Burma Chronicles
Відкрити в Telegram
1 089
Підписники
+124 години
+27 днів
+430 день
Архів дописів
1 089
Ah Lwot Muthtaw Pagoda, Bago (1980)
This image depicts the "Ah Lwot" (Liberation) Stupa, derived from the original Ah Kywt Ah Lwot Pagoda built by the Mon King Razadarit's son.
ပဲခူးမြို့ အလွတ်မုဋ္ဌောစေတီတော်(1980)
မွန်ဘုရင်ရာဇာဓိရာဇ်၏သားတော်တည်သော အကျွတ်အလွတ်စေတီတော်မှ အလွတ်စေတီပုံဖြစ်သည်။
#Burma #Myanmar
1 089
မန္တလေးမြို့ မဟာလောကမာရဇိန်စေတီ(c.1870)
Maha Lawka Marazein Pagoda, Mandalay (c.1870). The central pagoda of "450 pagoda" and a buddhist devotee on pagoda platform.
#Burma #Myanmar
1 089
The Watchtower, Royal Pavilion, and Great Palace (c.1900)
This historical site showcases the grand Burmese royal architecture during the Konbaung dynasty. The complex includes the soaring palace watchtower used for observing the royal city, the elevated pavilion designed for viewing ceremonial pageants and processions, and the main wooden palace structure featuring intricate traditional woodcarvings and multi-tiered roofs.
နန်းမြင့်မျှော်စင်၊ ပွဲကြည့်ဆောင်နှင့် နန်းတော်ကြီး(c.1900)
ဤသမိုင်းဝင်နေရာသည် ကုန်းဘောင်ခေတ် မြန်မာ့ရိုးရာ နန်းမူနန်းဟန် ဗိသုကာလက်ရာများ၏ ခမ်းနားထည်ဝါမှုကို ပြသနေသည်။ ထိုဝင်းအတွင်း၌ ရာဇဌာနီမြို့တော်ကို ကြည့်ရှုရန် အသုံးပြုသည့် မြင့်မားသော နန်းမြင့်မျှော်စင်၊ မင်းခမ်းမင်းနားနှင့် စီတန်းလှည့်လည်ပွဲများကို ကြည့်ရှုရန် ဆောက်လုပ်ထားသော နန်းမြင့်ပွဲကြည့်ဆောင်၊ အနုစိတ် လက်ရာမြောက် ရိုးရာသစ်သားပန်းပုများ နှင့် အဆင့်ဆင့်သောအမိုးများ ပါရှိသည့် ပင်မသစ်သားနန်းတော်ကြီးတို့ ပါဝင်သည်။
#Burma #Myanmar
1 089
+1
The Strand Hotel, Yangon (1895)
Established in 1895 by the famed Sarkies Brothers, this historic Victorian-style luxury hotel sits along the Yangon River on Strand Road. Known as one of the most iconic heritage landmarks in Southeast Asia, it hosted famous literary figures like Rudyard Kipling and George Orwell during the British colonial era.
၁၈၉၅ ခုနှစ်တွင် Sarkies ညီအစ်ကိုများမှ စတင်တည်ထောင်ခဲ့သည့် ဤသမိုင်းဝင် ဝိတိုရိယစတိုင် အဆင့်မြင့်ဟိုတယ်ကြီးသည် ရန်ကုန်မြစ်ဘေး ကမ်းနားလမ်းတွင် တည်ရှိသည်။ အရှေ့တောင်အာရှ၏ ထင်ရှားကျော်ကြားသော သမိုင်းဝင်အမွေအနှစ် ပြယုဂ်တစ်ခုအဖြစ် လူသိများပြီး ဗြိတိသျှကိုလိုနီခေတ်အတွင်း Rudyard Kipling နှင့် George Orwell ကဲ့သို့သော ထင်ပေါ်ကျော်ကြားသည့် စာဆိုကြီးများ လာရောက်တည်းခိုခဲ့ကြသည်။
#Burma #Myanmar
1 089
+3
Pangwar Town, Kachin State
Pangwar (also spelled Pangwa) is a strategic border town in Chipwi Township, Myitkyina District, Kachin State, northeastern Myanmar, situated along the China–Myanmar border. Known for its cold climate and winter snow (earning it the nickname "ice city"), it sits at an elevation of over 7,600 feet and serves as a vital international crossing point and rare earth mining hub.
