ar
Feedback

لا تقع ضحية للمخادعين! تيليمتريو يكتشف ويُميّز هذه القنوات 👉 إذا كنت تريد رؤية العلامة، اشترك

Немецкий гастарбайтер

Немецкий гастарбайтер

الذهاب إلى القناة على Telegram

Жизнь и работа в Германии глазами работодателя. Истории изнутри, свежие новости, полезные советы для тех, кто приехал и старается разобраться в правилах новой страны. Канал для связи @gaster_de_bot Чат для общения: https://t.me/+zO57bcQPfbpkM2Zi

إظهار المزيد
5 582
المشتركون
لا توجد بيانات24 ساعات
-87 أيام
+530 أيام
جذب المشتركين
نوفمبر '26
نوفمبر '26
+41
في 3 قنوات
أكتوبر '26
+71
في 2 قنوات
Get PRO
سبتمبر '26
+119
في 2 قنوات
Get PRO
أغسطس '26
+142
في 3 قنوات
Get PRO
يوليو '26
+202
في 6 قنوات
Get PRO
يونيو '26
+92
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '26
+217
في 4 قنوات
Get PRO
أبريل '26
+92
في 0 قنوات
Get PRO
مارس '26
+104
في 3 قنوات
Get PRO
فبراير '26
+68
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '26
+173
في 4 قنوات
Get PRO
ديسمبر '25
+90
في 4 قنوات
Get PRO
نوفمبر '25
+67
في 1 قنوات
Get PRO
أكتوبر '25
+128
في 2 قنوات
Get PRO
سبتمبر '25
+102
في 2 قنوات
Get PRO
أغسطس '25
+213
في 4 قنوات
Get PRO
يوليو '25
+155
في 5 قنوات
Get PRO
يونيو '25
+103
في 3 قنوات
Get PRO
مايو '25
+201
في 2 قنوات
Get PRO
أبريل '25
+278
في 6 قنوات
Get PRO
مارس '25
+532
في 4 قنوات
Get PRO
فبراير '25
+478
في 7 قنوات
Get PRO
يناير '25
+285
في 5 قنوات
Get PRO
ديسمبر '24
+610
في 1 قنوات
Get PRO
نوفمبر '24
+413
في 2 قنوات
Get PRO
أكتوبر '24
+176
في 3 قنوات
Get PRO
سبتمبر '24
+272
في 2 قنوات
Get PRO
أغسطس '24
+122
في 0 قنوات
Get PRO
يوليو '24
+86
في 2 قنوات
Get PRO
يونيو '24
+288
في 1 قنوات
Get PRO
مايو '24
+556
في 3 قنوات
Get PRO
أبريل '24
+146
في 1 قنوات
Get PRO
مارس '24
+94
في 0 قنوات
Get PRO
فبراير '24
+744
في 1 قنوات
Get PRO
يناير '24
+63
في 0 قنوات
Get PRO
ديسمبر '23
+61
في 0 قنوات
Get PRO
نوفمبر '23
+51
في 0 قنوات
Get PRO
أكتوبر '23
+373
في 1 قنوات
Get PRO
سبتمبر '23
+242
في 0 قنوات
Get PRO
أغسطس '23
+1 075
في 0 قنوات
التاريخ
نمو المشتركين
الإشارات
القنوات
18 نوفمبر+3
17 نوفمبر+1
16 نوفمبر0
15 نوفمبر+5
14 نوفمبر+1
13 نوفمبر+2
12 نوفمبر+1
11 نوفمبر+4
10 نوفمبر+9
09 نوفمبر+1
08 نوفمبر+1
07 نوفمبر+1
06 نوفمبر+3
05 نوفمبر+2
04 نوفمبر+1
03 نوفمبر+2
02 نوفمبر+4
01 نوفمبر0
منشورات القناة
Пароль по почте Это, конечно, стендап и юмор. Но в комментариях уже делятся такими же историями из собственного опыта. Для тех кто не говорит по-немецки, будет не так смешно, но все же короткий перевод: Я переехала и хотела поменять адрес в моей страховой кассе. По телефону мне сказали: - Это можно сделать только онлайн. - К сожалению, я забыла пароль. - Не страшно. Мы вышлем вам его... бумажной почтой на ваш адрес. - Да, но я там больше не живу! Поэтому я и хотела поменять адрес. - А! Но это можно сделать только онлайн. И тогда я начала плакать. А потом я разозлилась и наорала на него. А он сказал: - Ну что вы. Ну успокойтесь. Вам просто следовало заранее заказать новый пароль, ещё до переезда. - Но до переезда мне не было нужды МЕНЯТЬ МОЙ АДРЕС!!!!
