UAE🇦🇪IRAN🇮🇷
Open in Telegram
کانال اطلاع رسانی 🇮🇷 ایرانیان مقیم امارات 🇦🇪 Information channel 🇮🇷for Iranians living in the UAE 🇦🇪 ارتباط با ادمين و تبليغات: @contact_us_admin Facebook: www.facebook.com/uae.iran1 Insta: www.instagram.com/iranian.emirates
Show more6 171
Subscribers
-224 hours
-237 days
-10430 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
July '26
July '26
+46
in 0 channels
June '26
+67
in 0 channels
Get PRO
May '26
+49
in 1 channels
Get PRO
April '26
+31
in 0 channels
Get PRO
March '26
+130
in 0 channels
Get PRO
February '26
+28
in 0 channels
Get PRO
January '26
+35
in 0 channels
Get PRO
December '25
+808
in 0 channels
Get PRO
November '25
+3 623
in 0 channels
Get PRO
October '25
+81
in 2 channels
Get PRO
September '25
+1 660
in 0 channels
Get PRO
August '25
+2 065
in 0 channels
Get PRO
July '25
+2 260
in 0 channels
Get PRO
June '25
+65
in 1 channels
Get PRO
May '25
+2 225
in 0 channels
Get PRO
April '25
+2 834
in 0 channels
Get PRO
March '25
+616
in 0 channels
Get PRO
February '25
+123
in 0 channels
Get PRO
January '25
+810
in 0 channels
Get PRO
December '24
+120
in 1 channels
Get PRO
November '24
+1 610
in 0 channels
Get PRO
October '24
+115
in 0 channels
Get PRO
September '24
+2 982
in 0 channels
Get PRO
August '24
+37
in 0 channels
Get PRO
July '24
+7 318
in 1 channels
Get PRO
June '24
+5 754
in 0 channels
Get PRO
May '24
+1 111
in 1 channels
Get PRO
April '24
+241
in 1 channels
Get PRO
March '24
+134
in 1 channels
Get PRO
February '24
+4 169
in 0 channels
Get PRO
January '24
+106
in 1 channels
Get PRO
December '23
+1 402
in 1 channels
Get PRO
November '23
+1 217
in 1 channels
Get PRO
October '23
+3 467
in 1 channels
Get PRO
September '23
+1 158
in 0 channels
Get PRO
August '23
+665
in 0 channels
Get PRO
July '23
+1 050
in 0 channels
Get PRO
June '23
+2 033
in 0 channels
Get PRO
May '23
+3 852
in 0 channels
Get PRO
April '23
+2 478
in 0 channels
Get PRO
March '23
+9 717
in 0 channels
Get PRO
February '23
+3 881
in 0 channels
Get PRO
January '23
+2 031
in 0 channels
Get PRO
December '22
+129
in 0 channels
Get PRO
November '22
+175
in 0 channels
Get PRO
October '22
+45
in 0 channels
Get PRO
September '22
+37
in 0 channels
Get PRO
August '22
+42
in 0 channels
Get PRO
July '22
+13
in 0 channels
Get PRO
June '22
+3 072
in 0 channels
Get PRO
May '22
+63
in 0 channels
Get PRO
April '22
+37
in 0 channels
Get PRO
March '22
+20
in 0 channels
Get PRO
February '22
+50
in 0 channels
Get PRO
January '22
+41
in 0 channels
Get PRO
December '21
+20
in 0 channels
Get PRO
November '21
+30
in 0 channels
Get PRO
October '21
+18
in 0 channels
Get PRO
September '21
+42
in 0 channels
Get PRO
August '21
+41
in 0 channels
Get PRO
July '21
+45
in 0 channels
Get PRO
June '21
+23
in 0 channels
Get PRO
May '21
+19
in 0 channels
Get PRO
April '21
+4 307
in 0 channels
Get PRO
March '21
+29
in 0 channels
Get PRO
February '21
+28
in 0 channels
Get PRO
January '21
+17
in 0 channels
Get PRO
December '20
+6 281
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 15 July | +1 | |||
| 14 July | +5 | |||
| 13 July | +6 | |||
| 12 July | 0 | |||
| 11 July | +2 | |||
| 10 July | +1 | |||
| 09 July | +2 | |||
| 08 July | +2 | |||
| 07 July | +2 | |||
| 06 July | +2 | |||
| 05 July | +2 | |||
| 04 July | +4 | |||
| 03 July | +5 | |||
| 02 July | +8 | |||
| 01 July | +4 |
Channel Posts
📣 شیخ محمد بن راشد امروز ۷۷ ساله شد؛ رهبری که دبی را به یک شهر جهانی تبدیل کرد
🔷 امروز، ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۶، امارات متحده عربی هفتادوهفتمین سالروز تولد شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیسجمهور، نخستوزیر امارات و حاکم دبی را گرامی میدارد؛ رهبری که بسیاری او را معمار دبی مدرن میدانند.
