PR Cambodian Government

Kanalga Telegram’da o‘tish

ជាប្រភពផ្តល់ព័ត៌មានផ្លូវការលើប្រធានបទព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ សម្រាប់អ្នកសារព័ត៌មានជាតិ-អន្តរជាតិ និងសាធារណជនទូទៅ Official source of information on the Cambodian-Thai border issue for national and international journalists and the general public

Ko'proq ko'rsatish

Kambodja2 445 Siyosat13 424

2 149

Obunachilar

+324 soatlar

+77 kunlar

-230 kunlar

158

Post ko'rishlar

~ 13624 soatlar

~ 14148 soatlar

7.36%

Muloqot nisbati

~ 45

Kuniga postlar

Ads index

beta

Ma'lumot yuklanmoqda...

O'xshash kanallar

PRU-អង្គភាពព័ត៌មាននិងប្រតិកម្មរហ័ស

Ko'proq kanallar

Taglar buluti

Ma'lumot yo'q

Muammo bormi? Iltimos, sahifani yangilang yoki bizning qo'llab-quvvatlash boshqaruvchimizga murojaat qiling>.

Kirish va chiqish esdaliklari

---

Obunachilarni jalb qilish

Iyul '26

+21

2 kanalda

Iyun '26

+81

10 kanalda

Get PRO

May '26

+71

12 kanalda

Get PRO

Aprel '26

+69

12 kanalda

Get PRO

Mart '26

+55

12 kanalda

Get PRO

Fevral '26

+71

11 kanalda

Get PRO

Yanvar '26

+70

13 kanalda

Get PRO

Dekabr '25

+263

24 kanalda

Get PRO

Noyabr '25

+69

10 kanalda

Get PRO

Oktabr '25

+73

16 kanalda

Get PRO

Sentabr '25

+132

18 kanalda

Get PRO

Avgust '25

+182

28 kanalda

Get PRO

Iyul '25

+235

26 kanalda

Get PRO

Iyun '25

+86

21 kanalda

Get PRO

May '25

+54

15 kanalda

Get PRO

Aprel '25

+55

12 kanalda

Get PRO

Mart '25

+47

14 kanalda

Get PRO

Fevral '25

+71

17 kanalda

Get PRO

Yanvar '25

+111

13 kanalda

Get PRO

Dekabr '24

+96

13 kanalda

Get PRO

Noyabr '24

+36

11 kanalda

Get PRO

Oktabr '24

+59

6 kanalda

Get PRO

Sentabr '24

+103

18 kanalda

Get PRO

Avgust '24

+151

19 kanalda

Get PRO

Iyul '24

+93

19 kanalda

Get PRO

Iyun '24

+76

15 kanalda

Get PRO

May '24

+51

11 kanalda

Get PRO

Aprel '24

+43

6 kanalda

Get PRO

Mart '24

+62

7 kanalda

Get PRO

Fevral '24

+2 019

2 kanalda

Sana	Obunachilarni jalb qilish	Esdaliklar	Kanallar
12 Iyul	+1
11 Iyul	+3
10 Iyul	+1
09 Iyul	+1
08 Iyul	+2
07 Iyul	+1
06 Iyul	+3
05 Iyul	+4
04 Iyul	+2
03 Iyul	0
02 Iyul	+1
01 Iyul	+2

Kanal postlari

សម្តេចតេជោ បានសម្រេចផ្តល់ផ្ទះចំនួន១០២ខ្នងជូនអតីតយុទ្ធជនដែលជាការចូលរួមឧបត្ថម្ភពីសំណាក់សមាគមអតីតយុទ្ធជននិងនិវត្តជននិងពីសប្បុរសជន

