uz
Feedback
PR Cambodian Government

PR Cambodian Government

Kanalga Telegram’da oβ€˜tish

αž‡αžΆαž”αŸ’αžšαž—αž–αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž›αžΎαž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž”αž‘αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αžŸαž˜αŸ’αžšαžΆαž”αŸ‹αž’αŸ’αž“αž€αžŸαžΆαžšαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž‡αžΆαžαž·-αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαž‡αž“αž‘αžΌαž‘αŸ… Official source of information on the Cambodian-Thai border issue for national and international journalists and the general public

Ko'proq ko'rsatish
2 146
Obunachilar
-124 soatlar
Ma'lumot yo'q7 kunlar
-430 kunlar
Obunachilarni jalb qilish
Iyul '26
Iyul '26
+13
0 kanalda
Iyun '26
+81
10 kanalda
Get PRO
May '26
+71
12 kanalda
Get PRO
Aprel '26
+69
12 kanalda
Get PRO
Mart '26
+55
12 kanalda
Get PRO
Fevral '26
+71
11 kanalda
Get PRO
Yanvar '26
+70
13 kanalda
Get PRO
Dekabr '25
+263
24 kanalda
Get PRO
Noyabr '25
+69
10 kanalda
Get PRO
Oktabr '25
+73
16 kanalda
Get PRO
Sentabr '25
+132
18 kanalda
Get PRO
Avgust '25
+182
28 kanalda
Get PRO
Iyul '25
+235
26 kanalda
Get PRO
Iyun '25
+86
21 kanalda
Get PRO
May '25
+54
15 kanalda
Get PRO
Aprel '25
+55
12 kanalda
Get PRO
Mart '25
+47
14 kanalda
Get PRO
Fevral '25
+71
17 kanalda
Get PRO
Yanvar '25
+111
13 kanalda
Get PRO
Dekabr '24
+96
13 kanalda
Get PRO
Noyabr '24
+36
11 kanalda
Get PRO
Oktabr '24
+59
6 kanalda
Get PRO
Sentabr '24
+103
18 kanalda
Get PRO
Avgust '24
+151
19 kanalda
Get PRO
Iyul '24
+93
19 kanalda
Get PRO
Iyun '24
+76
15 kanalda
Get PRO
May '24
+51
11 kanalda
Get PRO
Aprel '24
+43
6 kanalda
Get PRO
Mart '24
+62
7 kanalda
Get PRO
Fevral '24
+2 019
2 kanalda
Sana
Obunachilarni jalb qilish
Esdaliklar
Kanallar
07 Iyul+1
06 Iyul+3
05 Iyul+4
04 Iyul+2
03 Iyul0
02 Iyul+1
01 Iyul+2
Kanal postlari
αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ | αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈ αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αŸ†αž“αž½αž”αžšαžœαžΆαž„ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž€αŸ‚αžœ αžšαŸ‰αŸαž˜αžΈ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚
+7
αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ | αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈ αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αž·αž…αŸ’αž…αž‡αŸ†αž“αž½αž”αžšαžœαžΆαž„ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜ αž€αŸ‚αžœ αžšαŸ‰αŸαž˜αžΈ αž‘αŸαžŸαžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αŸ’αžšαž’αžΆαž“αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ Matilda Bogner αž’αŸ’αž“αž€αžαŸ†αžŽαžΆαž„αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸαž“αŸƒαž€αžΆαžšαž·αž™αžΆαž›αŸαž™αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸ’αž“αž„αž€αžΆαžš αž’αž„αŸ’αž‚αž€αžΆαžšαžŸαž αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž‡αžΆαžαž·αž‘αž‘αž½αž›αž”αž“αŸ’αž‘αž»αž€αžŸαž·αž‘αŸ’αž’αž·αž˜αž“αž»αžŸαŸ’αžŸαž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ β€”β€”β€”β€”β€”β€” Connect with AKP: 🌐Telegram 🌐Facebook 🌐Website πŸ‘‰X (Twitter) 🌐Instagram 🌐TikTok 🌐YouTube #CambodiaWantsPeace #JusticeForCambodia

2
αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜ AOT αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–
αž€αžΆαžšαž…αž»αŸ‡αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαžšαž”αžŸαŸ‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜ AOT αž˜αžΆαž“αž‚αŸ„αž›αž”αŸ†αžŽαž„αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž€αžΆαžšαž™αž›αŸ‹αžŠαžΉαž„αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ αž“αž·αž„αž”αž„αŸ’αž αžΆαž‰αžαžΆ αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αŸ’αžαŸαž‡αŸ’αž‰αžΆαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžŠαŸ„αž™αžŸαž“αŸ’αžαž·αžœαž·αž’αžΈ αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž–αž·αž—αžΆαž€αŸ’αžŸαžΆ αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‘αŸ’αžœαŸαž—αžΆαž‚αžΈ αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž’αž“αŸ’αžαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αž·αž„αž’αžΆαžŽαžαŸ’αžαž·αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžš JBCαŸ” The AOT observation mission aims to provide first-hand understanding of the situation along the border and to demonstrate Cambodia's commitment to resolving boundary issues peacefully through dialogue, bilateral mechanisms, international law, and the mandate of the Cambodia–Thailand Joint Boundary Commission (JBC). αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž―αž€ αž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ αžŸαž»αž‡αžΆαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ | αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
74
3
αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‰αžΎαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‘αžΌαžαžαžœαŸ‰αžΆαž‘αŸ…αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž‘αŸ’αžœαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžš JBC αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž·
αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž•αŸ’αž‰αžΎαž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž‘αžΌαžαžαžœαŸ‰αžΆαž‘αŸ…αž—αžΆαž‚αžΈαžαŸƒ αž…αŸ†αž–αŸ„αŸ‡αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ‰αŸ‡αž–αžΆαž›αŸ‹αžŠαž›αŸ‹αž“αžΈαžαž·αžœαž·αž’αžΈαž‘αŸ’αžœαŸαž—αžΆαž‚αžΈαž€αŸ’αžšαŸ„αž˜αž™αž“αŸ’αžαž€αžΆαžšαž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžš JBC αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αžšαŸ€αž”αž…αŸ†αž€αž·αž…αŸ’αž…αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ† JBC αž±αŸ’αž™αž”αžΆαž“αž†αžΆαž”αŸ‹ αžŠαžΎαž˜αŸ’αž”αžΈαžŠαŸ„αŸ‡αžŸαŸ’αžšαžΆαž™αž”αž‰αŸ’αž αžΆαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž‡αžΆαž˜αž½αž™αžαŸƒαŸ” Cambodia has submitted a diplomatic protest to the Thai side regarding activities that undermine the bilateral procedures established under the Joint Boundary Commission (JBC) mechanism, while urging that a JBC meeting be convened as soon as possible to address the boundary issues between the two countries. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž―αž€ αž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ αžŸαž»αž‡αžΆαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ | αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
54
4
αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αžŸαž»αžαž»αž“ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘αžœαž·αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž αŸ’αžœαŸ’αžšαž„αŸ‹αž€αžΌαž αŸ’αžœαžΌαž“αžΈαž›αžΎαž€αž‘αžΈ+7
αž›αž‘αŸ’αž’αž•αž›αž“αŸƒαž€αžΆαžšαž’αž‰αŸ’αž‡αžΎαž‰αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αžšαž”αžŸαŸ‹ αž―αž€αž§αžαŸ’αžαž˜αž§αž”αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž”αŸ’αžšαžΆαž€αŸ‹ αžŸαž»αžαž»αž“ αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαž“αŸ’αž“αž·αžŸαžΈαž‘αžœαž·αžŸαžΆαž˜αž‰αŸ’αž‰αžαŸ’αž“αžΆαž€αŸ‹αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαž αŸ’αžœαŸ’αžšαž„αŸ‹αž€αžΌαž αŸ’αžœαžΌαž“αžΈαž›αžΎαž€αž‘αžΈ ៀ៧ αž“αŸ…αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ‰αžΆαžšαžΈαžŸ αžŸαžΆαž’αžΆαžšαžŽαžšαžŠαŸ’αž‹αž”αžΆαžšαžΆαŸ†αž„ RΓ©sultats de la 47e Session extraordinaire de la ConfΓ©rence ministΓ©rielle de la Francophonie prΓ©sidΓ©e par Son Excellence le Vice-Premier ministre PRAK Sokhonn Γ  Paris Outcomes of the 47th Extraordinary Session of the Ministerial Conference of la Francophonie, chaired by His Excellency Deputy Prime Minister PRAK Sokhonn in Paris
79
5
1️⃣2️⃣3οΈβƒ£αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž”αž“αŸ’αžαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ– αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž– β€‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸβ€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšαžŽαŸαžšβ€‹αžœαžΆαž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αžαŸ’αž„αŸƒαž–αž»αž’ αž‘αžΈαŸ¨ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៦ ...