18 نوفمبر, 12:54

2
Чтобы понять правила абитура, нужен абитур (с) В 11 классе жизнь гимназиста, ранее относительно спокойная, меняется довольно сильно. До сих пор он ходил в какой-нибудь там одиннадцатый "бэ", каждый день в 07:30 забегал в свою аудиторию и тусил там с приятелями до двух часов дня. Разве что изредка перебегая в соседний класс на урок испанского. Начиная с двенадцатого класса, разделение на классы уходит в историю. Теперь в центре событий стоит ученик -- который сам, своими руками формирует себе учебную программу. И происходит этот процесс очень, как бы это сказать правильно, -- очень по-немецки. * * * Обязательные предметы Для начала школьнику сообщают, что на двенадцатый класс он должен в обязательном порядке записаться на 10-12 предметов. Это: - математика (по усиленной программе, т. е. 4 ч в неделю) - немецкий (по усиленной программе) - история - религия или этика - и спорт плюс минимум один иностранный язык, плюс одна естественная наука, плюс музыка или изо, второй иностранный или вторая естественная наука ну и так далее. При этом выпускные экзамены пишутся* только по пяти предметам, которые ты более или менее выбираешь сам. Хоть по рисованию или физкультуре. Только немецкий и математика в 99 процентах случаев являются обязательными. * -- То есть, пардон, пишутся и говорятся -- из пяти экзаменов два должны проходить устно. По личному выбору. * * * Дополнительный профиль В дополнение к математике и немецкому наш гимназист должен выбрать ещё один углубленно изучаемый предмет на 4 часа в неделю. Опять же -- от биологии и физики до спорта и рисования. (Один мой приятель выбрал в своё время музыку, потом получил бакалавра по программированию и сейчас музицирует в свободное время.) Поскольку бюджет школы ограничен, углубленные курсы преподаются только по 7 предметам -- по тем, на которые записалось больше всего учеников. Но это в деревне; в городах, говорят, с бюджетом посвободнее. * * * Объём занятий Таким образом, по трём главным предметам у нас выходит 12 часов в неделю. На остальные предметы распределяется по 2-3 часа, так что в итоге у гимназиста выходит 33 часа в неделю в 12 классе. К 13 классу заканчиваются предметы "Политика" и/или "География" и/или "Экономика", так что общий объём часов снижается: 31 час в первом полугодии и 29 часов во втором. * * * Подсчёт итогового балла Начиная с 12 класса, оценки заменяются баллами: от 0 баллов за сданный на контрольной чистый лист до 15 баллов за идеально написанный тест. Максимум ученик может наколупать к концу школы 900 баллов. Они складываются из - выпускных экзаменов по пяти предметам - и оценкам по остальным предметам за каждый семестр. Причём здесь есть лазейка: поверх стандартных 33 часов в неделю можно взять дополнительные предметы (типа "кино и театр", "астрофизика" или "минералогия") и заменить плохую оценку в стандартном предмете -- хорошей оценкой по этому дополнительному уроку. * * * Таким образом, к концу тринадцатого класса наш гимназист: - научился самостоятельно формировать себе программу по собственным интересам - привык распределять время между лекциями, практической работой на семинарах и домашней подготовкой - начал на самом деле понимать важность и нужность долгосрочного планирования. И посинел лицом от всего этого безобразия, потому что вы что с ума сошли навешивать столько на эту маленькую невинную двухметровую деточку?! 😱😱😱
1 399
3
Разговоры у кофеварки Или роль личности в истории Вы сегодня планировали поехать в офис? Да? А кофе вы любите? Если ответ и здесь "да", то есть немаленький шанс, что, стоя у кофеварки, вы окажетесь втянуты в восторженную беседу о вчерашнем футболе. И если вы любите футбол, то вы наверняка уже в курсе, но если нет -- то вот вам коротенько выжимка. Ну чисто чтобы вы могли блеснуть знаниями перед коллегами. Вчера Германия победила Голландию в последнем матче отборочной фазы, заняла первое место в таблице и вышла в четвертьфинал. Голландия, правда, вышла тоже -- в отборочной фазе там всё сложно. Но это сейчас неважно. Потому что матч закончился со счётом ПЯТЬ-НОЛЬ -- и для зрителей это был просто фестиваль, спектакль и рождество в одном лице. То есть вот вроде и игроки более-менее те же, что и в прошлых матчах. И ворота такие же, прямоугольные. И мяч круглый. А команду при этом -- как подменили. И что с ними только сделал тренер? А чёрт его знает -- я не эксперт. Тут пригласил пару новичков, ещё не игравших за сборную, но талантливых. Там разрешил им делать ошибки, если они же сами будут их исправлять. Здесь -- как говорят злые языки, велел больше бегать. И чудо произошло. Всего пять игр понадобилось новому тренеру, чтобы команда полностью преобразилась. В первом тайме счёт открыл новичок Дерри Шерхант ⚽. Во втором тайме отметились ветераны сборной Виртц ⚽⚽ и Шлоттербек ⚽, а также ещё один дебютант, Браян Груда ⚽. Причём прямо сейчас никто не может сказать, было ли это одноразовым успехом или началом новой эры. Но пока мы этого не знаем, можно просто порадоваться и за команду, и за тренера, и за публику! * * * P. S. Новичок Дерри Шерхант, кстати, примечателен ещё и по другой причине. В то время как раньше считалось, что футболистом может стать только тот, кто с детского садика уже играет в академии большого клуба, карьера Шерханта складывалась совсем иначе. Он пришёл в "большой" футбол лишь в 18 лет, попав в берлинскую команду Hertha BSC II. Оттуда поднялся в первую команду Херты и в 22 года перешёл во Фрайбург, где уже стал блистать и был замечен бундестренером. А это даёт надежду всем тем подросткам, которые открыли свою любовь к футболу в старшем возрасте ну и их сумасшедшим папашам разумеется тоже
1 553
4
Это вот про такое чудо современной медицины ☝️
1 652
5
К слову, в субботу (!) воспользовался. В 9:57 запросил видео термин ,мне его назначили на 10:00 ( нет, не через 3 месяца, а через 3 минуты!). Можно было выбрать Английский (!) или немецкий. Подключился доктор немец из Германии (!) , не индус из Индии как тут писали. В 10:04 (!) мы попрощались и у меня на карте был рецепт. Шок. Это точно Германия?))
1 679
6
Но в то же время Вдогонку к предыдущему посту -- Тесла объявила о строительстве нового производства Cybercabs а Грюнхайде и о
Но в то же время Вдогонку к предыдущему посту -- Тесла объявила о строительстве нового производства Cybercabs а Грюнхайде и о своей готовности инвестировать три миллиарда евро.
1 739
7
Рубрика "Две новости" 1. Берлинское предприятия Cellbricks, которое разрабатывает технологии для печати человеческих органов на 3D-принтере, посылает запрос в немецкую государственную инстанцию: Cellbricks: Мы планируем эксперимент по 3D-печати органов и просим вашего разрешения на проведение опыта на 36 мышах. Государство: Государство спустя два месяца: Государство спустя четыре месяца: Государство спустя ШЕСТЬ МЕСЯЦЕВ: Скажите, а нельзя ли вместо 36 мышей использовать 33? Sebastian Matthes, ток-шоу Маркуса Ланца, 22.10.2026 2. Берлинское предприятие Cellbricks оставляет в Берлине административные мощности и часть R&D, но при этом переносит исследовательский процесс в США. Разрешение на опыты с животными было получено в Бостоне в течение шести недель после подачи заявления. Александр Лойтнер, сооснователь компании Cellbricks.
