cookie

Utilizamos cookies para mejorar tu experiencia de navegación. Al hacer clic en "Aceptar todo", aceptas el uso de cookies.

avatar

Сербский язык за 5 минут в день | Черногорский / Боснийский / Хорватский язык | Српски jезик | Srpski jezik | Сербия | Черногори

Бесплатный проект по изучению сербского языка. Публикуем посты по грамматике, традициям и лексике с озвучкой носителей языка. Реклама и разбаны: @PRSerbia Учите сербский язык с нами! Остальные группы о Сербии: https://t.me/addlist/h9E5y_sAilBjYmRi

Mostrar más
Advertising posts
15 579Suscriptores
+724 hours
+1127 days
+8730 days

Carga de datos en curso...

Tasa de crecimiento de suscriptores

Carga de datos en curso...

БУХГАЛТЕРСКОЕ АГЕНТСТВО В СЕРБИИ🇷🇸⚠️ ✅ Оформление ВНЖ, ПМЖ, разрешения на работу ✅ Открытие ИП, ООО ✅ Открытие счетов и оформление юр. адреса ✅ Оформление страховок ✔️ Ведение бухгалтерии для ИП и ООО 👌🏼 ГАРАНТИРУЕМ результат и длительную поддержку: 💬Вы сможете задать любой вопрос на протяжении 2-ух месяцев после получения документов 💬 Команда RELOCOM помогла уже более 300 довольным клиентам реализовать свои планы Приглашаем вас на первичную БЕСПЛАТНУЮ консультацию: ➡️ @relocom_serbia
Mostrar todo...
👍 6🔥 2👏 2🥴 2
Сербский фастфуд. Что нужно попробовать и как это заказать? Если вы когда-нибудь пробовали гурманскую плескавицу, то наверняка двойной чизбургер из Макдональдса покажется вам слишком маленьким! Сербский фастфуд очень вас выручит, если вы торопитесь, а времени полноценно поесть нет. Сербы говорят: - Pojesti nešto s nogu - Поесть на ходу Где же можно поесть? В первую очередь это мясо на гриле roštilj. Вам стоит попробовать плескавицу pljeskavicu и чевапи ćevapi. - Dobar dan, ja ću jednu punjenu pljeskavicu za poneti. - Добрый день, я буду одну фаршированную плескавицу (обычно внутрь кладут сыр и ветчину) с собой Также важное отличие сербских фастфудов - это то, чтобы вы можете выбрать содержимое вашего "бургера", а именно какую начинку вы положите внутрь. Обычно это капуста, огурец, помидор, каймак (похож на творожный сыр), урнебес (сербская острая намазка из сыра, каймака, красного и болгарского перца) и много других начинок. - Od priloga ću kupus salatu i urnebes - Из начинок я буду капусту и урнебес Еще один лайфхак: начинок можно брать сколько угодно и обычно за это не нужно доплачивать. Поэтому, если вы не знаете названия всех овощей и начинок, то можете сказать: - Sve pomalo - Всего по чуть-чуть А что вы любите из сербского фастфуда? Поделитесь вашими любимыми адресами! 🇷🇸 Сербский за 5 минут в день
Mostrar todo...
👍 66 11🔥 6🌭 4
Совсем недавно мы делали подборку интересных сравнений в сербском языке и этот пост вам очень понравился. Давайте сегодня разберем еще одну фразу, которую часто вы можете услышать в сербской речи. 😁 Zajeban kao kratko ćebe = Сложный/тяжелый как короткое одеяло Сразу скажем, прилагательное zajeban не имеет матного/ругательного значения. Zajeban = nezgodan, kompliciran, koji je teške prirode kao osoba, težak, neugodan, sklon svađi = тяжелый, сложный, неуклюжий, имеющий трудный характер, неприятный, сварливый. Если серб описывает вам другого человека как zajeban, то вы должны понять, что с таким человеком вам точно будет неприятно общаться. Теперь давайте сосредоточимся на части с коротким одеялом этой фразы. Если вы живете или были в Сербии, то наверняка замечали, что все они очень высокие. Официальный средний рост сербов 180,6 см! Поэтому сербы как никто знают, какие сложности возникают, если укрываешься коротким одеялом. Нет ничего хуже, чем укрыть ноги под одеялом и обнаружить, что оно не поднимается выше плеч. Или наоборот, когда укрылся полностью, а ноги торчат. Думаем, что теперь понятнее, какой должен быть человек, которого сравнивают с коротким одеялом. С этим человеком сложно проводить время, очень трудно угодить, он всегда усложняет планы. А какие еще смешные сербские фразы слышали вы?
Mostrar todo...
🔥 64😁 29🤣 12👍 7 5