1️⃣2️⃣3οΈβƒ£αž•αŸ’αžŸαžΆαž™αž”αž“αŸ’αžαž•αŸ’αž‘αžΆαž›αŸ‹αŸ– αž”αž…αŸ’αž…αž»αž”αŸ’αž”αž“αŸ’αž“αž—αžΆαž– β€‹αžŸαŸ’αžαžΈαž–αžΈβ€‹αž€αžΆαžšβ€‹αžœαž·αžœαžαŸ’αžαž“αŸβ€‹αžŸαŸ’αžαžΆαž“β€‹αž€αžΆαžšαžŽαŸαžšβ€‹αžœαžΆαž„β€‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ-αžαŸƒ αžαŸ’αž„αŸƒαž–αž»αž’ αž‘αžΈαŸ¨ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ† ្០្៦ ........... https://www.facebook.com/share/v/18pHFMvUES/
70
6
αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž» (PV) αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“-αžŸαŸ€αž˜
αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž» (PV) αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“-αžŸαŸ€αž˜ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ αŸ¨ αž“αž·αž„ ៑៩៑៩ αž“αž·αž„αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈ L7017 αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/αŸ₯០ ០០០ αžŠαŸ‚αž›αžαŸƒαž‚αžΌαžŸαžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈ
103
7
αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„αžšαž½αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“ αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž‘
αž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαž‘αž‘αž½αž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž”αž…αŸ’αž…αŸαž€αž‘αŸαžŸαž’αŸ†αž–αžΈαž€αžΆαžšαžœαžΆαžŸαŸ‹αžœαŸ‚αž„αžšαž½αž˜ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž”αžŽαŸ’αžαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“ αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αŸ’αžšαž…αžΆαŸ†αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αžŠαŸ‚αž›αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžαŸƒαž”αžΆαž“αž’αŸ’αžœαžΎαžŸαŸ’αžšαŸ‚αž…αŸ†αž€αžΆαžšαž αž½αžŸαž…αžΌαž›αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αŸ…αž…αž“αŸ’αž›αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž›αŸαž 52 αžŠαž›αŸ‹ 59αŸ” Following a technical briefing on the joint survey and the installation of temporary boundary markers, the ASEAN Observer Team stationed in Cambodia visited locations between Boundary Markers No. 52 and No. 59 where Thai nationals had cultivated farmland extending into Cambodian territory. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž―αž€ αž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ αžŸαž»αž‡αžΆαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ | αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
107
8
αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αžšαž”αž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž™αŸ„αž’αžΆαžαŸƒαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ€αž€αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„
αž’αŸ’αž“αž€αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸαž’αžΆαžŸαŸŠαžΆαž“αž”αžΆαž“αž…αž»αŸ‡αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αž–αžΆαž€αŸ‹αž–αŸαž“αŸ’αž’αž“αžΉαž„αž€αžΆαžšαžŸαžΆαž„αžŸαž„αŸ‹αžšαž”αž„αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈαž–αžΈαžŸαŸ†αžŽαžΆαž€αŸ‹αž™αŸ„αž’αžΆαžαŸƒαžŠαŸ‚αž›αžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ€αž€αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“ 52-54 