Burma Chronicles

၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်ဝန်းကျင်က ရိုက်ကူးခဲ့သော မြန်မာပြည်၏ နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကျော် သက်တမ်းရှိ ရှားပါးဓာတ်ပုံများ Rare Photographs of Burma Taken Around 1900, Over 100 Years Old #Burma #Myanmar

Myanmar's First Refrigerator Advertisement (1930s–1950s) It was once so popular that in the United States, practically every refrigerator was referred to as a "Frigidaire." မြန်မာ့ပထမဆုံး ရေခဲသေတ္တာကြော်ငြာ(1930-1950) တစ်ချိန်ကအလွန်ခေတ်စားခဲ့၍ အမေရိကန်တွင် ရေခဲသေတ္တာမှန်သမျှကို frigidaire(ဖရီဂျီဒေးရား)ဟုခေါ်ခဲ့ကြဖူးသည်။ #Burma #Myanmar

The Two Giant Lions at Mingun Settawya Pagoda and the Irrawaddy (1950s) မင်းကွန်းစက်တော်ရာဘုရားက ခြင်္သေ့ကြီးနှစ်ကောင်နှင့် ဧရာဝတီ (1950s) #Burma #Myanmar

1929 Photogravure Goose Throne Mandalay Royal Palace Burma ၁၉၂၉ ခုနှစ်ထုတ် ဓာတ်ပုံရိုက်နှိပ်နည်းပညာဖြင့် ဖော်ပြထားသော မြန်မာနိုင်ငံ မန္တလေးမြနန်းစံကျော် နန်းတော်ရှိ ဟင်္သာပလ္လင်တော် #Burma #Myanmar

Old Map of South East Asia This map is described in the Mahabandulah Newspaper in 1920 အရှေ့တောင်အာရှ၏ ရှေးဟောင်းမြေပုံ ဤမြေပုံအကြောင်းကို ၁၉၂၀ ပြည့်နှစ်ထုတ် မဟာဗန္ဓုလသတင်းစာတွင် ဖော်ပြထားသည်။ #Burma #Myanmar

ဘုရားရင်ပြင်တော်တွင် တံမြက်လှည်းနေကြသော မြန်မာအမျိုးသမီးများ (1972) Burmese Girls Sweeping the Floor on the Pagoda (1972) #Burma #Myanmar

မြန်မာ့ရိုးရာ ထီးလုပ်ကိုင်သူများ Umbrella makers in burma #Burma #Myanmar

၁၉၂၀ ဝန်းကျင်ခန့်က ကိုးကင်းလမ်းနှင့် ဝိတိုရိယလမ်း (ယခု ကမ္ဘာအေးဘုရားလမ်းနှင့် တက္ကသိုလ်ရိပ်သာလမ်း) ထောင့်ရှိ လင်းချင်းချောင် စံအိမ်တော်။ ထိုစံအိမ်တော်သည် ယခုအခါ အမျိုးသားယဉ်ကျေးမှုနှင့် အနုပညာတက္ကသိုလ် (ရန်ကုန်) / သုခုမအနုပညာကျောင်း ဖြစ်သည်။ The Lim Chin Tsong Palace c. 1920 at the corner of Kokine and Victoria Roads (now Kaba Aye Pagoda Road and University Avenue). The palace is now the State Fine Arts School. #Burma #Myanmar

ဂျာမန်ကလပ် ရန်ကုန်၊ ၁၉၁၄ (ကျောဘက်တွင် “ The Burma Rice & Trading Co. Ltd.” ဟု မင်ဖြင့် တံဆိပ်ရိုက်နှိပ်ထားသည်။) ဗြိတိသျှကိုလိုနီခေတ် ရန်ကုန်မြို့တွင် နေထိုင်ခဲ့ကြသော ဂျာမန်လူမျိုး စီးပွားရေးလုပ်ငန်းရှင်များနှင့် အသိုင်းအဝိုင်းများ စုံစည်းရာ "ဂျာမန်အသင်း/ကလပ်" ကို ရည်ညွှန်းခြင်းဖြစ်သည်။ ၁၉၁၄ ခုနှစ်သည် ပထမကမ္ဘာစစ် စတင်ခဲ့သော နှစ်ဖြစ်ပြီး မြန်မာနိုင်ငံ (ဗြိတိသျှဘားမား) အတွင်းရှိ ဂျာမန် လုပ်ငန်းများနှင့် အဖွဲ့အစည်းများ အပြောင်းအလဲကြီးစွာ ကြုံတွေ့ခဲ့ရသော သမိုင်းဝင် ကာလတစ်ခုဖြစ်ပါသည်။ Deutscher Club Rangoon 1914 Stamped in ink on back ” The Burma Rice & Trading Co. Ltd. #Burma #Myanmar

