Иностранка

🇨🇳📚 Лекция «Китайская литература XX в.: от Лу Синя до Мо Яня» 🏣 Новая китайская литература началась в XX веке с отмены всех старых норм и перехода к современному языку и современной литературной стилистике. Вдохновителями были несколько реформаторов – смелых и решительных молодых писателей, среди которых был и Лу Синь. Имена многих из этих писателей почти забыты, но имя Лу Синя навсегда осталось символом новаторства в китайской литературе. Тем не менее, творчество писателя, обогатившись русской традицией, получив импульс новых взглядов и приемов, по-прежнему обладает традиционной китайской ценностью. 👹 Спустя сто лет мы встречаем в китайской литературе еще одного классика, умело соединяющего современность с традицией. Это Мо Янь (Гуань Мое, р. 1955) — лауреат Нобелевской премии по литературе в 2012 году. Сейчас для русского читателя Мо Янь, пожалуй, — главный современный китайский писатель, а его романы – это главный литературный источник о китайской истории последних двухсот лет. 📚 На встрече мы поговорим о двух классиках – Лу Сине и Мо Яне – и других китайских писателях. О складывании новой китайской литературы в начале XX века и современной литературе КНР. 🪑Лектор: Лидия Владимировна Стеженская, кандидат филологических наук, ведущий научный сотрудник, заведующий Отделом литератур народов Азии Института востоковедения РАН. 🗓10 июля 🕑19:00–20:30 📍Информационно-культурный медиацентр БРИКС+ (3 этаж). Вход по читательскому билету и предварительной регистрации 🔗Регистрация 🦬 Ждём вас!

🗓Планы на неделю с «Иностранкой»: 🔹6 июля 14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной» 🔹7 июля 16:00 – Экскурсия Здесь живут сказки 19:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной» 19:00 – Лекция Реальность на продажу: документалистика 1980-1990-х 19:00 – Лекция Традиции аюрведы: масла и искусство индийского массажа 🔹8 июля 19:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего» 19:00 – Встреча Переводы поэзии Марии Белен Агирре 🔹9 июля 19:00 – Лекция Миф об Аркадии и образ Канады как «французского рая» 19:00 – Кино без барьеров: инклюзивный показ испанских короткометражек 🔹10 июля 19:00 – Лекция Китайская литература XX в.: от Лу Синя до Мо Яня 21:00 – Акустический концерт группы МАКАРОВ в «Иностранке» 🔹11 июля 12:00 – Обзорная экскурсия «Не видели "Иностранку" – не видели ничего» 13:00 – Экскурсия Здесь живут сказки 14:00 – Экскурсия «Тоже являемся частью Вселенной» 16:00 – Историческая авторская постановка «Пламя Парижа» 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

💬Говорим и общаемся в «Иностранке»! 🗓Делимся расписанием разговорных клубов Библиотеки на грядущую неделю: 🔹6 июля 19:00 – Разговорный клуб на португальском языке 🔹7 июля 19:00 – Немецкий разговорный клуб с Ириной Клименко 19:00 – Итальянский разговорный клуб: отправляйся в отпуск в Италию без страха 🔹8 июля 11:30 – Чтения в саду 19:30 – Английский дискуссионный клуб «Культурный код» 🔹10 июля 18:00 – Голоса Мозамбика: литературный клуб на португальском языке 🔹11 июля 12:00 – Французский разговорный клуб (A2-B1) 12:30 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-испански» 13:15 – Французский разговорный клуб (B2-C1) 14:00 – Клуб настольных игр на английском языке для детей 15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски» 16:00 – Клуб настольных игр на английском языке для взрослых 🔹12 июля 15:00 – Творческие мастер-классы Академии «Рудомино»: «Выходные по-английски» 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

Книга недели 🇭🇷 Если вы давно хотели почитать о Хорватии, о её современной истории, тогда это определённо знак, ведь на этой недели мы подготовили для Вас книгу Александра Пивоваренко «Хорватия: история, политика, идеология. Конец XX – начало XXI века». Из аннотации:

Книга посвящена различным аспектам возникновения и развития современной Хорватии. Несмотря на то, что автором рассматривается преимущественно десятилетие 1990-х годов, в книге также затрагиваются отдельные вопросы, имеющие отношение к современной повестке дня на Балканах.

