Simple Czechnology | чешский онлайн | разговорный клуб

🤓 Відмінюємо числівник 1000

Пост на русском в комментариях⬇️

Сьогодні згадуємо, як відмінюється числівник tisíc, який, до речі, чоловічого роду! Відмінюємо його за м'яким типом (як stroj): N. Jeden tisíc G. Bez jednoho tisíce D. K jednomu tisíci A. Vidím jeden tisíc L. O jednom tisíci I. S jedním tisícem Як працює відмінювання у множині? Із числівниками 2,3,4:

N. Dva/tři/čtyři tisíce G. Bez dvou/třech/čtyř tisíc D. Ke dvěma/třem/čtyřem tisícům A. Vidím dva/tři/čtyři tisíce L. O dvou/třech/čtyřech tisících I. S dvěma/třemi/čtyřmi tisíci

Із числівниками 5 і більше:

N. Pět/devět/jedenáct tisíc G. Bez pěti/devíti/jedenácti tisíc D. K pěti/devíti/jedenácti tisícům A. Vidím pět/devět/jedenáct tisíc L. O pěti/devíti/jedenácti tisících I. S pěti/devíti/jedenácti tisíci

➡️ 3200 Kč — tři tisíce dvě stě korun. Саме стільки коштує одна спроба складання іспиту на trvalý pobyt у 2026 році. Часто через незнання формату, неправильний розподіл часу на іспиті та відсутність практики багатьом доводиться перескладати іспит заново. Кожна спроба оплачується окремо, а всього за рік можна використати 3 спроби, далі доведеться чекати наступного року, щоб перескласти, і знову оплачувати спроби 🤯🥺 Щоб скласти з першого разу, приходьте до нас на курс підготовки до іспиту на trvalý pobyt — поділимося всіма важливими нюансами та допоможемо заощадити на складанні іспиту 😉 Незабаром розповімо подробиці про курс, а поки що можете писати менеджерці Оксані @Simple_cestina_manager, вона допоможе підібрати відповідний формат підготовки до іспиту (групові заняття / онлайн-курс на платформі) та зорієнтує щодо вартості занять.

🤔 Як вам учорашній тестик з іспиту на trvalý pobyt? Складно?

Пост на русском в комментариях⬇️

Загалом рівень складності іспиту на trvalý pobyt — А2. А вчорашній тест повністю повторює формат четвертого завдання в розділі Čtení на іспиті. Які ще частини є в іспиті на trvalý pobyt?

1️⃣Читання (Čtení) Тут буде 5 завдань. Загальний час на виконання — 40 хвилин. 2️⃣Письмо (Psaní) У цьому розділі 2 завдання. Час на виконання — 25 хвилин. 3️⃣Аудіювання (Poslech) 5 завдань. Триває близько 40 хвилин. 4️⃣Говоріння (Mluvení) 4 завдання. Тривалість близько 15 хвилин. Усі ці частини йдуть одна за одною в зазначеному порядку, а перед усною частиною (Mluvení) зазвичай буває перерва, яка триває кілька годинь. Тож якщо плануєте найближчим часом складати іспит, звільніть під нього цілий день і не плануйте на цю дату інших важливих справ — невідомо, скільки часу ви чекатимете своєї черги на усну частину.

Завдання на іспиті досить прості, проте важливо знати специфіку формулювань і мовні звороти, які від вас очікують побачити (і почути!) на іспиті. Якщо вам актуальне складання іспиту на trvalý pobyt, накидайте реакцій — будемо ділитися частіше контентом про іспит та корисними порадами для успішного складання 🔥 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на заняття та курс з підготовки до іспиту у нашій школі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад і вартість занять і допоможе підібрати відповідний формат та групу 😉

🤓 Як думаєте, ви б склали іспит на trvalý pobyt прямо зараз? Давайте перевіримо на невеликому тесті, який реально потрібно вирішити на іспиті ⬆️

🪭🫠 Нова лексика, яка точно знадобиться в спеку!