2	សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពី សម័យប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី៥១ នៃសភាប្រើភាសាបារាំង អនុម័តសេចក្តីសម្រេចចិត្តស្តីពីបូរណភាពទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងបានជ្រើសតាំងកម្ពុជាជាប្រតិភូប្រចាំតំបន់អាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វីក នៅទីក្រុងយ៉ាអ៊ូនដេ ប្រទេសកាមេរូន នាថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦។	58
3	សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន តែងតែក្រើនរម្លឹកឱ្យមន្ត្រីបម្រើប្រជាជនឱ្យបានល្អក្រោមអភិក្រម«មន្ត្រីមិនមែនជាចៅហ្វាយទេ តែជាអ្នកបម្រើប្រជាពលរដ្ឋ»	138
4	ក្រុមអ្នកសង្កេតការណ៍អាស៊ាន (AOT) ដឹកនាំដោយប្រធានបេសកកម្មហ្វីលីពីនចុះសង្កេតការណ៍ ផ្ទៀងផ្ទាត់ និងប្រមូលព័ត៌មានអំពីស្ថានភាពជាក់ស្តែងនៅតាមបង្គោលព្រំដែនលេខ ៥២ ដល់ ៥៩ ស្ថិតក្នុងស្រុកកំរៀង ខេត្តបាត់ដំបង	133
5	បច្ចុប្បន្នភាពស្តីពី «ការវិវត្តស្ថានភាពព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ និងព្រឹត្តិការណ៍ថ្មីៗដែលកើតឡើង» ថ្ងៃអាទិត្យ ១៣រោច ខែបឋមាសាឍ ឆ្នាំមមី អដ្ឋស័ក ព.ស.២៥៧០ ត្រូវនឹងថ្ងៃទី១២ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ នៅទីស្តីការគណៈរដ្ឋមន្ត្រី។	129
6	+4 សេចក្តីប្រកាសព័ត៌មាន ស្តីពី សម័យប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី៥១ នៃសភាប្រើភាសាបារាំង អនុម័តសេចក្តីសម្រេចចិត្តស្តីពីបូរណភាពទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងបានជ្រើសតាំងកម្ពុជាជាប្រតិភូប្រចាំតំបន់អាស៊ី-ប៉ាស៊ីហ្វីក នៅទីក្រុងយ៉ាអ៊ូនដេ ប្រទេសកាមេរូន នាថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦។	451
7	យោងតាម ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្រ្តីជំនាញព្រំដែនកម្ពុជា ប្រាសាទតាមាន់ធំស្ថិតក្នុងដែនអធិបតេយ្យភាពកម្ពុជា ទាំងនៅលើផែនទីខ្នាត ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) បោះបង្គោលរបស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម និងផែនទី L7017 ឬ ផែនទីខ្នាត ១/៥០ ០០០ ដែលថៃគូសដោយខ្លួនឯង។ According to H.E. Ith Sotha, Cambodia's border affairs expert, Ta Moan Thom Temple lies within Cambodia's sovereign territory, as shown by both the internationally recognized 1:200,000-scale map and the Indochina–Siam Commission boundary-marking minutes (PV), as well as Thailand's own unilaterally drawn L7017 map at a scale of 1:50,000. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated ថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦	124
8	មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា៖ ប្រាសាទតាមាន់ធំស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជា នេះបើយោងតាមផែនទីមាត្រដ្ឋាន ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) បោះបង្គោលរបស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម ឆ្នាំ១៩០៨ និង ១៩១៩ និងយោងតាមផែនទី L7017 មាត្រដ្ឋាន ១/៥០ ០០០ ដែលថៃគូសដោយឯកតោភាគី។ State Secretariat of Border Affairs Official: Ta Moan Thom Temple Lies Within Cambodian Territory Based on the 1:200,000-Scale Map, the 1908 and 1919 Indochina–Siam Commission Boundary-Marking Minutes (PV), and Thailand's Unilaterally Drawn 1:50,000-Scale Map ( L7017 Map). ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated ថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦	76
