Турецкий язык/ Курсы турецкого языка Ту-Ру
前往频道在 Telegram
Учим турецкий язык и знакомимся с культурой Турции 🇹🇷 По вопросам рекламы и сотрудничества @rishashkov
显示更多2 816
订阅者
无数据24 小时
+17 天
+830 天
数据加载中...
相似频道
标签云
进出提及
---
---
---
---
---
---
吸引订阅者
十月 '2610月 '26
十月 '26
+14
在0个频道中
九月 '26
+63
在0个频道中
Get PRO
八月 '26
+56
在0个频道中
Get PRO
七月 '26
+66
在0个频道中
Get PRO
六月 '26
+61
在0个频道中
Get PRO
五月 '26
+64
在0个频道中
Get PRO
四月 '26
+64
在0个频道中
Get PRO
三月 '26
+62
在1个频道中
Get PRO
二月 '26
+65
在0个频道中
Get PRO
一月 '26
+81
在0个频道中
Get PRO
十二月 '25
+48
在0个频道中
Get PRO
十一月 '25
+60
在0个频道中
Get PRO
十月 '25
+45
在0个频道中
Get PRO
九月 '25
+72
在0个频道中
Get PRO
八月 '25
+54
在0个频道中
Get PRO
七月 '25
+70
在0个频道中
Get PRO
六月 '25
+67
在1个频道中
Get PRO
五月 '25
+67
在0个频道中
Get PRO
四月 '25
+184
在1个频道中
Get PRO
三月 '25
+94
在0个频道中
Get PRO
二月 '25
+104
在0个频道中
Get PRO
一月 '25
+114
在0个频道中
Get PRO
十二月 '24
+105
在0个频道中
Get PRO
十一月 '24
+107
在0个频道中
Get PRO
十月 '24
+145
在0个频道中
Get PRO
九月 '24
+85
在0个频道中
Get PRO
八月 '24
+140
在1个频道中
Get PRO
七月 '24
+147
在0个频道中
Get PRO
六月 '24
+108
在0个频道中
Get PRO
五月 '24
+161
在1个频道中
Get PRO
四月 '24
+162
在0个频道中
Get PRO
三月 '24
+208
在1个频道中
Get PRO
二月 '24
+208
在1个频道中
Get PRO
一月 '24
+200
在1个频道中
Get PRO
十二月 '23
+122
在1个频道中
Get PRO
十一月 '23
+116
在1个频道中
Get PRO
十月 '23
+127
在0个频道中
Get PRO
九月 '23
+146
在0个频道中
Get PRO
八月 '23
+166
在0个频道中
Get PRO
七月 '23
+165
在0个频道中
Get PRO
六月 '23
+194
在0个频道中
Get PRO
五月 '23
+111
在0个频道中
Get PRO
四月 '23
+177
在0个频道中
Get PRO
三月 '23
+207
在0个频道中
Get PRO
二月 '23
+140
在0个频道中
Get PRO
一月 '23
+68
在0个频道中
Get PRO
十二月 '22
+14
在0个频道中
Get PRO
十一月 '22
+24
在0个频道中
Get PRO
十月 '22
+62
在0个频道中
Get PRO
九月 '22
+20
在0个频道中
Get PRO
八月 '22
+619
在0个频道中
| 日期 | 订阅者增长 | 提及 | 频道 | |
| 08 十月 | +2 | |||
| 07 十月 | +3 | |||
| 06 十月 | +1 | |||
| 05 十月 | +5 | |||
| 04 十月 | +2 | |||
| 03 十月 | 0 | |||
| 02 十月 | 0 | |||
| 01 十月 | +1 |
频道帖子
| 2 |  🇹🇷🇹🇷🇹🇷🇹🇷
yüzünde güller açıyor - ты вся цветешь (досл. "на твоем лице распускаются розы")
daha ne isterim? - чего мне еще желать?
iyi olmaz mı? - разве не чудесно? чудесно, неправда ли?
aklımdan çıkmış - совсем из головы вылетело
hiçbir şey eksik olmasın - пусть не будет ни в чем недостатка (пожелание)
şimdi çıkıyorum - уже выхожу, уже выезжаю
beni takip ediyor musun? - ты что, следишь за мной?
seni merak ettim - я за тебя волновался
çok güzel olmuş - отлично получилось
çok kötü olmuş - плохо получилось
geliyorum birazdan - скоро приеду
iyi ki geldin - хорошо, что ты приехал
yanlış oldu - это какая-то ошибка
burda bir yerde o - он (она, оно) где-то здесь
seni sorup duruyor - он постоянно о тебе спрашивает
benimle alay mı ediyorsun? - ты что, издеваешься надо мной?