1 940
8
Почём нынче бизнес и фрилансер в Германии Недавно мы с вами уже смотрели, сколько стоит купить в Германии готовый небольшой бизнес и сколько платят фрилансерам. Сегодня -- свежая подборка. * * * 🦷 Зуботехническая лаборатория в Берлине -- 375 000 € Работает с 1985 года, 11 сотрудников, оборот около 700 000 € в год, заявленная прибыль около 100 000 €. Долгов нет. Продаются 100 % фирмы, причина продажи -- возраст владельца. Ссылка. 🚕 Такси и пассажирские перевозки в Бохуме -- 380 000 € Фирма существует больше 60 лет. Оборот почти миллион евро в год, 10--20 сотрудников, 13 автомобилей, собственная диспетчерская. 12 машин полностью оплачены, долгов у фирмы нет. Прибыль продавец публично не указывает, но существует давно, так что будем верить, что она есть. Ссылка. 👷 Компания по предоставлению персонала -- 20 000 000 € Бремен и Гамбург, около 250 привлечённых работников плюс 12 человек собственного персонала. В 2025 году заявленная прибыль до налогов составила примерно 1,6 млн €, а на 2026 год владелец прогнозирует 3,8 млн €. В комплекте идёт ещё бизнес по размещению работников примерно на 100 мест. Причина продажи -- владелец переезжает за границу. Ссылка. --- А теперь посмотрим, почём продают уже не фирму, а себя (в хорошем смысле этого слова). 🧑‍💻 Выездной ИТ-техник -- 700-1.200 € в день Нужно ездить по магазинам, заправкам и другим объектам по всей Германии, менять компьютеры, роутеры, связь и рекламные экраны. Машина своя. Заказчик пишет, что самые быстрые специалисты успевают обслужить 7--10 точек в день и получают больше 1.200 €. Ссылка. 📊 Производственный контроллер -- 130 €/час Франкфурт, проект примерно на полгода, 40 % работы можно выполнять удалённо. Отчётность, анализ затрат, планирование, прогнозирование, расчёт себестоимости и рентабельности. Ссылка. * * * Налетай, торопись, разбирай как горячие пирожки.
1 997
9
Назад в зелёное социалистическое будущее В земле Мекленбург-Форпоммерн сформировано новое правительство. В следующие пять лет управлять землёй будет коалиция из социалистов SPD, коммунистов Die Linke и зелёных Зелёных. В парламенте у них будет 39 мест. Оппозиция будет представлена одной-единственной партией афд с 32 местами. CDU не прошла пятипроцентный барьер. SPD и левые, в принципе, уже правили вместе этой землёй. Зелёные будут участвовать впервые, выставят всего одного министра -- но уже успели отметиться в коалиционном соглашении замечательной новой идеей: "Жители территорий в радиусе 2 км от ветряков и 500 м от солнечных установок будут освобождены от налога на электроэнергию. Недополученные сетевыми операторами деньги будут компенсироваться через общегерманские сетевые тарифы, то есть эти расходы переложат на всех остальных жителей страны." Между тем прогнозируемая дыра в бюджете самой земли за 2028–2030 годы составляет (пока) около трёх миллиардов евро.