9	ផែនទីមាត្រដ្ឋាន ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) បោះបង្គោលរបស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម និងផែនទី L7017 មាត្រដ្ឋាន ១/៥០ ០០០របស់ថៃ សុទ្ធតែបង្ហាញថា ប្រាសាទតាមាន់ធំស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ The 1:200,000-scale map, the 1908 and 1919 Indochina–Siam Commission boundary-marking minutes (PV), and Thailand's L7017 Map at a scale of 1:50,000 all show that Ta Moan Thom Temple is located within Cambodian territory. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated ថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦	60
10	មិនថា នៅលើផែនទីខ្នាត ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) ដែលមានការទទួលស្គាល់ពីអន្តរជាតិ ឬផែនទីខ្នាត ១/៥០ ០០០ ដែលគូសដោយថៃនោះទេ ប្រាសាទតាមាន់ធំនៅតែស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ Whether based on the internationally recognized 1:200,000-scale map and the Indochina–Siam Commission boundary-marking minutes (PV), or on Thailand's own unilaterally drawn 1:50,000-scale map, Ta Moan Thom Temple remains within Cambodian territory. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated ថ្ងៃទី៨ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦	56
11	មិនថាផែនទីខ្នាត L7017 ឬ1/50,000 របស់ថៃ ឬផែនទីខ្នាត 1/200,000 របស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀមនោះទេ សុទ្ធតែបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថា ប្រាសាទខ្នារគឺស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជាដែលមិនអាចប្រកែកបានឡើយ។ whether it is Thailand’s L7017 or 1:50,000-scale maps, or the 1:200,000-scale map of the Franco-Siamese Commission, all of them clearly indicate that Khnar Temple is located within Cambodian territory, leaving no room for dispute. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs ថ្ងៃទី២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦	49
12	ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែនកម្ពុជា៖ កុំថាឡើយផែនទីមាត្រដ្ឋាន 1/200 000 របស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម ដែលបានបញ្ជាក់យ៉ាងច្បាស់ថាប្រាសាទខ្នារនៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជា សូម្បីតែផែនទីដែលថៃគូសដោយឯកតោភាគី L7017 ក៏បង្ហាញយ៉ាងច្បាស់ថាប្រាសាទខ្នារគឺស្ថិតនៅក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ H.E. Ith Sotha, A Cambodian