Бабель
Open in Telegram
Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій. ¶ feedback — @ask_babel ¶ ads — @v_sevastianov ¶ x.com/BabelUkr ¶ instagram.com/babel.ua ¶ youtube.com/babelua
Show more📈 Analytical overview of Telegram channel Бабель
Channel Бабель (@babel) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 77 564 subscribers, ranking 3 380 in the News & Media category and 699 in the Ukraine region.
📊 Audience metrics and dynamics
Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 77 564 subscribers.
According to the latest data from 17 September, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 714 over the last 30 days and by 25 over the last 24 hours, overall reach remains high.
- Verification status: Verified (Officially confirmed by Telegram)
- Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 20.12%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 17.95% reactions from the total number of subscribers.
- Post reach: On average, each post receives 15 607 views. Within the first day, a publication typically gains 13 920 views.
- Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 323.
- Thematic interests: Content is focused on key topics such as іран, нафта, судно, протока, ппо.
📝 Description and content policy
The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
“Привіт, це babel.ua — голос здорового глузду. Тут тільки круті історії та важливі новини. Без хайпу і маніпуляцій.
¶ feedback — @ask_babel
¶ ads — @v_sevastianov
¶ x.com/BabelUkr
¶ instagram.com/babel.ua
¶ youtube.com/babelua”
Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 18 September, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the News & Media category.
77 564
Subscribers
+2524 hours
+857 days
+71430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+541
in 87 channels
August '26
+1 454
in 121 channels
Get PRO
July '26
+2 401
in 119 channels
Get PRO
June '26
+1 392
in 118 channels
Get PRO
May '26
+659
in 112 channels
Get PRO
April '26
+826
in 124 channels
Get PRO
March '26
+613
in 120 channels
Get PRO
February '26
+396
in 120 channels
Get PRO
January '26
+475
in 116 channels
Get PRO
December '25
+557
in 162 channels
Get PRO
November '25
+712
in 150 channels
Get PRO
October '25
+435
in 101 channels
Get PRO
September '25
+458
in 141 channels
Get PRO
August '25
+664
in 176 channels
Get PRO
July '25
+588
in 170 channels
Get PRO
June '25
+1 015
in 153 channels
Get PRO
May '25
+582
in 157 channels
Get PRO
April '25
+529
in 149 channels
Get PRO
March '25
+1 043
in 168 channels
Get PRO
February '25
+766
in 174 channels
Get PRO
January '25
+534
in 147 channels
Get PRO
December '24
+807
in 164 channels
Get PRO
November '24
+1 164
in 164 channels
Get PRO
October '24
+646
in 138 channels
Get PRO
September '24
+1 154
in 168 channels
Get PRO
August '24
+945
in 200 channels
Get PRO
July '24
+867
in 208 channels
Get PRO
June '24
+549
in 146 channels
Get PRO
May '24
+669
in 150 channels
Get PRO
April '24
+1 124
in 138 channels
Get PRO
March '24
+1 025
in 156 channels
Get PRO
February '24
+952
in 167 channels
Get PRO
January '24
+1 187
in 154 channels
Get PRO
December '23
+1 120
in 199 channels
Get PRO
November '23
+1 194
in 172 channels
Get PRO
October '23
+1 033
in 158 channels
Get PRO
September '23
+1 041
in 0 channels
Get PRO
August '23
+1 397
in 0 channels
Get PRO
July '23
+771
in 0 channels
Get PRO
June '23
+1 301
in 0 channels
Get PRO
May '23
+819
in 0 channels
Get PRO
April '23
+1 004
in 0 channels
Get PRO
March '23
+610
in 0 channels
Get PRO
February '23
