ru
Feedback
Українізатори ігор

Українізатори ігор

Открыть в Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Больше

📈 Аналитический обзор Telegram-канала Українізатори ігор

Канал Українізатори ігор (@patchlocalisationua) языкового сегмента Украинский является активным участником. Сейчас сообщество объединяет 11 948 подписчиков, занимая 7 600 место в категории Игры и 4 970 место в регионе Украина.

📊 Показатели аудитории и динамика

С момента создания невідомо проект демонстрирует стремительный рост, собрав аудиторию из 11 948 подписчиков.

Согласно последним данным от 21 июня, 2026, канал показывает стабильную активность. За последние 30 дней изменение числа участников составило 40, а за последние 24 часа — -1, при этом общий охват остаётся высоким.

  • Статус верификации: Не верифицирован
  • Уровень вовлечённости (ER): Средний показатель вовлечённости аудитории составляет 38.48%. В первые 24 часа после публикации контент обычно набирает 17.77% реакций от общего числа подписчиков.
  • Охват публикаций: В среднем каждый пост получает 4 596 просмотров. В течение первых суток публикация набирает 2 122 просмотров.
  • Реакции и взаимодействия: Аудитория активно поддерживает контент: среднее количество реакций на один пост — 114.
  • Тематические интересы: Контент сосредоточен на ключевых темах, таких как переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Описание и контентная политика

Автор описывает ресурс как площадку для выражения субъективного мнения:
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Благодаря высокой частоте обновлений (последние данные получены 22 июня, 2026) канал поддерживает актуальность и высокий уровень охвата публикаций. Аналитика показывает, что аудитория активно взаимодействует с контентом, что делает его важной точкой влияния в категории Игры.

11 948
Подписчики
-124 часа
+97 дней
+4030 день
Архив постов
Prey (2006) 🔧Розробник: Human Head Studios ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Дракон Сходу

Grounded (2020) 🔧Розробник: Obsidian Entertainment ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї; - Перекладено все, крім сюжетних текстів, а саме 30 853 зі 41 495 слів. Переклад триває.

Little Nightmares II (2021) 🔧Розробник: Tarsier Studios ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш

Little Nightmares (2017) 🔧Розробник: Tarsier Studios ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш

Trine 2: Complete Story (2011) 🔧Розробник: Frozenbyte ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Дракон Сходу

Tormented Souls (2021) 🔧Розробник: Dual Effect, Abstract Digital ⚙️Необхідна версія гри: 0.77.3 💎Локалізація: Кіндрат Книш Особливості перекладу: - Переклад виконано з англійської мови та додано замість неї; - Через технічні обмеження певні елементи інтерфейсу залишились неперекладеними.

The Spectrum Retreat (2018) 🔧Розробник: Dan Smith Studios ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y, Tarasllg

The Dark Occult (2018) 🔧Розробник: RYM GAMES ⚙️Версія гри: 1.0.6 💎Локалізація: b-y

I Am Alive (2012) 🔧Розробник: Ubisoft ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: BerettaGroup

Through the Woods (2016) 🔧Розробник: Antagonist ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Castlevania: Lords of Shadow 2 (2014) 🔧Розробник: MercurySteam ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Castlevania: Lords of Shadow – Ultimate Edition (2013) 🔧Розробник: MercurySteam - Climax Studios ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: b-y

Ігри українською мовою на Play Station. Святкова добірка: жахи, пригоди, особливі рекомендації, повна українська локалізація тощо https://sbt.localization.com.ua/article/ihri-ukrayinskoyu-na-play-station/

Amnesia: Rebirth (2020) 🔧Розробник: Frictional Games ⚙️Необхідна версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Кіндрат Книш демонстрація на відео

Penumbra: Black Plague (2009) 🔧Розробник: Frictional Games 💎Локалізація: RUTHENISATORS Переклад тексту: Артем Задорожній Тимофій Литвиненко Озвучення: Рудько - Тимофій Литвиненко Філіп Ляфреск - Юліан Грицевич Ілоф Карпентер - Олекса Мельник Емініс - Олекса Мельник Божество Туурнаїт - Володимир Лобас Диктор та гучномовець - Ігор Анісімов В'язень - Володимир Лобас Белла Свонсон - Вікторія Сіпіліна "Кларенс" - Олександр Кас Робота зі звуком: Юрій Білай

Penumbra: Overture (2007) 🔧Розробник: Frictional Games ⚙️Необхідна версія гри: з невідомих причин локалізація працює некоректно на ліцензійній версії. 💎Локалізація: RUTHENISATORS Переклад тексту: Артем Задорожній Тимофій Литвиненко Озвучення: Рудько - Тимофій Литвиненко Філіп Ляфреск - Юліан Грицевич Ілоф Карпентер - Олекса Мельник Емініс - Олекса Мельник Божество Туурнаїт - Володимир Лобас Диктор та гучномовець - Ігор Анісімов В'язень - Володимир Лобас Белла Свонсон - Вікторія Сіпіліна "Кларенс" - Олександр Кас

Life is Strange. Episode 1-5 / Життя - дивна штука. Епізод 1-5 (2015-2016) 🔧Розробник: Dontnod Entertainment, Square Enix ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Patriot_ukr (Максим Мина) і Vitaliy_IP (Шрифти) Якщо ви побачили якусь помилку в перекладі, то пишіть на E-mail:MaksMyna@meta.ua, або відпишіться в темі, допоможіть перекладу стати кращим

Crysis Warhead (2008) 🔧Розробник: Crytek Studios 💎Переклад інтерфейсу гри: Меню(Text messages) - OnlyMaster; Зброя і все, що з нею пов'язане(Game text messages) - egle; Переклад субтитрів: MaXeem; Переклад розробників гри: egle; Переклад "Курс навчання": OnlyMaster; Переклад управління в грі: egle; Переклад дій у грі та команд "нанокостюму": OnlyMaster; Переклад мультиплеєру: OnlyMaster & egle; https://toloka.to/t22212?sid=c93531c126b6b8d3db62663f60139b22

Ryse: Son of Rome (2014) 🔧Розробник: Crytek ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: InKviZ

Knights of the Temple - Infernal Crusade (2004) 🔧Розробник: Starbreeze Studios ⚙️Для версії гри: будь-яка 💎Локалізація: Соломон і Компанія Координатор проекту і перекладач: Соломон Кейн Технічна підтримка:Ripper Озвучення гри виконала команда: AniUA спільно з AdrianZP, Pad0n, DITHOM, Andrii "Rayfulrand" Raboshchuk, Mushroom x3, Melkin і Gamer_FM