official of the Secretariat of State for Border Affairs stated : Not to mention the 1/200,000-scale map of the Indochina-Siam Commission, which clearly affirms that Khnar Temple is located within Cambodian territory, even the L7017 map, which was unilaterally drawn by Thailand, unequivocally demonstrates that Khnar Temple lies within Cambodian territory. ថ្ងៃទី២៧ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៦	65
13	+1 មន្ត្រីរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន៖ ប្រាសាទតាមាន់ធំស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជាបើយោងតាមផែនទីមាត្រដ្ឋាន ១/២០០ ០០០ និងកំណត់ហេតុ (PV) បោះបង្គោលរបស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម ឆ្នាំ១៩០៨ និង ១៩១៩ និងយោងតាមផែនទី L7017 មាត្រដ្ឋាន ១/៥០ ០០០ ដែលថៃគូសដោយឯកតោភាគី State Secretariat of Border Affairs Official: Tamone Thom Temple Lies Within Cambodian Territory Based on the 1:200,000 Scale Map, the 1908 and 1919 Indochina–Siam Commission Boundary-Marking Minutes (PV), and Thailand’s Unilaterally Drawn 1:50,000 Scale L7017 Map Le Secrétariat d’État aux Affaires frontalières affirme que le Temple de Tamone Thom se situe en territoire cambodgien, conformément à la carte au 1/200 000, aux procès-verbaux de délimitation de la Commission franco-siamoise de 1908 et 1919 et à la carte unilatéralement dressée par la Thaïlande, L7017 au 1/50 000 边界事务国务秘书处官员：根据1:20万比例尺地图、1908年及1919年《法属印度支那—暹罗边界委员会勘界会议纪要》及泰国单方面绘制的L7017五万分之一比例尺地图，达蒙通寺位于柬埔寨领土内 أكد، مسؤول في أمانة الدولة لشؤون الحدود في مملكة كمبوديا أن معبد تامون ثوم يقع داخل الأراضي الكمبودية، وذلك استنادا إلى خريطة بمقياس ١:٢٠٠،٠٠٠ ومحاضر (PV) الصادرة عن لجنة ترسيم الحدود بين الهند الصينية وسيام لعامي ١٩٠٨م و١٩١٩م، إضافة إلى خريطة L٧٠١٧ التي أعدتها تايلاند من جانب واحد بمقياس ١:٥٠،٠٠٠. —————— Connect with AKP: 🌐Telegram 🌐Facebook 🌐Website 👉X (Twitter) 🌐Instagram 🌐TikTok 🌐YouTube #CambodiaWantsPeace #JusticeForCambodia	110
14	+3 សភាប្រើភាសាបារាំង ចេញសេចក្តីសម្រេចចិត្ត ស្តីពី បូរណភាពទឹកដីនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា នៅរដ្ឋធានីយុនដេ ប្រទេសកាមេរូន នាថ្ងៃទី១០-១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ —————— Connect with AKP: 🌐Telegram 🌐Facebook 🌐Website 👉X (Twitter) 🌐Instagram 🌐TikTok 🌐YouTube #CambodiaWantsPeace #JusticeForCambodia	143
