Naši Ukrajinci

📅 30 вересня 2026 року, — останній день для продовження тимчасового захисту. Якщо у вас ще немає нової візової наклейки, це остання можливість отримати її у відділенні Міністерства внутрішніх справ. Якщо ви вчасно зареєструвалися для продовження, але пропустили свій термін, ви ще можете спробувати забронювати іншу дату через Інформаційний портал для іноземців. 🕛 Після отримання візової наклейки строк дії тимчасового захисту продовжується до 31 березня 2027 року. ⚠️ Якщо до 30 вересня 2026 року вам не буде вклеєно візову наклейку тимчасового захисту, 1 жовтня 2026 року строк дії вашого тимчасового захисту сплине. 💡 Після закінчення строку дії тимчасового захисту ви можете подати заяву повторно. Звертаємо увагу, що нова заява буде розглядатися відповідно до чинних умов. ❗ У разі повторного подання заяви на тимчасовий захист, пільги, передбачені при його отриманні вперше, не надаються. Зокрема, це стосується права на державне гуманітарне житло та оплати державою медичного страхування протягом перших 90 днів.

🇺🇦 Готуєтеся до реєстрації для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)? Якщо ви виявили інтерес до ZDP як спільне домогосподарство, перевірте, чи підготували ви документи, що підтверджують родинні зв’язки. 👨‍👩‍👧‍👦 Під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ необхідно підтвердити родинні зв’язки між усіма спільно зареєстрованими особами. Підтвердити їх можна, наприклад, оригіналом свідоцтва про народження або свідоцтва про шлюб. 👉 Наприклад, якщо ви виявили інтерес до ZDP як спільне домогосподарство, до складу якого входять подружжя та двоє неповнолітніх дітей, необхідно надати свідоцтво про шлюб, що підтверджує зв’язок між подружжям, а також свідоцтва про народження дітей, які підтверджують родинний зв’язок батьків із дітьми. Більше інформації про підтвердження зв’язку з неповнолітньою дитиною можна знайти тут. 💡 Документи органів реєстрації актів цивільного стану (РАЦС), зокрема свідоцтва про народження та свідоцтва про шлюб, необхідно надати в оригіналі. Для зазначених документів офіційно засвідчений переклад чеською мовою не вимагається. ⚠️ Звертаємо увагу, що Міністерство внутрішніх справ не приймає заламіновані документи. ℹ️ Більше інформації щодо особливих ситуацій можна знайти в FAQ у розділі «Спільне домогосподарство».

🇺🇦👶 У вас народилася дитина і ви маєте тимчасовий захист? З народженням дитини пов’язано кілька важливих кроків. 📑 Свідоцтво про народження дитини вам видасть орган РАЦС. ♥️ Протягом 8 днів повідомте свою медичну страхову компанію. Якщо хоча б один із батьків має тимчасовий захист, дитина автоматично має медичне страхування протягом перших 60 днів від народження. 🛂 Після отримання свідоцтва про народження повідомте про народження дитини у вашому посольстві, оформіть їй громадянство та подайте заяву на отримання закрдонного паспорта. 💡 Не пізніше ніж протягом 60 днів від народження подайте для дитини заяву на тимчасовий захист у KACPU. Підготуйте: • заповнену заяву, • свідоцтво про народження, • дійсний закордонний паспорт дитини (якщо він у вас є), • документ про наявність житла, • фотографію паспортного формату. ℹ️ Брати дитину з собою до KACPU не потрібно. Більше інформації про подання заяви на тимчасовий захист можна знайти на порталі.

🇺🇦 Готуєтеся до реєстрації для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)? Перевірте строк дії свого закордонного паспорта. 🛂 Дійсний закордонний паспорт є однією з умов для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування, тому перевірте строк його дії. Закордонний паспорт необхідно буде пред’явити під час візиту до відділення Міністерства внутрішніх справ для зняття біометричних даних, а також під час отримання біометричної картки дозволу на перебування. В обох випадках закордонний паспорт має бути дійсним та оформленим на ваше актуальне ім’я та прізвище. 👉Під час реєстрації не перевіряється, як довго ваш закордонний паспорт буде дійсним після видачі біометричної картки дозволу на перебування. Однак протягом усього періоду перебування на підставі ZDP ви зобов’язані мати дійсний закордонний паспорт. 💡Якщо ви виявили інтерес як спільне домогосподарство, перевірте строк дії закордонних паспортів усіх осіб у домогосподарстві. Ця умова стосується кожного члена домогосподарства. ℹ️ Більше інформації про реєстрацію та візит до відділення Міністерства внутрішніх справ можна знайти за посиланням.