2 054
10
Скандал общественного масштаба Вообще-то я сегодня хотел написать, что в Германии начинается суд над Патрицией Шлезингер, главной расхитительницей общественного медиа-концерна rbb. Но пока я читал материалы, почувствовал, как из моей изначальной к ней антипатии -- неожиданно возникает понимание и сочувствие. Впрочем, смотрите сами. 2016 год Журналистка Патриция Шлезингер становится генеральным директором берлинской медиа-компании RBB. Существующей в системе общественного телерадиовещания, то есть на наши с вами 18 € в месяц. Со старта ей предлагают зарплату в 260.000 € и служебный автомобиль. Она становится в компании почти главным шефом. Почти -- потому что над ней есть наблюдательный совет, который возглавляет человек с креативным именем Вольф Вольф. 2018 год Дела компании идут хорошо, население Берлина растёт и доходы растут вместе с ним. И Патриция подписывает приказ о создании новой цифровой структуры концерна -- в рамках запущенной задолго до её прихода кампании цифровизации. Для этой структуры она велит построить новое здание стоимостью в 60 млн евро. Наблюдательный совет, потратив пару лимонов на услуги консультантов, соглашается: - Хорошая, - говорит Вольф Вольф, - идея, Патриция. 2019 год rbb ловит некоего Клауса Баумайстера на любовной интрижке с его секретаршей. Точнее, это до начала интрижки она была секретаршей, а вот после неё -- стала начальницей отдела контроллинга. Историю эту фирма воспринимает неоднозначно, и, по-хорошему, от Клауса хорошо бы было избавиться. Но. Вы пробовали увольнять человека за 60 в Германии в корпорации? Я пробовал. Если он не воровал мешками серебряные ложечки, у вас нет шансов. И у меня рука не поднимается бросить камень в Шлезингер, которая сказала -- уходи, Клаус, с сохранением зарплаты в сто тыщ евро плюс доплаты. Досиди уж до пенсии на государственных харчах. И я понимаю, что обидно и досадно, но сам делал точно так же -- судебное разбирательство с последующей выплатой отступных могло бы выйти едва ли не дороже. Но позже это назовут растратой 660.000 €. 2020 год Зарплата Шлезингер растёт до 300.000 €, плюс к тому -- через новую систему премий дополнительные выплаты идут и прочим менеджерам концерна. - Шлезингер создала кормушку для приближённых! - напишут позже газеты. - Позвольте, но эту систему вообще внедрил наблюдательный совет, - возразит Шлезингер. - У меня тут каждый чих под их контролем. И прокуратура позже с этим согласится -- да, систему инициировал Вольф Вольф. Хотя вполне возможно, что без участия самого совета. 2022 год Карьера Шлезингер заканчивается буквально за несколько дней. Сначала журналисты раскапывают, что её муж получил консультационный контракт от компании Messe Berlin на 100.000 €. В общем, ничего особенного, но наблюдательный совет Messe Berlin по какой-то случайности возглавляет Вольф Вольф. Журналисты стали копать дальше -- и докопались до нестыковок в расчётах по представительским расходам. Например, счёт за вечеринку в квартире Шлезингер был позже передан к оплате компании rbb. Третий решающий шар -- те самые консультанты, которые привлекались к оценке строительства нового здания, оказывается, позже получили контракты именно на проект строительства нового здания. А поскольку стоимость строительства с тех пор выросла с 60 млн до 300 млн евро, общественность начинает подозревать нехорошее. Итог Шлезингер с треском увольняют. Её пенсия становится предметом судебных разбирательств. Стройку останавливают, для чего приходится списать 7 млн евро безвовзратных убытков. На этой неделе начался суд над Шлезингер. И да, Вольф Вольф, тоже потерявший все свои посты, будет сидеть с ней рядом на скамье подсудимых. * * * И вот как я уже написал -- ну не знаю. Вопросов нет, она безусловно напорола косяков и явно была не самым сильным руководителем. Но криминала в её действиях я не то что не вижу -- хуже, я и сам иногда поступал и поступаю так же. Хотя кто знает. Может, дотянется Фемида ещё и до меня своими костлявыми пальцами...
2 102
11
📠 Назад к телефонам и факсам: сбой Microsoft парализовал работу банков и бирж по всему миру Масштабным сбой Microsoft 365 продолжается: проблемы с Outlook затронули Barclays, Deutsche Bank, ING, Nasdaq, Euronext и другие организации. Трейдерам пришлось подтверждать сделки по телефону и общаться через WhatsApp, а некоторые финансовые компании в Азии вернулись к факсам. Операции, которые раньше занимали секунды, теперь требуют нескольких минут. Но проблемы оказались ещё серьёзнее: сбой затронул даже собственные инструменты кибербезопасности Microsoft. Компания продлила срок ожидания доставки писем до 48 часов, а полностью восстановить работу сервисов пока не удалось. Подробнее Эта ссылка откроется в Беларуси
1 811
12
К факсам! 😍😍 То есть в Германии, наверное, ничего даже и не заметили!
1 850
13
لا يوجد نص...
