lalalanam

Русскому коллеге, недавно переехавшему в Швейцарию, пришло бумажное письмо от его нового банка: в Эппсторе появилась новая версия банковского приложения. К письму прилагались десять листов с цветными скриншотами и подробными пояснениями, что именно изменилось в приложении. — Всегда рады обратной связи, можете прислать ее ответным письмом. Конверт прилагаем, — подытожил швейцарский банк. Коллега выложил фотографии всего этого в общий чат, предложил собрать экстренную летучку и обсудить, почему наши уведомления об обновлениях не похожи на это, кто виноват, что делать и где купить конверты оптом. Швейцарские коллеги не поняли, что это шутка, и начали на полном серьезе обсуждать плюсы и минусы уведомлений об обновлениях обычной почтой. Я лично всегда рада поржать над швейцарцами и прочими немцами. Испания с ее любовью к общению по телефону выглядит страной 22 века на фоне вот этого вот. Очень рада, что мне не приходится иметь дел со швейцарской бюрократией. Но сегодня выяснилось, что таки приходится. Для продления испанского ВНЖ мне нужно предоставить миграционке кучу документов. В том числе нотариально заверенную выписку о регистрации компании, на которую я работаю. Я обратилась в швейцарскую торговую палату. — Хорошо, фрау, мы пришлем вам выписку почтой в Испанию, — ответила торговая палата. — Стоп-стоп, уважаемый герр, — сказала я. — Мне не нужен оригинал, вы не могли бы просто скан прислать? По электронной почте, а не обычной. — Мы таким не занимаемся, — возмутилась торговая палата. — Электронная почта — крайне ненадежный и небезопасный способ обмена документами. Совершенно исключено! Мы все пришлем обычной почтой. Бумажные письма — верх надежности и безопасности, конечно. Не то, что электронная почта. У меня дома почтовый ящик даже не запирается. Это мне за то, что я смеялась над швейцарскими коллегами.