αž“αž·αž„αž”αžΆαž“αž–αž·αž“αž·αžαŸ’αž™αžƒαžΎαž‰αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžŠαŸ‚αž„αž“αžΌαžœαž€αžΆαžšαž”αŸ‚αž€αž”αžΆαž€αŸ‹αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž”αžŽαŸ’αžŠαŸ„αŸ‡αž’αžΆαžŸαž“αŸ’αž“αžŠαŸ‚αž›αž”αž„αŸ’αž€αž‘αžΎαž„αžŠαŸ„αž™αžŸαž€αž˜αŸ’αž˜αž—αžΆαž–αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈαž“αŸαŸ‡αž•αž„αžŠαŸ‚αžšαŸ” Cambodia's Cambodian Liaison Group (CLG) coordinated and escorted the Philippine contingent of the ASEAN Observer Team (AOT) to conduct observation, verification, and fact-finding missions along the section of the border between Boundary Markers No. 52 and No. 59 in Kamrieng District, Battambang Province. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž―αž€ αž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ αžŸαž»αž‡αžΆαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ | αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
86
9
αž€αŸ’αžšαž»αž˜ CLG αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαž»αž˜ AOT αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αž…αž»αŸ‡αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸ αž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚
αž€αŸ’αžšαž»αž˜ CLG αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž”αžΆαž“αžŸαž˜αŸ’αžšαž”αžŸαž˜αŸ’αžšαž½αž›αžŠαžΉαž€αž“αžΆαŸ†αž€αŸ’αžšαž»αž˜ AOT αž αŸ’αžœαžΈαž›αžΈαž–αžΈαž“ αž…αž»αŸ‡αžŸαž„αŸ’αž€αŸαžαž€αžΆαžšαžŽαŸ αž•αŸ’αž‘αŸ€αž„αž•αŸ’αž‘αžΆαžαŸ‹ αž“αž·αž„αž”αŸ’αžšαž˜αžΌαž›αž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“αž’αŸ†αž–αžΈαžŸαŸ’αžαžΆαž“αž—αžΆαž–αž‡αžΆαž€αŸ‹αžŸαŸ’αžαŸ‚αž„αžαžΆαž˜αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αž›αŸαž 52 αžŠαž›αŸ‹αž›αŸαž 59 αž€αŸ’αž“αž»αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž€αž€αŸ†αžšαŸ€αž„ αžαŸαžαŸ’αžαž”αžΆαžαŸ‹αžŠαŸ†αž”αž„αŸ” Cambodia's Cambodian Liaison Group (CLG) coordinated and escorted the Philippine contingent of the ASEAN Observer Team (AOT) to conduct observation, verification, and fact-finding missions along the section of the border between Boundary Markers No. 52 and No. 59 in Kamrieng District, Battambang Province. αž›αŸ„αž€αž‡αŸ†αž‘αžΆαžœ αž§αžαŸ’αžαž˜αžŸαŸαž“αžΈαž™αŸαž―αž€ αž˜αŸ‰αžΆαž›αžΈ αžŸαž»αž‡αžΆαžαžΆ αž’αŸ’αž“αž€αž“αžΆαŸ†αž–αžΆαž€αŸ’αž™αž€αŸ’αžšαžŸαž½αž„αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž‡αžΆαžαž· αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ H.E. Lleutenant General Maly Socheata, Spokeswoman of the Ministry of National Defence of the Kingdom of Cambodia αžŸαŸαž…αž€αŸ’αžαžΈαž”αŸ’αžšαž€αžΆαžŸαž–αŸαžαŸŒαž˜αžΆαž“ | αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ¦ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
103
10
αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžš αžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ© αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžŸαŸ†αž”αžΌαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αž»αž€ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ (៨ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០៑៧ ~ ៨ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០្៦) αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž”
