Переводы описаний вязаных спицами изделий
Відкрити в Telegram
Приветствую вас на канале для любителей вязания спицами «Вязание спицами, переводы описаний» По всем вопросам (в т.ч. по взаимопиару и рекламе) @vyzperevod
Показати більше2 501
Підписники
-124 години
-37 днів
-330 днів
Триває завантаження даних...
Схожі канали
Хмара тегів
Вхідні та вихідні згадування
---
---
---
---
---
---
Залучення підписників
вересень '26
вересень '26
+1
в 1 каналах
серпень '26
+24
в 2 каналах
Get PRO
липень '26
+37
в 2 каналах
Get PRO
червень '26
+31
в 1 каналах
Get PRO
травень '26
+26
в 1 каналах
Get PRO
квітень '26
+38
в 1 каналах
Get PRO
березень '26
+32
в 1 каналах
Get PRO
лютий '26
+77
в 2 каналах
Get PRO
січень '26
+65
в 1 каналах
Get PRO
грудень '25
+89
в 1 каналах
Get PRO
листопад '25
+128
в 14 каналах
Get PRO
жовтень '25
+87
в 2 каналах
Get PRO
вересень '25
+64
в 1 каналах
Get PRO
серпень '25
+114
в 2 каналах
Get PRO
липень '25
+65
в 1 каналах
Get PRO
червень '25
+85
в 2 каналах
Get PRO
травень '25
+59
в 1 каналах
Get PRO
квітень '25
+90
в 3 каналах
Get PRO
березень '25
+104
в 2 каналах
Get PRO
лютий '25
+90
в 1 каналах
Get PRO
січень '25
+109
в 2 каналах
Get PRO
грудень '24
+126
в 1 каналах
Get PRO
листопад '24
+119
в 2 каналах
Get PRO
жовтень '24
+118
в 2 каналах
Get PRO
вересень '24
+88
в 2 каналах
Get PRO
серпень '24
+165
в 3 каналах
Get PRO
липень '24
+111
в 1 каналах
Get PRO
червень '24
+116
в 2 каналах
Get PRO
травень '24
+189
в 1 каналах
Get PRO
квітень '24
+206
в 2 каналах
Get PRO
березень '24
+145
в 1 каналах
Get PRO
лютий '24
+240
в 1 каналах
Get PRO
січень '24
+250
в 1 каналах
Get PRO
грудень '23
+234
в 10 каналах
Get PRO
листопад '23
+160
в 7 каналах
Get PRO
жовтень '23
+88
в 30 каналах
Get PRO
вересень '23
+119
в 0 каналах
Get PRO
серпень '23
+161
в 0 каналах
Get PRO
липень '23
+303
в 0 каналах
Get PRO
червень '23
+220
в 1 каналах
Get PRO
травень '23
+175
в 0 каналах
Get PRO
квітень '23
+101
в 0 каналах
Get PRO
березень '23
+79
в 0 каналах
Get PRO
лютий '23
+86
в 0 каналах
Get PRO
січень '23
+132
в 0 каналах
Get PRO
грудень '22
+94
в 0 каналах
Get PRO
листопад '22
+119
в 0 каналах
Get PRO
жовтень '22
+114
в 0 каналах
Get PRO
вересень '22
+79
в 0 каналах
Get PRO
серпень '22
+125
в 0 каналах
Get PRO
липень '22
+140
в 0 каналах
Get PRO
червень '22
+425
в 0 каналах
| Дата | Залучення підписників | Згадування | Канали | |
| 07 вересня | +1 | |||
| 06 вересня | 0 | |||
| 05 вересня | 0 | |||
| 04 вересня | 0 | |||
| 03 вересня | 0 | |||
| 02 вересня | 0 | |||
| 01 вересня | 0 |
Дописи каналу
+4
#сбор@vyz_perevod
Сбор описания с ravelry и его перевод.
🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=102
Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
----------------
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб.
Безрукавка вяжется по кругу от горловины
💙 РАЗМЕРЫ
32/34, 36/38, 40/42, 44/46, 48/50
💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Wollfactory Next Sock Samba (75% шерсть, 25% полиамид, 50г/20м)
Цвет 1 (разноцветная): 5 (5, 6, 7, 8) мотков
Цвет 2 (однотонная): 2 (2, 2, 3, 3) мотка
💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
3.5 мм
💙 ПЛОТНОСТЬ
26 п x 29 р = 10 см в лицевой глади
| 2 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113150
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 22 |
| 3 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113139
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 39 |
| 4 |  +4#сбор@vyz_perevod
Сбор описания с ravelry и его перевод.
🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113122
Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
----------------
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб.
💙 РАЗМЕРЫ
1 (2) 3 (4) 5
💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 102 (122) 142 (163) 183 см
Припуск на облегание: 20.3-30.5 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер.
💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Ístex Plötulopi – Unspun Icelandic (100% шерсть, 50г/183м)
Основные цвета (4 разных): 258 (386) 412 (477) 593 м
Контрастные цвета (4 разных): 181 (258) 283 (323) 400 м
💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
4 мм и 4.5 мм
💙 ПЛОТНОСТЬ
24 п x 23 р = 10 см в мозаичном узоре | 43 |
| 5 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=97
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 49 |
| 6 | #новый_перевод@vyz_perevod
Ценa 230 руб
Купить можно здесь или в ВК: https://vk.ru/market/product/love-letter-dress-ot-veronika-lindberg-208864886-14156823
💙 Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу
_______________________
Платье вяжется сверху вниз
РАЗМЕРЫ
XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) (4XL, 5XL)
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Длина от пройм 105 см
Обхват груди: 74 (82, 90, 98) (106, 114, 122) (130, 138) см
Обхват талии: 82 (91, 100, 109) (118, 127, 137) (145.5, 154.5) см
Обхват бедер: 100 (110, 130) (140, 150, 160) (170, 180) см
Припуск на облегание по бедрам: 10-30 см
Припуск на облегание в груди: отрицательный 0-5 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание (в данном случае 0 минус 5) и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. То же самое проверьте по обхвату бедер. Выберите наиболее близкий к полученным результатам размер.
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Knitting for Olive Pure Silk (100% шёлк, 50г/250м) 650 (675, 700, 725) (750, 800, 825) (850, 875) г
СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
2.5 мм и 3 мм
4 маркера, 2 из них съемные
ПЛОТНОСТЬ
После блокировки спицами 3 мм по кругу
20 п x 30 р = 10 см в узоре рис
22 п x 30 р = 10 см в ажуре по схеме А1 | 57 |
| 7 |  +4Немає тексту... | 51 |
| 8 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=96
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 46 |
| 9 |  +3#сбор@vyz_perevod
Сбор описания с ravelry и его перевод.
🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=93
Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
----------------
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 240 руб.
💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Высота 11 см
💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
2 мм
💙 ПЛОТНОСТЬ
27 п x 40 р = 10 см | 57 |
| 10 |  +8❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113098
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 63 |
| 11 |  +8❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=92
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 68 |
| 12 |  +4#новый_перевод@vyz_perevod
Ценa 280 руб
Купить можно здесь или в ВК: https://vk.ru/market/product/little-ferret-ot-myriam-girard-208864886-14150086
💙 Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу
_______________________
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
22 см x 12 см
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Глазки 10 мм
Пряжа 3 цвета, каждый цвет вязать в 3 нити – 2 нити мохера + 1 нить шерсть/альпака
Garnstudio DROPS Kid-Silk (75% мохер, 25% шёлк, 25г/210м)
Garnstudio DROPS Flora (65% шерсть, 35% альпака, 50г/210м)
В каждом цвете шерсть/альпака 50г, 2 цвета мохера по 25г
Светлый Средний Темный
СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
4 мм
Маркеры
ПЛОТНОСТЬ
24 п x 32 р = 10 см | 62 |
| 13 | #сбор@vyz_perevod
Сбор описания с ravelry и его перевод.
🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113062
Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
----------------
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб.
Кардиган вяжется сверху вниз
💙 РАЗМЕРЫ
1 (2) 3 (4) 5 (6)
💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 100 (106) 116 (126) 136 (146) см
Припуск на облегание: 10 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер.
💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Lang Yarns Mohair Luxe (77% мохер, 23% шёлк, 25г/175м)
Lang Yarns Alpaca Soxx Tweed (66% альпака, 29% полиамид, 5% шерсть, 100г/387м)
💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
3.5 мм и 4.5 мм
💙 ПЛОТНОСТЬ
18 п x 24 р = 10 см в узоре "рис"
❤️ Даже если это не ваша модель, поддержите пост и следующая вам точно понравится! | 64 |
| 14 |  +4Немає тексту... | 68 |
| 15 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113064
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 52 |
| 16 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113050
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 53 |
| 17 | #сбор@vyz_perevod
Сбор описания с ravelry и его перевод.
🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=85
Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
----------------
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб.
Кардиган вяжется из центра к краям
💙 РАЗМЕРЫ
1 (2) 3 (4) 5 (6)
💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 104 (110) 127 (132) 148 (154) см
Припуск на облегание: 10-20 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер.
💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Knitting for Olive Compatible Cashmere (100% кашемир, 25г/150м)
275 (300) 325 (350) 375 (400) г
Knitting for Olive No Waste Wool (50% шерсть, 50% меринос, 50г/225м)
400 (400) 450 (450) 500 (550) г
💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
4 мм
💙 ПЛОТНОСТЬ
21 п x 32.5 р = 10 см в рельефном узоре | 68 |
| 18 |  +4Немає тексту... | 68 |
| 19 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только вhttps://vk.ru/wall-208864886_113038
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 55 |
| 20 |  +5❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz
Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113018
Можно голосовать за несколько моделей
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе. | 31 |