Пост на русском в комментариях⬇️

🔥 Запам'ятовуйте та зберігайте, щоб не загубити! #simple_словничок 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.

😵Корисне слово дня

Пост на русском в комментариях⬇️

🔗Šílený — шалений, божевільний

• Jet jako šílený. — Їхати як божевільний. • Jet šílenou rychlostí. — Їхати з шаленою швидкістю. • Chovat se jako šílený. — Поводитися як божевільний. • Mít šílený plán. — Мати шалений план. • Být šíleně zamilovaný. — Бути шалено закоханим. • Dohnat někoho k šílenství. — Звести когось з розуму, довести до божевілля. • Stojí to šílené peníze. — Це коштує шалених грошей.

Ставте ❤️, якщо це слово було для вас новим! 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.

🤔 Як сказати "на всяк випадок"?

Пост на русском в комментариях⬇️

Для цього використовуйте зворот "Pro jistotu" — на всяк випадок, для підстраховки. Наприклад:

• Pro jistotu jsem si vzal deštník. — На всяк випадок я взяв із собою парасольку. • Pojedu pro jistotu s tebou. — Я поїду з тобою на всяк випадок. • Zkontroluj si pro jistotu ještě jednou, zda jsi zamkl dveře. — На всяк випадок перевір ще раз, чи замкнув ти двері. • Vždy si nastavím budík o pět minut dříve, pro jistotu, abych nepřišel pozdě. — Я завжди ставлю будильник на п'ять хвилин раніше, на всяк випадок, щоб не запізнитися. • Až budete příště dělat skupinovou fotku, udělejte pro jistotu několik fotek navíc ze stejného místa. — Коли наступного разу робитимете групове фото, зробіть на всяк випадок кілька додаткових знімків з того самого місця.

А ви знали цей зворот? Якщо ні — ставте ❤️! #simple_фразатижня 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.

🧼​​ Лексика, яка знадобиться у побуті

Пост на русском в комментариях⬇️

• Ramínko — вішалка • Šuplík — шухляда • Čisticí prostředek — мийний засіб • Kolíček — прищіпка • Kolíčky na prádlo — прищіпки для білизни • Kohoutek — кран • Žárovka — лампочка Ставте ❤️, якщо було корисно Більше побутової лексики вивчіть на курсі Чеська для життя. Розберемо 7 лексичних тем, підтягнемо граматику, аудіювання, письмо та говоріння. Пишіть менеджеру Оксані @Simple_cestina_manager, щоб записатися на курс 😉 Вартість курсу 1500 крон. #simple_словничок

👨‍👩‍👧‍👦 Ловіть словниковий запас на тему Rodina

Пост на русском в комментариях⬇️

➡️ Гортайте картки та запам’ятовуйте нові слова! #simple_словничок 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.

🔥 Слова, які потрібні кожному!

Пост на русском в комментариях⬇️

Запам'ятовуйте слова, які знадобляться у повсякденному спілкуванні. 🟧Jistě — обов'язково, безумовно, напевно • Jistě ti pomůžu. — Звісно, я тобі допоможу. • Nevím jistě, jestli jsem zamkl dveře. — Я точно не впевнений, що замкнув двері. • Jo, jistě, žádný problém. — Так, звісно, без проблем. 🟧Určitě — звісно, безсумнівно • Můžeš mu věřit. On tě určitě nepodvede. — Ти можеш йому довіряти. Він тебе точно не обдурить. • Po tak dlouhé cestě jsi určitě unavený. — Після такої довгої дороги ти напевно втомився. • Toto určitě napsal někdo, kdo dobře umí anglicky. — Це точно написав хтось, хто добре знає англійську. 🟧Rozhodně — безсумнівно, безумовно • Rozhodně by sis měl tu knihu přečíst. — Тобі точно слід прочитати цю книгу. • Tom rozhodně lhal. — Том однозначно брехав. • Rozhodně ty peníze potřebuješ. — Тобі точно знадобляться ці гроші. 🟧Nepochybně — безсумнівно, безперечно • Nepochybně má pravdu. — Він, безсумнівно, правий. • Nepochybně je to tak. — Це, безперечно, так. • Světová finanční krize nepochybně problém změny klimatu ztížila. — Світова фінансова криза, безсумнівно, ускладнила проблему зміни клімату. Якщо було корисно, ставте ❤️! #simple_словничок 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.

