тривоги дозволили рух наземною частиною зеленої гілки.
@babel
77 515
Дональд Трамп пригрозив Європі «дуже серйозними митами» через ідею зробити Канаду асоційованим членом ЄС, пише Politico.
Президент США назвав цю пропозицію «смішною» та заявив, що може запровадити високі мита або обмежити торгівлю з Європою в окремих сферах, якщо вважатиме такий крок ворожим.
Водночас Трамп допустив, що не запроваджуватиме заходів, якщо домовленість буде укладена «з добрими намірами».
Politico пише, що пропозиція про асоційоване членство для Канади стала несподіванкою для європейських столиць. Що саме означатиме такий статус, поки незрозуміло — законодавство ЄС його не передбачає.
Видання також пише, що Канада сама пригальмовує цю ідею: майбутній посол країни при ЄС Джонатан Вілкінсон заявив, що «ми ще не там». Прем’єр Марк Карні раніше говорив про «унікальне партнерство» з ЄС, уникаючи терміна «асоційоване членство».
▪️Ідею асоційованого членства Канади 16 вересня запропонувала президентка Єврокомісії Урсула фон дер Ляєн. Це сталося на тлі загострення торговельних відносин Канади та США — переговори зайшли в глухий кут, а Трамп запровадив нові мита й обмеження на канадські товари.
@babel
77 515
🔥 Одразу шість російських бортів опинилися під ударом СБУ на військовому аеродромі в Ростові.
Володимир Зеленський повідомив, що СБУ підтвердила атаку на літак Ан-12, два Ан-26 та ще три гелікоптери.
Також цієї ночі прилетіло по Ярославському НПЗ. Є результати і в Чорному морі, додав президент.
@babel
77 515
🇺🇸 США погодили кредити для ДТЕК і «Vodafone Україна» на понад $500 млн.
Міжнародна фінансова корпорація розвитку США (DFC) надасть до $350 млн «Vodafone Україна». Компанія спрямує гроші на стабільну роботу мобільної мережі, закупівлю нового обладнання, виплату боргів і розвиток 5G.
Ще до $185 млн отримає ДТЕК. Кошти підуть на шість великих акумуляторних станцій загальною потужністю 200/400 МВт·год. Вони зможуть забезпечувати електрикою близько 600 тисяч домівок упродовж двох годин і допомагатимуть стабілізувати українську енергосистему.
У ДТЕК кажуть, що це найбільша кредитна угода DFC для енергетики України з 2022-го.
@babel
77 515
В. о. генпрокурора призначили Антона Ковальського — керівника Хмельницької обласної прокуратури.
@babel
77 515
+1Ворог продовжує бити по залізниці. На Харківщині перед світанком БпЛА серйозно пошкодив вокзал Берестина. Пасажири та працівники були в укритті.
У Києві постраждала станція кільцевої електрички Микільська Слобідка. Kyiv City Express тимчасово курсує обмеженим кільцем, оминаючи ділянку Дарниця — Почайна. Щоб відновити рух, знадобиться день. Також пошкоджені електропоїзд, депо та інші об’єкти УЗ.
Вночі росіяни ще атакували потяг Одеса — Дніпро під час руху — пасажирів встигли евакуювати, пишуть місцеві медіа.
Фото: «Укрзалізниця»
@babel
77 515
До 25 тисяч жителів КНДР працюють у Росії на виробництві безпілотників, зокрема на об'єктах в Алабузі (Татарстан), пише Bloomberg з посиланням на звіт Багатосторонньої групи з моніторингу санкцій.
Північнокорейські робітники їдуть до РФ під виглядом студентів, щоб обійти санкції. У середньому такий робітник заробляє $7 500 на рік, але більшу частину цих грошей одразу забирає влада. Бувають випадки, коли держава конфіскує навіть більше, ніж людина взагалі змогла заробити.
Здебільшого їх залучають до будівництва, сільського господарства та простих обробних робіт. Влада КНДР жорстко контролює пересування робітників та їхнє спілкування з місцевими й іноземцями. Якщо робітник вирішить втекти — його родині в Північній Кореї загрожує розправа.
Загалом зараз у Росії перебуває до 30 000 робітників із КНДР. Їхня щомісячна зарплата в РФ може бути вп'ятеро вищою, ніж у Китаї, тому вони дедалі частіше обирають Росію.