aranızda ne var? - что между вами? между вами что-то есть?
itiraf et - признайся
itiraf edecek bir şey yok - мне не в чем признаваться
seninle işim daha bitmedi - я с тобой еще не закончил
gözlerim kamaştı - мои глаза ослепли (от такой красоты) (комплимент или похвала)
bayıldım - я в восхищении, это божественно (досл. "я обомлел, я упал в обморок")
ben sana gelecektim - я как раз к тебе шел, я как раз собирался к тебе идти
ben yapmam / yapamıyorum - я так не могу
ben yapamam - я не смогу, у меня не получится
acele konuşmamız lazım - нам нужно срочно поговорить
ne kadar kalacaksın? - ты здесь надолго? ты здесь еще долго пробудешь?
fırsat bulamadım - у меня не было такой возможности, не было удобного случая
geç oldu - уже поздно
bu aklımdan gitmiyor - это не выходит у меня из головы
bana ihanet ettin - ты меня предал, ты мне изменил
sevinmedin mi? - ты не рад?
sana söylemem gereken bir şey var - мне нужно тебе кое-что сказать
rahat mısın? - тебе удобно?
bir şey mi oldu? - что-то случилось?
halim yok - я плохо себя чувствую, мне нехорошо
kazasız belasız - без сучка и задоринки, легко, без проблем
seninle bir işim var - у меня к тебе есть дело
bilmez misin? - ты разве не знаешь?
sonunda kavuştuk - вот мы и встретились наконец
sözünü tutmadın - ты не сдержал свое слово
yaklaşma - не приближайся
#Турция #турецкий #турецкийязык #учимтурецкий | 169 |
| 3 | 📕Турецкие пословицы, которые имеют аналог в русском языке.
Adamın yüzü değil, özü güzel olsun.
Пусть не лицо человека, а его внутренняя сущность будет красивой. ≈ встречают по одёжке, провожают по уму.
Ağladım başaramadım, güldüm günümü geçirdim.
Заплакал – не справился, засмеялся – день пожил. ≈ Слезами горю не поможешь.
Akıldan çıkar defterden çıkmaz.
То, что уйдёт из памяти, не уйдёт из тетради. Не стоит слишком доверять своей памяти, надёжнее всё записывать. ≈ Написано пером – не вырубишь топором.
Cahil ile konuşan cahil olur.
Тот, кто говорит с невеждой, невеждой и станет. ≈ С кем поведёшься, того и наберёшься.
Zevkler ve renkler tartışılmaz.
О вкусах и цветах не спорят. ≈ На вкус, на цвет товарища нет. О вкусах не спорят.
Sakinilan göze çöp batar.
В оберегаемый глаз соринка попадает ≈ у семи нянек дитя без глазу.
Arpa ekip buğday bekleme.
Посеяв ячмень, не жди пшеницы. ≈ Что посеешь, то и пожнёшь.
Atılan ok geri dönmez.
Выпущенная стрела назад не возвратится. ≈ Слово не воробей, вылетит – не поймаешь.
Ateş olmayan yerden duman çıkmaz.
Из места, где нет огня, не дымит. ≈ Нет дымя без огня.
Aç kalmak borçlu olmaktan iyidir.
Лучше остаться голодным, чем быть должником. ≈ Лучше без ужина ложиться, чем с долгами вставать. | 194 |
| 4 | 🌟 ТОП 3 города в Турции для жизни 🌟
Стамбул 🕌
Стамбул — это сердце Турции, где Восток встречается с Западом. Город предлагает богатую историю, культуру и бесконечные возможности для развлечений. Здесь вы найдете лучшие рестораны, музеи и торговые центры. 🌆
Анталия 🌴
Анталия — это рай для любителей моря и солнца. Город славится своими пляжами, курортами и теплым климатом. Идеальное место для тех, кто хочет наслаждаться жизнью у моря круглый год. 🏖
Измир 🌅
Измир — это город с расслабленной атмосферой и красивыми набережными. Здесь вы найдете отличные условия для жизни, включая развитую инфраструктуру и множество культурных мероприятий. Прекрасное место для семей и тех, кто ищет спокойствие. 🌸 | 213 |
| 5 | 🇹🇷 РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ 📗📘
✅Я не знаю, как выйти из этого трудного положения.
Bu zor durumdan nasıl çıkacağımı bilmiyorum.
✅У меня нет времени заниматься этим.
Benim buna uğraşmaya zamanım yok.
✅У меня нет желания изучать новый язык.
