en
Feedback
Переводы описаний вязаных спицами изделий

Переводы описаний вязаных спицами изделий

Open in Telegram

Приветствую вас на канале для любителей вязания спицами «Вязание спицами, переводы описаний» По всем вопросам (в т.ч. по взаимопиару и рекламе) @vyzperevod

Show more
Russia179 055Art & Design12 418
2 502
Subscribers
+224 hours
No data7 days
No data30 days

Data loading in progress...

Similar Channels
🧶ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ🧶
11.1K
🧶ВЯЗАНИЕ ДЛЯ ВСЕХ🧶
Кухня и точка | Alex Cook
4.7K
Кухня и точка | Alex Cook
ИНКОВЯЗ . Всё для вязания
3.2K
ИНКОВЯЗ . Всё для вязания
Авторская работа
2.6K
Авторская работа
Японские журналы по вязанию
1.8K
Японские журналы по вязанию
avatar
1
More channels
Tags Cloud
рассылка50
нужен#опрос33
опросvyz33
обхват26
ravelry19
спица19
акцияvyz18
готовность18
опрос_готовыйvyz17
сборvyz17
облегание16
припуск16
меринос15
шерсть9
yarn7
­здесь7
новый_перевод7
пряжа7
хлопок7
yarns4
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+3
in 1 channels
August '26
+24
in 2 channels
Get PRO
July '26
+37
in 2 channels
Get PRO
June '26
+31
in 1 channels
Get PRO
May '26
+26
in 1 channels
Get PRO
April '26
+38
in 1 channels
Get PRO
March '26
+32
in 1 channels
Get PRO
February '26
+77
in 2 channels
Get PRO
January '26
+65
in 1 channels
Get PRO
December '25
+89
in 1 channels
Get PRO
November '25
+128
in 14 channels
Get PRO
October '25
+87
in 2 channels
Get PRO
September '25
+64
in 1 channels
Get PRO
August '25
+114
in 2 channels
Get PRO
July '25
+65
in 1 channels
Get PRO
June '25
+85
in 2 channels
Get PRO
May '25
+59
in 1 channels
Get PRO
April '25
+90
in 3 channels
Get PRO
March '25
+104
in 2 channels
Get PRO
February '25
+90
in 1 channels
Get PRO
January '25
+109
in 2 channels
Get PRO
December '24
+126
in 1 channels
Get PRO
November '24
+119
in 2 channels
Get PRO
October '24
+118
in 2 channels
Get PRO
September '24
+88
in 2 channels
Get PRO
August '24
+165
in 3 channels
Get PRO
July '24
+111
in 1 channels
Get PRO
June '24
+116
in 2 channels
Get PRO
May '24
+189
in 1 channels
Get PRO
April '24
+206
in 2 channels
Get PRO
March '24
+145
in 1 channels
Get PRO
February '24
+240
in 1 channels
Get PRO
January '24
+250
in 1 channels
Get PRO
December '23
+234
in 10 channels
Get PRO
November '23
+160
in 7 channels
Get PRO
October '23
+88
in 30 channels
Get PRO
September '23
+119
in 0 channels
Get PRO
August '23
+161
in 0 channels
Get PRO
July '23
+303
in 0 channels
Get PRO
June '23
+220
in 1 channels
Get PRO
May '23
+175
in 0 channels
Get PRO
April '23
+101
in 0 channels
Get PRO
March '23
+79
in 0 channels
Get PRO
February '23
+86
in 0 channels
Get PRO
January '23
+132
in 0 channels
Get PRO
December '22
+94
in 0 channels
Get PRO
November '22
+119
in 0 channels
Get PRO
October '22
+114
in 0 channels
Get PRO
September '22
+79
in 0 channels
Get PRO
August '22
+125
in 0 channels
Get PRO
July '22
+140
in 0 channels
Get PRO
June '22
+425
in 0 channels
Date
Subscriber Growth
Mentions
Channels
07 September+3
06 September0
05 September0
04 September0
03 September0
02 September0
01 September0
Channel Posts
Переводы описаний вязаных спицами изделий
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cm
+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=103 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.