Александр Пивоваренко окончил исторический факультет МГУ, защитил кандидатскую диссертацию на тему «Становление государственности в современной Хорватии (1990–2001 гг.)». Специалист по новейшей истории стран бывшей Югославии, эксперт Российского совета по международным делам Валдайского клуба, колумнист издания «Евразия.Эксперт». 📌 Книга доступна для выдачи на дом.

🌼«Ромашковая суббота» в «Иностранке» прошла тепло, душевно и по-семейному! Спасибо, что были с нами на протяжении всего Фестиваля. ✨Мы вместе вдохновлялись, радовались и узнали много нового! Делимся яркими моментами!📸

✨День семьи, любви и верности в «Иностранке» близится к своему финалу, но мы не унываем!   Прямо сейчас в нашем Большом зале водим хороводы, поём песни и отлично проводим время в тёплой компании на концерте ансамбля «Мотивы Дива»!🎶

🌼«Ромашковая суббота» в «Иностранке» набирает обороты!   Прямо сейчас мастерим и создаём своими руками игрушки, пьём чай и даже поём!   ✨Дальше в программе: лекция об обычаях калмыцкой свадьбы, лекция про традиции китайского застолья, валяние игрушек и рассказ о свадебном наряде в Китае.   А в 19:00 ждём на концерте ансамбля «Мотивы Дива» водить хороводы и петь любимые песни!🎶

Если бы меня спросили, где ты хочешь провести свой отпуск, я бы ответила, что хочу провести его в Библиотеке иностранной литературы!

(с) Олеся Железняк 🌸Сегодня в рамках фестиваля «Ромашковая суббота» у нас побывала удивительная гостья — заслуженная артистка России Олеся Железняк. На встрече мы говорили о тонкостях актёрской профессии, творческих поисках и о том, каково это — быть мамой! У нас получился очень искренний и увлекательный разговор. А после вдохновляющей беседы мы провели Олесе небольшую экскурсию по Библиотеке и даже заглянули в самое сердце «Иностранки» — в наше легендарное книгохранилище! 📚✨ Актриса сказала, что обязательно вернётся к нам снова, и уже обязательно с детьми! Мы подарили Олесе наш аромат «Библиотека Рудомино», чтобы уютная атмосфера «Иностранки» всегда была рядом 💙 Спасибо, Олеся, за этот день! Ждём вас снова!

💌Моменты нашей «Ромашковой субботы» Ждём вас с нетерпением в «Иностранке»! 🌼 🌸Подробная программа на нашем сайте.

🎆«Ромашковая суббота» в «Иностранке», приуроченная ко Дню семьи, любви и верности, стартовала сказочно и ярко! Прямо сейчас в Большом зале Библиотеки прошла душевная встреча с Заслуженной артисткой РФ Олесей Железняк! И никакой дождь нам не помеха 😍 А впереди нас ждёт ещё много интересного! 📌С 13:00 начнутся творческие мастер-классы, где своими руками сделаем символы удачи и распишем ромашки, а с 14:30 на лекциях узнаем о свадебных традициях разных стран. Присоединяйтесь!💙 🔗Подробная программа на нашем сайте.

🎶Не умеете водить хороводы? Мы научим! Приглашаем вместе петь песни в круговом танце на концерте ансамбля «Мотивы Дива». 🔹Когда: 4 июля, в 19:00. 🔹Где: «Иностранка», Атриум. 🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации. Вас ждут аутентичные русские и мировые песни: от пронзительного а капелла до авторских инструментальных аранжировок. Зрители не останутся в стороне! Каждый сможет стать частью хоровода, кругового танца и игры. Ждём вас!💙 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