🔷 شیخ محمد در ۱۵ ژوئیه ۱۹۴۹ در خانواده آل مکتوم متولد شد و دوران کودکی خود را در محله تاریخی الشندغه سپری کرد. او تحت تأثیر پدرش، شیخ راشد بن سعید آل مکتوم، و همچنین مادرش، شیخه لطیفه بنت حمدان آل نهیان، با مفاهیم رهبری، مسئولیتپذیری و خدمت به مردم آشنا شد.
🔷 پس از پایان تحصیلات متوسطه، برای آموزش نظامی راهی بریتانیا شد و در مدرسه افسری Mons Officer Cadet School آموزش دید و با دریافت شمشیر افتخار به عنوان یکی از برترین دانشجویان فارغالتحصیل شد.
🔷 در سال ۱۹۶۸ و در ۱۹ سالگی، به ریاست پلیس و امنیت عمومی دبی منصوب شد و سه سال بعد، همزمان با تأسیس امارات متحده عربی، در سن ۲۲ سالگی به عنوان وزیر دفاع انتخاب شد؛ سمتی که بیش از پنج دهه بر عهده داشت.
🔷 شیخ محمد در دهههای بعد نقش کلیدی در توسعه دبی ایفا کرد. از جمله مهمترین اقدامات او میتوان به توسعه فرودگاه بینالمللی دبی، اجرای سیاست آسمان باز، ایجاد منطقه آزاد جبل علی، تأسیس امارات ایرلاین و تبدیل دبی به یکی از مهمترین مراکز تجارت، گردشگری و حملونقل جهان اشاره کرد.
🔷 پس از انتصاب به عنوان ولیعهد دبی در سال ۱۹۹۵، پروژههای بزرگی مانند جشنواره خرید دبی، دبی اینترنت سیتی، دبی مدیا سیتی، نخل جمیرا، برج العرب، دبی مارینا، بیزینس بی و در نهایت برج خلیفه با حمایت و نظارت او اجرا شدند و چهره دبی را متحول کردند.
🔷 با درگذشت برادرش، شیخ مکتوم بن راشد آل مکتوم، در سال ۲۰۰۶، شیخ محمد به عنوان حاکم دبی منصوب شد و همزمان سمتهای معاون رئیسجمهور و نخستوزیر امارات را نیز بر عهده گرفت. از آن زمان، برنامههایی مانند چشمانداز امارات ۲۰۲۱، توسعه دولت هوشمند، تنوعبخشی به اقتصاد و دیجیتالیسازی خدمات دولتی را هدایت کرده است.
🔷 شیخ محمد علاوه بر فعالیتهای سیاسی، شاعر برجسته شعر نبطی نیز هست و آثارش توسط خوانندگان مشهور جهان عرب اجرا شدهاند. او همچنین بنیانگذار تیم اسبدوانی گودولفین و مؤسس جام جهانی اسبدوانی دبی است که از معتبرترین رقابتهای این رشته در جهان به شمار میرود.
🔷 او پدر ۱۶ فرزند (۷ پسر و ۹ دختر) است و همواره بر اهمیت خانواده، آموزش، پرورش نسل آینده و حفظ فرهنگ و هویت اماراتی تأکید کرده است.
🔸 شیخ محمد بن راشد آل مکتوم طی بیش از پنج دهه حضور در عرصه مدیریت، نقشی تعیینکننده در تبدیل دبی از یک بندر منطقهای به یکی از مهمترین مراکز اقتصادی، مالی، گردشگری و نوآوری جهان ایفا کرده و همچنان یکی از تأثیرگذارترین رهبران جهان عرب محسوب میشود
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN
| 2 | 📅 چهارشنبه ۲۴ تیر ۱۴۰۵
📅 Wednesday 15 July 2026
📅 الأربعاء ٣٠ محرم ١٤٤٨ هـ | 53 |
| 3 | 📣 کویت نخستین اقامت طلایی ۱۵ ساله را به یوسفعلی، رئیس گروه لولو، اعطا کرد
🔷 دولت کویت نخستین اقامت طلایی ۱۵ ساله خود را به یوسفعلی، میلیاردر هندی و رئیس گروه بینالمللی لولو، اعطا کرد. این اقدام در چارچوب برنامه جدید اقامت بلندمدت این کشور برای جذب سرمایهگذاری خارجی انجام شده است.