+1 268
in 0 channels
Get PRO
January '23
+1 265
in 0 channels
Get PRO
December '22
+650
in 0 channels
Get PRO
November '22
+1 994
in 0 channels
Get PRO
October '22
+2 034
in 0 channels
Get PRO
September '22
+1 061
in 0 channels
Get PRO
August '22
+895
in 0 channels
Get PRO
July '22
+1 248
in 0 channels
Get PRO
June '22
+775
in 0 channels
Get PRO
May '22
+1 206
in 0 channels
Get PRO
April '22
+1 726
in 0 channels
Get PRO
March '22
+47 072
in 0 channels
Get PRO
February '22
+2 594
in 0 channels
Get PRO
January '22
+1 102
in 0 channels
Get PRO
December '21
+390
in 0 channels
Get PRO
November '21
+560
in 0 channels
Get PRO
October '21
+885
in 0 channels
Get PRO
September '21
+445
in 0 channels
Get PRO
August '21
+375
in 0 channels
Get PRO
July '21
+268
in 0 channels
Get PRO
June '21
+199
in 0 channels
Get PRO
May '21
+342
in 0 channels
Get PRO
April '21
+458
in 0 channels
Get PRO
March '21
+300
in 0 channels
Get PRO
February '21
+346
in 0 channels
Get PRO
January '21
+344
in 0 channels
Get PRO
December '20
+6 176
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 19 September | +3 | |||
| 18 September | +20 | |||
| 17 September | +45 | |||
| 16 September | +30 | |||
| 15 September | +18 | |||
| 14 September | +21 | |||
| 13 September | +23 | |||
| 12 September | +14 | |||
| 11 September | +27 | |||
| 10 September | +16 | |||
| 09 September | +30 | |||
| 08 September | +29 | |||
| 07 September | +34 | |||
| 06 September | +42 | |||
| 05 September | +24 | |||
| 04 September | +77 | |||
| 03 September | +42 | |||
| 02 September | +24 | |||
| 01 September | +22 |
Channel Posts
📚📖Джина військового ШІ вже не загнати назад у пляшку — як би нам цього не хотілося. Світові медіа про війну 18 вересня
🖌«Наскільки небезпечним є штучний інтелект? Це питання зараз непокоїть Кремнієву долину на тлі атаки «рою» ШІ-агентів OpenAI на платформу Hugging Face. Минулими вихідними в підземному бункері поблизу лінії фронту російсько-української війни, де зо два десятки командирів буквально прикипіли до моніторів, я спіймала себе на роздумах над цією ж екзистенційною проблемою», — так починає свою колонку членкиня редколегії Financial Times Джилліан Тетт.
Українська система управління полем бою на базі ШІ «Дельта» перетворює величезні обсяги даних на корисну інформацію, тоді як штучний інтелект допомагає солдатам запускати рої дронів і виконувати «останню милю», щоб уникнути радіоелектронних перешкод. Дедалі важче визначити, наскільки людина все ще контролює процес.
Головний висновок, який мають зробити країни НАТО: вони мають високий інтерес в підтримці України — як з моральних міркувань, так і щоб розуміти майбутнє війни. ШІ-пацифізм не реалістичний, коли Росія, Іран і Китай впроваджують штучний інтелект у свої дрони.
🖌The Guardian присвятила тексти виборам до Держдуми РФ, які розпочались сьогодні й триватимуть до неділі. Цього разу російська системна опозиція ще менш активна, ніж зазвичай. Раніше такі партії, як КПРФ чи ЛДПР, слугували політичним запобіжником — давали виборцям висловити невдоволення, не піддаючи політичну систему загрозі. Тепер вони намагаються не потрапляти в центр уваги — кандидати майже не проводили кампанію. Головним питанням залишається, чи оголосить російська влада мобілізацію після виборів. Чоловік, близький до Кремля, каже, що кілька його друзів останніми тижнями відправили своїх синів за кордон. Навіть ті, хто має доступ до системи, не певні в тому, що буде далі, констатує він.
🗞 Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще трьох матеріалів.