🗓Подводим итоги #иностранка_профессионалам: 🔹20 мая на Всероссийском библиотечном конгрессе в Екатеринбурге состоялась церемония награждения победителей V сезона международного конкурса на лучший библиотечный проект в области международной деятельности «Премия Рудомино». Лауреатом в номинации «Выбор профессионального сообщества» стала Карагандинская областная детская библиотека имени Абая Кунанбаева (Республика Казахстан) с проектом «Перекрёсток культур». Руководитель Центра библиотековедения и профессионального взаимодействия «Иностранки» Дарья Белякова взяла интервью у директора библиотеки и руководителя проекта Баян Уатаевой. 🔹С 24 по 26 июня в Якутске состоялся XII Форум молодых библиотекарей России под девизом «Грани библиотекаря». «Иностранку» на форуме представила ведущий библиотекарь Центра культур англоязычных стран Надежда Гребнева. В рамках секции «Бренд библиотеки» она выступила с докладом «Как влюбить в чтение: культурные события как стратегия вовлечения». По итогам секции Надежда стала лауреатом и получила памятные подарки от проекта «Литрес. Библиотека». 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

Историческая авторская постановка «Пламя Парижа»❤️‍🔥 Культурный центр «Франкотека» и Театральная студия «Рыцарский орден чести» приглашают вас на авторскую постановку «Пламя Парижа» на русском языке. 📖11 июля в 16:00 🤴Большой зал, 3 этаж 📖Вход по регистрации Париж, 1356–1358 годы — время войны, страха и распада. Столетняя война истощает Францию. Король Иоанн II Добрый находится в плену после поражения в битве при Пуатье. Власть слабеет, а народ теряет опору. Город оказывается между разными путями спасения: реформами, жёсткой силой или стихийным бунтом. На фоне этих событий в деревнях вспыхивает массовое крестьянское восстание — Жакерия...🤝 Театральная студия «Рыцарский орден чести» объединяет молодых людей, увлечённых театром и французским Средневековьем. Их спектакли — это доспехи, бои на настоящих мечах и истории о трудном нравственном выборе, поднимающие вечные христианские дилеммы: между честью и выгодой, свободой и властью, милосердием и местью. 📖Основатель и руководитель студии - Иван Богачев.

🎉 Результаты розыгрыша: 🏆 Победители: 1. Елизавета (@El_Deminds) 2. Daria 3. Надежда (@nadja_nadezhda) 4. Ксения (@ksenia_outlander_16) 5. Алина (@smagliuk_alina) 6. Ivan (@IvanMozganov) 7. Katya (@Borzunova_Katya) ✔️Проверить результаты

«Без нашего коллектива, притом квалифицированного, дружного, без замечательных наших сотрудников просто не было бы ВГБИЛ! В этом и заключается секрет нашей живучести».

©М.И. Рудомино.   ✨В 21 год она основала и возглавила Библиотеку иностранной литературы. Её жизнь была полна серьёзных испытаний и великих достижений. Она считала «Иностранку» своим детищем и домом и добилась невероятного – сделала из обычной библиотеки место притяжения, где рады каждому.   🗓Сегодня исполняется 126 лет со дня рождения Маргариты Ивановны Рудомино – великого библиотекаря, основательницы нашей «Иностранки».   В день её рождения делимся мыслями Маргариты Ивановны в карточках.💙 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

#музыка_в_иностранке ✨Музыка, Библиотека – всё, что нужно для отличного настроения! Наслаждаемся любимыми произведениями вместе! Узнали мелодию?🤔 Пишите в комментариях! 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