@babel
77 515
Цієї ночі РФ атакувала Україну протикорабельними, балістичними та крилатими ракетами, 10 «Бандеролями» і 157 дронами. ППО знешкодила 7 «Бандеролей» і 124 безпілотники. Водночас ворог влучив у 36 місцях, ще у п’яти —впали уламки. Основні напрямки удару — Київщина, Запоріжжя та Одещина.
У Києві кількість постраждалих зросла до 16. Серед них — двоє дітей. Фахівці відновили водопостачання в районах столиці, де виникли проблеми. Уламки впали біля АЗС та складів.
На Одещині теж зросла кількість постраждалих — вже семеро. Безпілотник влучив у багатоповерхівку в Одесі. Зруйновано 10 квартир, пошкоджено 11 автомобілів. Понівечені щонайменше 5 приватних будинків, дитсадок, гуртожиток, літній майданчик ресторану, склади та гаражі.
Ворог атакував і обʼєкт критичної інфраструктури в Кропивницькому.
На фото — Одещина.
@babel
77 515
🇺🇸🇺🇦 Палата представників США ухвалила законопроєкт про санкції проти Росії, пише «Суспільне».
За було 262 голоси, проти — 159. Тепер цей документ ще має підписати президент США Дональд Трамп.
Законопроєкт передбачає 100-відсоткові мита для пʼятьох найбільших імпортерів російської нафти й газу та країн, які допомагають Москві обходити санкції, — зокрема, Китаю, Індії та Туреччини. Також він пропонує посилити санкції проти російських військових та іноземних постачальників.
🗞 США понад рік не могли погодити законопроєкт Ліндсі Грема про «пекельні санкції» проти Росії. За цей час Грем помер, а документ переписали на догоду Трампу. Чи досі санкції «пекельні» — «Бабель» пояснював тут.
@babel
77 515
🔥 Дрони атакували Ростовську область у Росії — на військовому аеродромі спалахнула масштабна пожежа, також там зафіксували вторинну детонацію, пишуть моніторингові канали.
Під ударом була авіабаза «Ростов-на-Дону — Центральний».
Також вночі вибухи лунали і на Ярославському НПЗ — там спалахнула сильна пожежа.
@babel
77 515
+2Росіяни вдарили по Києву —12 постраждалих, серед них двоє дітей. Пошкоджені офісна будівля та житловий будинок у Дніпровському районі.
Внаслідок нічної атаки на Одесу пошкоджена багатоповерхівка, також є зруйновані будинки. Шість людей постраждали, серед них двоє дітей.
У Запоріжжі росіяни вдарили по промислових об'єктах. Троє постраждалих.
Фото: Сергій Лисак/Одеська МВА
@babel
77 515
📚📖Солдат, який здатний скаржитись, — це солдат, який вижив. Світові медіа про війну 16 вересня
🖌«У броньованому саркофагу пахне порохом, бензином і гангреною», — так починається текст The Atlantic про наземні роботизовані комплекси, що евакуюють українських бійців з поля бою.
Під час війни у Вʼєтнамі завдяки швидкій евакуації та доктрині «золотої години» на одного загиблого американського військового припадало пʼять поранених, під час американських воєн в Афганістані та Іраку — десять. Тепер через 35-кілометрову кілзону на фронті в Україні швидка евакуація неможлива. Співвідношення поранених солдатів до загиблих знову стало пʼять до одного.
Українським медикам довелося переосмислити «золоту годину» — лікування мають на місці надавати побратими. Солдата набагато частіше викликають на допомогу товаришу, ніж у бій з ворогом. Евакуація може тривати тижнями, поранені військові вимушені носити турнікети довше, ніж дозволено, і тому втрачають кінцівки, але зрештою їм рятують життя.
Хоча медики цінують свої НРК, солдати ненавидять ці схожі на труни коробки без вікон і дверей. Один з них каже, що волів би мати менше захисту, але бачити, що на нього насувається. Однак зрештою «солдат, який здатний скаржитись, — це солдат, який вижив», — відповідає на ці закиди взводний 1 окремого медичного батальйону «Деві».
🗞 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів.