#інозмі
@babel
| 2 | 🇩🇪 Ультраправа «Альтернатива для Німеччини» готує зустріч із представниками Путіна, щоб обговорити відновлення поставок газу, пише Reuters з посиланням на джерела.
Ця зустріч може відбутися наступного року. У ній візьмуть участь головний економічний посланець Володимира Путіна Кирило Дмитрієв, а також співголови партії «Альтернатива для Німеччини» Аліса Вайдель і Тіно Хрупалла.
Однак зустріч відбудеться лише за умови попереднього узгодження мирних домовленостей між Україною та Росією. Серед можливих місць проведення саміту розглядають Ізраїль, Обʼєднані Арабські Емірати або Індію.
Журналісти уточнили, що будь-яка зустріч мала б символічний характер, оскільки AfD не при владі. Однак політики хочуть використати ці переговори, щоб показати свою компетентність у зовнішній політиці та розкритикувати уряд за бездіяльність стосовно високих цін на енергоносії.
@babel | 7 865 |
| 3 |  🇪🇺 У ЄС пропонують залишити російського олігарха Алішера Усманова під санкціями, але розморозити його активи та дозволити в’їзд до блоку, пише FT з посиланням на джерела.
Цей компроміс запропонували для того, щоб ЄС зміг продовжити дію санкцій проти Росії. Їх мають обговорити ще 21 вересня.
За словами співрозмовників, Німеччина, Італія і ще деякі країни готові погодитися на цей компроміс.
Водночас низка країн ЄС виступають проти будь-якого послаблення санкційного режиму. На їхню думку, це може створити юридичний прецедент, яким у майбутньому скористаються інші олігархи для оскарження санкцій ЄС у судах. Один з дипломатів ЄС зазначив, що наразі не бачить рішення, яке могло б задовольнити всі сторони.
Фото: Вікіпедія
@babel | 8 436 |
| 4 | Anthropic створила лабораторію для біологічних експериментів — так компанія хоче пришвидшити розробку ліків від рідкісних захворювань за допомогою штучного інтелекту, пише Reuters.
Керівник напрямку наук про життя в Anthropic Ерік Каудерер-Абрамс підтвердив журналістам, що компанія має таку лабораторію. Як розповіли джерела, дослідження спрямовані на пошук рішень для захворювань, які фармацевтична індустрія начебто «нехтує».
Один зі співрозмовників додав, що стартап хоче розширити можливості свого ШІ Claude, щоб він міг керувати роботизованими системами, які виконуватимуть наукові експерименти з мінімальним втручанням людини.
Наразі невідомо, які саме хвороби досліджує Anthropic і яких результатів компанія вже досягла. Навіть після створення потенційних ліків можуть знадобитися роки випробувань на людях, перш ніж препарат потрапить на ринок, додає агентство.
@babel | 8 534 |
| 5 | Саудівська Аравія наступного місяця не постачатиме нафту в Європу через атаку на головний нафтопровід країни «Схід — Захід», пише Bloomberg.
Зазвичай європейські клієнти отримують саудівську нафту за довгостроковими контрактами. Однак наступного місяця поставок не буде. За даними джерел агентства, це рішення стосується всіх європейських покупців.
Європейські нафтопереробні заводи отримують саудівську нафту через єгипетський середземноморський порт Сіді-Керір, з’єднаний трубопроводом із Червоним морем.
▪️Минулого тижня Саудівська Аравія призупинила роботу нафтопроводу «Схід — Захід» після атаки дронів з Іраку. Його частково перезапустять найближчими днями, а повністю відновлять протягом шести тижнів.
@babel | 9 448 |
| 6 |  Офіс генпрокурора ліквідував посаду, яку обіймав фігурант «Карфагену» Сергій Кропива, повідомила речниця ОГП Мар'яна Гайовська в коментарі «Українській правді».
Йдеться про посаду заступника керівника Департаменту міжнародного співробітництва ОГП — цей наказ ухвалив виконувач обов'язків Генерального прокурора Антон Ковальський. Також реорганізували сам департамент.