ပန်ဝါမြို့ (Pangwa) သည် ကချင်ပြည်နယ်၊ မြစ်ကြီးနားခရိုင်၊ ချီဖွေမြို့နယ်အတွင်း တရုတ်-မြန်မာနယ်စပ်တွင် တည်ရှိသော စစ်ရေးနှင့် စီးပွားရေးအရ အရေးပါသည့် နယ်စပ်မြို့တစ်မြို့ ဖြစ်သည်။ ပင်လယ်ရေမျက်နှာပြင်အထက် အမြင့်ပေ ၇,၆၀၀ ကျော်တွင် တည်ရှိပြီး ဆောင်းရာသီ၌ ဆီးနှင်းများ ကျဆင်းလောက်အောင် အေးမြသည့် ရာသီဥတုကြောင့် "ရေခဲမြို့တော်" ဟုလည်း လူသိများသည်။ ထို့အပြင် အရေးပါသော အပြည်ပြည်ဆိုင်ရာ နယ်စပ်ဖြတ်ကျော်ဂိတ်တစ်ခုဖြစ်ပြီး မြေရှားသတ္တု တူးဖော်ထုတ်လုပ်ရာ အဓိကဗဟိုချက်လည်း ဖြစ်သည်။
#Burma #Myanmar #Kachin
1 089
The Royal Treasury of Old Amarapura
Located to the south of the Amarapura Palace Watchtower, this site today remains only as a two-story structure lacking its original roof and flooring.
အမရပူရမြို့ဟောင်းမှ ရွှေတိုက်တော်
အမရပူရ နန်းမြင့်မျှော်စင်၏တောင်ဘက်တွင်ရှိသည်။ ယခုအခါ အမိုးနှင့်ကြမ်းပြင်မရှိတော့သည့် နှစ်ထပ်အဆောက်အုံအဖြစ်သာတွေ့နိုင်သည်။
#Burma #Myanmar
1 089
Kengtung Haw Namm (1906–1991)
The two-story palace featured a grand audience hall on the upper floor, housing a gilded, glass-inlaid throne alongside royal golden couches and recliner beds. Inspired by the lavish palaces of Indian Maharajas he witnessed during his trip to the 1903 Delhi Durbar, Sawbwa Sao Kawng Kiao Intaleng commissioned Indian architects to design and construct the residence.
ကျိုင်းတုံဟော်နန်း(1906-1991)
အထပ်နှစ်ထပ်ရှိပြီးအပေါ်ထပ်မှာ ညီလာခံခန်းမဖြစ်၍ မှန်စီရွှေချပလ္လင်ကြီးနှင့်ရွှေသလွန်ညောင်စောင်းများထားရှိသည်။ 1903 Delhi Durbar ခရီးစဉ်အတွင်းမြင်တွေ့ခဲ့ရသော အိန္ဒိယမဟာရာဇာစော်ဘွားတို့၏နန်းတော်ကိုသဘောကျ၍ စော်ဘွားကြီးစဝ်ကွန်ကျောက်အင်တလိုင်းက အိန္ဒိယဗိသုကာပညာရှင်များကိုခေါ်ယူတည်ဆောက်စေခဲ့သည်။
#Burma #Myanmar
1 089
ရန်ကုန်မြို့ပေါ်မှ မြန်မာ့ဒေါင်းတံဆိပ်ပါ ဂျပန်တိုက်လေယာဉ်များ(1944)
Japanese fighter aircraft with Myanmar peacock emblem over Yangon (1944)
#Burma #Myanmar
1 089
+4
မြန်မာ့ယွန်းထည်လက်မှုပညာ (ပန်းယွန်း)
မြန်မာ့ယွန်းထည်လက်မှုပညာသည် မြန်မာ့ရိုးရာလက်မှုပညာ ၁၀ မျိုးအနက် တစ်မျိုးဖြစ်ပြီး ပန်းယွန်း ဟု ခေါ်ဆိုကြသည်။ ဝါး၊ သစ်သားများကို အခြေခံကာ သစ်စေး (သိပ်သည်းသော အနက်ရောင်ယွန်း) အလွှာများဖြင့် အနုစိတ်ပြုလုပ်ထားသော ရိုးရာလက်မှုပညာတစ်ရပ် ဖြစ်သည်။
ပန်းယွန်းထည်များတွင် ဆွမ်းတောင်း၊ လက်ဖက်ပုံး၊ ယွန်းအိုး၊ ရေခွက်၊ ကွမ်းအစ်၊ ဆေးပေါ့လိပ်ဘူးနှင့် အလှဆင်ပစ္စည်းမျိုးစုံ ပါဝင်သည်။
Myanmar lacquerware craft is one of the 10 Myanmar Traditional Arts and Crafts, known as Pan Yun. It is a traditional handicraft made from bamboo, wood, and layers of thick black lacquer (Thit-si).