15	+7 ឯកឧត្តម កែប ជុតិមា បង្ហាញពីផលប៉ះពាល់នៃជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ លើវិស័យអប់រំនិងវប្បធម៌ និងវឌ្ឍនភាពភាសាបារាំង ក្នុងមហាសន្និបាត APF នៅកាមេរូន យ៉ាអ៊ុនដេ (កាមេរូន)៖ ក្នុងឱកាសចូលរួមសម័យប្រជុំប្រចាំឆ្នាំលើកទី៥១ នៃសភាប្រើភាសាបារាំង (APF) កាលពីពេលថ្មីៗកន្លងទៅនេះ ឯកឧត្តម កែប ជុតិមា ប្រធានគណៈកម្មការមហាផ្ទៃ ការពារជាតិ មុខងារសាធារណៈ និងកិច្ចការព្រំដែន នៃរដ្ឋសភា បានអញ្ជើញចូលរួមកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការអប់រំ វប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង នៅទីក្រុងយ៉ាអ៊ុនដេ សាធារណរដ្ឋកាមេរូន។ កិច្ចប្រជុំនេះមានការអញ្ជើញចូលរួមពីសមាជិកសភាប្រមាណ ៣០រូប មកពី ២១ក្រុមសភាជាតិនៃបណ្តាប្រទេសប្រើប្រាស់ភាសាបារាំង រួមទាំងអ្នកជំនាញផ្នែកប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយ ដើម្បីពិភាក្សាលើរបៀបវារៈសំខាន់ៗ ដូចជា ស្ថានភាពគ្រូបង្រៀនភាសាបារាំងលើសកលលោក ការអប់រំឌីជីថល ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងព័ត៌មានក្លែងក្លាយ ការចុះអត្រានុកូលដ្ឋាន និងការអភិរក្សខ្លឹមសារវប្បធម៌។ នាឱកាសនោះ ឯកឧត្តម កែប ជុតិមា បានធ្វើបទអន្តរាគមន៍ដោយជម្រាបជូនអង្គប្រជុំអំពីផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមាននៃជម្លោះព្រំដែនកម្ពុជា-ថៃ នាពេលកន្លងមក មកលើវិស័យអប់រំ និងវប្បធម៌នៅកម្ពុជា។ ក្នុងនោះ ជម្លោះប្រដាប់អាវុធបានបង្ខំឱ្យសាលារៀនតាមបណ្តោយព្រំដែនចំនួន ១,០១៧ខ្នង ត្រូវបិទទ្វារបណ្តោះអាសន្ន ដែលធ្វើឱ្យគ្រូ និងសិស្សានុសិស្សរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំង ព្រមទាំងបង្កើតឱ្យមានហានិភ័យនៃការបោះបង់ការសិក្សា និងជំងឺថប់អារម្មណ៍។ ជាងនេះទៅទៀត ការវាយប្រហារតាមអាកាសពីសំណាក់យោធាថៃ នាពេលនោះ បានបង្កការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដល់បុរាណស្ថានចំនួន ៥៦២កន្លែង ជុំវិញតំបន់ប្រវត្តិសាស្ត្រ ជាពិសេសគឺប្រាសាទព្រះវិហារ ដែលជាសម្បត្តិបេតិកភណ្ឌពិភពលោក។ ទន្ទឹមនឹងនេះ ឯកឧត្តមក៏បានជម្រាបជូនអំពីបច្ចុប្បន្នភាព និងវឌ្ឍនភាពនៃការសិក្សាភាសាបារាំងនៅកម្ពុជា ព្រមទាំងបានលើកឡើងពីបញ្ហាប្រឈម និងអនុសាសន៍មួយចំនួនដើម្បីជំរុញជំនួយបច្ចេកទេស និងហិរញ្ញវត្ថុពីដៃគូអន្តរជាតិ។ ឯកឧត្តមបានបង្ហើបឱ្យដឹងថា កម្ពុជានឹងបើកដំណើរការមហាវិទ្យាល័យភាសាបារាំង ជំនាញសេដ្ឋកិច្ចនិងការគ្រប់គ្រងកម្រិតពិភពលោក ក្នុងពេលឆាប់ៗខាងមុខនេះ។ ជាទីបញ្ចប់ ឯកឧត្តមប្រធានគណៈកម្មការបានប្រកាសជូនអង្គប្រជុំដោយមោទនភាពថា ព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជានឹងទទួលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំកិច្ចប្រជុំកំពូលហ្វ្រង់កូហ្វូនី (Francophonie) លើកទី២០ នាថ្ងៃទី១៥-១៦ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៦។ ជាមួយគ្នានេះ ក្រុមសភាជាតិកម្ពុជានៃ APF ក៏នឹងទទួលធ្វើជាម្ចាស់ផ្ទះរៀបចំកិច្ចប្រជុំគណៈកម្មការអប់រំ វប្បធម៌ និងទំនាក់ទំនង នៃសភាប្រើភាសាបារាំង នាខែមេសា ឆ្នាំ២០២៧ ខាងមុខផងដែរ៕ —————— Connect with AKP: 🌐Telegram 🌐Facebook 🌐Website 👉X (Twitter) 🌐Instagram 🌐TikTok 🌐YouTube #CambodiaWantsPeace #JusticeForCambodia	122