Речниця Офісу генпрокурора пояснила, що на Кропиву вже подали скаргу до прокурорської комісії. Тепер ця комісія має вирішити, як його покарати за порушення — серед можливих варіантів є й повне звільнення з посади.
▪️Сергія Кропиву відправили під варту із заставою 120 млн грн. Його підозрюють в організації схеми «кришування» шахрайських кол-центрів. Справа отримала назву «Карфаген», а Кропива фігурує у ній як «Канцлер».
▪️На записах НАБУ також фігурує «Шеф» — колишній голова Податкової служби. З грудня 2024 року до червня 2025-го ним був Руслан Кравченко. Він відкидав причетність до схеми. Проте прокурор САП наводив докази, що Кропива був довіреною людиною Кравченка. 15 вересня Кравченка звільнили, наразі він за кордоном.
🗞 Більше про справу «Карфаген» і роль колишнього генпрокурора в ній — читайте в матеріалі «Бабеля».
Фото: Центр Протидії Корупції / Facebook
@babel | 9 557 |
| 7 |  На першому саміті «Карпатської вісімки» підготували більш ніж 50 угод на суму понад мільярд євро, повідомив президент Володимир Зеленський.
Він уточнив, що до половини угод припадає на енергетику. Ідеться про сонячну і вітрову енергетику, накопичення енергії та газові сховища. На саміті також запропонували створити Карпатський вітроенергетичний кластер потужністю 1,5 гігавата.
За словами Зеленського, Карпати можуть стати постачальником енергії для Європейського Союзу.
На саміті обговорили також розбудову логістики й промисловості — це нові транспортні коридори, логістичні хаби та термінали, а також нове промислове виробництво.
Фото: Офіс президента
@babel | 8 890 |
| 8 |  На Львівщині затримали двох чоловіків, яких підозрюють у вчорашньому підриві вибухівки біля ТЦК.
Чоловіки виявились місцевими з Миколаївського району Львівської області віком 48 і 41 рік.
За даними слідства, підозрювані на автівці підʼїхали до ТЦК, через вікно викинули саморобний вибуховий пристрій на парковку і поїхали. Коли військовий оглядав СВП, пристрій вибухнув, а він сам постраждав.
Під час обшуків удома в одного з фігурантів виявили ще два СВП — їх вилучили й відправили на експертизу.
Чоловікам оголосили підозру в теракті. Зараз встановлюють, чи співпрацювали вони з російськими спецслужбами.
@babel | 9 523 |
| 9 | Уряд підтримав створення у складі Нацгвардії Центру рекрутингу іноземців та осіб без громадянства, повідомив премʼєр Корецький
Цей центр координуватиме набір іноземних добровольців на службу за контрактом і супроводжуватиме їх на всіх етапах — від співбесіди та перевірок до підготовки.
@babel | 9 344 |
| 10 |  🇪🇺🇨🇦 Євросоюз веде переговори з Канадою про участь у кредиті на €90 млрд — це дозволить Україні закуповувати зброю в її виробників.
За словами речника Єврокомісії Балажа Уйварі, тривають відповідні технічні переговори з Канадою. Якщо країну долучать до цієї програми, Україна зможе закуповувати зброю та боєприпаси у канадських оборонних компаній, оминаючи вимогу «Зроблено в Європі», що діє для цього кредиту.
Водночас країна повинна буде сплачувати €3 млрд відсоткових виплат — залежно від того, наскільки її компанії скористаються програмою. Конкретні умови внеску Канади ще узгоджують.
▪️У липні Євросоюз схвалив участь Великої Британії у цій програмі.
Фото: Getty Images / «Бабель»
@babel | 10 587 |
| 11 | 📦 Відділення «Нової пошти» не будуть працювати ані під час жовтого, ані під час червоного рівня загрози.
