Уже доступно! Исследование Telegram 2025 — ключевые инсайты года 
Українізатори ігор
Открыть в Telegram
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29
Больше📈 Аналитический обзор Telegram-канала Українізатори ігор
Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) языкового сегмента Украинский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 944 подписчиков, занимая 7 602 место в категории Игры и 4 976 место в регионе Украина.
📊 Показатели аудитории и динамика
С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 944 подписчиков.
Согласно последним данным от 20 июня, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 43, а за последние 24 часа — 7, при этом общий охват остаётся высоким.
- Статус верификации: Не верифицирован
- Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 41.16%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 17.56% реакций от общего числа подписчиков.
- Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 4 916 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 2 097 просмотров.
- Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 99.
- Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.
📝 Описание и контентная политика
Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
“Сховок українізацій ігор.
❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️
Архів файлів https://t.me/ukrpatch
Яких нема шукати там
https://kuli.com.ua/
https://toloka.to/f29”
Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 21 июня, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Игры.
11 944
Подписчики
+724 часа
+77 дней
+4330 день
Архив постов
11 948
DayZ (2018)
🔧Розробник: Bohemia Interactive
⚙️Для версії гри: адаптовано до оновлення 1.16.154535.
💎Авторство: Соломон і Компанія
11 948
Crysis 2 (2011)
🔧Розробник: Electronic Arts, Crytek
⚙️Версія: будь-яка
💎Локалізація: kvest web studia
11 948
Grand Theft Auto IV: The Complete Edition (2010)
🔧Розробник: Rockstar North і Rockstar Toronto
⚙️Призначення: тільки для Steam-версії гри, не для RGL
💎Локалізація: UA2004 і Соломон Кейн
11 948
Mortal Shell (2020)
🔧Розробник: Cold Symmetry
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: joymaloor(або Bigidun)
Особливості:
-Переклад виконано з англійської мови.
-Якщо переклад, коли вибрана англійська мова, відображається не коректно перемкніть мову на російську, адже переклад замінює як англійську так і російську мови
11 948
Ori and the Blind Forest: Definitive Edition (2016)
🔧Розробник: Moon Studios GmbH
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
11 948
Resident Evil 7: Biohazard + 4 DLC (2017)
🔧Розробник: Capcom
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Українську мову додано замість англійської;
- Також перекладено доповнення "Banned Footage vol.1", "Banned Footage vol.2", "End Of Zoe" та "Not A Hero".
11 948
✔️ Спілка локалізацій S.T.A.L.K.E.R. офіційно запущена
Пам'ятаєте нашу ініціативу щодо локалізації модифікацій українською? Відтепер ми будемо ділитися новинами з процесу перекладу та займемося збіром усіх доступних перекладів в офіційному каналі нашої локалізаційної спілки!
👉 Долучайтеся та пізнавайте світ сталкерського модингу українською: https://t.me/stalkermodua
Аномальний Притулок | YouTube
11 948
The Medium (2021)
🔧Розробник: Bloober Team
⚙️Необхідна версія гри: 1.3
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї;
- Імена персонажів узято з польської мови.
11 948
Far Cry 3: Blood Dragon (2013)
🔧Розробник: Ubisoft Montreal
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: b-y
11 948
Crysis 1
🔧Розробник: Crytek, EA
⚙️Українізатор тексту та текстур, + оригінальна озвучка. Працює на 32 і 64 бітних системах.
💎Локалізація: Localize Team
11 948
Wolfenstein: The Old Blood (2015)
🔧Розробник: MachineGames
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)
11 948
Wolfenstein: The New Order (2014)
🔧Розробник: MachineGames
⚙️Версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR (Шрифти)
11 948
Call of Juarez: Gunslinger (2013)
🔧Розробник: Techland
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
Особливості перекладу:
- Переклад виконано з англійської мови;
- Українську мову додано замість російської;
- Файл із текстом про розробників гри залишився неперекладеним, оскільки він захищений перевіркою хеш-суми.
11 948
Serious Sam 3: BFE (2011)
🔧Розробник: Croteam
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Кіндрат Книш
11 948
BioShock 1
🔧Розробник: 2K Boston, 2K Australia, Blind Squirrel
⚙️Версія гри: оригінальна не ремастер
💎Локалізація: InKviZ
11 948
Divinity: Original Sin (2014)
🔧Розробник: Larian Studios
⚙️Версія гри: 1.0.252.0
💎Локалізація: Nifael
Переклад провадився та редагувався лише на збірці
Divinity: Original Sin + 2 DLC версії 1.0.252.0. Встановлювач розраховано виключно на неї, застосовувати його до Divinity: Original Sin (Enhanced Edition) немає сенсу.
Заміна шрифту:
1. Оберіть шрифт та переконайтеся, що він цілковито підтримує кирилицю.
2. Підготуйте сніп свого шрифту у форматі TTF.
3. Перейменуйте підготовлений сніп на 'Font.TTF'.
4. Встановіть будь-який шрифт з допомогою встановлювача версії 1.2.
5. Перекиньте підготовлений сніп до теки '*Тека гри*\Data\Localization\*Мова*\Fonts', з підтвердженням заміни.
6. Якщо ви все зробили вірно - гра має "вдягтися" у ваш шрифт після перезавантаження.11 948
Diablo II - Lord of Destruction (2001)
🔧Розробник: Blizzard Entertainment
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: Xisterion
11 948
Rage (2011)
🔧Розробник: id Software
⚙️Необхідна версія гри: будь-яка
💎Локалізація: InKviZ (Текст) RippeR1692 (Шрифти)
11 948
Dark Souls: Remastered (2018)
🔧Розробник: From Software
⚙️Версія гри: ремастер
💎Локалізація: IT_IS_ME1987
11 948
Dark Souls II Scholar of the First Sin (2015)
🔧Розробник: From Software
⚙️Українізатор працюватиме на останній латці Dark Souls II Scholar of the First Sin. Заміняє англійську.
💎Локалізація: IT_IS_ME1987
