Langwitch

There's no way to tell 😁

⭐️Взлёты и падения Мне попалось видео этого парня про то, как он сократил время телефона и как это здорово, сколько новых хобби он начал. Перешла на его канал, а его последнее видео про то, как он обожает видеоигры и как торопится скорее поиграть и вообще так классно иногда отвлечься от взрослой жизни и окунуться в мир игры 😅 В общем что-то у него пошло не так, сплошные ebbs and flows. ✔️Изначально ebb and flow - это прилив и отлив. Но в переносном значении выражение описывает естественные колебания, чередование подъёмов и спадов, периоды активности и затишья. 🤩Life has its own ebb and flow. В жизни бывают свои взлёты и падения. 🤩Our relationship has had its ebbs and flows over the years. За эти годы в наших отношениях бывали разные периоды - и хорошие, и не очень. 🤩Interest in the topic tends to ebb and flow. Интерес к этой теме то усиливается, то ослабевает. #day_phrase

📌Ситуация меняется, произошел перелом Эта фраза мне вчера встретилась в книге, а сегодня в рилсе - значит это знак 😁 📝 The tide is turning - ситуация меняется, баланс сил смещается, изменить ход событий More examples: 🤩Things have been difficult lately, but I think the tide is finally turning. Последнее время было непросто, но, кажется, ситуация наконец начинает меняться к лучшему. 🤩Public opinion was against the idea at first, but the tide has turned. Сначала общественное мнение было против этой идеи, но теперь ситуация изменилась. 🤩That one decision completely turned the tide. Одно это решение полностью изменило ход событий. Sentences from the video: 🤩Uh-oh. Tides have turned. 🤩The tide is turning. 🤩I think we can confidently say the tide has turned, 🤩but maybe the tide is turning. #day_phrase

Вчера на уроке обсуждали зачем читать/смотреть/слушать что-то на английском в дополнение к урокам. Кроме очевидных бонусов в виде увеличения словарного запаса, насмотренности и практике аудирования можно добавить ещё 2 интересных момента 1. Это помогает постоянно вызывать феномен Баадера Майнхоф Когда вы узнаете что-то новое и потом вдруг начинаете встречать это повсюду. Как у моего сына, который начал учить цифры и внезапно для него открылся целый новый мир. Оказалось, что цифры вообще повсюду: в лифте, на его бутылочке с водой, на машинах, домах и т.д Так и здесь, вы узнали новое слово/фразу и мозг начинает замечать её там, где раньше просто не обращал на неё внимания. 2. А ещё можно обращать внимание не только на слова, а на грамматику. Например, вы проходите past perfect, обращайте внимание в книгах и статьях есть ли там past perfect (наверняка есть). Можно задать себе вопросы - А почему он в этом предложении? - Какую идею передаёт? Так вы постепенно начинаете замечать не только отдельные грамматические конструкции, но и то, как они работают в живой речи. 🤔 Что вы думаете по этому поводу?

9 Mondays till New Year 😱 Why is time going so fast?

👩‍🏫Английский с моих уроков: что спрашивали ученики на этой неделе Несколько интересных слов и фраз, которые понадобились моим ученикам на занятиях: ✔️книги по саморазвитию - self-help books 🤩I'm really into self-help books at the moment. ✔️коса (географический объект) - spit 🤩Куршская коса - The Curonian Spit ✔️применять советы на практике - put the advice into practice 🤩The advice sounds great in theory, but putting it into practice is another story. ✔️передать управление/руководство - let someone take over 🤩I'm stepping down and letting someone else take over. ✔️вопреки собственному здравому смыслу/логике - against my better judgement 🤩Against my better judgement, I agreed to help him again. #phrase_list

There are already New Year decorations in supermarkets 🤦‍♀️

Начала читать книгу "The Confidence Gap" by Russ Harris и решила поделиться несколькими идеями, а-то что я только мужу и подругам книги пересказываю 😁 P.s. Тренируюсь оформлять в Canva, не сильно нравится результат, но у меня было всего 15 минут, поэтому it is what it is (что есть, то есть)

A new skill for my mental health 🎨 I’ve been painting with watercolours almost every evening for just over a week now. Between teaching, working on the platform and having a two-year-old, I hardly get any time to myself during the day. My experiments with cutting down on screen time unexpectedly made me realise one thing: I actually do have some free time. It just used to disappear into my phone. So I decided to spend some of that time on something I’d wanted to try for ages but had never quite worked up the courage to do - painting. So for now, I have one main rule: no expectations about the outcome. I don’t have to be good at it straight away. I’m just learning something new, experimenting and giving myself permission to be a beginner. Перевод: Уже чуть больше недели я почти каждый вечер рисую акварелью. Работа с учениками, работа над платформой, маленький двухлетний ребёнок - в течение дня почти нет времени остаться наедине с собой. Эксперименты с ограничением экранного времени неожиданно показали мне одну вещь: свободное время у меня всё-таки есть. Просто раньше оно очень легко растворялось в телефоне. И я решила потратить часть этого времени на то, что давно хотела попробовать, но всё никак не решалась, - рисование. Поэтому сейчас у меня одно главное правило: никаких ожиданий от результата. Мне не нужно сразу рисовать хорошо. Я просто учусь чему-то новому, пробую и разрешаю себе быть новичком. А что вы давно хотите попробовать, но всё откладываете, потому что боитесь, что сразу не получится? ❓What’s something you’ve wanted to try for ages but keep putting off because you’re afraid you won’t be good at it straight away?