🌼«Ромашковая суббота» в «Иностранке» неумолимо приближается! Мы уже отобрали сказки народов России, которые будем читать, подготовили свадебные костюмы из разных стран, заварили ароматный ромашковый чай и создали уютную семейную атмосферу в Библиотеке! 🗓Делимся расписанием лекций и интерактивных встреч 4 июля: 🔹12:00 – Творческая встреча с актрисой Олесей Железняк 🔹12:00 – Бразильский дом: интерактивная встреча для детей, посвященная культуре Бразилии 🔹12:30 – Разговорный клуб «Дом, который мы создаём сами. Интернациональные семьи» 🔹13:00 – Русский клуб «Иностранки»: интерактивная лекция «День семьи, любви и верности» 🔹14:30 – Лекция «Свадебные традиции в арабских странах: Марокко» 🔹15:00 – Лекция с показом «Славянский свадебный обряд» 🔹15:30 – Лекция «Свадебный костюм в Китае» 🔹17:00 – Лекция «Обычаи и традиции: Калмыцкая свадьба» ✨А в подарок гости Фестиваля получат воздушные шарики с ромашкой, которые смогут забрать с собой на память. 🔗Подробная программа на нашем сайте. Ждём вас!💙 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

🎶Синтез рок-стилей, лиричные мелодии, тексты о жизни и уютная прохлада Атриума –рецепт отличного настроения и прекрасного вечера. Приглашаем провести пятничный вечер в нашем тенистом Атриуме в компании группы МАКАРОВ на акустическом концерте! 🔹Когда: 10 июля, в 21:00. 🔹Где: «Иностранка», Атриум. 🔹Посещение: свободное по предварительной регистрации. Отдохните после рабочей недели и зарядитесь позитивом на все выходные вперед вместе с нами! ⛈В случае непогоды мы переместимся в Большой зал Библиотеки. 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram

КИНО БЕЗ БАРЬЕРОВ: ИНКЛЮЗИВНЫЙ ПОКАЗ ИСПАНСКИХ КОРОТКОМЕТРАЖНЫХ ФИЛЬМОВ 🎥 9 июля в 19.00 Приглашаем на уникальный показ в рамках Международного кинофестиваля «Кино без барьеров» — единственного в России фестиваля кино о жизни людей с инвалидностью. Вы увидите 4 испанские короткометражки, которые затрагивают глубокие человеческие темы — от семейных отношений и взросления до поиска себя и преодоления барьеров: 🔵«Гости Амаи» (2025) — трогательная история о любви и принятии в семье, где у матери болезнь Альцгеймера. 🔵«Солёная Луна» (2023) — о дружбе, взрослении и принятии различий: девочка учится ценить связь с подругой с аутизмом. 🔵«Выключена» (2024) — размышление о надеждах и столкновении с реальностью на примере дня 53‑летней Сони. 🔵«Бросок сверху» (2024) — вдохновляющая история 13‑летней Андреа, которая, потеряв зрение, не отказывается от мечты стать баскетболисткой. Почему стоит прийти? Чтобы увидеть честное, глубокое кино, которое не оставляет равнодушным, и потом вместе с другими зрителями обсудить, что отозвалось в сердце. ‼️Фильмы будут показаны на языке оригинала (испанский, каталанский) с русскими субтитрами в Атриуме (внутреннем дворике) Библиотеки иностранной литературы. В случае плохой погоды показ пройдет в Большом зале (3 этаж). Вход свободный по предварительной регистрации #Кинопоказ #Испанский

‼️Напоминаем! 🗓4 июля стартует Фестиваль «Ромашковая суббота» в «Иностранке»! Приглашаем узнать больше про свадебные традиции разных стран, погрузиться в атмосферу тепла и уюта и отлично провести время всей семьей. 🔝Топ-5 вещей, которые обязательно надо успеть сделать во время нашего Фестиваля: 🔹Встретиться с Заслуженной артисткой РФ Олесей Железняк и услышать самые известные отечественные сказки в её исполнении; 🔹Отправиться в сказочное путешествие по «Иностранке» и увидеть уникальные издания детских сказок на экскурсии «Здесь живут сказки»; 🔹Познакомиться с музыкой народов мира на концерте «Мотивы Дива»; 🔹Встретиться с психологом Светланой Филяевой всей семьёй; 🔹Узнать о традициях и обычаях русского свадебного обряда. И не только! 🔗Подробная программа уже на нашем сайте. Ждём вас – будет тепло, уютно и по-семейному!💙 💌Подписаться на «Иностранку»💌 ВКонтакте | МАХ | Telegram