#інозмі
@babel
77 515
🇸🇰 У Словаччині загорілося підприємство, де виробляють боєприпаси, пише тамтешнє медіа Noviny. sk.
Ідеться про об'єкт компанії ZVS Holding у місті Снина на сході Словаччини.
За попередніми даними, ніхто не постраждав.
Міністр оборони Словаччини Роберт Каліняк заявив, що пожежа, ймовірно, виникла під час ремонту в тій частині будівлі, де зараз не виготовляють боєприпаси.
▪️Цього тижня в Болгарії сталася пожежа на складі боєприпасів компанії EMCO. У 2024 році Болгарія вже видала ордери на арешт шістьох громадян Росії, яких звинуватили в причетності до руйнації складів EMCO у 2011—2020 роках.
Фото: Mesto Snina — oficiálna stránka / Facebook
@babel
77 515
Російські супутники могли допомогти Ірану вдарити по базі США в Саудівській Аравії, йдеться в розслідуванні CNN.
Чотирнадцять російських розвідувальних супутників пролітали над американською авіабазою «Принц Султан» у Саудівській Аравії за кілька днів до іранської атаки 27 березня.
Російські супутники могли збирати різну інформацію. Одні типи зафіксованих супутників здатні перехоплювати радіо- і радарні сигнали, інші фіксують тепло, а треті можуть отримувати зображення навіть вночі та за хмарної погоди.
За оцінкою окремих джерел CNN, завдати настільки точного удару і з таким масштабом пошкоджень без російської розвідки було б значно складніше. Російські супутники могли передавати Ірану розвіддані й про інші американські обʼєкти в регіоні, зокрема про обʼєкт ЦРУ в Ер-Ріяді.
▪️Унаслідок удару по базі «Принц Султан» 27 березня 12 американських військовослужбовців отримали травми, кілька літаків були знищені або пошкоджені, зокрема літак AWACS вартістю сотні мільйонів доларів.
@babel
77 515
🇸🇬 У Сінгапурі громадянам платитимуть за читання книжок.
Так влада хоче боротися з поширенням doomscrolling — звички надмірно та неконтрольовано споживати негативні новини в соцмережах. Влада хоче покращити концентрацію уваги, критичне мислення та уяву сінгапурців.
Учасники акції мають щодня читати принаймні 15 хвилин (можна й більше) і фіксувати це на урядовій платформі.
За кожен сеанс (не більше одного на день) дають 20 монет. Накопичивши 1 000 віртуальних монет, їх можна обміняти на один сінгапурський долар (приблизно 35 гривень).
Також уряд розглядає способи встановити щоденне обмеження часу на соцмережі для молоді.
@babel
77 515
Повернеться декларування для правоохоронців і представників Сил безпеки, які не беруть участь у бойових діях, повідомив президент Володимир Зеленський.
За словами президента, це має допомогти контролювати майновий стан і спосіб життя правоохоронців.
Зеленський також доручив перевірити керівників центральних органів виконавчої влади — як постійно призначених, так і виконувачів обов’язків. Зокрема, йдеться про працівників податкової служби, АРМА та інших інспекцій, де є високі ризики корупції.
@babel
77 515
🇩🇪 Німеччина нарощує оборону, але дедалі більше залежить від зброї зі США, пише Politico.
За словами міністра оборони ФРН Бориса Пісторіуса, Німеччина вже замовила 35 винищувачів F-35A, а також інвестує та купує у США техніку приблизно на $50 млрд.
Водночас Берлін має розбіжності з Вашингтоном щодо темпів поставок Tomahawk. За даними Politico, США нарощують виробництво цих ракет передусім себе через війну з Іраном.
Німеччина ж розглядає Tomahawk і систему Typhon як велику частину далекобійних можливостей, що можуть знадобитися в разі нападу Росії.
@babel
77 515
+3
Російський удар знищив склад гуманітарної фундації першої леді Олени Зеленської в Києві, повідомила пресслужба.
На цьому складі була гуманітарка, яку фундація закуповувала й отримувала від партнерів. Цю допомогу передавали дітям, родинам і закладам у різних регіонах України.
Удар знищив, зокрема, генератори, побутову техніку, ноутбуки, планшети, електронні книги, медичне обладнання та інше.
Фото: zelenskafoundation / Instagram
@babel
