Бабель

Публіцист та військовий Павло Казарін 24 травня опублікував колонку, де протиставив людей, які головною загрозою вважають корупцію, людям, які головною загрозою вважають війну. Обидві парафії не поспішають визнавати вразливі місця свого світогляду: боротьба з корупцією інколи заважає ефективно воювати, а ефективні позасистемні методи ведення війни інколи у своїй суті є корупційними. «Бабель» поговорив з Павлом Казаріним — про антикорупцію як класову боротьбу в новій упаковці, легітимність фронту і тилу, ефективність демократії та диктатури. Читайте на сайті скорочену версію розмови або дивіться в ютубі повну. @babel

Росіяни атакували Україну 207 дронами, ППО знешкодила 181. 🔴Одеса. Після російської атаки на житлові будинки постраждала 46-річна жінка та двоє дітей 8 та 10 років. У них — гостра реакція на стрес. 🔴Харків. 5 людей постраждали від атаки РФ на місто. У Холодногірському районі поранені жінки 68, 81, 35 та 42 років. 🔴Запоріжжя. 59-річна жінка травмувалася через атаку росіян по місту, пошкоджені 4 приватні оселі. @babel

🔥 У російських Чебоксарах ракети атакували підприємство «ВНІІР-Прогрес», яке виробляє військові компоненти, пишуть місцеві. Завод виробляє елементи для «Шахедів» та ракет «Іскандер-М» і «Калібр». Зокрема, приймачі і антени для супутникових систем GLONASS, GPS і Galileo. Також після нічної атаки горить Куйбишевський нафтопереробний завод у районі міста Самара. Вночі у регіоні оголошували дронову та ракетну небезпеку. ▪️Українські військові вже били по заводу в Чебоксарах дронами та ракетою FP-5 Flamingo 5 травня. Куйбишевський НПЗ атакували 4 травня. @babel

📚📖 Союзники України стурбовані зальотами дронів у свій простір, але не звинувачують Київ. Світові медіа про війну 9 червня 🖌Україна запускає рої дронів, щоб бити по російських об’єктах, але деякі з них збиваються з курсу — і залітають у Литву, Латвію, Естонію, Фінляндію та Румунію. Про реакцію литовських чиновників і місцевих мешканців на подібні інциденти розповідає The New York Times. Нещодавно у Вільнюсі людям увперше за весь час великої війни Росії проти України прийшло сповіщення на телефон про тривогу. «Дрон з’явився як блискавка серед ясного неба», — розповідає керівник литовського Департаменту пожежної безпеки та порятунку Ренатас Пожела. Він у координації з військовими попереджає населення про ймовірні атаки. «Дехто вважає, що нам треба припинити допомагати Україні, але це просто російська пропаганда. Я думаю, що ми маємо збільшити підтримку», — каже Пожела.  Контрадмірал ВМС США у відставці Марк Монтгомері сподівається, що Україна зможе отримати дозвіл на проліт від країн, через повітряний простір яких проходить найкоротший шлях до російських цілей. Балтійські уряди на це не погодилися. Проте Монтгомері каже: «Зрештою, коли треба діяти, щоб захистити національну безпеку, ви просто берете і робите». Видання пише, що Росія користується такими випадками, аби зобразити Україну безрозсудною і посварити її із союзниками. Але радник президента Литви з національної безпеки Дейвідас Матульоніс називає це «повною нісенітницею» і спробою Росії заробити пропагандистські очки. Він додав, що Литва не звинувачує Україну і попросила її «бути обережнішою», коли вона відправляє дрони на північ до російських цілей. Водночас заступник голови комітету з питань національної безпеки та оборони литовського парламенту Лаурінас Кащюнас каже, що нещодавня тривога стала корисною «шоковою терапією». Він розповів, що депутати парламенту спустилися в укриття у своїй будівлі без жодної паніки. Щоправда, дехто використав цей привід, щоб покурити, і сховався у спеціальній зоні поруч з укриттям. Однак деякі школи та дитячі садки неправильно зрозуміли сигнал і вивели дітей на відкриті спортивні майданчики. Державний мобільний додаток із картою сховищ зламався, а двері до багатьох зазначених там укриттів були зачинені. А от у початковій школі на півночі Вільнюсу підземну балетну студію і спортзал у підвалі заздалегідь забезпечили водою, їжею та медичними аптечками, пише NYT. Директорка Лігіта Вісоцкєне розповіла виданню, що коли залунала тривога, деякі з 800 учнів розплакалися, поки вчителі вели їх до підвалу. Інші, за її словами, «раділи та жартували». Директорка й надалі палко підтримує Україну. Вона вивісила український прапор біля входу до школи на знак солідарності. Жінка каже, що не знає і не зважає на те, чи саме українці запустили дрон, через який у Вільнюсі увімкнули тривогу. 🗞Це лише частина огляду. Для тих, хто підтримує нас на Patreon, доступне резюме ще двох матеріалів. #інозмі @babel