🌞Light vs Dark 🌒. Как свет влияет на эмоции Light ассоциируется с радостью и хорошим настроением, а dark - с тревогой, злостью или тяжёлыми периодами. В английском есть довольно много метафор/устойчивых выражений связанных с этой идеей. ✔️light up - заметно оживиться, обрадоваться. 🟡His eyes lit up when I mentioned the trip. У него загорелись глаза, когда я заговорила о поездке. 🟡She always knows how to lighten the mood. Она всегда умеет разрядить обстановку. ✔️light up the room - буквально «освещать комнату» своей энергией, улыбкой 🟡She just lights up the room. ✔️brighten someone’s day - поднять кому-то настроение 🟡Your message really brightened my day. ✔️shine - буквально или образно «сиять», часто про eyes / face| 🟡Her eyes shone with excitement. Её глаза сияли от восторга. 🌿🌿🌿🌿 🕶I was having some pretty dark thoughts at the time. В тот период у меня были довольно мрачные мысли. 🕶Those were dark times for the whole family. Для всей семьи это были тяжёлые времена. 🕶His expression darkened. Его лицо / выражение лица стало мрачным. ✔️be in a dark place - переживать тяжёлый эмоциональный период 🕶He was in a pretty dark place after losing his job. ✔️cast a shadow over something - омрачить что-то 🕶The argument cast a shadow over the whole evening. ❓What can instantly lighten the mood for you? #phrase_list

🍃 London is autumning hard today. Сегодня поговорим про то, что всё - это торт глагол 🍰 Это не стандартизированная конструкция, а просто игра слов, когда берется слово, которое обычно не является глаголом в таком значении и добавляется -ing Например: 🤩The math isn’t mathing. - цифры не сходятся / что-то тут не складывается. (You earn £2,000 a month but spend £2,500? The math isn’t mathing.) 🤩My brain isn’t braining today. - мозг сегодня отказывается работать. (Sorry, my brain isn’t braining today. Can you say that again?) 🤩My hair isn’t hairing today. - волосы сегодня вообще не хотят нормально лежать. 🤩Christmas isn’t Christmassing this year. - в этом году вообще нет рождественского настроения. Даже если вы никогда раньше не встречали такую фразу, смысл часто понятен без перевода 🔥 - если узнали что-то новое ❤️ - если уже встречали такое #day_phrase

💡Ну вы поняли Чтобы сказать это на английском нам нужна фраза "You get the picture" 📝 get the picture - понять ситуацию, уловить общую картину, понять, что происходит Например, вам долго объясняют: - He stopped replying, cancelled our plans twice and hasn’t called me in a week. - Yeah, I get the picture. 〰️〰️〰️ 🤩I get the picture. You don’t need to explain. (Я поняла. Можешь дальше не объяснять.) 🤩I work during the day, teach in the evenings and have a two-year-old. You get the picture. (Днём я работаю, вечером преподаю, плюс у меня двухлетний ребёнок? ну вы поняли) #day_phrase

Despite vs in spite of А вы молодцы! Столько правильных ответов в тесте! 🔥🐱 Оба варианта означают "не смотря на", смысловой разницы здесь нет. Главное - не запутаться в конструкции. После despite нельзя ставить of, а глагол должен идти с окончанием -ing ✔️despite + noun / -ing ✔️in spite of + noun / -ing 🤩Despite being tired, I stayed up way too late. (Несмотря на усталость, я всё равно засиделась допоздна.) 🤩In spite of the traffic, we got there on time. (Несмотря на пробки, мы приехали вовремя.) 📍А вот несколько готовых сочетаний, которые удобно запомнить целиком: ✔️despite everything/in spite of everything - несмотря ни на что - Despite everything, I’m glad I went. ✔️in spite of it all - несмотря на всё это - In spite of it all, we had a great time. ✔️in spite of yourself - невольно, вопреки самому себе He started laughing in spite of himself. #grammar

Yesterday we soaked up the warm autumn weather and ended up walking 20,000 steps. Such a cosy autumn day. 🍂 soak up the weather/sunshine/atmosphere - наслаждаться, впитывать атмосферу, ловить солнце/ хорошую погоду 🍂 end up doing something - в итоге сделать что-то, часто не совсем запланированно How was your weekend?

The working week's over! You did great! Simply superb! Absolutely brilliant!

😲 Удивительно, но это не ИИ Tech billionaire Elon Musk gave Tesla fans an up-close look at the electric vehicle maker's latest and perhaps most ambitious project on Thursday night - the long-awaited Tesla Roadster. ✔️give someone an up-close look at something - дать возможность рассмотреть что-то вблизи / подробно показать что-то ✔️long-awaited - долгожданный Оп, перелетел пробочку или технично запарковался (на крыше какого-нибудь гаража) 😁