Також у «Новій пошті» запровадять власну систему моніторингу потенційних загроз. Навіть якщо не буде тривоги, але система покаже загрозу — роботу обʼєкта призупинять.
▪️Наприкінці серпня «Нова пошта» вирішила розподілити посилки між відділеннями замість великих складів після російських ударів по сортувальних центрах. Тепер вантажні та поштові відділення «Нової пошти» по всій Україні виконують роль локальних складів.
@babel | 11 337 |
| 12 |  Росіяни вдарили по центру Одеси — постраждали пʼятеро людей. Удари пошкодили адмінбудівлю та спричинили пожежу.
За добу на Херсонщині від атак постраждали троє людей. Удари пошкодили будинки, автівки та ринок.
На Дніпропетровщині постраждала одна людина. Атака пошкодила будинки, автівки та магазин.
На Харківщині кількість постраждалих від ранкового удару по потягу зросла до 8.
@babel | 11 620 |
| 13 | З тимчасово окупованої частини Херсонщини повернули ще п’ятьох дітей: двох хлопчиків і трьох дівчаток.
Це діти віком від 3 до 15 років. Зараз вони перебувають у безпеці та отримують необхідну допомогу.
З початку 2026 року на Україну вдалося повернути вже 185 дітей з тимчасово окупованої частини Херсонщини.
▪️За даними Bring Kids Back UA, на сьогодні з окупації в Україну вдалося повернути 2 590 дітей, ще 1,6 мільйона — залишаються під контролем РФ. Ці діти або депортовані, або примусово переміщені в РФ, або перебувають на тимчасово окупованій території.
@babel | 10 863 |
| 14 |  Удар по підприємству «Атлант Аеро» в Таганрозі повністю знищив три виробничі будівлі, пишуть осінтери.
Цей завод виробляє дрони та комлектуючі до них.
Ще на одному складі та виробничій будівлі удар спричинив пошкодження. Осінтери пишуть, що по заводу 15 вересня вдарили українськими ракетами «Нептун».
@babel | 11 013 |
| 15 | 🇺🇸🇮🇷 У Держдепі США відхилили звіт ООН про скоєні ними злочин в Ірані — удар по школі та спорткомлексу.
У звіті американські авіаудари по початковій школі в Мінабі, де загинули понад 150 людей, зокрема 120 дітей, і спорткомплексу в Ламерді (22 загиблих) визнали воєнними злочинами.
Експерти ООН назвали ці атаки «невибірковими» та запевнили, що США діяли «необачно», усвідомлюючи цивільний статус об'єктів.
У Вашингтоні заявили, що не мають жодної довіри до звіту, нагадавши про вихід США з Ради ООН з прав людини через її антиамериканську риторику.
У доповіді зазначається, що іранський режим теж скоїв злочини проти людяності — йдеться про жорстоке придушення протестів, масові вбивства цивільних і хвилю страт.
@babel | 10 846 |
| 16 |  +2До Львова повернули прах Марії Федак — тещі двох лідерів ОУН, Євгена Коновальця та Андрія Мельника.
Її перепоховали на полі № 49 Личаківського цвинтаря, поруч з могилою чоловіка. Попрощатися приїхали двоє з її 16 правнуків. Вони живуть у восьми країнах світу, але жоден не живе в Україні, пише «Суспільне». Ще двоє онуків через вік не змогли приїхати.
Марія виховала вісьмох дітей. Доньки Ольга та Софія стали дружинами Євгена Коновальця та Андрія Мельника. Марія була діячкою українського жіночого та просвітницького руху, займалася благодійністю, підтримувала студентську молодь і українське громадське життя. Через загрозу радянських репресій Марія жила в Люксембурзі. Там її поховали на цвинтарі «Боневуа».
▪️10 вересня останки Марії Федак ексгумували. Поруч були поховані її донька Софія та Андрій Мельник — їхні останки раніше перепоховали в Україні. 25 травня — прах подружжя Мельників, а 18 серпня там же перепоховали Євгена Коновальця.