αž’αž”αž’αžšαžŸαžΆαž‘αžš αžαž½αž”αž›αžΎαž€αž‘αžΈαŸ© αž“αŸƒαž€αžΆαžšαžŠαžΆαž€αŸ‹αž”αž‰αŸ’αž…αžΌαž›αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžŸαŸ†αž”αžΌαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αž»αž€ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈαž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαž–αž·αž—αž–αž›αŸ„αž€ (៨ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០៑៧ ~ ៨ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០្៦) αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘β€‹αžŸαŸ†αž”αžΌαžšβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‚αž»αž€ αž‚αžΊαž‡αžΆαž‘αžΈαžαžΆαŸ†αž„αž’αžαžΈαžαžšαžΆαž‡αž’αžΆαž“αžΈαžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαžŸαž˜αŸαž™αž…αŸαž“αž‘αžΆ αž“αž·αž„αž˜αžΆαž“αžˆαŸ’αž˜αŸ„αŸ‡αžŠαžΎαž˜αžαžΆ β€œαž¦αžŸαžΆαž“αž”αž»αžšαŸˆ" β€‹αžŸαž–αŸ’αžœαžαŸ’αž„αŸƒαžŸαŸ’αžαž·αžαž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αž—αžΌαž˜αž·αžŸαžΆαžŸαŸ’αžαŸ’αžšαžŸαŸ’αžšαž»αž€αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžŸαŸ†αž”αžΌαžš αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž’αŸ† αŸ” αžαŸ†αž”αž“αŸ‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžŸαŸ†αž”αžΌαžšαž–αŸ’αžšαŸƒαž‚αž»αž€ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αžΆαž“αž€αžŸαžΆαž„αž‘αžΎαž„β€‹αž“αŸ…β€‹αž…αž»αž„αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸβ€‹αž‘αžΈβ€‹αŸ¦ αžŠαž›αŸ‹αžŸαžαžœαžαŸ’αžŸαžšαŸαž‘αžΈαŸ¨ αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αžšαž‡αŸ’αž‡αž€αžΆαž›β€‹αžŸαŸ’αžαŸαž…αž₯αžŸαžΆαž“β€‹αžœαžšαŸ’αž˜αŸαž“ αžŠαŸ„αž™αž”αŸ‚αž„β€‹αž…αŸ‚αž€β€‹αž‡αžΆβ€‹αž”αžΈβ€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžšαž½αž˜αž˜αžΆαž“αŸ– β€‹αž‘αžΈαŸ‘. αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžŸαŸ†αž”αžΌαžš(αžαžΆαž„αž‡αžΎαž„) αž‘αžΈαŸ’β€‹. αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αž€αžŽαŸ’αžαžΆαž›β€‹(αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαŸ„) αž“αž·αž„αž‘αžΈαŸ£. β€‹αž€αŸ’αžšαž»αž˜β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘β€‹αžαžΆαž„αžαŸ’αž”αžΌαž„ (αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αž™αžΆαž™αž–αŸαž“αŸ’αž’ αž¬αž“αžΆαž‚αž–αŸαž“αŸ’αž’) αŸ” ​ αž“αžΆαžαŸ’αž„αŸƒβ€‹αž‘αžΈαŸ¨ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ‘αŸ§ αžαŸ†αž”αž“αŸ‹β€‹αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘β€‹αžŸαŸ†αž”αžΌαžšβ€‹αž–αŸ’αžšαŸƒβ€‹αž‚αž»αž€ αžαŸ’αžšαžΌαžœβ€‹αž”αžΆαž“β€‹αžŸαž˜αŸ’αžšαŸαž…β€‹αž…αž»αŸ‡β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž”αž‰αŸ’αž‡αžΈβ€‹αž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒβ€‹αž–αž·αž—αž–β€‹αž›αŸ„αž€ αž“αŸ…β€‹αž€αŸ’αž“αž»αž„β€‹αž€αž·αž…αŸ’αž…β€‹αž”αŸ’αžšαž‡αž»αŸ†β€‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αžΆαž’αž·αž€αžΆαžšβ€‹αž”αŸαžαž·αž€β€‹αž—αžŽαŸ’αžŒβ€‹αž–αž·αž—αž–β€‹αž›αŸ„αž€ αž“αŸ…β€‹αž‘αžΈαž€αŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ’αžšαžΆαž€αžΌαžœ αž”αŸ’αžšαž‘αŸαžŸβ€‹αž”αŸ‰αžΌαž‘αžΌαž‰ αŸ” "αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αžΆαžšαž”αŸαžαž·αž€αž—αžŽαŸ’αžŒαžœαž”αŸ’αž”αž’αž˜αŸŒ αž‡αžΆαž—αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αžšαž”αžŸαŸ‹αž€αžΌαž“αžαŸ’αž˜αŸ‚αžšαž‚αŸ’αžšαž”αŸ‹αŸ—αžšαžΌαž”" Celebrating the 9th anniversary of Sambor Prei Kuk Temple​ Zone’s inscription on the UNESCO World Heritage List (8 July 2017 ~ 8 July 2026) The Sambor Prei Kuk Temple