2 229
14
Пока немецкая промышленность жалуется на кризис, мюнхенский Siemens бьёт рекорды Технологический концерн Siemens, штаб-квартира которого находится в Мюнхене, завершил финансовый год с рекордными показателями. Объём новых заказов вырос до 108,2 млрд евро, выручка достигла 83,4 млрд, а операционная прибыль промышленного бизнеса увеличилась на 13% - до 13,3 млрд евро. Главный секрет успеха — промышленный искусственный интеллект. Siemens располагает огромным массивом данных о работе заводов, производственных линий и оборудования по всему миру. Теперь компания использует эти знания для разработки ИИ, который помогает оптимизировать производство, прогнозировать поломки и автоматизировать предприятия. Цифровой бизнес концерна за год вырос на 16%. В развитии промышленных ИИ-технологий Siemens тесно сотрудничает с американской Nvidia. Руководство настолько уверено в перспективах, что повысило прогнозы роста на ближайшие годы. В 2027 финансовом году Siemens рассчитывает увеличить выручку ещё на 9-11%. На фоне проблем немецкого автопрома мюнхенский концерн демонстрирует, что промышленность Германии способна не только переживать цифровую революцию, но и зарабатывать на ней. https://www.br.de/nachrichten/wirtschaft/siemens-warum-boomst-du-so,Val5eUe
2 294
15
لا يوجد نص...
2 591
16
объявление: в силу специфической отрасли рассматриваются только граждане Германии! ищем в команду на проект (потенциально - долгосрочный) 2 Senior C++ developer, имеющих как опыт работы с legacy code, так и знакомых со свежими (C++14/C++20) версиями C++ обязателен хотя бы минимальный опыт работы с Qt, знания python. Опыт работы с различными реляционными базами данных обязателен. далее стандартный стек. подразумеваются всякие CleanCode, TDD/DDD, Jira etc. за подробностями ко мне в ЛС с CV! "ко мне" - это сюда! https://t.me/jurisk
2 197
17
Говорят, человек привыкает ко всему. Вот и Гастарбайтер успел привыкнуть к своей нищете. Борьба за его гастарбайтерскую интеграцию была в полном разгаре. Каждый её раунд заканчивался одинаково: директор, довольный собой, ехал домой к жене кушать горячий шницель, а Гастарбайтер, голодный и злой, тащился домой на своих двоих. Нет, проездной на паром через Боденское озеро купить всё же пришлось -- плавать Гастарбайтер не любил с детства. Но это была единственная роскошь, которую он себе позволял. До парома он каждое утро топал пешком. В обед завистливо смотрел на одноклассников, покупавших себе дёнер за 2,50 €. После школы иногда брал пиво по 28 центов за бутылку и шёл с друзьями в окрестные виноградники. Там он мог ненадолго расслабиться и забыться. Со временем они сделали случайное открытие: если сдавать простую стеклянную бутылку в ближайшей Эдеке, то автомат возвращал за неё восемь центов. Но если перед сдачей закрыть её пробкой, то автомат сбоил и возвращал уже не восемь центов, а пятнадцать. С четырёх сданных бутылок им выходило одно бесплатное пиво -- в его стеснённых обстоятельствах это было как выиграть в лотерею. * * * Чтобы хоть как-то подработать, он начал разносить газеты. 700 штук каждую пятницу, зарплата - 5 центов за газету. В одноэтажной Германии 700 штук означали пешую прогулку с гружёными сумками ещё часа на два. Сумки он таскал в руках, потому что у него не было 25 евро на тачку. Физически проблем у него не было. Но жизнь в беспробудной нищете начала сказываться на его психике. Он начал много пить. А к нищете подключалось разрушающее чувство беззащитности и беспомощности. Он не сделал ничего плохого -- но был вынужден подчиняться какому-то непонятному террору, который директор его школы по странной иронии называл "мерами, направленными на интеграцию". Каждые пару недель его вызывали на беседу: - Ну как, - спрашивал директор, - не передумал? Снимешь камуфляж? - С чего бы это, - строптиво огрызался отощавший Гастарбайтер. - Ну