🔷 شیخ فهد یوسف سعود الصباح، معاون اول نخستوزیر و وزیر کشور کویت، این اقامت را به یوسفعلی اعطا کرد و گفت برنامه اقامت طلایی گامی مهم برای جذب سرمایهگذاریهای باکیفیت و تقویت جایگاه کویت بهعنوان یکی از قطبهای منطقهای تجارت و سرمایهگذاری است.
🔷 وی افزود این برنامه نشاندهنده تعهد دولت کویت به ایجاد محیطی باثبات و مناسب برای سرمایهگذاران است تا شرکتها با اطمینان بیشتری فعالیت کنند و از توسعه بلندمدت اقتصاد کشور حمایت شود.
🔷 وزیر کشور کویت همچنین تأکید کرد که دولت بهروزرسانی قوانین و رویههای اجرایی را متناسب با نیازهای در حال تغییر اقتصاد ادامه خواهد داد.
🔷 کویت در ۱۵ ژوئن ۲۰۲۶ از برنامه اقامت طلایی رونمایی کرد. بر اساس این طرح، سرمایهگذاران خارجی واجد شرایط و اعضای درجه یک خانواده آنها میتوانند اقامتهایی با اعتبار تا ۱۵ سال دریافت کنند.
🔷 این برنامه همچنین شامل مدیران ارشد مورد تأیید و شرکای سرمایهگذاری مرتبط با شرکتهای فعال در کویت نیز میشود و بخشی از تلاشهای این کشور برای جذب سرمایه خارجی و تبدیل شدن به یکی از مقاصد اصلی سرمایهگذاری در منطقه است.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 279 |
| 4 | 📣 موزه آینده دبی نمایشگاه فعلی خود را در سپتامبر ۲۰۲۶ تعطیل میکند؛ رونمایی از نسل جدید تجربهها در سال ۲۰۲۷
🔷 موزه آینده دبی اعلام کرد که بازدید از نمایشگاه فعلی این مجموعه تنها تا اواسط سپتامبر ۲۰۲۶ امکانپذیر خواهد بود. پس از آن، عملیات آمادهسازی برای «نسل جدید تجربهها» آغاز میشود؛ تجربههایی که قرار است در سال ۲۰۲۷ و همزمان با پنجمین سالگرد افتتاح این موزه رونمایی شوند.
🔷 این تجربههای جدید با الهام از ایدهها و پیشنهادهایی طراحی میشوند که افراد از سراسر جهان ارائه کردهاند. این تصمیم پس از فراخوان جهانی اخیر موزه برای دریافت ایدههای عمومی اتخاذ شد که در نتیجه آن، بیش از هزار پیشنهاد از طریق شبکههای اجتماعی موزه ثبت شد.
🔷 مسئولان موزه اعلام کردند که تجربههای جدید، تعاملیتر از گذشته خواهند بود و به بازدیدکنندگان کمک میکنند فرصتها و چالشهایی را که در دهههای آینده جهان را شکل خواهند داد، بهتر درک کنند.
🔷 محمد القرقاوی، رئیس موزه آینده، پیشتر گفته بود: «برخلاف موزههای سنتی که گذشته را به نمایش میگذارند، موزه آینده به بررسی آنچه فردا میتواند باشد میپردازد و نشان میدهد علم، فناوری و نوآوری چگونه میتوانند آیندهای بهتر بسازند. آینده چیزی نیست که منتظرش بمانیم، بلکه با دانش، تخیل و اقدام آن را خلق میکنیم.»
🔷 در مرحله جدید، موزه مجموعهای از تجربههای عمیقتر، فراگیرتر و بسیار تعاملی را ارائه خواهد کرد که بر مهمترین تحولات علمی و فناوری تمرکز دارند؛ تحولاتی که انتظار میرود در دهههای آینده اقتصاد، جوامع و زندگی روزمره را دگرگون کنند.
🔸 موزه آینده اعلام کرده است جزئیات بیشتر درباره نمایشگاهها و برنامههای جدید خود را در ماههای آینده منتشر خواهد کرد.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 280 |
| 5 |  +6📣 شیخه مهره دختر حاکم دبی در نیویورک همراه با اینفلوئنسر مشهور دبی Mr. K Nations دیده شد
🔷 رسانههای حوزه سرگرمی تصاویری از شیخه مهره بنت محمد بن راشد آل مکتوم را در شهر نیویورک منتشر کردهاند که او را در کنار کودزی موشونگا، کارآفرین و اینفلوئنسر شناختهشده مقیم دبی با نام Mr. K Nations نشان میدهد.
