Переводы описаний вязаных спицами изделий
Приветствую вас на канале для любителей вязания спицами «Вязание спицами, переводы описаний» По всем вопросам (в т.ч. по взаимопиару и рекламе) @vyzperevod
إظهار المزيد2 131
المشتركون
-124 ساعات
-77 أيام
+3430 أيام
- المشتركون
- التغطية البريدية
- ER - نسبة المشاركة
جاري تحميل البيانات...
معدل نمو المشترك
جاري تحميل البيانات...
Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71493 Только не дублируйте, пожалуйста, запись.
👍 2
❗️Каждую неделю на 3 готовых перевода действует акция минус 30% . Акция действует с момента выхода поста до 10.00 следующего понедельника. В течении недели выходят 3 поста - в каждом по одному акционному переводу.
Все акционные переводы можно найти по тегу #акция_недели_vyz_perevod .
❗️Для участия + или "участвую" в комментариях к посту. Для получения перевода по акционной цене у вас должна быть открыта личка для написания сообщений или админ группы @id273024251 (Лариса Лариса) должен быть добавлен в друзья. При несоблюдении этих условий стоимость перевода полная ❗️
Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722
готовые переводы https://vk.com/market-208864886
Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
🌷 Сегодняшний перевод Around the World Sweater от Carmen Jorissen https://vk.com/market-208864886?w=product-208864886_10378189%2Fquery акционная стоимость 112 руб (вместо 160 руб) действует с момента выхода поста до 10.00 15.07
Проверьте, пожалуйста, что у вас еще нет этого перевода.
Пуловер вяжется сверху вниз. Росток выполняется укороченными рядами и выполняется в 3 этапа между жаккардовыми полосами.
РАЗМЕРЫ
32; 34; 36; 38 (40; 42; 44; 46) 48; 50; 52; 54 (56; 58; 60; 62)
На обхват груди: 80, 85, 90, 95, (100, 105, 110, 115), 120, 125, 130, 135, (140, 145, 150, 155) см
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 86, 92, 98, 104, (110, 112.5, 118.5, 124.4), 127.5, 133,5, 139.5, 145, (148, 154, 160, 163) см
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Scheepjes Metropolis (75% меринос, 25% полиамид, 50г/200м) всего 8; 8; 9; 9 (10; 10; 11; 11) 11; 12; 13; 13 (13; 14; 14; 14) мотков, 1485; 1585; 1690; 1790 (1895; 1945; 2045; 2150) 2200; 2300; 2405; 2455 (2560; 2660; 2710; 2760) м.
Для фиолетово-зеленого образца использовано 7 цветов пряжи, для радужного образца – набор из 80 цветов по 10г
Для каждой цветной полосы используются 2 контрастных цвета пряжи. Один из способов определить контрастность – сфотографировать пряжу и посмотреть на черно-белое фото, цвета должны заметно различаться.
#перевод #Ravelry #Равелри #вязание #вязание_спицами #описание #схема
Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71459 Только не дублируйте, пожалуйста, запись.
👍 1
❗️"Горячие переводы"
Сегодня на фото описания, переводы, по которым будут готовы 11-18.07. До момента готовности на них можно записаться по спеццене. В магазин они будут добавлены по цене минимум на 15% выше.
❗️Для записи нажмите на фото и перейдите по ссылке внутри.
Напоминаю, что все сборы и готовые переводы вы можете найти в группе в 3 местах
🌷 Готовые переводы в магазине здесь https://vk.com/market-208864886
🌷 Уже выкуплено, в очереди на перевод, можно присоединиться по спеццене до момента готовности перевода здесь https://vk.com/album-208864886_283809939
🌷 Сборы в процессе, , можно присоединиться по спеццене до момента готовности перевода, здесь же собранные, но еще не выкупленные описания (из-за блокировки Пейпела выкупаю сейчас примерно раз в неделю) здесь https://vk.com/album-208864886_283299722
#перевод #Ravelry #Равелри #вязание #вязание_спицами #описание #схема #горячие@vyz_perevod
❗️"Правильный выбор"❗️Все активные опросы по тегу #опрос@vyz_perevod Опрос скрыт в строке после фото, нужно развернуть и проголосовать.
