Leucomustaceus

Друзья, А вы знаете, что скоро откроются уже третьи курсы древних языков и еще кое-какие в «Палестре»? Про будущую Палестру (2022) #классическая #филология https://youtube.com/shorts/iUaCW99TT9A?feature=share Вот, где можно все узнать: https://t.me/palaestra_project

Кстати пишут, что сильно обновили содержание лучшей энциклопедии по греческой лингвистике. 65 процентов вообще новое, а остальное пересмотренное: https://referenceworks.brill.com/display/db/gllo

Доброе утро, друзья! Тем временем у Les Belles Lettres вышла книжка о роли женщин и семьи в эллинистическом мире. Если читали, поделитесь мнением, пожалуйста! — https://www.lesbelleslettres.com/livre/9782251455693/agir-et-subir?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR3CcGKQLcg0GoiRCYtJ0fcsePCZ63drxQe3lZzQ0IWZtBMPJ_Jgbg9JvwM_aem_ATTXZmIe_nD_G3vaxDrFzih1wC-rM5gAbB1X6wbRP38gSLspYfWQ43TBJaWz730E2Xxqn1xrpmN8KtaQoXzFsGJ6

Хотите про тайное и явное? Вот: https://www.youtube.com/live/GUYQKmoiVYU?si=_TC6YCFyPF1LTe1q

Hermanni Welleri carmen Y https://youtu.be/jz9fKeKbfRI

Немного удивлен внезапной популярности шортса из эпилога к видео о жизни Вернера Йегера. Не могу понять, почему это так много смотрят. Ютуб для меня до сих поп загадка, потому буду рад вашим комментариям, друзья — Об осторожности #классическая #филология https://youtube.com/shorts/5lmjeUyDRVI?feature=share

Через двести почти лет с первого издания к ней приложил руку и великий Готтфрид Герман (1772–1848). В предисловии к своему изданию этой книги, он говорит, что издатель дал ему полную свободу править в ней все, что он сочтет нужным, а Герман, считая, что эту книжку лучше вообще переписать или заменить новой, предпочел, опираясь на замечания в экземплярах своего учителя Райца и Фрича и собственные соображения, ограничился в примечаниях лишь исправлениями явных, с его точки зрения, глупостей: Atque erunt fortasse, qui me reprehendant, quod hac copia iusto parcius usus esse videar. Hi sciant, me neque rationem, quam Vigerus iniit, probare, et magnopere optare, ut aliquis ex iis, qui huic negotio pares sunt, meliorem in hoc genere librum scribat. Equidem id facere nec potui, nec volui. Satis habui, quae erasse Vigerum vel eius interpretes animadverterem, adnotare atque emendare; tum hic illic, quae ab his praetermissa erant, addere. Сколько боли в признании Германа в том, сколько труда и досады стоила ему эта работа! Ему пришлось иметь дело с глупостями тройного порядка: с нелепостями самого автора и двух его позднейших комментаторов. Он заклинает начинающих не полагаться легкомысленно на суждения Хоогевеена и Цойне, в длинных рассуждениях которых или вообще нет ничего дельного, или крайне мало. И даже их латинский стиль, совершенства которого не требует данный род литературы, не только не изящен, но и не свободен от ошибок, под под видом изящества представляет собой нелепицу… In his locis conferendis, dici non potest quantum operae non sine summo taedio consumpserim. Quippe saepe ex ingenti numero aut nullos aut perpauci fuere, quos ad meos usus adhibere possem. Aliam molestiam Hoogeueeni et inprimis Zeunii afferebant. Quare factum est, ut hos saepe acerbius notarem. Omnino tirones monitos velim, ne temere aut Vigero aut Hoogeueeno et Zeunio credant, sed ea in quoque loco adhibeant, quae ab Reizio et a me ad illos refellendos adnotata sunt. Quae licet saepenumero paucis verbis contineantur, spectant tamen ad longas eorum disputationes, in quibus aut nihil veri est, aut pauca tantum probabiliter tradita sunt. Etiam dictione isti utuntur non modo non modo non eleganti, quod in tali argumento nemo requiret, sed vel soloeca, vel speciem elegantiae, quae aut nulla aut inepta est, habente. Герман пишет жестко, но не считает книжку бесполезной. Небесполезна она и для таких ценителей старой учености, каковыми являемся мы. Не надо наверное только это давать пылким неофитам, плохо знающим оба наших языка

Когда-то, точнее в 1632 г. парижский иезуит Франсуа Виже (1590–1647) (или Вижье), Vigeri(u)s короче, издал замечательную книжечку об особенностях жизни греческого синтаксиса, стилистики и семантики «De praecipuis Graecae dictionis idiotismis». Потом ее много переиздавали, снабжая дополнениями бельгийского классика Хендрика Хоогевеена (1712–1791) и немецкого филолога Иоганна Цойне (1736–1788). Книгу активно пользовали в разных учебных заведениях Нидерландов, Англии и Германии.

А неплохо было бы иметь в аудитории перед собой ἀναλόγιον, а под собой – красивый στασίδιον…

В библиотеке классической филологии Гамбургского университета вообще хорошо. Вот бы вновь там оказаться! Index Hippocraticus в библиотеке Гамбургского университета #классическая #филология #books https://youtube.com/shorts/AMTDM4MqGn8?feature=share