16	ព័ត៌មានសង្ខេបសកម្មភាពសំខាន់ៗ ប្រចាំសប្តាហ៍ របស់សម្ដេចអគ្គមហាសេនាបតីតេជោ ហ៊ុន សែន ប្រធានព្រឹទ្ធសភា នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ចាប់ពីថ្ងៃទី៦ ដល់ថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០២៦ ដែលមានសកម្មភាពសំខាន់ៗដូចតទៅ៖ ១. អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ក្រុង ស្រុក ឃុំ សង្កាត់ និងថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ អង្គភាពនានា ជុំវិញខេត្តក្រចេះ ២. អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ក្រុង ស្រុក ឃុំ សង្កាត់ និងថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ អង្គភាពនានា ជុំវិញខេត្តមណ្ឌលគិរី ៣. អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ក្រុង ស្រុក ឃុំ សង្កាត់ និងថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ អង្គភាពនានា ជុំវិញខេត្តរតនគិរី ៤. អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ក្រុង ស្រុក ឃុំ សង្កាត់ និងថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ អង្គភាពនានា ជុំវិញខេត្តស្ទឹងត្រែង ៥. អញ្ជើញជួបសំណេះសំណាលជាមួយក្រុមប្រឹក្សាខេត្ត ក្រុង ស្រុក ឃុំ សង្កាត់ និងថ្នាក់ដឹកនាំមន្ទីរ អង្គភាពនានា ជុំវិញខេត្តព្រះវិហារ ៦. អញ្ជើញអុជធូបគោរពវិញ្ញាណក្ខន្ធសពម្តាយ លោក កឹម សុខា ៧. អនុញ្ញាតឱ្យ ឯកឧត្តមនាយឧត្តមសេនីយ៍ Tan Sri Dato' Seri Haji Malek Razak bin Sulaiman អគ្គមេបញ្ជាការកងទ័ពម៉ាឡេស៊ី ចូលជួបសម្ដែងការគួរសម Connect with Samdech Hun Sen : 🗳Facebook ✈️Telegram 📱TikTok 🫥 CoolApp 📱Twitter 🎞YouTube 📷Instagram 🖥Website	120
17	កម្ពុជាមិនទទួលស្គាល់ជាដាច់ខាតនូវខ្សែព្រំដែន ឬការទាមទារទឹកដីជាឯកតោភាគីរបស់ភាគីថៃនោះឡើយ	150
18	ខណៈដែលកម្ពុជានិងថៃមានផែនទីអន្តរជាតិ (ផែនទីខ្នាត ១/២០០.០០០) រួចហើយ គ្មានប្រទេសណាមួយនៅលើពិភពលោកនេះ ទទួលស្គាល់ការកែប្រែខ្សែបន្ទាត់ព្រំដែនដោយប្រើប្រាស់កម្លាំងនោះទេ។ Since Cambodia and Thailand already have internationally recognized boundary maps—the 1/200,000-scale map—no country in the world recognizes the alteration of international boundaries through the use of force. លោកបណ្ឌិត យង់ ពៅ អ្នកជំនាញភូមិសាស្រ្តនយោបាយ Dr. Yong Peou, Geopolitical Expert	144
19	ទោះថៃគូសផែនទីជាឯកតោភាគីប៉ុន្មានទៀតក៏ដោយ ក៏វាគ្មានអានុភាពផ្នែកផ្លូវច្បាប់ ដែលបញ្ជាក់ពីភាពជាម្ចាស់របស់ថៃមកលើប្រាសាទក្នុងទឹកដីកម្ពុជាឡើយ។ Regardless of how many unilateral maps Thailand may produce, such maps carry no legal authority to establish Thai sovereignty over temples located within Cambodian territory. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការនៃរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន H.E. Ith Sotha, Permanent Secretary of State of the State Secretariat of Border Affairs	108
20	ទាំងផែនទីខ្នាត១/២០០.០០០ របស់គណៈកម្មការឥណ្ឌូចិន-សៀម ឆ្នាំ១៩០៨ ន និងផែនទីខ្នាត១/៥០.០០០ របស់ថៃ សុទ្ធតែបង្ហាញថាប្រាសាទខ្នារ និងប្រាសាទតាមាន់ធំ ស្ថិតក្នុងទឹកដីកម្ពុជា។ Both the 1/200,000-scale map prepared by the 1908 Indochina–Siam Commission and Thailand's own 1/50,000-scale map clearly indicate that Prasat Khnar and Tamone Thom Temple are located within Cambodian territory. ឯកឧត្តម អ៊ិត សុត្ថា រដ្ឋលេខាធិការប្រចាំការនៃរដ្ឋលេខាធិការដ្ឋានកិច្ចការព្រំដែន H.E. Ith Sotha, Permanent Secretary of State of the State Secretariat of Border Affairs	108

Barcha postlarni ko‘rish