смотри, - ухмылялся в бороду директор. - Дело твоё. И Гастарбайтер, бормоча проклятья на всех известных ему языках, снова шёл домой пешком. Таким стройным и подтянутым он не был больше никогда в жизни. * * * Но вот однажды его вызвали в кабинет директора прямо посреди урока. "Ну, будут отчислять", - подумал Гастарбайтер. - "Хотя уже и пёс бы с ними. Надоело." Но директор всего лишь пригласил его присесть. - Гастарбайтер, я пересмотрел свои взгляды, - сказал он, кусая губы и стараясь не смотреть ему в глаза. - Хрен с тобой, паскуда ты этакая... Э-э-э... То есть, я хотел сказать -- меня убедили в том, что твой стиль не несёт политических сообщений. Поэтому я принял решение подписать твои бумаги. Вот, держи... ...Вечером Гастарбайтер одолжил у мамы полтинник -- такое дело нужно было отпраздновать! Он позвал друзей, накупил напитков, чипсов. Пиво текло рекой. - У меня тост! - провозгласил он. - За внезапную смену курса этого старого хулигана! - Ну-у-у не такую уж и внезапную, - отозвался его гитарист. - В смысле? - не понял Гастарбайтер. Оказалось, что гитарист, не в силах больше смотреть на мучения своего приятеля, взял дело в свои руки. Он позвонил в районную организацию образования и сказал: - Тут у вас в школе имени Бисмарка странные дела творятся. Да. Директор шантажирует ученика и буквально морит его голодом. Если этот ученик с голодухи окочурится, то вам, боюсь, не выиграть звания организации высокой культуры быта! Что было дальше, гитарист уже не знал. Зато знал Гастарбайтер. Он с детским упорством делал то, что считал правильным, и выстоял против системы -- несмотря на её превосходящие силы и благодаря вмешательству друга. Хотя главный урок он понял лишь спустя многие годы. Уже окончив вуз и устроившись на работу в корпорации, он часто вспоминал эту историю. Ведь на самом деле она научила его важнейшему для жизни в Германии правилу: "Бюрократа можно победить только бюрократией!"
2 279
18
Четверть века Поезд из Маннхайма отошёл по расписанию (о этот сладостный 2005 год, когда расписание поездов соблюдалось с рел
Четверть века Поезд из Маннхайма отошёл по расписанию (о этот сладостный 2005 год, когда расписание поездов соблюдалось с религиозной истовостью). Гастарбайтер, сам не веря, что всё закончилось, сидел у окна, сжимая бутылку пива в одной руке и аттестат -- в другой. - ...окончанием языковых курсов с целью дальнейшего получения высшего образования, - перечитывал он вслух снова и снова. Позади остались регулярные запои, драки с какими-то гостями соседских однокурсниц и эта проклятая яичная диета. На завтрак варёные яйца, на обед жареные, на ужин омлет -- ЦЕЛЫХ ДВА МЕСЯЦА! Когда он зашёл домой, его мама огорчилась: - Ну что ж ты не позвонил? У меня же ничего не готово. Разбирай чемодан, я быстренько сделаю тебе яичницу. - НЕ-Е-Е-Е-Е-ЕТ! - вопль Гастарбайтера можно было услышать за два квартала. * * * Привезённые с родины несколько семестров иняза здесь ему зачли всего лишь как Realschulabschluss -- аттестат, дающий право на ПТУ, но не пускающий в вуз. Поэтому тот же самый фонд, который уже оплатил ему курсы немецкого, предложил стипендию на двухлетнее обучение в гимназии, в 12 и 13 классах. Чтобы получить допуск в вуз, именуемый в Германии "абитур". - Можешь начинать с февраля в Меерсбурге. Только имей в виду, - предупредили они, - мы работаем с партнёрской школой в Роттвайле, по "Y"-системе. - И что это значит? - Это значит, что в чётные годы в Меерсбурге ты получаешь фахабитур, зато в Роттвайле полноценный аттестат, - сказали они загадочно. - А в нечётные -- наоборот. Если начнёшь сейчас, через год сможешь поехать в Роттвайль за абитуром или остаться в Меерсбурге и сделать фахаби. Гастарбайтер ничего не понял, но Меерсбург -- это было в получасе езды от дома, так что он мог оставаться жить у мамы и есть её борщ, плов и картошку. Назад