Benim yeni bir dil öğrenmeye dileğim yok.
✅Истина всплыла на поверхность.
Gerçekler ortaya çıktı.
✅Мы пока не получили результат исследования.
Henüz araştırmanın sonucunu almadık
✅Очень рано обсуждать эту тему.
Bu konuyu tartışmak için çok erken.
✅Художник вложил в свои картины глубокий смысл.
Ressam resimlerine derin bir anlam kattı.
✅Учёныe проводят эксперимент на животных.
Bilim adamları hayvanlar üzerinde bir deney yapıyorlar.
✅В этом ресторане подают вкусные блюда.
Bu restoranda lezzetli yemekler veriyorlar.
✅Ben bir hafta sonra tatile gidiyorum.
Я уезжаю в отпуск через неделю.
✅Я собираю свой чемодан.
Valizimi topluyorum.
✅О аğır konuşuyor.
Он говорит жёстко. | 231 |
| 6 |  Это я еще снимала в июле. Вот так растет гранат 😀 | 266 |
| 7 | Давайте сегодня поговорим про то, как правильно сказать, что вы хотите есть или пить🙌
.
🔹Açım - Я хочу есть
🔹Susadım - Я хочу пить
.
В таких предложениях неправильно говорить❌:
🙅♀️Yemek istiyorum
🙅♀️İçmek istiyorum
.
Чтобы сказать, что вы проголодались, используйте следующие варианты:👇🏼
✅Acıktım - я проголодался
✅Açım - я хочу есть (я голоден)
✅Karnım aç - я голоден (досл. мой живот голодный)
.
Чтобы сказать, что вы хотите пить, тогда используете:👇🏼
✅Susadım - я хочу пить
.
☝️А вот YEMEK İSTİYORUM/ İÇMEK İSTİYORUM используйте в том случае, если вы хотите что-то съесть или выпить, т.е. с названием еды или напитка.
Lahmacun yemek istiyorum - Я хочу съесть лахмаджун.
Meyve suyu içmek istiyorum - Я хочу выпить сок | 284 |
| 8 | 🇹🇷 Минусы жизни в Турции
🇹🇷Языковой барьер 🗣
Турецкий язык может быть сложным для изучения, а не все местные жители говорят на английском. Это может затруднить общение и интеграцию.
Бюрократия 📑
Процесс оформления документов и получения разрешений может быть долгим и запутанным. Будьте готовы к многочисленным визитам в государственные учреждения.
Климат ☀️
Летом в некоторых регионах Турции может быть очень жарко, что не всем подходит. Зимой в некоторых местах может быть холодно, а центральное отопление не всегда доступно.
Транспорт 🚗
Общественный транспорт не всегда удобен и развит, особенно в небольших городах. Пробки в крупных городах, таких как Стамбул, могут быть значительными.
Культурные различия 🌍
Турецкая культура может сильно отличаться от привычной вам. Это касается как повседневной жизни, так и социальных норм и обычаев.
Экономическая нестабильность 💸
Экономическая ситуация в стране может быть нестабильной, что влияет на уровень жизни и цены на товары и услуги.
Медицинское обслуживание 🏥
Качество медицинских услуг может варьироваться в зависимости от региона.
Безопасность 🚨
В некоторых районах могут быть проблемы с безопасностью, особенно вблизи границ с Сирией и Ираком. | 289 |
| 9 |  Помогу вам с переводом документов. Не просто переводом, а официальным с печатью нотариуса.
Обращайтесь друзья 👌🏻
Написать можно в WhatsApp или telegram по номеру +905522650202 | 287 |
| 10 | Привет друзья! Ну что, учебный год в разгаре 🍁 🙂а это значит, что пора начинать или возобновлять свое обучение 🧑🎓 Я предлагаю вам ШАГНУТЬ В НОВЫЙ УЧЕБНЫЙ ГОД С ЗНАНИЯМИ ТУРЕЦКОГО.
Курс «Разговорный турецкий с нуля за 3,5 недели в Online». Выберите свой курс ниже 🥰
📍Запись на А1 (интенсивное изучение) https://forms.gle/GijPRxdhfn4zhiu77
🔺ТРИ раза в неделю (понедельник, среда, пятница)⏱️1:30 в день 🔺Время на выбор (утро, день, вечер)
🔺28 уроков
🔺Каждый раз запись урока 🔺Стоимость 8000 рублей
✅Одно бесплатное занятие в разговорном клубе
📍Запись на А0 https://forms.gle/GMXjTgZcVRrdtz4t5
2️⃣ раза в неделю (вторник и четверг)⏱️40 минут в день ✅Время на выбор (утро, день, вечер)
✅10 уроков
✅Каждый раз запись урока ✅Стоимость 5000 рублей
✅Алфавит, произношение, разбор бытовых фраз в магазине, такси, полиции и тд.