🧳Ловіть лексику для подорожей!

Пост на русском в комментариях⬇️

➡️ Гортайте картки та запам'ятовуйте нові слова та фрази 🤓 Більше корисної чеської для реального життя вивчіть у нас на заняттях у Simple — групові заняття, інтерактивні курси та допомога в підготовці до іспиту на ПМЖ. Обирайте свій формат і приходьте на заняття 😉 ✍Пишіть менеджерці Оксані @Simple_cestina_manager, щоб підібрати розклад і записатися на заняття. #simple_словничок

🇨🇿Ваша чеська може звучати дуже по-різному!

Пост на русском в комментариях⬇️

Сьогодні ми хочемо показати, як змінюється ваша мова з кожним новим опанованим рівнем. Погляньмо на такий приклад:

A1 Jsem Hana. Jsem z Maďarska. Pracuju v obchodě. A2 Jmenuju se Hana. Přijela jsem do České republiky z Maďarska 2 roky zpátky. Pracuju v obchodě jako pokladní a ve volném čase ráda čtu něco v češtině. B1 Chtěla bych se představit, jmenuju se Hana. Pocházím z Maďarska. Před dvěma roky jsem se přestěhovala do České republiky. V současnosti dělám v obchodě na pozici pokladní. Když mám volný čas, přečtu si nějakou českou knížku a taky o víkendu občas chodím na lekce z dějin umění, to mě opravdu baví. B2 Ráda bych se krátce představila. Jmenuji se Hana a pocházím z Maďarska. Přibližně před dvěma lety jsem se rozhodla přestěhovat se do České republiky, kde nyní vykonávám práci na pozici pokladní. Mimo pracovní dobu se ve volném čase věnuju četbě české literatury, to mi pomáhá lépe porozumět nejen jazyku, ale i mentalitě lidí tady. Kromě toho každý víkend docházím na kurzy dějin umění, to mě opravdu naplňuje a přináší mi to radost.

Як бачите, з кожним новим рівнем ваша мова стає живою, ви можете виражати емоції, почуття, глибокі думки та ідеї 🔥 Адже часто так бракує тих самих слів і мовних зворотів, до яких ми звикли в рідній мові 💔 Хочете висловлювати думки вільніше? Ми надішлемо вам добірку фраз саме для вашого рівня! ➡️ Ставте + в коментарях, і ми надішлемо вам добірку в особисті повідомлення!

Друзі, ми хочемо створювати контент, який буде вам корисним ❤️ Тому поділіться, будь ласка, в опитуванні нижче, який у вас рівень мови ⬇️

Опрос на уровень языка на русском в комментариях

😵Корисне слово дня

Пост на русском в комментариях⬇️

🔗Zachovat — зберегти🔗 Подивімося на приклади:

• zachovat rodinnou tradici — зберегти сімейну традицію • zachovat klid — зберігати спокій • zachovat si chladný rozum / chladnou hlavu — зберігати холодний розум / холодну голову • zachovat si tvář — зберегти обличчя • zákon zachování energie — закон збереження енергії

Якщо не знали це слово, ставте ❤️! #simple_словничок 🫥🫥🫥🫥🫥🫥🫥 Записатися на групові заняття в нашій школі онлайн та в Празі можна у менеджера Оксани @Simple_cestina_manager — вона підкаже розклад та вартість занять і допоможе підібрати зручний формат та групу 😉 ➡️ Визначити свій рівень мови можна тут.