Zone, formerly known as β€œIshanapura”, served as the Khmer capital during the Chenla period and is currently located in Prasat Sambor district, Kampong Thom province. The Temple Zone was built between the late 6th and 8th centuries during the reign of King Isanavarman. The site is divided into three main groups: 1) the Sambor Temple Group (Northern), 2) the Central Temple Group (Prasat Tao), and 3) the Southern Temple Group (Yeai Poan or Neak Poan Temple). On July 8, 2017, the Sambor Prei Kuk Temple Zone was officially inscribed on the UNESCO World Heritage List at a World Heritage Committee meeting held in KrakΓ³w, Poland. β€œSafeguarding our cultural heritage is a shared duty of all Cambodians.” 🌐 Hun Manet 🌐 Samdech Thipadei Hun Manet, Prime Minister of Cambodia 🌐 Telegram 🌐 Tiktok 🌐 YouTube 🌐 Instagram πŸ˜ƒX #αž αŸŠαž»αž“αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž #Hunmanet #αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ #cambodia #αžŸαž“αŸ’αžαž·αž—αžΆαž–αž“αŸ…αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ #Peaceincambodia
81
11
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»+3
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž» (PV) αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“-αžŸαŸ€αž˜ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ αŸ¨ αž“αž·αž„ ៑៩៑៩ αž“αž·αž„αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈ L7017 αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/αŸ₯០ ០០០ αžŠαŸ‚αž›αžαŸƒαž‚αžΌαžŸαžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈ State Secretariat of Border Affairs Official: Tamone Thom Temple Lies Within Cambodian Territory Based on the 1:200,000 Scale Map, the 1908 and 1919 Indochina–Siam Commission Boundary-Marking Minutes (PV), and Thailand’s Unilaterally Drawn 1:50,000 Scale L7017 Map β€”β€”β€”β€”β€”β€” Connect with AKP: 🌐Telegram 🌐Facebook 🌐Website πŸ‘‰X (Twitter) 🌐Instagram 🌐TikTok 🌐YouTube #CambodiaWantsPeace #JusticeForCambodia
113
12
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž» (PV) αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“-αžŸαŸ€αž˜ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ αŸ¨ αž“αž·αž„ ៑៩៑៩ αž“αž·αž„αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈ L7017 αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/αŸ₯០ ០០០ αžŠαŸ‚αž›αžαŸƒαž‚αžΌαžŸαžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈ(English Version)
356
13
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž»
αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈαžšαžŠαŸ’αž‹αž›αŸαžαžΆαž’αž·αž€αžΆαžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“αž€αž·αž…αŸ’αž…αž€αžΆαžšαž–αŸ’αžšαŸ†αžŠαŸ‚αž“αŸ– αž”αŸ’αžšαžΆαžŸαžΆαž‘αžαžΆαž˜αžΆαž“αŸ‹αž’αŸ†αžŸαŸ’αžαž·αžαž€αŸ’αž“αž»αž„αž‘αžΉαž€αžŠαžΈαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆαž”αžΎαž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈαž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/្០០ ០០០ αž“αž·αž„αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹αž αŸαžαž» (PV) αž”αŸ„αŸ‡αž”αž„αŸ’αž‚αŸ„αž›αžšαž”αžŸαŸ‹αž‚αžŽαŸˆαž€αž˜αŸ’αž˜αž€αžΆαžšαž₯αžŽαŸ’αžŒαžΌαž…αž·αž“-αžŸαŸ€αž˜ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ‘αŸ©αŸ αŸ¨ αž“αž·αž„ ៑៩៑៩ αž“αž·αž„αž™αŸ„αž„αžαžΆαž˜αž•αŸ‚αž“αž‘αžΈ L7017 αž˜αžΆαžαŸ’αžšαžŠαŸ’αž‹αžΆαž“ ៑/αŸ₯០ ០០០ αžŠαŸ‚αž›αžαŸƒαž‚αžΌαžŸαžŠαŸ„αž™αž―αž€αžαŸ„αž—αžΆαž‚αžΈ