✅Скидка на А1 - следующий уровень обучения
❗Количество мест ограничено ❗
#курсытурецкого #турция #обучениеонлайн #турецкийязык #турецкийдляначинающих #урокитурецкого | 272 |
| 11 | 🔘kilo - килограмм
bir kilo elma - килограмм яблок
🔘litre - литр
bir litre süt - литр молока
🔘tane - штука
beş tane armut verin - дайте пять груш
üzüm tanesi - виноградина
🔘diş - зубчик
bir diş sarımsak - зубчик чеснока
🔘dilim - ломтик, долька
bir dilim limon - долька лимона
bir dilim ekmek - ломтик хлеба
🔘kalıp - кусок, брусок
bir kalıp peynir - кусок сыра, головка сыра
bir kalıp sabun - кусок мыла
🔘parça - кусок, часть
bit et parçası - кусок мяса
🔘demet - пучок
bir demet maydanoz - пучок петрушки
🔘tutam / çimdik / çitmik - щепотка
bir tutam / çimdik / çitmik tuz - щепотка соли
🔘salkım - гроздь
üzüm salkımı / bir salkım üzüm - гроздь винограда
🔘paket - пакет, пачка, упаковка
bir paket çikolata - плитка шоколада
sigara paketi - пачка сигарет
🔘kaşık - ложка
üç çay kaşığı şeker - три чайных ложки сахара
🔘bardak - стакан
bir bardak su - стакан воды
🔘avuç - горсть
bir avuç un - горсть муки
🔘yaprak - лист
bir defne yaprağı - один лавровый лист
🔘top - шарик
bir top dondurma - шарик мороженого | 264 |
| 12 |  🇹🇷 СЛОВА ПОХВАЛЫ 👍🏻
Çok iyi! - Очень хорошо!
Güzel! - Отлично!
Mükemmel! - Идеально!
Parlak! - Блестяще!
Fantastik! - Фантастически!
Muhteşem! - Великолепно!
Harika! - Превосходно!
Güzel yapmışsın! - У тебя отлично получилось!
İyi uğraştın! - Ты хорошо постарался!
Çok iyi çalıştın! - Ты очень хорошо поработал!
Her zamankinden iyi! - Лучше, чем когда либо!
Bu sevimli - Это мило!
İyi iş! - Хорошая работа!
Aferin! - Молодец!
Bunu beğendim! - Мне это нравится!
Hoşuma gitti! - Меня впечатлило! | 279 |
| 13 | Фразы, которые могут пригодиться в кафе или ресторане!
🔻Burası boş mu? - Здесь свободно?
🔻Burada sigara içilir mi? - Здесь можно курить?
🔻Burada sigara içilmez. - Здесь нельзя курить.
🔻Burası sigara içilen bölümü. - Это зал для курящих.
🔻Menü alabilir miyim? - Можно меню?
🔻Menü kalsın. - Пусть меню остается (т.е., пока не забирайте).
🔻Önden bir çorba alayım. - Сначала я возьму суп.
🔻Bir porsiyon tavuk kanadı alayım. - Мне порцию куриных крылышек.
🔻Salata soğansız olsun lütfen. - Пусть салат будет без лука, пожалуйста.
🔻Acısız olsun lütfen. - Не острое, пожалуйста.
🔻Acılı olsun lütfen. - Пусть будет острое.
🔻Su soğuk olmasın. - Пусть вода будет не холодная.
🔻Peçete alabilir miyim? - Можно мне салфетку?
🔻Islak mendil alabilir miyim? - Можно влажную салфетку?
🔻Salatalardan neyiniz var? - Что у вас есть из салатов?
🔻Wifi var mı? - У вас есть вай-фай?
🔻Wifi şifrenizi alabilir miyim? - Можно пароль от вай-фая?
🔻Bu çatal kirli. Değiştirebilir misiniz? - Эта вилка грязная. Можете поменять?
🔻Masayı silebilir misiniz? - Можете протереть стол?
🔻Maydanoza alerjim var. - У меня аллергия на петрушку.
🔻İçinde sarımsak yok değil mi? - Здесь нет чеснока, верно?
🔻İçecek olarak ne alırsınız? - Что будете пить?
🔻Başka bir arzunuz var mı? - У вас есть другие пожелания?
🔻Afiyet olsun. - Приятного аппетита.
🔻Beğendiniz mi? - Вам понравилось?