к яичной диете он не хотел, и выбор был очевиден. - Пишите в Меерсбург, - махнул он рукой. - Фах так фах, что уж там. * * * Дела его музыкальной группы тем временем шли неплохо. Их оригинальный стиль, что называется, "зашёл" публике, и едва ли не каждые выходные они гастролировали с концертами по южной Германии. Их узнавали на улицах и изредка просили автографы. Гастарбайтер постепенно входил в роль будущей рок-звезды. Армейские ботинки, камуфляж и ирокез уже давно стали его повседневной униформой, которую он не снимал и за пределами сцены. На фоне одноклассников -- сплошь русскоговорящих переселенцев, одевавшихся, как бы это сказать, обычно, -- он выглядел белой вороной. В первую же неделю его вызвал к себе директор: - В Германии, - сказал он внушительно, - в школах действует безоговорочное требование политической нейтральности. - Клёво, - одобрил Гастарбайтер. Директор закатил глаза. - Откуда у вас этот сленг... Впрочем, неважно. Вы своим видом нарушаете это требование. - Э? - удивился Гастарбайтер. - Как именно? - Ну вы же нацист, - решился наконец директор. - Я еврей! - завопил Гастарбайтер. Они с семьёй на самом деле переехали по еврейской линии, благодаря настойчивой бабушке, всю свою советскую жизнь требовавшей сохранять в пятой графе запись "еврейка", а не менять её на что-то более безопасное. - Непохоже, - удивился директор. - Впрочем, ваш внутренний мир меня не интересует. Я вам ставлю ультиматум: как только вы снимаете это тряпьё и надеваете приличную одежду, я вам подписываю бумаги на стипендию. А пока -- извините. И он встал, давая понять, что аудиенция окончена. * * * На курилке за школой кипели страсти. - Так и сказал, паскуда?! - кричали одноклассники. - Так и сказал! - затягивался сигаретой Гастарбайтер. - И теперь -- ни копейки денег? - Ни копейки. - И что ты будешь делать? - с сочувствием спрашивали они. Гастарбайтер затушил сигарету и, зло прищурившись, плюнул в сторону здания школьной администрации: - Я скоро четверть века как живу без копейки. И он думал меня этим напугать? Да это как пугать ежа голой жопой! *В этом месте мы пожелаем удачи будущим переводчикам книги и прервёмся на мгновение -- чтобы вернуться со второй частью*
2 358
19
Рубрика "Две новости" 06.08.2026 (ДО выборов в Берлинский сенат) "Мы должны вывести часть квартир из рыночной системы, чтобы действительно снизить арендную плату в долгосрочной перспективе или хотя бы удержать её на прежнем уровне". Инес Швердтнер, председательница партии Левых 08.11.2026 (уже ПОСЛЕ выборов) "Арендную плату можно будет повышать максимум на 2 % в год. И такой же предел будет действовать, например, для национализированных квартир. [...] Если бы мы могли понижать аренду, мы бы это делали -- но я никогда не обещала подобной ерунды". Тоже Инес Швердтнер, всё ещё председательница партии Левых
2 531
20
Сколько лет немцы работают на одном месте На выходных завтракали с коллегой жены, которая СОРОК СЕМЬ ЛЕТ работает на их работ
Сколько лет немцы работают на одном месте На выходных завтракали с коллегой жены, которая СОРОК СЕМЬ ЛЕТ работает на их работодателя. Сорок семь лет! Когда она пришла туда пятнадцатилетней девочкой делать Ausbildung, сегодняшних руководителей компании не было ещё даже в проекте. И вот, говорит, ещё пару лет потерпеть -- и можно уже и на пенсию. Из интереса я погуглил общую картинку. По данным Destatis, 41 % работников не меняли работодателя уже 10 лет или больше. В 2015 году этот показатель был на пару процентных пунктов выше, см. картинку. При этом по данным IW Köln, средняя продолжительность работы на одну компанию уже десятилетиями находится на уровне ±11 лет. Иными словами, и в девяностые, и в нулевые, и в десятые годы люди в среднем меняли работу четыре раза в жизни. По давней традиции, в этой статистике учитываются люди в возрасте от 25 лет.
3 734