🌕 NASA назвало імена чотирьох астронавтів, які наступного року полетять у космос у складі місії Artemis ІІІ. Американці Ренді Бреснік, Андре Дуглас, Френко Рубіо та італієць Лука Пармітано (представляє Європейське космічне агентство) проведуть серію випробувань на навколоземній орбіті, щоб у 2028 році Artemis IV полетіла до південного полюса Місяця. ▪️Проєкт Artemis запустили, щоб висадити людину на Місяць — вперше з 1972 року. У квітні пілотована місія Artemis ІІ облетіла Місяць по орбіті на найдовшій відстані від Землі, де коли-небудь бувала людина. Фото: NASA @babel

🇩🇪 Німеччина внесе до чеської ініціативи ще €300 млн — цього вистачить на закупівлю приблизно 50 тисяч боєприпасів для України. Про це заявив міністр оборони Німеччини Борис Пісторіус на зустрічі зі своїм чеським колегою Яромиром Зуною. Пісторіус назвав чеську ініціативу важливим інструментом для підтримки України та подякував Празі за продовження цього проєкту. ▪️Чеську ініціативу із закупівлі боєприпасів для України запустили у 2024 році. За словами президента Чехії Петра Павела, Україна в рамках програми отримала вже понад 4 млн артснарядів великого калібру. Проте наразі внески до ініціативи роблять лише 9 країн. Минулого року — до зміни чеського уряду — їх було 18. @babel

Кількість азербайджанців, які загинули внаслідок удару по судну в Азовському морі 5 червня, збільшилась — під час пошуково-рятувальних операцій виявили ще два тіла. Ідеться про Гісмета Алієва та Фуада Оруджева. За даними МЗС, 19 членів екіпажу повернуться в Азербайджан 9 червня. У заяві додали, що очікують, що тіла репатріюють найближчим часом. ▪️5 червня в МЗС повідомили, що під час атаки на судна в Азовському морі загинули пʼятеро громадян Азербайджану, ще троє — поранені. На суднах перебували 25 громадян Азербайджану. Тієї ночі українські дрони вдарили одразу по п’яти суднах росіян у портах Маріуполя, Бердянська та в прибережних водах окупованих територій. @babel

🔥 У російському Дагестані спалахнула потужна пожежа на газопроводі. За даними російського МНС, на газопроводі біля автозаправної станції у місті Кизил'юрт стався прорив. У мережі пишуть, що пролунали щонайменше три вибухи. З місць поблизу евакуювали приблизно сотню людей. @babel

Із тимчасово окупованої території Херсонщини повернули ще трьох дітей — двох дівчаток та хлопчика. Їхній вік — від 4 до 16 років. Зараз їм надають психологічну підтримку та допомагають із документами. ▪️Україна офіційно підтвердила, що Росія викрала майже 19,5 тисячі українських дітей. Сама РФ каже, що вивезла 744 тисячі дітей. @babel

🇩🇪🇺🇦 У Німеччині побільшало українських чоловіків, і це помітно відрізняється від 2022 року. Про це пише німецьке медіа RND, посилаючись на Федеральне відомство з питань міграції та біженців. З березня 2025 року до країни в’їхали майже 95 тисяч чоловіків-українців. Багато з них — чоловіки 18—22 років. Цього травня в Німеччині було понад 1,3 млн українців, з них приблизно 355 тисяч — чоловіки 18—63 років. RND пише, що це суттєво відрізняється від початку повномасштабної війни, коли з України виїжджали переважно жінки з дітьми. @babel

🇺🇸 США вперше за час війни на Близькому Сході втратили вертоліт Apache. Дональд Трамп звинуватив Іран і пообіцяв відповідь. Американський бойовий гелікоптер AH-64 Apache розбився вчора в районі Ормузької протоки. Трамп заявив, що за цим стоїть Іран і «буде змушений відповісти». За його словами, двох членів екіпажу гелікоптера врятували — вони живі. ▪️Уночі 8 червня Іран вперше з квітня атакував Ізраїль балістичними ракетами у відповідь на обстріли Лівану. Згодом Ізраїль вдарив по Ірану у відповідь. Попри це Трамп заявляв, що мирна угода з Тегераном може бути досягнута за «два-три дні». @babel

Кремль дозволив великим компаніям самостійно фінансувати захист своїх об’єктів від атак безпілотників, пише Bloomberg із посиланням на джерела. Йдеться про великокаліберні засоби ППО. Водночас контроль над ними залишатиметься за військовими — системами керуватимуть підрозділи резервістів. До переліку можливого обладнання входять зенітні артилерійські установки, радіолокаційні станції, засоби радіоелектронної боротьби тощо. Деякі великі промислові компанії вже домовилися з Міноборони РФ про розміщення поблизу своїх підприємств зенітних ракетно-гарматних комплексів «Панцир». @babel

🇳🇴 Норвегія цьогоріч виділить приблизно €109 млн на морські дрони для України. В уряді країни кажуть, що кошти спрямують на розробку, закупівлю та постачання морських безпілотників. Вони матимуть різні конфігурації та допоможуть Україні убезпечити експорт зерна й інших товарів через Чорне море. @babel