❗Нагадуємо, що до кінця періоду продовження тимчасового захисту залишилося лише 14 днів. 🕐 Після отримання візової наклейки чинність тимчасового захисту продовжується до 31 березня 2027 року. Якщо ви не встигнете отримати візову наклейку до 30 вересня 2026 року, ваш тимчасовий захист втратить чинність. 🔎 Інформацію щодо терміну бронювання ви знайдете у своєму обліковому записі на Інформаційному порталі для іноземців. Наполегливо рекомендуємо скористатися заброньованою датою, оскільки інша дата може бути вже недоступною.

У вас народилася дитина, а ви вже виявили інтерес до спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)? 📑 Якщо дитина народилася після виявлення інтересу до ZDP, але перед отриманням біометричної картки дозволу на перебування, повідомте про це Міністерство внутрішніх справ. Міністерство внесе зміни до складу спільного домогосподарства та повторно оцінить виконання умов. Порядок дій наступний: 1️⃣ Оформіть дитині закордонний паспорт у вашому посольстві та якомога швидше подайте заяву на отримання тимчасового захисту для дитини. 2️⃣ Після надання тимчасового захисту надішліть, як законний представник, електронний лист на ukrajina@mv.gov.cz та додайте скан-копію свідоцтва про народження дитини. Зразок електронного листа та додаткову інформацію можна знайти за посиланням.

‼️KACPU Pardubice буде 16 вересня 2026 року зачинено з технічних причин. 💡KACPU Pardubice буде відкрито в альтернативний термін — у четвер, 17 вересня 2026 року, з 8:00 до 13:00.

📢 На початку жовтня власникам тимчасового захисту, які виявили інтерес до спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP), будуть оприлюднені результати оцінки умов для його отримання. Водночас буде відкрито реєстрацію на отримання ZDP. 👉 Інформація буде доступна після входу до облікового запису користувача на Інформаційному порталі для іноземців за допомогою засобів електронної ідентифікації. 🚨 Ви зможете зареєструватися лише в тому випадку, якщо відповідаєте умовам для отримання ZDP. Якщо ви виявили інтерес разом з іншими членами домогосподарства, умовам повинні відповідати всі. 🔗 Більше інформації ви знайдете в новинах на Інформаційному порталі для іноземців.

❓Ви виявили інтерес до отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP)? ❗Не надсилайте Міністерству внутрішніх справ жодних документів для оцінки. 💡Наразі триває оцінка виконання умов для отримання ZDP. Виконання умов оцінюється на підставі даних, доступних у державних реєстрах, тому наразі немає потреби нічого підтверджувати чи надсилати. ✅Інформація про виконання умов буде опублікована у вашому обліковому записі на Інформаційному порталі для іноземців. Про дату оприлюднення інформації, та про виконання умов і подальшої реєстрації для отримання ZDP ми повідомимо вас заздалегідь. 👉Якщо ви не погодитеся з оцінкою виконання умов, ви зможете подати запит на повторну оцінку. Порядок дій ви знайдете на Інформаційному порталі для іноземців. Більше інформації про оцінку виконання умов ви знайдете тут.

❓ Що таке повторна заява на тимчасовий захист? ℹ️ Це заява, яку особа подає повторно. Тобто йдеться про особу, яка вже раніше мала тимчасовий захист у Чехії, але згодом відмовилася від нього, не продовжила його або його дія була припинена. ❗ Відмова від тимчасового захисту не означає втрату права повторно подати заяву на його отримання. 🔄 Повторні заяви на тимчасовий захист розглядаються відповідно до актуальних умов — так само, якби ви подавали заяву вперше. Тому неможливо гарантувати, що тимчасовий захист буде надано повторно. Детальну інформацію про умови його отримання ви знайдете на Інформаційному порталі для іноземців у розділі «Заява». ⚠️ Звертаємо увагу, що тимчасовий захист, наданий повторно, не дає можливості знову скористатися деякими перевагами, строк дії яких обмежений у часі, наприклад 90 днями медичного страхування, що оплачується державою.