🔷 کودزی اصالتاً اهل زیمبابوه است اما سالهاست در دبی زندگی میکند و در حوزه کسبوکار، سبک زندگی لوکس، مد و همکاری با برندهای مختلف فعالیت دارد. او در شبکههای اجتماعی بهعنوان یکی از چهرههای شناختهشده سبک زندگی در امارات شناخته میشود.
✨کانال اطلاع رسانی ایرانیان مقیم امارات
@UAE_IRAN | 300 |
| 6 | 📣 «متشکریم امارات»؛ نزدیک به نیممیلیون نفر از ۱۳۶ کشور جهان از امارات قدردانی کردند
🔷 در قالب ابتکار ملی «Thank You UAE» (متشکریم امارات) تاکنون ۴۵۴ هزار و ۶۴۳ نفر از حدود ۱۳۶ کشور جهان پیامهای قدردانی خود را برای امارات متحده عربی ثبت کردهاند.
🔷 این پلتفرم دیجیتال توسط سازمان تنظیم مقررات صنعت امنیت دبی (SIRA) راهاندازی شده و هدف آن نمایش همبستگی و قدردانی از امارات و مقابله با شایعاتی است که در جریان درگیریهای اخیر منطقهای درباره ناامن بودن این کشور منتشر شده بود.
🔷 این طرح که پس از جنگ اخیر منطقه آغاز شد، اکنون وارد مرحله دوم شده و گمرک دبی نیز بهعنوان شریک راهبردی به آن پیوسته است.
🔷 دکتر محمد الحسن، مدیر رسانهای SIRA، گفت این ابتکار در واکنش به شایعات مربوط به «بیثبات بودن امارات» راهاندازی شد.
🔷 او افزود: «پیامهای مردم و بازخوردهای منتشرشده در شبکههای اجتماعی نشان داد که امارات واقعاً خانهای برای همه است.»
🔷 دکتر الحسن همچنین تأکید کرد:«امارات سرزمین امنیت و آرامش است و در همه شرایط و بحرانها پذیرای همه افراد است.»
🔷 به گفته دکتر الحسن، یکی از تأثیرگذارترین پیامها متعلق به فردی بود که نوشته بود:
«فقط سه روز به امارات سفر کردم، اما هنوز امنیت، آرامش و مراقبتی را که تا زمان بازگشت به کشورم احساس کردم، فراموش نکردهام.»
🔷 علاقهمندان میتوانند پیامهای خود را در وبسایت رسمی این طرح ثبت کنند تا پس از بررسی، در وبسایت رسمی منتشر شود.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 307 |
| 7 | 📣 سرکنسولگری ایران در ابوظبی:
بازگشت ۵۵ ماهیگیر ایرانی بازداشتشده در امارات به کشور آغاز شد
🔷 روند بازگشت ۵۵ ماهیگیر ایرانی که در ماههای اخیر در امارات متحده عربی بازداشت شده بودند، آغاز شده است.
🔷 تاکنون ۲۴ نفر پس از انجام مراحل کنسولی و دریافت برگه عبور، به کشور بازگشتهاند و ۱۱ نفر دیگر نیز در روزهای جمعه ۱۹ تیر و دوشنبه ۲۲ تیر با پروازهای دبی به مشهد و تهران وارد ایران شدهاند.
🔷 این ۵۵ ماهیگیر که عمدتاً اهل استانهای سیستان و بلوچستان و هرمزگان هستند، بهدلیل شرایط خاص منطقه و اختلال در سامانههای ردیابی، در ماههای اسفند و فروردین توسط گارد ساحلی امارات بازداشت شده بودند و بیش از دو ماه را در بازداشتگاه سویحان و زندانهای رأسالخیمه و شارجه سپری کردند.
🔷 به گفته وزارت امور خارجه ایران، از زمان اطلاع از وضعیت این افراد، اقدامات کنسولی برای پیگیری وضعیت، آزادی و بازگشت آنها انجام شده و برای بخشی از این افراد نیز بلیت بازگشت به ایران تهیه شده است. روند بازگشت سایر ماهیگیران نیز در حال پیگیری است.