2
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в+4
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=102 Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу. ---------------- Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб. Безрукавка вяжется по кругу от горловины 💙 РАЗМЕРЫ 32/34, 36/38, 40/42, 44/46, 48/50 💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Wollfactory Next Sock Samba (75% шерсть, 25% полиамид, 50г/20м) Цвет 1 (разноцветная): 5 (5, 6, 7, 8) мотков Цвет 2 (однотонная): 2 (2, 2, 3, 3) мотка 💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 3.5 мм 💙 ПЛОТНОСТЬ 26 п x 29 р = 10 см в лицевой глади
39
3
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113150 Мож+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113150 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
45
4
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113139 Мож+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113139 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
51
5
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в+4
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113122 Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу. ---------------- Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб. 💙 РАЗМЕРЫ 1 (2) 3 (4) 5 💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ Обхват груди: 102 (122) 142 (163) 183 см Припуск на облегание: 20.3-30.5 см Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер. 💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Ístex Plötulopi – Unspun Icelandic (100% шерсть, 50г/183м) Основные цвета (4 разных): 258 (386) 412 (477) 593 м Контрастные цвета (4 разных): 181 (258) 283 (323) 400 м 💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 4 мм и 4.5 мм 💙 ПЛОТНОСТЬ 24 п x 23 р = 10 см в мозаичном узоре
54
6
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cm+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=97 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
57
7
#новый_перевод@vyz_perevod Ценa 230 руб Купить можно здесь или в ВК: https://vk.ru/market/product/love-letter-dress-ot-veronika-lindberg-208864886-14156823 💙 Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу _______________________ Платье вяжется сверху вниз РАЗМЕРЫ XS (S, M, L) (XL, 2XL, 3XL) (4XL, 5XL) РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ Длина от пройм 105 см Обхват груди: 74 (82, 90, 98) (106, 114, 122) (130, 138) см Обхват талии: 82 (91, 100, 109) (118, 127, 137) (145.5, 154.5) см Обхват бедер: 100 (110, 130) (140, 150, 160) (170, 180) см Припуск на облегание по бедрам: 10-30 см Припуск на облегание в груди: отрицательный 0-5 см Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание (в данном случае 0 минус 5) и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. То же самое проверьте по обхвату бедер. Выберите наиболее близкий к полученным результатам размер. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Knitting for Olive Pure Silk (100% шёлк, 50г/250м) 650 (675, 700, 725) (750, 800, 825) (850, 875) г СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 2.5 мм и 3 мм 4 маркера, 2 из них съемные ПЛОТНОСТЬ После блокировки спицами 3 мм по кругу 20 п x 30 р = 10 см в узоре рис 22 п x 30 р = 10 см в ажуре по схеме А1
62
8
+4
No text...
55
9
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cm+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=96 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
46
10
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в+3
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=93 Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу. ---------------- Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 240 руб. 💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ Высота 11 см 💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 2 мм 💙 ПЛОТНОСТЬ 27 п x 40 р = 10 см
64
11
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113098 Можно+8
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113098 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
68
12
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=+8
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=92 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
70
13
#новый_перевод@vyz_perevod Ценa 280 руб Купить можно здесь или в ВК: https://vk.ru/market/product/little-ferret-ot-myriam-gir+4
#новый_перевод@vyz_perevod Ценa 280 руб Купить можно здесь или в ВК: https://vk.ru/market/product/little-ferret-ot-myriam-girard-208864886-14150086 💙 Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу _______________________ РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ 22 см x 12 см РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Глазки 10 мм Пряжа 3 цвета, каждый цвет вязать в 3 нити – 2 нити мохера + 1 нить шерсть/альпака Garnstudio DROPS Kid-Silk (75% мохер, 25% шёлк, 25г/210м) Garnstudio DROPS Flora (65% шерсть, 35% альпака, 50г/210м) В каждом цвете шерсть/альпака 50г, 2 цвета мохера по 25г Светлый Средний Темный СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 4 мм Маркеры ПЛОТНОСТЬ 24 п x 32 р = 10 см
66
14
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/wall-208864886_113062 Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу. ---------------- Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб. Кардиган вяжется сверху вниз 💙 РАЗМЕРЫ 1 (2) 3 (4) 5 (6) 💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ Обхват груди: 100 (106) 116 (126) 136 (146) см Припуск на облегание: 10 см Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер. 💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Lang Yarns Mohair Luxe (77% мохер, 23% шёлк, 25г/175м) Lang Yarns Alpaca Soxx Tweed (66% альпака, 29% полиамид, 5% шерсть, 100г/387м) 💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 3.5 мм и 4.5 мм 💙 ПЛОТНОСТЬ 18 п x 24 р = 10 см в узоре "рис" ❤️ Даже если это не ваша модель, поддержите пост и следующая вам точно понравится!
66
15
+4
No text...
69
16
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113064 Можно+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113064 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
52
17
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113050 Можно+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только в https://vk.ru/wall-208864886_113050 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
53
18
#сбор@vyz_perevod Сбор описания с ravelry и его перевод. 🧡 Для участия "+" или "участвую" в комментариях к посту здесь или в ВК https://vk.ru/im/channels/-235816353?cmid=85 Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу. ---------------- Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 220 руб. Кардиган вяжется из центра к краям 💙 РАЗМЕРЫ 1 (2) 3 (4) 5 (6) 💙 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ Обхват груди: 104 (110) 127 (132) 148 (154) см Припуск на облегание: 10-20 см Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер. 💙 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ Knitting for Olive Compatible Cashmere (100% кашемир, 25г/150м) 275 (300) 325 (350) 375 (400) г Knitting for Olive No Waste Wool (50% шерсть, 50% меринос, 50г/225м) 400 (400) 450 (450) 500 (550) г 💙 СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 4 мм 💙 ПЛОТНОСТЬ 21 п x 32.5 р = 10 см в рельефном узоре
71
19
+4
No text...
70
20
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только вhttps://vk.ru/wall-208864886_113038 Можно г+5
❓Перевод какой модели нужен #опрос@vyz_perevod #опросvyz Голосовать можно только вhttps://vk.ru/wall-208864886_113038 Можно голосовать за несколько моделей Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет записаться в сбор независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет. По результатам опроса через несколько дней вывешиваю сборы. Проголосовавшим в личку придет рассылка-уведомление о сборе.
55
View all posts