❓ Збираєтеся вперше подати заяву на тимчасовий захист у Чехії? 👉 Перш за все перевірте, чи маєте ви на нього право — умови отримання тимчасового захисту ви знайдете на Інформаційному порталі для іноземців. 📌 Заяви подаються виключно особисто в KACPU за місцем проживання. Для отримання візи необхідно надати документ про наявність житла. Якщо ви не маєте забезпеченого житла, можете подати заяву на надання державного гуманітарного житла — це можна зробити лише в KACPU в Остраві. 👉 За дитину віком до 15 років заяву подає її уповноважений представник. Особа віком від 15 до 18 років подає заяву самостійно в супроводі уповноваженого представника. Більше інформації щодо представництва або супроводу особи віком до 18 років ви знайдете тут. 📝 Рекомендуємо заздалегідь заповнити форму заяви. Разом із документом про наявність житла необхідно мати із собою чинний закордонний паспорт, фотографію паспортного формату та документ, що підтверджує ваше перебування в Україні станом на 24 лютого 2022 року. ⚠️ Особам віком від 18 до 60 років, на яких поширюється військовий обов’язок, необхідно надати документ, що підтверджує виконання військових обов’язків. ❗ Якщо ви не плануєте подавати заяву на тимчасовий захист протягом 3 робочих днів після прибуття, необхідно до закінчення цього строку зареєструватися в Поліції у справах іноземців.

🏫 Розпочався новий навчальний рік! 👩‍🏫 Щоб вам було легше орієнтуватися в чеській системі освіти, рекомендуємо відвідати портал Do školy společně, де можна знайти інформацію про освіту в Чехії — від дитячих садків до закладів вищої освіти. Інформація призначена не лише для українських батьків. 💡 Нагадуємо, що діти, яким надано тимчасовий захист, зобов’язані відвідувати школу в Чехії. Вони повинні розпочати навчання в школі не пізніше ніж протягом 90 днів з моменту отримання візи тимчасового захисту. Навчання в чеській школі не можна замінити онлайн-навчанням в українській школі.

⌛❗ Нагадуємо, що до завершення продовження тимчасового захисту залишився лише місяць. 🔎 Інформацію про дату та час вашого візиту ви знайдете у своєму обліковому записі на Інформаційному порталі для іноземців. Наполегливо рекомендуємо скористатися вже заброньованим терміном, оскільки інший термін може бути недоступний. 🕐 Якщо ви не встигнете отримати візову наклейку до 30 вересня 2026 року, ваш тимчасовий захист припиниться.

📍 Соціокультурні курси в Центрах підтримки інтеграції іноземців (CPIC) 👉 CPIC допомагають іноземцям орієнтуватися в чеському суспільстві за допомогою соціокультурних курсів. 📌 Курси зосереджені насамперед на таких темах: ▪️ права та обов’язки іноземців, ▪️ система освіти та зарахування дітей до шкіл, ▪️ податки та податкові декларації, ▪️ легальне працевлаштування та трудові відносини, ▪️ медичне страхування та соціальне забезпечення, ▪️ практичні аспекти повсякденного життя. 💡 Курси проводять фахівці та експерти-практики — працівники CPIC або партнерських організацій. 📍 Курси є безкоштовними та регулярно проводяться в усіх CPIC у 10 краях Чехії. 🌐 Актуальна інформація та дати проведення курсів доступні на сайті; або в соціальних мережах CPIC: Facebook Instagram Telegram

❓ Ви повідомили про зміну адреси, але зміну досі не було здійснено? Нижче наводимо найпоширеніші помилки та інші можливі причини: ❌ Відсутня довіреність 📝 Якщо ви повідомляєте про зміну поштою за себе та свою родину, інші члени сім’ї мають надати вам довіреність. Підписи не потрібно засвідчувати — достатньо покласти довіреність у конверт разом з іншими документами. Довіреність не потрібна для дітей віком до 15 років, за яких зміну повідомляє їхній законний представник. ❌ Не підтверджено зв’язок між власником і орендодавцем 🏠 Якщо договір оренди або підтвердження про надання житла не підписані власником, зазначеним у кадастрі нерухомості, потрібно також підтвердити зв’язок між власником і орендодавцем — наприклад, договором між ними або довіреністю від власника із засвідченим підписом. ❌ Надсилання листів до неправильного відділення 📬 Надсилайте лист до свого територіально компетентного відділення відповідно до нової адреси. Повідомлення про зміни необхідно надіслати на адресу територіально компетентного відділення МВС, яка може не збігатися з адресою KACPU. ❌ Договори в неправильній формі 📄 Договори оренди та суборенди потрібно, як правило, надати в оригіналі або у вигляді їхніх офіційно засвідчених копій. Якщо зміна повідомляється через електронну скриньку даних (Datová schránka), недостатньо просто відсканувати документи — потрібна авторизована конверсія в електронну форму. У разі особистого або поштового подання рекомендуємо надати засвідчені копії, оскільки документи долучаються до справи. ⚠️ Зверніть увагу: неправильне повідомлення про зміну адреси може призвести до скасування вашого актуального місця перебування та реєстрації за адресою відділення Міністерства внутрішніх справ. Якщо ви будете зареєстровані за цією адресою понад 90 днів, ваш тимчасовий захист припиниться. ℹ️Нагадуємо, що адреса в особистому профілі IPC не змінюється автоматично і не служить для перевірки внесення зміни. Для перевірки можна скористатися Порталом громадянина.