✨ کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 366 |
| 8 | 📣به علت انتشار ویدئوی توهین آمیز علیه یک رستوران:
🔴دادگاه ابوظبی، اینفلوئنسر اماراتی را به پرداخت ۸۱ هزار درهم محکوم کرد
🔷️ ابوظبی یک اینفلوئنسر را بهدلیل انتشار ویدیویی علیه یک رستوران مشهور به پرداخت مجموعاً ۸۱ هزار درهم محکوم کرد. به گفته اداره قضایی ابوظبی، این فرد با انتشار ویدیو، صداقت و نحوه مدیریت مالک رستوران را زیر سؤال برده بود، اما دادگاه تشخیص داد که محتوای منتشرشده فراتر از یک نقد معمول بوده و شامل توهین و افترا به اشخاص است.
🔷️ اینفلوئنسر در جریان تحقیقات پذیرفت که ویدیو را ضبط و در حساب شخصی خود منتشر کرده و مدعی شد هدفش صرفاً انتقاد بوده است. با این حال، بررسیها نشان داد که ویدیو بهجای ارزیابی خدمات یا محصولات رستوران، شخصیت و اعتبار مالک را هدف قرار داده است.
🔷️ دادگاه علاوه بر محکومیت کیفری، این فرد را به پرداخت ۳۰ هزار درهم جریمه نقدی، حذف ویدیو و ضبط تلفن همراه مورد استفاده برای انتشار آن محکوم کرد. همچنین ۵۱ هزار درهم غرامت موقت مدنی به نفع شاکی تعیین شد که مجموع مبلغ پرداختی را به ۸۱ هزار درهم رساند.
🔷️ دادگاه ابوظبی تأکید کرد که هرچند مصرفکنندگان حق دارند درباره کیفیت کالاها و خدمات اظهار نظر کنند، اما قانون امارات انتشار مطالبی را که به اعتبار و شخصیت افراد لطمه بزند یا حاوی توهین و افترا باشد، ممنوع میداند. بر اساس قوانین این کشور، افترا و توهین در فضای مجازی میتواند علاوه بر مجازات کیفری، جریمههای سنگین و حتی حبس در پی داشته باشد.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 406 |
| 9 | 📣 ادنوک حمله به دو نفتکش خود در تنگه هرمز را تأیید کرد؛ یک ملوان کشته و چند نفر زخمی شدند
🔷 شرکت «ادنوک لجستیکس اند سرویسز» (Adnoc L&S) اعلام کرد دو نفتکش غولپیکر حامل نفت خام این شرکت بامداد سهشنبه ۱۴ ژوئیه هنگام عبور از تنگه هرمز هدف اصابت پرتابه قرار گرفتند.
🔷 به گفته این شرکت، نفتکشهای البهیه (Al Bahyah) و مومباسا بی (Mombasa B) در این حمله دچار خسارات قابلتوجه شدند. در پی این حادثه، یک ملوان جان خود را از دست داد و چند نفر دیگر نیز زخمی شدند.
🔷 ادنوک با ابراز همدردی با خانواده و همکاران ملوان جانباخته، برای مجروحان آرزوی بهبودی سریع کرد.
🔷 این شرکت همچنین حمله به کشتیهای غیرنظامی و دریانوردان حاضر در آنها را بهشدت محکوم کرد و اعلام کرد در حال همکاری نزدیک با نیروهای امدادی و نهادهای ذیربط برای مدیریت این حادثه است.
🔷 نفتکش البهیه متعلق به ادنوک و نفتکش مومباسا بی نیز تحت قرارداد اجاره زمانی توسط این شرکت اداره میشود. هر دو کشتی از نوع VLCC (نفتکش بسیار بزرگ حمل نفت خام) هستند.
🔷 ادنوک تاکنون جزئیات بیشتری درباره میزان جراحات خدمه یا وضعیت فعلی دو نفتکش منتشر نکرده و اعلام کرده است اطلاعات تکمیلی را پس از مشخص شدن جزئیات، منتشر خواهد کرد.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 438 |
| 10 | 📅 سهشنبه ۲۳ تیر ۱۴۰۵
📅 Tuesday 14 July 2026
📅 الثلاثاء ٢٩ محرم ١٤٤٨ هـ | 421 |
| 11 | 📣 وزارت دفاع امارات: دو نفتکش بر اثر حمله موشکهای کروز ایران هدف قرار گرفتند؛ ۲ کشته و ۸ زخمی
🔷 وزارت دفاع امارات اعلام کرد دو نفتکش این کشور به نامهای Mombasa و Bahia در مسیر جنوبی تنگه هرمز و در آبهای سرزمینی عمان، هدف دو موشک کروز ایران قرار گرفتند.