ကိုလိုနီခေတ်က မြန်မာအဝတ်အစားများ Burmese fashion during the British colonial era #Burma #Myanmar

မြန်မာလူမျိုးများ၏ ခေါင်းရွက်ဓလေ့သည် မြန်မာ့ကျေးလက်နှင့် မြို့ပြစျေးသည်များအကြား ရှေးယခင်ကတည်းက ဒွန်တွဲပါလာသည့် ထူးခြားသော နေထိုင်မှုပုံစံနှင့် ယဉ်ကျေးမှုတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ဤသို့ရွက်နိုင်ရန်အတွက် အဝတ်ကို ကွင်းပတ်အဝိုင်း (ခွေ) ပြုလုပ်၍ ခေါင်းပေါ်တွင် ခံပြီးမှ ဗန်းကို တင်လေ့ရှိသည်။ ခန္ဓာကိုယ်ကို မတ်မတ်ထားကာ စည်းချက်ကျကျ လျှောက်ရသည့် ဟန်ချက်ထိန်းနည်းတစ်ခု ဖြစ်သည်။ The traditional practice of carrying goods on the head is a distinctive aspect of Myanmar’s way of life and cultural heritage, long associated with vendors in both rural communities and urban markets. To carry goods this way, a piece of cloth is folded into a circular ring, known as a khway, and placed on the head to support a tray or basket. The practice requires balance and coordination, with the carrier maintaining an upright posture and walking in a steady, rhythmic manner. #Burma #Myanmar

မောင်းထောင်း၊ ဆန်ပြာနေကြသော မြန်မာမိသားစုကို တွေ့ရပုံ (၁၉၀၀ ပြည့်နှစ်ဝန်းကျင်) A Myanmar family seen pounding and winnowing rice (circa 1900) #Burma #Myanmar

ဂျာမန် ဓာတ်ပုံဆရာ အာဒေါ့ဖီ လွန်ခဲ့သော နှစ်ပေါင်း ၁၀၀ ကျော်က ရိုက်ကူးခဲ့သော ဤဓာတ်ပုံတွင် ရုပ်သေးပွဲ ကြည့်နေသော မြန်မာပရိသတ်များကို တွေ့မြင်ရမည့် ရှားပါးဓာတ်ပုံ ဖြစ်သည် A rare photograph taken over a century ago by German photographer Adolf, capturing a Burmese audience watching a traditional puppet show. #Burma #Myanmar

ပွဲလမ်းတစ်ခု တက်ရန် ဝတ်စားပြင်ဆင်ထားသော လူတစ်စုကို တွေ့ရပုံ ဖြစ်သည်။ (ရှေးခေတ် ရှင်ပြု၊ နားသမင်္ဂလာပွဲ ဖြစ်ဟန်ရ) A group of people finely dressed to attend an event (presumably a traditional novitiation and ear-piercing ceremony from the past) #Burma #Myanmar

လယ်သမားတစ်ဦးက ကျွဲဆွဲလှည်းဖြင့် လယ်ယာလုပ်ငန်းခွင် ဝင်နေပုံ (ကိုလိုနီခေတ်) A farmer going to work in the field with a buffalo cart during the colonial period #Burma #Myanmar

ရှေးက ဘုန်းတော်ကြီးသင်ပညာရေးကျောင်း A monastic school of the past #Burma #Myanmar

1976, Myanmar #Burma #Myanmar

ရှေးက ဗေဒင်နှင့် လက္ခဏာဆရာတစ်ဦး Traditional fortune teller and palmist #Burma #Myanmar

Once upon a time in Burma #Burma #Myanmar

ကိုလိုနီခေတ်မြန်မာပြည်က အထက်တန်းကျောင်းသားများ(1940) Jan 30, 1940 - သန်လျင်တွင်ပြုလုပ်သည့် ကျောင်းချင်းစကားရည်လုပွဲနေ့က ကူးတို့ဆိပ်တွင် ferryသင်္ဘောနှင့်အတူတွေ့ရသော ဆယ်တန်းကျောင်းသားများပုံဖြစ်သည်။ High School Students in Colonial-Era Myanmar (1940) January 30, 1940 – A photograph of high school students seen at the ferry terminal in Thanlyin, alongside a ferry boat, on the day of an inter-school debate competition held in Thanlyin. #Burma #Myanmar