uk
Feedback

Не попадись на ботовода! Telemetrio знаходить і позначає такі канали мітками 👉 Хочеш бачити мітку, оформляй підписку

Українізатори ігор

Українізатори ігор

Відкрити в Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Показати більше

📈 Аналітичний огляд Telegram-каналу Українізатори ігор

Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) у мовному сегменті Українська є активним учасником. На даний момент спільнота об'єднує 11 847 підписників, посідаючи 7 524 місце в категорії Ігри та 5 071 місце у регіоні Україна.

📊 Показники аудиторії та динаміка

З моменту свого створення невідомо, проект продемонстрував стрімке зростання, зібравши аудиторію у 11 847 підписників.

За останніми даними від 07 листопада, 2026, канал демонструє стабільну активність. Хоча за останні 30 днів спостерігається зміна кількості учасників на -75, а за останні 24 години на -4, загальне охоплення залишається високим.

  • Статус верифікації: Не верифікований
  • Рівень залученості (ER): Середній показник залученості аудиторії становить 28.39%. Протягом перших 24 годин після публікації контент зазвичай збирає 17.24% реакцій від загальної кількості підписників.
  • Охоплення публікацій: В середньому кожен допис отримує 3 363 переглядів. Протягом першої доби публікація в середньому набирає 2 042 переглядів.
  • Реакції та взаємодія: Аудиторія активно підтримує контент: середня кількість реакцій на один пост – 67.
  • Тематичні інтереси: Контент зосереджений навколо ключових тем, таких як переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Опис та контентна політика

Автор описує ресурс як майданчик для висловлення суб'єктивної думки:
“Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29”

Завдяки високій частоті оновлень (останні дані отримано 08 листопада, 2026), канал підтримує актуальність та високий рівень охоплення публікацій. Аналітика показує, що аудиторія активно взаємодіє з контентом, що робить його важливою точкою впливу в категорії Ігри.

11 847
Підписники
-424 години
-247 днів
-7530 днів
Архів дописів
Repost from N/a
Вітаємо, підписники! Раді повідомити вам про вельми потужний прогрес перекладу: Переклад тексту: 73% Переклад текстур: 93% Ук
+3
Вітаємо, підписники! Раді повідомити вам про вельми потужний прогрес перекладу: Переклад тексту: 73% Переклад текстур: 93% Укотре перепроходимо гру, шукаючи на рядки, які ми пропустили. Хочемо подякувати за донати рнд та Петру Лук'янчуку! Дякуємо за увагу! Монобанка для донатів

Оновлення у версії 1.23: - Українізатор адаптовано до оновлення 1.23.156951 Окремо DayZ і DayZ Experimental

Вийшла The Invincible з офіційною українською локалізацією.
Вийшла The Invincible з офіційною українською локалізацією.

The Coffin Of Andy (2023) 🔧Розробник: Nemlei ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: Saul Goodman Встановлення: 1. Завантажити 2.
+2
The Coffin Of Andy (2023) 🔧Розробник: Nemlei ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: Saul Goodman Встановлення: 1. Завантажити 2. Знайти папку languages там, де знаходиться сама гра (steam/steamapps/common/The Coffin Of Andy and Leyley/www/languages) і до неї завантажити папку "Українська", що на гугл диску. 3. У самій грі на початку обрати потрібну нам мову. Google Диск | Посібник Steam | Завантажити тут

Вітаю, завантажив на канал приклади озвучення всіх реплік для таких персонажів: Кемсіт, Сетна і Старець Одному з протагоністів гри, Кемсіту, голос подарував автор каналу Падон. Сетну й Старця озвучив Anatoly Belibov, більш відомий як голос G-Man'а в дубляжах для Half-Life 1 та 2. Сподіваюся, вам сподобається!

Гаррі Поттер і таємна кімната (2002) 🔧Розробник: KnowWonder 🇺🇦Переклад: Max Gerald Повний текстовий переклад з англійської
+4
Гаррі Поттер і таємна кімната (2002) 🔧Розробник: KnowWonder 🇺🇦Переклад: Max Gerald Повний текстовий переклад з англійської мови. Опирається на офіційну адаптацію "Гаррі Поттера" від "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГИ". Підтримує мод "HP2 PC Extended". Автор рушія - Metallicafan212. За українізоване лого подяка DivingDeep39. Інструкція: 1. Встановіть англійську версію гри. 2. Відкрийте рушій M212_Editor_Setup.exe та інсталюйте у теку гри. Установка обов'язкова для підтримки DirectX 11, відображення меню в 16:9 і самого перекладу. 3. Вміст папки HP2 UA копіюйте у теку гри з заміною файлів. 4. Всіляко раджу мод "HP2 PC Extended", який доповнює гру контентом із версій для PS1 і PS2. Інформація на сторінці автора. Встановлювати за бажанням. Google Drive | Завантажити тут

Оновлення у версії 0.83 beta: - Додано озвучення розділу "Карантинна зона" аж до катсцени з Робертом включно; - Додано переклад і озвучення більше 200 фраз Тесс, що лунають переважно під час бою; - Виправлено деякі помилки в субтитрах. Демонстрація на відео Озвучення і текст | Тільки текст

Lies of P (2023) 🔧Розробник: NEOWIZ ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: 3dll Встановлення та важлива інформація: Дотримуйтеся
+2
Lies of P (2023) 🔧Розробник: NEOWIZ ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Переклад: 3dll Встановлення та важлива інформація: Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Українізатор працює як на steam так і game pass версі. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (укр.субтитри|анг.озвучка) і насолоджуємося. У грі перекладені основні текстурні надписи такі як ( БРЕШИ АБО ПОМРИ, ВСТРАЧЕНЕ ЕРГО ВІДНОВЛЕНО і так далі за них дякую SAN4EZ DREAMS. Google Диск | Discord | Завантажити тут

P.S: Сьогодні вийшло оновлення з виправленням кількох одруків в It gets so lonely here. Ви можете подякувати мені та vrsstk с
P.S: Сьогодні вийшло оновлення з виправленням кількох одруків в It gets so lonely here. Ви можете подякувати мені та vrsstk сюди: https://send.monobank.ua/jar/2hcTJXgZ6T