🔷 بر اساس این بیانیه، یک خدمه هندی نفتکش Mombasa جان خود را از دست داده و ۸ نفر دیگر نیز زخمی شدهاند؛ شامل ۶ شهروند هندی و ۲ شهروند اوکراینی که حال ۴ نفر از آنها وخیم گزارش شده است.
🔷 وزارت دفاع امارات افزود هر دو نفتکش پس از وقوع آتشسوزی دچار خسارات مادی شدهاند، اما آتش در هر دو شناور مهار شده است.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 532 |
| 12 | 🚨 لغو تمامی وقتهای کنسولی سفارت آمریکا در امارات به دلیل وضعیت امنیتی منطقه
🔷 سفارت آمریکا در ابوظبی و کنسولگری این کشور در دبی اعلام کردند که تمامی وقتهای کنسولی از ۲۳ تا ۲۵ تیر (۱۴ تا ۱۶ ژوئیه) به دلیل وضعیت امنیتی منطقه لغو شده است.
🔷 در اطلاعیه منتشرشده از شهروندان آمریکایی که در این بازه زمانی وقت کنسولی داشتند خواسته شده از مراجعه به سفارت و کنسولگری خودداری کنند. همچنین اعلام شده است که زمان جدید مصاحبهها در آینده اطلاعرسانی خواهد شد.
🔷 سفارت آمریکا همچنین تأکید کرده که نمایندگیهای این کشور در امارات همچنان در وضعیت «تخلیه اجباری» (Ordered Departure) قرار دارند؛ به این معنا که کارکنان غیرضروری دولت آمریکا از امارات خارج شدهاند.
🔷 بر اساس این اطلاعیه، در حال حاضر تنها خدمات محدود و اضطراری برای شهروندان آمریکایی ارائه میشود و خدمات عادی صدور ویزا همچنان متوقف است.
🔷 این تصمیم در پی تشدید تنشهای امنیتی در منطقه و افزایش نگرانیهای امنیتی اتخاذ شده است. سفارت آمریکا جزئیات بیشتری درباره مدت ادامه این محدودیتها منتشر نکرده است.
✨کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 550 |
| 13 |  📣هدیه نقدی ۱۰۰ هزار درهمی شیخ محمد حاکم دبی به دانشآموزان برتر امارات
🔷 شیخ محمد بن راشد آل مکتوم، معاون رئیس امارات، نخستوزیر و حاکم دبی، بهطور غافلگیرکننده به دانشآموزان برتر پایه دوازدهم در سال تحصیلی ۲۰۲۶-۲۰۲۵ که بالاترین نمرات را در مدارس دولتی، خصوصی و فناوری کاربردی کسب کرده بودند، ۱۰۰ هزار درهم هدیه نقدی اهدا کرد.
🔷 او پیشتر نیز با تبریک به دانشآموزان ممتاز، تأکید کرده بود که آموزش مهمترین پروژه ملی امارات و فرزندان این کشور بزرگترین سرمایه امروز و آینده هستند و نسل جوان آینده امارات را خواهد ساخت.
🔷 این اقدام با استقبال گسترده خانوادهها، مدارس و کاربران شبکههای اجتماعی روبهرو شد و بسیاری آن را نشانهای از توجه ویژه رهبری امارات به آموزش، نخبگان و سرمایهگذاری بر نسل آینده کشور دانستند.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 502 |
| 14 |  📣 مرد هندی مقیم امارات با تاریخ تولد اعضای خانوادهاش برنده ۳۰ میلیون درهم شد
🔷 «سانیل کومار ساداسیوان»، تکنسین نگهداری ۵۲ ساله اهل ایالت کرالای هند، با استفاده از تاریخ تولد خودش، همسرش و دخترش در قرعهکشی لاتاری امارات (UAE Lottery) موفق شد جایزه بزرگ ۳۰ میلیون درهمی را برنده شود.
🔷 او گفت بهجای انتخاب اعداد تصادفی، تاریخ تولد عزیزترین افراد زندگیاش را انتخاب کرده است. این بلیت را نیز همراه یکی از دوستانش خرید؛ آنها در قرعهکشی قبلی ۱۰۰ درهم برنده شده بودند و همین موضوع باعث شد دوباره شانس خود را امتحان کنند. این بار، جایزه بزرگ ۳۰ میلیون درهمی نصیبشان شد.