Pan Yun products include alms bowls, pickle tea boxes, lacquer vessels, drinking cups, betel boxes, cheroot boxes, and various decorative items.
#Burma #Myanmar
1 089
+3
မြန်မာ့အိုးပုတ်လေးများသည် မြန်မာ့လက်မှုပညာနှင့် ယဉ်ကျေးမှုကို ကိုယ်စားပြုသည့် ရိုးရာကစားစရာပစ္စည်းများဖြစ်သည်။ မြေစေးကိုသုံး၍ လက်ဖြင့်ပြုလုပ်ထားသောကြောင့် သဘာဝအလှနှင့် ရိုးရှင်းသပ်ရပ်မှုကို ဖော်ဆောင်ပြီး ယနေ့တိုင် မြန်မာ့ရိုးရာအမွေအနှစ်ကို ထိန်းသိမ်းဖော်ပြပေးနေသည့် တန်ဖိုးရှိသော လက်မှုပညာတစ်ရပ်အဖြစ် မြင်တွေ့နိုင်ပါသည်။
Traditional Myanmar clay pots are handcrafted toys that represent Myanmar's rich craftsmanship and cultural heritage. Made by hand from natural clay, they reflect the beauty of simplicity and traditional artistry. Even today, they remain a cherished symbol of Myanmar's cultural legacy and the enduring value of its traditional handicrafts.
#Burma #Myanmar
1 089
+1
ရှင်ပြုနားသ အလှူတော်များတွင် ငှက်ပျောဖက်ဖူးစိမ်းဖြင့် ပန်းခိုင်သဖွယ် လက်ရာမြောက်စွာ ပြုလုပ်ထားသော ပူဇော်သက္ကာရ အလှူ့တန်ဆာ ဖြစ်ပါသည်။ ထိုဖက်ဖူးစိမ်းကွမ်းတောင်ကို တင့်တယ်စွာ ကိုင်ဆောင်သူ အမျိုးသမီးကို ကွမ်းတောင်ကိုင်ဟုခေါ်သည်။ ကွမ်းတောင်ကိုင်အဖြစ် ပါဝင်ခွင့်ရခြင်းသည် မြန်မာ့ရိုးရာ အလှူပွဲများတွင် ရုပ်ဆင်းအင်္ဂါ တင့်တယ်မှုနှင့်အတူ အမျိုးဘာသာ၊ သာသနာဆိုင်ရာ ယဉ်ကျေးမှုအမွေအနှစ်ကို မြတ်နိုးတန်ဖိုးထားပူဇော်သည့် မင်္ဂလာတစ်ပါး ဖြစ်ပါသည်။
The green banana leaf Kwan Taung is a traditional ceremonial offering handcrafted from fresh banana leaves for Myanmar's Shinbyu (novitiation) ceremonies. The woman who carries it is known as the Kwan Taung Bearer. Beyond symbolizing elegance and grace, it reflects deep respect for Myanmar's cultural heritage, Buddhist traditions, and the enduring values of preserving and celebrating the nation's religious customs.
#Burma #Myanmar
