Сербский язык за 5 минут в день | Черногорский / Боснийский / Хорватский язык | Српски jезик | Srpski jezik | Сербия | Черногори

🎭 Топ-20 ложных друзей переводчиков на сербском В изучении любого языка важно уметь отличать слова, которые звучат или выглядят похоже на знакомые, но имеют совершенно другое значение. Вот список из 20 таких "ложных друзей переводчиков" в сербском языке, которые могут ввести в заблуждение русскоговорящих: Vedro - ясно (как о погоде) Divan - чудесный Magazin - журнал Hraniti - кормить Skoro - почти Stolica - стул Tačka - точка Naglo - быстро, внезапно Mladenci - молодожены Kruška - груша Uvoziti - ввозить Spor - медленный Rugati se - насмехаться Bokal - графин Vrač - колдун, знахарь Zavod - институт, учреждение Keks - печенье Kravata - галстук Obraz - щека Porez - налог А какие другие слова, ложные друзья переводчика вы знаете? 📚 @srpski5min - каждый день новый шаг к знанию сербского!

🌟 Топ-20 важнейших прилагательных сербского языка Прилагательные играют ключевую роль в описании окружающего мира. Вот список из 20 прилагательных, которые часто используются в сербском языке: Dobar (хороший) — одно из наиболее универсальных прилагательных. Loš (плохой) — противопоставление добру. Veliki (большой) — для описания размера. Mali (маленький) — для описания малых размеров. Stari (старый) — относится к возрасту или времени. Mladi (молодой) — противоположность старому. Lep (красивый) — эстетическая привлекательность. Ružan (уродливый) — негативная характеристика внешности. Brz (быстрый) — для описания скорости. Spor (медленный) — противопоставление быстрому. Snažan (сильный) — физическая или моральная сила. Slab (слабый) — отсутствие силы. Bogat (богатый) — обладающий изобилием. Siromašan (бедный) — неимущий. Svetla (светлый) — оттенок или освещённость. Tamna (тёмный) — меньшее количество света или темный цвет. Topla (тёплый) — температурное ощущение. Hladna (холодный) — низкая температура. Težak (тяжёлый) — большой вес. Lagan (лёгкий) — небольшой вес. Эти прилагательные помогут вам точнее описать объекты, людей и явления, делая ваш сербский более богатым и выразительным! 🇷🇸 Сербский за 5 минут в день

🍷«Сербия и вино» — первый канал на русском языке о балканском виноделии — основан в 2021 году Надеждой Проценко, членом Ассоциации сомелье Сербии. 🍷Все винные события Сербии, рецензии на новые вина, фестивали и дегустации, поездки на винодельни, авторские винные туры — обо всем этом вы узнаете, подписавшись на канал. Несколько полезных ссылок: - как выбрать балканское вино в магазине - оранжевые вина Сербии - лучшие сербские вина 2023. Decanter - ТОП 10 розовых сербских вин Еще больше инфо и фото в Инстаграме. Подписывайся и уживай! Вкус жизни на Балканах познается через вино, и Надежда умеет рассказывать об этом как никто другой!

🔝 Топ-20 самых важных глаголов сербского языка Владение глаголами — ключ к свободе общения. Вот список 20 самых употребляемых и полезных глаголов в сербском языке, которые помогут вам в повседневном общении: Biti (быть) — основа для образования многих времен и необходим в базовых конструкциях. Imati (иметь) — для выражения владения или наличия чего-либо. Moći (мочь) — выражает возможность или способность. Znati (знать) — используется для выражения знания или умения. Hteti (хотеть) — описывает желание или волю. Morati (должен) — глагол необходимости или обязательства. Doći (прийти) — ключевой глагол для обозначения движения к месту. Videti (видеть) — важен для описания восприятия. Jesti (есть) — необходим для обсуждения питания. Piti (пить) — также связан с приемом пищи и напитков. Ići (идти) — описывает процесс движения. Voleti (любить) — важен для выражения чувств. Raditi (работать) — используется для описания профессиональной деятельности. Govoriti (говорить) — основа для общения. Saznati (узнать) — выражает процесс получения информации. Misliti (думать) — глагол мыслительного процесса. Živeti (жить) — описывает существование или образ жизни. Tražiti (искать) — необходим для обозначения поиска. Osjećati (чувствовать) — важен для описания эмоций. Pokušati (попытаться) — глагол попыток и экспериментов

🐣 Пасха на сербский манер: Uskrs в Сербии Здраво всем! Сегодня мы поговорим о том, как сербы отмечают Uskrs, или как мы говорим на русском - Пасху. Этот день особенный не только для православных христиан, но и для всех, кто интересуется культурой Сербии. Первое, что стоит знать — сербы очень тепло и душевно относятся к этому празднику. На Uskrs утром можно услышать теплые слова: "Hristos vaskrse" - Христос воскрес! На что принято отвечать: "Vaistinu vaskrse" - Воистину воскрес! Центральное место в праздновании занимают пасхальные яйца. В Сербии их не только красят, но и устраивают веселые состязания: tucanje jajima. Два человека выбирают по яйцу, и тот, чье яйцо останется целым, выигрывает. Это очень весело и объединяет всех участников праздника. Не забудем и о пасхальном столе, где обязательно найдется множество блюд, которые готовят только в этот день. Не упустите возможность попробовать pogača, особый хлеб, который испекли для этого дня. И, конечно, не могу не упомянуть о slavski kolač, традиционный хлеб, который украшают символами веры и благодарности. Поделитесь в комментариях, как вы отмечаете Пасху и какие традиции вашей семьи связаны с этим светлым праздником! 🇷🇸 @srpski5min - ваш гид в мир сербского языка и культуры!