🔷 سانیل گفت تولد دختر هفتسالهاش برای خانواده معنای ویژهای دارد، زیرا او پس از ۱۲ سال انتظار و درمانهای پرهزینه ناباروری به دنیا آمد؛ موضوعی که خانواده را با مشکلات مالی روبهرو کرده بود. به همین دلیل، تاریخ تولد دخترش ارزش احساسی خاصی برای او داشت.
🔷 این برنده خوششانس قصد دارد بخش عمده جایزه را صرف تحصیل دخترش کند تا او در آینده پزشک شود، خانه نیمهتمام خانواده را تکمیل کند و بخشی از این پول را برای ساخت خانه برای چند نیازمندان اختصاص خواهد داد. | 464 |
| 15 | 📣هشدار شهرداری دبی به مسافران تابستانی
🔴جریمه ۵۰۰ درهمی برای رها کردن خودرو
🔷️ شهرداری دبی با آغاز تعطیلات تابستانی از ساکنان خواست هنگام سفر یا غیبت طولانیمدت، خودروهای خود را در اماکن عمومی رها نکنند. به گفته این نهاد، خودروهای بدون رسیدگی علاوه بر خدشهدار کردن چهره شهر، میتوانند مشمول جریمه ۵۰۰ درهمی شوند.
🔷️ شهرداری از رانندگانی که به خارج از کشور سفر میکنند خواسته است پنج نکته را رعایت کنند: خودرو را در مناطق متروکه یا شنی پارک نکنند، سرویس و نگهداری دورهای انجام دهند، برای شستوشوی منظم خودرو هماهنگ کنند، از روکش محافظ استفاده کنند و خودرو را فقط در محلهای مجاز و امن پارک کنند.
🔷️ به گفته شهرداری، خودروهایی که برای مدت طولانی بدون رسیدگی رها شوند، به زیبایی و نظم شهری آسیب میزنند و حفظ پاکیزگی و ظاهر دبی مسئولیتی مشترک میان شهروندان و نهادهای شهری است.
🔷️ تیمهای بازرسی شهرداری در تمام طول سال خودروهای رهاشده در خیابانها، پارکینگهای عمومی و مناطق شنی را شناسایی میکنند. ابتدا برای خودرو اخطاریهای با مهلت ۳ تا ۱۵ روز (بسته به وضعیت و محل خودرو) صادر میشود و برای خودروهای ثبتشده در دبی نیز پیامک اطلاعرسانی ارسال خواهد شد.
🔷️ اگر مالک پس از پایان مهلت تعیینشده اقدامی نکند، خودرو با همکاری شرکت Emirates Parking به پارکینگ توقیف در منطقه العویر منتقل میشود. علاوه بر جریمه ۵۰۰ درهمی، مالک باید هزینه یدککشی و نگهداری خودرو را نیز که بسته به نوع، وزن و مدت توقیف متفاوت است، پرداخت کند. در صورت نیاز به تجهیزات ویژه برای انتقال خودرو، هزینههای اضافی نیز اعمال میشود.
🔷️ شهرداری دبی همچنین همزمان با تعطیلات مدارس، هفت توصیه ایمنی برای استفاده از استخرهای خانگی منتشر کرد. از جمله این توصیهها میتوان به نظارت دائمی والدین بر کودکان، خودداری از استفاده از تلفن همراه هنگام شنا، ایمنسازی استخر در زمان عدم استفاده، نصب موانع حفاظتی، جلوگیری از دویدن یا شیرجه و بازیهای خطرناک، نگهداری و سرویس منظم استخر، کنترل کیفیت آب و دور نگه داشتن کودکان از دریچههای مکش آب برای جلوگیری از غرقشدگی یا آسیبدیدگی اشاره کرد. همچنین توصیه شده است استخرها به کلید قطع اضطراری مجهز باشند.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 503 |
| 16 | 📅 یکشنبه ۲۱ تیر ۱۴۰۵
📅 Sunday 12 July 2026
📅 الأحد ٢٧ محرم ١٤٤٨ هـ | 450 |
| 17 | 📣 امارات در پی درگذشت امیر پیشین قطر، چهار روز عزای عمومی اعلام کرد
🔷 امارات متحده عربی در پی درگذشت شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، امیر پیشین قطر و پدر امیر کنونی این کشور، چهار روز عزای عمومی اعلام کرد.
🔷 بر اساس اعلام دیوان ریاست امارات، از یکشنبه ۱۲ ژوئیه تا پایان روز چهارشنبه ۱۵ ژوئیه ۲۰۲۶، پرچم تمامی نهادهای رسمی، سفارتخانهها و نمایندگیهای دیپلماتیک امارات در داخل و خارج از کشور به حالت نیمهافراشته درخواهد آمد.