Голосовать можно только в ВК https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71443
Голосовать можно за несколько фото. Для этого нужно поставить галки на несколько вариантов, и нажать кнопку проголосовать. Чтобы изменить или добавить голос нужно отменить голос (в правом верхнем углу опроса 3 точки), расставить галки и снова проголосовать.
Участие в опросе это еще не участие в сборе, но прошу голосовать активно, но в то же время обдуманно. Для участия в сборе нужно будет отметится под постом сбора независимо от того, принимали вы участие в опросе или нет.
По результатам опроса через 2-3 дня буду вывешивать сборы.
👍 1
Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71441 Только не дублируйте, пожалуйста, запись.
👍 1
Сбор описания с ravelry и его перевод. Минимум участников ориентировочно от 25-30 человек (может меняться)
Для участия ❗️ОБЯЗАТЕЛЬНО❗️ подписаться по ссылке и ✔️ЖЕЛАТЕЛЬНО✔️ "+" или "участвую" в комментариях к посту, чтобы повысить охваты поста и сбор набрал достаточно желающих
Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722
готовые переводы https://vk.com/market-208864886
Порядок сбора и перевода описаний https://vk.com/topic-208864886_48086039
Стоимость определяется после готовности перевода, но не более 170 руб.
Внимание! Если в описании приведено порядовое описание, полностью дублирующее схему, я его не перевожу.
---------------------------------------------—
Носки вяжутся от манжеты в технике Бриошь
🌷 РАЗМЕРЫ
На окружность стопы: 18 (22, 25, 28, 32) см
🌷 РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват стопы и паголенка:15 (19, 23, 25, 29) см
Припуск на облегание: минус 2-4 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей стопы прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер.
🌷 РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
mominoki yarn Sock Fine 4ply (75% меринос, 25% полиамид, 100г/400 м)
Основной цвет 194 (213, 265, 344, 448) м
Контрастный цвет126 (132, 146, 161, 177) м
Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71438 Только не дублируйте, пожалуйста, запись.
👍 1
В магазин добавлено описание без перевода
Ценa 120 руб
Все активные сборы
https://vk.com/album-208864886_283809939
https://vk.com/album-208864886_283299722
готовые переводы https://vk.com/market-208864886
-----------------------------------------------—
🌷 Топ вяжется сверху вниз
РАЗМЕРЫ
1 (2/ 3/ 4) (5/ 6/ 7)
РАЗМЕРЫ ГОТОВОГО ИЗДЕЛИЯ
Обхват груди: 90 (100/ 110/ 120) (130/ 140/ 150) см
Припуск на облегание: 15 см
Чтобы выбрать нужный размер, к обхвату вашей груди прибавьте припуск на облегание и сравните полученное число с обхватом груди готового изделия. Выберите наиболее близкий к полученному числу размер.
РЕКОМЕНДУЕМЫЕ МАТЕРИАЛЫ
Pascuali Cumbria (60% хлопок, 40% вискоза, 50г/150м) 750 (850/ 1000/ 1100) (1200/ 1300/ 1400) м
СПИЦЫ И ПРИНАДЛЕЖНОСТИ
Спицы 3.5 мм
22 маркера (рекомендуется использовать в качестве маркеров плеча 4 маркера одинакового цвета)
ПЛОТНОСТЬ
21п x 30 р = 10 см в лицевой глади после блокировки
#перевод #Ravelry #Равелри #вязание #вязание_спицами #описание #схема
Подробности в предыдущем посте. Записаться можно здесь в комментариях + или участвую или в https://vk.com/vyz_perevod?w=wall-208864886_71425 Только не дублируйте, пожалуйста, запись.
👍 1
اختر خطة مختلفة
تسمح خطتك الحالية بتحليلات لما لا يزيد عن 5 قنوات. للحصول على المزيد، يُرجى اختيار خطة مختلفة.