Фото: Максим Козицький
@babel | 11 164 |
| 17 |  Міжнародний союз біатлоністів не зніматиме санкцій з російських і білоруських спортсменів.
Конгрес IBU залишив чинним рішення призупинити членство союзів біатлоністів Росії та Білорусі, що діє з 2022 року. Його можуть скасувати, якщо країни виконають низку умов — зокрема якщо спортсмени дистанціюються від війни в Україні та не будуть пов’язані зі Збройними силами Росії.
У червні Союз біатлоністів Росії надіслав до IBU документи, що вони нібито виконали ці умови. Однак, розглянувши їх, Міжнародний союз біатлоністів зʼясував, що вимоги не виконані.
Фото: Міжнародний союз біатлоністів
@babel | 10 755 |
| 18 |  У службовій машині Андрія Садового знайшли пристрій, схожий на прослушку. Це вже вдруге мер Львова заявляє про можливе прослуховування.
Садовий показав знахідку на відео. Каже, що пристрій має антену, SIM-карту та інші компоненти. Його виявили після того, як двічі за місяць акумулятор автомобіля повністю сідав, а в салоні почала стукати стійка.
Міський голова уже повідомив про знахідку правоохоронцям і не виключає, що пристрій могли встановити офіційно. Каже: якщо це так — нехай правоохоронці просто заберуть його.
▪️ Минулої осені Садовий уже повідомляв про «жучок» у своєму кабінеті. Тоді пристрій знайшли у підставці-зарядці для телефона на його робочому столі. Незадовго до цього в кабінеті мера побували тодішня прем’єрка Юлія Свириденко, голова Верховної Ради та іноземні гості. Садовий тоді також звернувся до правоохоронців — отримав від них листи, але конкретної відповіді, що це було і хто встановив пристрій, так і не отримав.
Відео: Андрій Садовий
@babel | 11 121 |
| 19 |  🇺🇦🇷🇴 Україна відкриває новий КПП із Румунією — «Біла Церква — Сігету-Мармацієй».
Новий пункт пропуску запрацює на Закарпатті цілодобово та без вихідних — але інфраструктура тимчасова, постійний пункт добудовують.
Через КПП пропускатимуть пасажирський транспорт вагою до 3,5 тонни.
У межах цього проєкту облаштують під’їзні дороги до автодорожнього мосту через українсько-румунський кордон.
@babel | 10 940 |
| 20 |  Фігуранта справи «Карфаген» Сергія Кропиву досі не звільнили і навіть не відсторонили від посади в Офісі генпрокурора. Про це йдеться у відповіді ОГП на запит Центру протидії корупції.
Там зазначили, що формально Кропива досі перебуває на посаді заступника начальника департаменту міжнародного співробітництва, а наказ генпрокурора про його відсторонення досі не реєструвався.
Зауважимо, що ще на початку операції НАБУ і САП «Карфаген» тодішній генпрокурор Руслан Кравченко заявляв, що Кропиву відсторонили від виконання службових обов’язків і готується рішення про його звільнення.
▪️Сергія Кропиву відправили під варту із заставою 120 млн грн 6 вересня. Його підозрюють в організації схеми «кришування» шахрайських кол-центрів. Справа отримала назву «Карфаген», а Кропива фігурує у ній як «Канцлер».
▪️На записах НАБУ також фігурує «Шеф» — колишній голова Податкової служби. З грудня 2024 року до червня 2025-го ним був Руслан Кравченко. Він відкидав причетність до схеми. Проте прокурор САП наводив докази, що Кропива був довіреною людиною Кравченка. 15 вересня Кравченка звільнили, наразі він за кордоном.
🗞 Більше про справу «Карфаген» і роль колишнього генпрокурора у ній — читайте в матеріалі «Бабеля».
Фото: Центр Протидії Корупції / Facebook
@babel | 12 978 |