🔷 در بیانیه دیوان ریاست امارات، ضمن ابراز همدردی با خانواده آل ثانی، برای آن مرحوم طلب رحمت و مغفرت شده است.
🔷 همزمان، کویت نیز چهار روز عزای رسمی اعلام کرد و قطر نیز با اعلام چهار روز عزای عمومی، فعالیت وزارتخانهها، نهادهای دولتی و مؤسسات عمومی را از دوشنبه ۱۳ ژوئیه متوقف کرده است. کارکنان دولت از یکشنبه ۱۹ ژوئیه به محل کار خود بازخواهند گشت.
🔷 نماز میت شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی پس از نماز مغرب روز یکشنبه در مسجد امام محمد بن عبدالوهاب دوحه برگزار و سپس پیکر او در آرامستان لوسیل به خاک سپرده خواهد شد.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 550 |
| 18 |  رستوران دانیال استار در دیره دبی
instagram.com/danialstarrestaurant
شماره تماس برای سفارش:
+97142828942
+971564353000
تماس در واتساپ
https://wa.me/971564353000 | 560 |
| 19 | 📣 امارات: موشکها خارج از مرزهای کشور رهگیری شدند؛ اوضاع باثبات است
🔴 هشدارهای صبح امروز صرفاً جنبه پیشگیرانه داشت
🔷 امارات اعلام کرد سامانههای پدافند هوایی این کشور بامداد یکشنبه در برابر تهدیدهای جدید موشکی و پهپادی فعال شدند. وزارت دفاع ساعت ۶:۳۷ صبح اعلام کرد صداهای شنیدهشده در نقاط مختلف کشور ناشی از عملیات رهگیری بوده و از ساکنان خواست آرامش خود را حفظ کرده و دستورالعملهای ایمنی را دنبال کنند.
🔷 سازمان ملی مدیریت بحران، حوادث و بلایای امارات (NCEMA) سپس تأیید کرد که موشکهای شناساییشده خارج از مرزهای امارات بودهاند و وضعیت کشور کاملاً باثبات است. این نهاد تأکید کرد هشدارهای عمومی بهصورت پیشگیرانه و حتی در شرایطی که احتمال خطر پایین باشد، صادر میشوند.
🔷 وزارت دفاع همچنین از مردم خواست به بقایای احتمالی موشکها یا پهپادهای رهگیریشده نزدیک نشوند، از آنها عکس نگیرند و در صورت مشاهده هرگونه قطعه یا حادثه، فوراً از طریق شماره ۹۹۹ موضوع را به پلیس گزارش دهند.
🔷 این تحولات پس از آن رخ داد که آمریکا از حملات جدید به اهدافی در ایران خبر داد و سپاه پاسداران نیز یک کشتی کانتینربر در تنگه هرمز را هدف قرار داد. همزمان سامانههای پدافندی قطر و بحرین نیز برای مقابله با تهدیدهای موشکی و پهپادی فعال شدند.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 572 |
| 20 |  📣 شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، امیر پیشین قطر، در ۷۴ سالگی درگذشت
🔷 دیوان امیری قطر اعلام کرد شیخ حمد بن خلیفه آل ثانی، امیر پیشین این کشور و پدر شیخ تمیم بن حمد آل ثانی، امیر کنونی قطر، صبح یکشنبه ۱۲ ژوئیه در ۷۴ سالگی درگذشت. مراسم تشییع و خاکسپاری وی پس از نماز مغرب در مسجد امام محمد بن عبدالوهاب و گورستان لوسیل برگزار میشود.
🔷 شیخ حمد از سال ۱۹۹۵ تا ۲۰۱۳ رهبری قطر را بر عهده داشت و در این مدت نقش مهمی در تبدیل این کشور به یکی از بازیگران تأثیرگذار منطقه ایفا کرد. توسعه شبکه الجزیره و میزبانی جام جهانی فوتبال ۲۰۲۲ از مهمترین دستاوردهای دوران حکومت او به شمار میرود.
🔷 پس از انتشار این خبر، شیخ محمد بن زاید، شیخ محمد بن راشد، شیخ منصور بن زاید و شیخ حمدان بن محمد با صدور پیامهای جداگانه، درگذشت وی را به شیخ تمیم، خاندان آل ثانی و مردم قطر تسلیت گفتند.
✨ترجمه اختصاصی در کانال اطلاع رسانی #ایرانیان_مقیم_امارات
@UAE_IRAN | 555 |