🇵🇱 Польща не визнаватиме рішень про майбутнє України, які ухвалили без її участі. Про це заявив польський прем'єр Дональд Туск, коментуючи нещодавню зустріч президента України Володимира Зеленського з лідерами країн формату E3 у Лондоні — прем’єром Великої Британії Кіром Стармером, канцлером Німеччини Фрідріхом Мерцом і президентом Франції Емманюелем Макроном. Туск розповів, що обговорив підсумки цієї зустрічі з Мерцом, і наголосив, що Польща є «абсолютно необхідною ланкою» для розмов про майбутнє України, але її на цій зустрічі не було. Також Туск говорив з головою уряду Італії Джорджею Мелоні — вона сказала, що теж «не в захваті» від формату E3. У зв’язку з цим Туск анонсував найближчими днями зустріч щодо України у форматі «п’ятірки» — до лідерів Британії, Франції та Німеччини доєднаються представники Польщі та Італії. ▪️7 червня Стармер, Макрон і Мерц зустрілися із Зеленським у Лондоні. Тоді ж вони погодили головні умови миру між Україною та РФ. Серед них — негайне припинення вогню, нинішня лінія фронту як стартова позиція для переговорів, гарантії безпеки для України та використання заморожених активів РФ для компенсацій. @babel

Військовий і колишній журналіст Павло Казарін написав колонку про боротьбу в Україні двох таборів: того, який головною загрозою вважає корупцію, і того, у якого на першому місці нацбезпека. Представники першого табору його розкритикували та ледве не назвали захисником корупції. І це точно не так. Чому — у великому інтервʼю з Казаріним про попит на антикорупцію, класову боротьбу і країну, в яку повернутися військові. @babel

Попередньо, під час вибуху в Підмосковʼї сьогодні загинув начальник Головного ракетно-артилерійського управління Міноборони РФ Дамір Давидов. Про це пише російський телеграм-канал «ВЧК-ОГПУ», що публікує нібито витоки від спецслужб РФ. Раніше телеграм-канали писали, що загиблий — генерал-лейтенант. На початку повномасштабного вторгнення Давидов мав звання полковника і відповідав за постачання ракет і артилерійських боєприпасів. Фото: Evocation @babel

На Донеччині розширили території, з яких евакуюють родини з дітьми. Йдеться про евакуацію з окремих вулиць Слов’янська, Краматорська та Біленького. Також у списку — вся територія Привілля та Малотаранівки. Евакуацію проведуть у супроводі батьків або законних представників. @babel

ЦВК зареєструвала Миколу Давидюка народним депутатом від партії «Голос». Він займе місце Володимира Цабаля, якого наприкінці травня позбавили мандата. Давидюк почне виконувати депутатські повноваження після того, як складе присягу у Верховній Раді. ▪️Микола Давидюк — відомий український політолог та аналітик. Політичну карʼєру почав на місцевих виборах у Києві у 2006-му. У 2019 році балотувався до парламенту від «Голосу». Того ж року став співзасновником суспільно-політичного руху «Дій з нами» разом з Мустафою Найємом. З початку повномасштабного вторгнення РФ активно займається волонтерською діяльністю. Фото: Mykola Davydiuk / Facebook @babel

🇺🇦🇪🇪 Україна та Естонія підписали Декларацію про посилення співпраці у сфері безпеки й оборони. Ідеться про обмін досвідом, співпрацю в оборонній промисловості та ППО, зокрема спільний розвиток протиракетної оборони в Європі. Країни також продовжують роботу над угодою Drone Deal — її проєкт уже розглядає естонська сторона. Також на зустрічі президент Володимир Зеленський нагородив прем’єра Естонії Крістена Міхала орденом князя Ярослава Мудрого II ступеня — це одна з найвищих державних нагород України. Відео: Zelenskiy / Official @babel

Голова МВС Ігор Клименко анонсував нову систему покарань для порушників правил дорожнього руху. Вона автоматично фіксуватиме кількість і тяжкість порушень. Ідеться про механізм, який дозволить застосовувати санкції до водіїв після 10 порушень — можуть вилучити права або змусити знову скласти іспит. Водночас бальна система, за словами Клименка, може стати наступним етапом, але її впровадження потребує тривалої підготовки. Тому зараз МВС разом із Нацполіцією, депутатами та юристами працюють над проєктом нової системи. Його пообіцяли представити «сьогодні-завтра». ▪️Перед цим уряд заявив, що готує жорсткіші покарання за систематичні порушення ПДР, зокрема за перевищення швидкості. Так зреагували на нещодавню ДТП у Солом'янському районі Києва, в якій загинули 4 людей, зокрема дитина. ▪️Як з'ясувалося, цей водій 39 разів порушував ПДР, 18 з них — за минулий рік. Учора його взяли під варту на 60 днів без права застави — чоловіку загрожує до 10 років ув'язнення. @babel