🔻Müziği kısar mısınız? - Сделайте музыку потише, пожалуйста.
🔻Ben vejetaryenim. Sebze yemeği var mı? - Я вегетарианец. У вас есть еда из овощей?
🔻Biraz daha ekmek alabilir miyim? - Можно мне еще немного хлеба?
🔻Ne tavsiye edersiniz? = Ne önerirsiniz? - Что посоветуете?
🔻Tuz alabilir miyim? - Можно мне соли?
🔻Ketçap alabilir miyim? - Можно кетчуп?
🔻Kül tablası alabilir miyim? - Можно пепельницу?
🔻Devam ediyor musunuz? - Вы продолжаете? (или можно уносить)
🔻Çayımız ikram. - Чай за счет заведения.
🔻Çay açık olsun. - Пусть чай будет некрепким.
🔻Çay demli olsun. - Сделайте чай покрепче.
🔻Bir tane sade kahve içeyim. - Я возьму один кофе без сахара.
🔻Tatlı olarak ne alalım? - Что возьмем на десерт?
🔻Tatlılardan ne var? - Что есть из десертов?
🔻Hesap alabilir miyim? - Можно счет?
🔻Bu hesap bizim değil. - Это не наш счет.
🔻Bu hesap yanlış. - Этот счет неправильный.
🔻Kredi kartı geçiyor mu? - Можно ли расплатиться картой.
🔻Kredi kartı geçmiyor. - Картой нельзя расплатиться.
🔻Üstü kalsın. - Сдачи не надо.
🔻Lavabonuz nerede? - Где у вас уборная? | 294 |
| 14 |  Доброе утро друзья 🤗
Будем учить Турецкий ?😀 | 265 |
| 15 |  +2Всем добрый вечер 🌆
📍Анталья. Конец сентября 2026 | 318 |
| 16 |  Друзья, всем учить Турецкий язык!
Записаться на курс А1 можно по ссылке:
https://forms.gle/GijPRxdhfn4zhiu77
Или по этой ссылке (выбирайте курс А1):
https://forms.yandex.ru/u/66d1b4a684227c0ccce5d467/
Еще раз друзья, всем кто идет на курс А1, курс А0 в подарок 🎁
Хороших выходных! | 314 |
| 17 | Устойчивые выражения, связанные с жарой! 🥵☀️
🟠 ateş pahası - очень дорогой
Yeni daireler ateş pahası, nasıl alacağız? - Новые квартиры очень дорогие, как мы будем покупать?
🟠 hamam gibi - очень жаркий, как в парилке
Bu hafta İstanbul hamam gibi. - На этой неделе в Стамбуле жарко, как в бане.
🟠 sıcakkanlı - дружелюбный, приветливый
Ne kadar sıcakkanlı bir çocuk! - Какой дружелюбный парень!
🟠 -e sıcak bakmamak - негативно относиться к чему-то
Okul bitmeden evlilik işine sıcak bakmıyorum. - Мне не нравится идея выйти замуж до окончания университета.
🟠 -i sıcak karşılamak - воспринимать с энтузиазмом
Teklifimizi sıcak karşıladılar. - Они с энтузиазмом восприняли наше предложение.
🟠 Ateş almaya mı geldin? - Ты что зашел огоньку попросить? (говорят в качестве упрека человеку, который зашел в гости и сразу же уходит)
🟠 ateş saçmak - "испускать огонь", очень сильно злиться
O şu an ateş saçıyor, şimdi bir şey demeyin bence. - Он сейчас сильно гневается, лучше ничего не говорите.
🟠 ateşe körükle gitmek - подливать масла в огонь
Ateşe körükle gitme, yoksa başın belaya girecek. - Не подливай масла в огонь, или у тебя будут проблемы. | 307 |
| 18 |  çay bardağı - чайный стакан
kupa - кружка
taze çay - свежий чай
bayat çay - несвежий чай
bitki çayı - травяной чай
siyah çay - чёрный чай
yeşil çay - зелёный чай
çay yapmak - приготовить чай
çay demlemek - заварить чай
demlik - заварник
demlemek - заваривать
demlenmek - завариваться
kettle - чайник (для кипячения воды)
çay keyfi - удовольствие от распития чая
çay içmek - пить чай
çay yudumlamak - потягивать чай
şeker koymak - положить сахар
karıştırmak - перемешивать | 336 |
| 19 |  Günaydın arkadaşlar! Hayırlı Cumalar! 🙏
Доброе утро, друзья! Благословенной Пятницы!🙏 | 350 |
| 20 |  А сезон у нас еще и не закрывается 😂 | 379 |