146
14
αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžŠαžΎαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αžβ€‹β€‹ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈ β€œαž”αžΎαž€αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸ
αž”αŸ’αžšαžŸαžΆαžŸαž“αŸαžŠαžΎαž˜αž‘αžΆαŸ†αž„αžŸαŸ’αžšαž»αž„αžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αžβ€‹β€‹ αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆβ€‹β€‹ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈ β€œαž”αžΎαž€αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ ៀαŸ₯,ៀ៨៩ αž‚.ម. αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŸαŸ’αž‚αž“αŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αž‚αž›αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž‚αžΈαž αŸ’αžŸαžΌαžŽαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜β€αŸ” αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜ αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αžΆαžš αž‘αžΈαŸ§ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០្៦
128
15
αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαŸ– αžŸαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈ β€œαž”αžΎαž€αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžš
αžœαžΈαžŠαŸαž’αžΌαŸ– αžŸαž˜αŸ’αžšαž„αŸ‹αžαŸ’αž›αžΉαž˜αžŸαžΆαžšαžŸαŸ†αžαžΆαž“αŸ‹αŸ— αžšαž”αžŸαŸ‹ αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αž“αžΆαž™αž€αžšαžŠαŸ’αž‹αž˜αž“αŸ’αžαŸ’αžšαžΈ αž“αŸƒαž–αŸ’αžšαŸ‡αžšαžΆαž‡αžΆαžŽαžΆαž…αž€αŸ’αžšαž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž€αŸ’αž“αž»αž„αž–αž·αž’αžΈ β€œαž”αžΎαž€αž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαžΎαž”αŸ’αžšαžΆαžŸαŸ‹αž‡αžΆαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž€αžΆαžšαž€αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ ៀαŸ₯,ៀ៨៩ αž‚.ម. αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŸαŸ’αž‚αž“αŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αž‚αž›αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž‚αžΈαž αŸ’αžŸαžΌαžŽαžΆ αž€αŸ’αžšαž»αž„αž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜β€ αŸ” αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜ αž–αŸ’αžšαžΉαž€αžαŸ’αž„αŸƒαž’αž„αŸ’αž‚αžΆαžš αž‘αžΈαŸ§ αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ ្០្៦
144
16
αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž€αžŸαž·αž•αž› αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžŠαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ€αžαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž ថ
αž€αŸ’αžšαŸ…αž–αžΈαž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž€αžŸαž·αž•αž› αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž“αžΉαž„αž‡αŸ†αžšαž»αž‰αž±αŸ’αž™αž˜αžΆαž“αž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž’αžΆαž‡αžΈαžœαž€αž˜αŸ’αž˜αž§αžŸαŸ’αžŸαžΆαž αž€αž˜αŸ’αž˜αž…αŸ’αžšαžΎαž“αž‡αžΆαž”αž“αŸ’αžŠαž”αž“αŸ’αž‘αžΆαž”αŸ‹αž‘αŸ€αžαŸ” αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
146
17
αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž˜αž·αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž αžΎαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αŸ‘αŸ αŸ % αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…
αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž˜αž·αž“αžαž˜αŸ’αžšαžΌαžœαž±αŸ’αž™αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αžŠαŸ‚αž›αž†αŸ’αž›αž„αž€αžΆαžαŸ‹ αžαŸ’αžšαžΌαžœαž”αž„αŸ‹αž€αž˜αŸ’αžšαŸƒαž“αŸ„αŸ‡αž‘αŸ αž αžΎαž™αž€αŸ’αžšαŸ„αž™αžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž€αžΆαžšαž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸαŸ‡αŸ‘αŸ αŸ % αžŸαŸαžŠαŸ’αž‹αž€αž·αž…αŸ’αž…αž“αŸ…αž€αŸ’αž“αž»αž„αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜αž€αžΆαž“αŸ‹αžαŸ‚αž˜αžΆαž“αž—αžΆαž–αž›αŸ’αž’αž”αŸ’αžšαžŸαžΎαžš αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαžœαž·αžŸαŸαž™αž‘αŸαžŸαž…αžšαžŽαŸ αž“αž·αž„αž”αžŠαž·αžŸαžŽαŸ’αž‹αžΆαžšαž€αž·αž…αŸ’αž…αŸ” αžŸαž˜αŸ’αžαŸαž…αž˜αž αžΆαž”αžœαžšαž’αž·αž”αžαžΈ αž αŸŠαž»αž“ αž˜αŸ‰αžΆαžŽαŸ‚αž αžαŸ’αž„αŸƒαž‘αžΈαŸ§ αžαŸ‚αž€αž€αŸ’αž€αžŠαžΆ αž†αŸ’αž“αžΆαŸ†αŸ’αŸ αŸ’αŸ¦
136
18
αžŸαžΌαž˜αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‚αŸ„αžšαž–αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž‡αžΆαžαž· αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αžΏαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹
αžŸαžΌαž˜αž”αž„αž”αŸ’αž’αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž’αŸ’αž“αž€αž’αŸ’αžœαžΎαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž…αžΌαž›αžšαž½αž˜αž‚αŸ„αžšαž–αž…αŸ’αž”αžΆαž”αŸ‹αž…αžšαžΆαž…αžšαžŽαŸαž‘αžΆαŸ†αž„αž’αžŸαŸ‹αž‚αŸ’αž“αžΆ αž“αž·αž„αžαŸ‚αžšαž€αŸ’αžŸαžΆαž‘αŸ’αžšαž–αŸ’αž™αžŸαž˜αŸ’αž”αžαŸ’αžαž·αž‡αžΆαžαž· αžαžΆαž˜αžšαž™αŸˆαž€αžΆαžšαž”αžΎαž€αž”αžšαž€αŸ’αž“αž»αž„αž›αžΏαž“αž€αŸ†αžŽαžαŸ‹ αž”αŸ’αžšαž€αž”αžŠαŸ„αž™αž€αžΆαžšαž”αŸ’αžšαž»αž„αž”αŸ’αžšαž™αŸαžαŸ’αž“ αž“αž·αž„αž…αŸ€αžŸαžœαžΆαž„αž€αžΆαžšαž•αŸ’αž‘αž»αž€αž›αžΎαžŸαž‘αž˜αŸ’αž„αž“αŸ‹ αžŠαŸ‚αž›αž”αžŽαŸ’αžαžΆαž›αž±αŸ’αž™αžαžΌαž…αžαžΆαžαž•αŸ’αž›αžΌαžœ αž“αž·αž„αžŸαŸ’αž–αžΆαž“
175
19
αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž…αž·αž“
αž€αžΆαžšαžŸαž˜αŸ’αž–αŸ„αž’αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž“αŸ…αžαŸ’αž„αŸƒαž“αŸαŸ‡ αž‚αžΊαž‡αžΆαž“αž·αž˜αž·αžαŸ’αžαžšαžΌαž”αž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„ αž“αž·αž„αž€αžΆαžšαž”αž“αŸ’αžαž“αŸƒαž‘αŸ†αž“αžΆαž€αŸ‹αž‘αŸ†αž“αž„αž€αž˜αŸ’αž–αž»αž‡αžΆ αž“αž·αž„αž…αž·αž“
168
20
αž€αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ ៀαŸ₯,αŸ€αŸ¨αŸ©αž‚.ម αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŸαŸ’αž‚αž“αŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αž‚αž›αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž‚αžΈαž αŸ’αžŸαžΌαžŽαžΆ αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž”αžΆαž“αž›αžΏαž“
αž€αŸ†αžŽαžΆαžαŸ‹αž•αŸ’αž›αžΌαžœαž‡αžΆαžαž·αž›αŸαžαŸ§ αž”αŸ’αžšαžœαŸ‚αž„ ៀαŸ₯,αŸ€αŸ¨αŸ©αž‚.ម αž…αžΆαž”αŸ‹αž–αžΈαžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αžŸαŸ’αž‚αž“αŸ‹ αžŠαž›αŸ‹αžšαž„αŸ’αžœαž„αŸ‹αž˜αžΌαž›αž‚αž›αŸ‹αžŸαŸ’αž–αžΆαž“αž‚αžΈαž αŸ’αžŸαžΌαžŽαžΆ αžαŸαžαŸ’αžαž€αŸ†αž–αž„αŸ‹αž…αžΆαž˜αž“αŸαŸ‡ αž’αŸ’αžœαžΎαž±αŸ’αž™αž€αžΆαžšαžŠαŸ†αžŽαžΎαžšαž”αžΆαž“αž›αžΏαž“αž‡αžΆαž„αž˜αž»αž“ αžŠαŸ‚αž›αž•αŸ’αžαž›αŸ‹αž•αž›αž…αŸ†αžŽαŸαž‰αž‡αžΌαž“αž”αŸ’αžšαž‡αžΆαž–αž›αžšαžŠαŸ’αž‹αž€αŸ’αž“αž»αž„αž€αžΆαžšαžŠαžΉαž€αž‡αž‰αŸ’αž‡αžΌαž“ αž‡αžΆαž–αž·αžŸαŸαžŸαž‚αžΊαž€αžŸαž·αž•αž›
136