📅 Сьогодні, 24 серпня, в Україні — державне свято: День Незалежності України. Його відзначають як день відновлення державної незалежності. В цей день було ухвалено Акт проголошення незалежності України, і держава заявила про вихід зі складу СРСР.

📢 Звертаємо увагу, що навіть у разі виконання умов для отримання спеціального дозволу на довгострокове перебування (ZDP) необхідно продовжити тимчасовий захист і вклеїти візову наклейку, чинну до 31 березня 2027 року. 👉 Виконання умови безперервності перебування перевірятиметься також перед відвідуванням відділення Міністерства внутрішніх справ та видачею картки дозволу на проживання. Якщо до 30 вересня 2026 року ви не отримаєте нову візову наклейку, ваш тимчасовий захист припиниться, а отже, умову безперервності перебування не буде виконано.

⚠️ Будьте уважні до того, що підписуєте 📄 Не підписуйте нічого під тиском. Якщо хтось наполягає, що ви повинні підписати договір негайно, або що пропозиція діє лише «прямо зараз», візьміть час на роздуми. Уважно прочитайте весь документ, зокрема текст, надрукований дрібним шрифтом. Перевірте умови, ціну, строк дії договору та можливості його розірвання. 💼 Будьте обережні з пропозиціями на вулиці. Таку саму послугу часто можна отримати безпосередньо у постачальника або в його офіційному контактному місці. Перевірте, з ким саме ви укладаєте договір і чи має ця особа право пропонувати відповідну послугу. 💰 Будьте уважні до надто вигідних пропозицій. Незвично висока заробітна плата, дешеве житло, вигідне страхування або робота без жодних умов можуть бути тривожним сигналом. Перевірте постачальника послуг, фактичну ціну та свої зобов’язання. Поки не перевірите пропозицію, не передавайте гроші чи особисті документи. 🔎 Не підписуйте документ, зміст якого вам незрозумілий або який заповнений не повністю. Не дозволяйте переконати себе, що це «лише формальність». Попросіть пояснення чи переклад, або порадьтеся з людиною, якій довіряєте. Правильно зрозуміти зміст документа вам також можуть допомогти офіційні консультаційні служби та перевірені організації. 📑 Попросіть копію підписаного документа. Збережіть також пов’язане з ним листування, підтвердження оплати та контактні дані іншої сторони. Перед підписанням перевірте, чи немає в документі порожніх місць або інших даних, ніж ті, про які ви домовилися. 👉 Своїм підписом ви підтверджуєте згоду зі змістом документа. Якщо маєте сумніви, нічого не підписуйте та спочатку все перевірте. Чесна пропозиція зачекає, поки ви спокійно її обміркуєте.

👩‍⚕️ Чи знаєте ви, на що звернути увагу під час оформлення медичного страхування після отримання тимчасового захисту? 💡 Якщо ви вперше отримали тимчасовий захист у Чехії, необхідно протягом трьох робочих днів зареєструватися в одній із установ державного медичного страхування. Перелік медичних страхових компаній, зокрема з можливістю онлайн-реєстрації, ви знайдете нижче на цій сторінці. 🏥 Після надання тимчасового захисту ви стаєте учасником системи державного медичного страхування. Протягом перших 90 днів після надання першого тимчасового захисту медичне страхування за вас оплачує держава. 📅 Не пізніше ніж за 8 робочих днів до завершення 90-денного строку необхідно повідомити, яким чином надалі сплачуватимуться страхові внески. Більше інформації про оплату медичного страхування ви знайдете тут.