🎉 Друзья, рады сообщить вам, что аптеки Maelia в период праздников с 1 по 6 мая работают в прежнем режиме! 💊💼 Также, не забывайте, что справочная служба по номеру телефона 0800 444 555 доступна с 08:00 до 20:00 во все дни, кроме 5-го мая. 💬✨ Консультанты готовы помочь вам на русском и сербском языках. 🌟 Желаем вам прекрасных праздников! 🎊🌷 ➕ Вступайте в группу @apotekamaelia ➕ Подписывайтесь в телеграм чат аптек Maelia https://t.me/maeliachat Русскоговорящий оператор в чате поможет Вам: ✔️Узнать стоимость; ✔️Подобрать аналог; ✔️Забронировать лекарство на ваше имя в аптеке. Ваша аптека Maelia💚

🆕 НОВЫЙ АВТОСЕРВИС в Белграде Подготовьте свое авто к лету с БЕСПЛАТНОЙ заправкой кондиционера! *Акция действует до 15 мая 🩷 Мы группа компании Vroom по ремонту и аренде автомобилей 🚗 👉🏻 посмотри наш автопарк 🎁 Посетите нас впервые? Для новых клиентов действуют специальные акции - бесплатная компьютерная диагностика и скидка в 1000 динар про промокоду LIVE 👈🏻 Telegram-канал → https://t.me/wroomservisbg Instagram → https://www.instagram.com/vroom_service_belgrade 💬 Запись на сервис/вопросы: @managervroomservice 🤳🏻 Или по телефону: +38166338383 📍 Адрес: Белград, Константина Кавафија, 21лч

Фразы в копицентре / Fraze u kopirnici Часть 1 ⬇️ Аудио произношения всех фраз в следующем посте. Da li možete molim Vas da iskopirate ovo? - Naravno, možemo da iskopiramo. - Da, tamo možete koristiti fotokopir-aparat Могу я сделать несколько копий, пожалуйста? - Конечно, я могу сделать копии для вас. - Да, вы можете использовать самообслуживание на копировальной машине там. Koliko košta štampa po stranici? - Cena po stranici je 10 dinara. - Crno-bele kopije koštaju 5 dinara po stranici. Сколько стоит одна страница? - Стоимость одной страницы составляет 10 динаров. - За черно-белые копии цена составляет 5 динаров за страницу. Možete li mi odštampati ovaj dokument? - Naravno, mogu da odštampam taj dokument za Vas. Можете распечатать для меня этот документ? - Конечно, я распечатаю этот документ для вас. Možete li mi skenirati ovaj dokument? - Naravno, mogu Vam pomoći da skenirate dokument. Можете отсканировать для меня этот документ? - Конечно, я помогу вам отсканировать документ. Možete li da odštampate dokument sa mog fleša (usb-a)? - Da, možemo direktno da odštampamo dokument sa vašeg fleša (usb-a). Можно распечатать с моей флешки? - Да, мы можем напечатать непосредственно с вашей флешки. Mogu li Vam poslati dokument na mejl? - Da, molim Vas pošaljite dokument na naš mejl, pa ćemo ga odštampati. Могу я отправить вам документ по электронной почте? - Да, пожалуйста, отправьте документ на наш адрес электронной почты для печати. Koliko dugo traje pravljenje kopija? - Obično traje oko 5 minuta da se naprave kopije. - Vreme kopiranja zavisi od broja kopija. Može trajati 10 minuta. Сколько времени займет создание копий? - Обычно на создание копий уходит около 5 минут. - Необходимое время зависит от количества копий. Это может занять 10 минут.

БУХГАЛТЕРСКОЕ АГЕНТСТВО В СЕРБИИ🇷🇸⚠️ ✅ Оформление ВНЖ, ПМЖ, разрешения на работу ✅ Открытие ИП, ООО ✅ Открытие счетов и оформление юр. адреса ✅ Оформление страховок ✔️ Ведение бухгалтерии для ИП и ООО 👌🏼 ГАРАНТИРУЕМ результат и длительную поддержку: 💬Вы сможете задать любой вопрос на протяжении 2-ух месяцев после получения документов 💬 Команда RELOCOM помогла уже более 300 довольным клиентам реализовать свои планы Приглашаем вас на первичную БЕСПЛАТНУЮ консультацию: ➡️ @relocom_serbia