🤐 Топ-5 русских слов, которые нельзя говорить в Сербии В наших рубриках #словодня мы ни раз публиковали сербские слова, которые вам кажутся смешными. Однако, это работает и в другую сторону. Есть много русских слов, которые кажутся смешными сербам, а некоторые из них вообще не стоит говорить громко при других людях (могут вас понять неправильно). Мы будем избегать публикации матных слов в этом посте, поэтому если какое-то слово не понимаете, напишите в комментариях. 1. Курица = здесь все просто, это слово очень напоминает одно сербское ругательство (мужской половой орган). Поэтому не пытайтесь на рынке или в магазине попросить курицу, вас не только не поймут, но еще и посмеются над вами. 2. Китаец = это слово также начинается с ругательной для сербов части, поэтому лучше скажите сразу по-сербски 'kinezi'. 3. Пролив = по-сербски это значит "понос". Для нас кажется смешным сербское слово "ponos" = "гордость", а сербы смеются с пролива. В Москве есть ресторан "Пролив", где многие сербы очень любят фотографироваться и отправлять снимки своим родственникам. 4. Спички / спичка = также кажется смешным сербам из-за большого сходства с ругательным словом (женский половой орган). Если вы скажите сербу "Дай мне спичку закурить", то ожидайте бурную реакцию и безостановочный смех. 5. Трудно = если вы скажите сербам, что вам "трудно", то они подумают, что вы беремены. Дело в том, что сербское 'trudna' = 'беремена'. Поэтому случайно не ошибитесь с этим. А какие другие русские слова кажутся смешными вашим друзьям сербам? Были ли у вас смешные ситуации? 🇷🇸 @srpski5min - учи сербский за 5 минут в день
Mostrar todo...
😁 78🔥 25👍 16 7❤‍🔥 2
Защитите ваш дом от надоедливых насекомых 🦟 👑Exclusive Decore - ваша русская ПВХ столярия. В компании работают высококвалифицированные мастера из России, профессионалы с опытом работы более 10 лет 🌿 ✅ Производство всех видов москитных сеток ✅ Производство, регулировка и ремонт окон ПВХ и ALU, замена стеклопакетов ✅ Производство, ремонт роллетных систем всех видов И это еще не все! Представляем вам НОВИНКУ - СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ ЭКРАНЫ 🌟 Для любителей домашних животных - специальное предложение - москитная сетка АНТИМАЧКА 😻 👷‍♂️ Мы гарантируем: ✅ Замер, производство и установку в кратчайшие сроки ✅ 100% качество наших услуг ✅ Отличные цены на всю продукцию ✅ Доставка по всей Сербии Свяжитесь с нами уже сегодня: Телеграм: @exdecor 📞 Телефон/Viber/WhatsApp: +381612138404 💌 Почта: [email protected] И не забудьте подписаться на наш Instagram (exclusive_srb) и Facebook (Exclusive Decor) для самых свежих новостей и специальных предложений!
Mostrar todo...
👏 15👍 8 2🤝 2🥰 1🤣 1👀 1
БУХГАЛТЕРСКОЕ АГЕНСТВО В СЕРБИИ🇷🇸⚠️ ✅ Оформление ВНЖ, ПМЖ, разрешения на работу ✅ Открытие ИП, ООО ✅ Открытие счетов и оформление юр. адреса ✅ Оформление страховок ✔️ Ведение бухгалтерии для ИП и ООО 👌🏼 ГАРАНТИРУЕМ результат и длительную поддержку: 💬Вы сможете задать любой вопрос на протяжении 2-ух месяцев после получения документов 💬 Команда RELOCOM помогла уже более 300 довольным клиентам реализовать свои планы Приглашаем вас на первичную БЕСПЛАТНУЮ консультацию: ➡️ @relocom_serbia
Mostrar todo...
👍 7 1🔥 1🥴 1💊 1
Бесплатный прямой эфир с HR BP Людмилой Шишовой «Упаковка текущего опыта работы и адаптация под зарубежный рынок» Поиск работы в Сербии - зачастую долгий и сложный опыт, если это делать самостоятельно. Чтобы не перегореть, нужно иметь чёткий план релокации и поддержку. Людмила Шишова - собственница кадрового агентства SpaceHub в Сербии, подбирает специалистов middle и ТОП - уровней для европейских IT и digital компаний, карьерный ментор, которая помогла уже более 100 клиентам получить офферы и успешно переехать, автор канала Карьерный Улей 🐝 📣 Сегодня в среду, 17 апреля в 18:30 по МСК (17:30 по Белграду) Людмила проведет бесплатный эфир для своих подписчиков, где расскажет о специфике поиска работы за границей, как преподносить свой опыт и сильные стороны в резюме и на интервью, чтобы гарантированно получить оффер 😍 🎁 Все участники эфира в подарок получат гайд: «Как искать работу за рубежом, даже если твой английский ниже С1».Ссылка на группу, где пройдет прямой эфир
Mostrar todo...
7👀 4🔥 3😴 2👍 1
Как отказываться на сербском? Мы получили от вас много вопросов, как правильно отказываться на сербском. Поэтому повторяем пост, который вам понравился. Если вы готовитесь посетить сербский дом, будьте готовы к тому, что вам, вероятно, будут предложены различные блюда и напитки. Возможно, больше, чем вы можете съесть. Поэтому одна из самых важных вещей, которую нужно выучить, - это как сказать "нет, спасибо" на сербском: как вежливо, но твердо отказаться от предложений хозяина, чтобы не заболеть, не опьянеть и не обидеть никого. Ne mogu - Это просто означает "я не могу". Так что это не ваша вина! Это не значит, что вам не нравится их еда или то, что они предлагают, вы просто не можете есть или пить. Ne mogu, hvala ti puno - Не могу, спасибо большое. Stvarno ne mogu - Действительно не могу Ne mogu više - Не могу больше Sit sam, sita sam - Я сыт / наелся Najeo sam se, najela sam se - Сыт/наелся до отвала Dosta mi je - Мне хватит Hvala puno, bilo je odlično - Большое спасибо, это было отлично. 🇷🇸 @srpski5min - учите сербский за 5 минут в день
Mostrar todo...
👍 131😁 20🔥 12 9😢 2