en
Feedback
Українізатори ігор

Українізатори ігор

Open in Telegram

Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Show more

📈 Analytical overview of Telegram channel Українізатори ігор

Channel Українізатори ігор (@patchlocalisationua) in the Ukrainian language segment is an active participant. Currently, the community unites 11 937 subscribers, ranking 7 637 in the Games category and 4 990 in the Ukraine region.

📊 Audience metrics and dynamics

Since its creation on невідомо, the project has demonstrated rapid growth, gathering an audience of 11 937 subscribers.

According to the latest data from 18 June, 2026, the channel demonstrates stable activity. Although there has been a change in the number of participants by 22 over the last 30 days and by 0 over the last 24 hours, overall reach remains high.

  • Verification status: Not verified
  • Engagement rate (ER): The average audience engagement rate is 43.12%. Within the first 24 hours after publication, content typically collects 17.57% reactions from the total number of subscribers.
  • Post reach: On average, each post receives 5 145 views. Within the first day, a publication typically gains 2 097 views.
  • Reactions and interaction: The audience actively supports content: the average number of reactions per post is 99.
  • Thematic interests: Content is focused on key topics such as переклад, локалізація, українізатор, lbk, launcher.

📝 Description and content policy

The author describes the resource as a platform for expressing subjective opinions:
Сховок українізацій ігор. ❗️Ми не створюємо локалізації, лише їх поширюємо❗️ Архів файлів https://t.me/ukrpatch Яких нема шукати там https://kuli.com.ua/ https://toloka.to/f29

Thanks to the high frequency of updates (latest data received on 19 June, 2026), the channel maintains relevance and a high level of publication reach. Analytics show that the audience actively interacts with content, making it an important point of influence in the Games category.

11 937
Subscribers
No data24 hours
-17 days
+2230 days
Posts Archive
У майстерні Steam доступний частковий переклад Total War: WARHAMMER III

Так це допис офіційного акаунту Silent Hill 2 поширює українізатор до гри 🤯
Так це допис офіційного акаунту Silent Hill 2 поширює українізатор до гри 🤯

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Cyberpunk 2077 проявлення активности = збільшення можливостей додання української (Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".) #ШтурханняРозробників

Repost from N/a
Христос Воскрес, любі підписники! 📚 Сьогодні я вирішив зробити вам невеликий подарунок, оновивши переклад для Вікторії 3, на честь Великодня. Ось короткий перелік змін: 🌼 Перекладено гілки про Хвору людину Европи, Патаґонію, Грецьку Державу, Центральну Америку, Кракатау та ще деякі инші 🌷 Перекладено багато місць інтерфейсу, що зв’язані з військом, будівлями, статистикою, дипломатією тощо 🏵 Перекладено багато описів задумів 💐 Перекладено багато змінювачів, заподій та триґерів 🌼 Змінено реґіон на земля та похідні, учильня тепер університет, рівень ганьби тепер ганебність та багато инших змін 💐 Виправлено дуже багато помилок у перекладі 🌷 Виправлено дуже багато помилок у перекладі 🎃 Повний перелік змін можете прочитати ось тут: поклик Переклад у стимі Підтримати переклад копійкою Канал про Вікторію 3 😈 Наш чат | #переклад

Мрієте створювати українізатори, але не знаєте що, куди та як? Пан @p1ggsy створив посібник спеціально для вас.

❗️Оновлення у версії 0.794 beta: - Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.3.0).

Ви можете доєднатись до обговорення з приводу локалізації Steam.

Repost from N/a
💜 Мої любі, мої кохані, мої котики, як і обіцяв, тримайте новий щоденник розробників про нові закони у 1.3. Візьміть пасочку
💜 Мої любі, мої кохані, мої котики, як і обіцяв, тримайте новий щоденник розробників про нові закони у 1.3. Візьміть пасочку, яєчко, кампоту, нарихтуйте канапки та насолоджуйтеся новим довгочитом українською від Ґудрескі та Парадоксів. Покликання Канал про Вікторію 3 😈 Наш чат | #щоденники

В оновленні гри Against the Storm розробники додали офіційну українську локалізацію! Підтримайте розробників додавши в бажане, або придбайте.

Repost from GameStreetUA
Нова гра від Frogwares 🐸 Не так багато часу минуло з релізу Sherlock Holmes: The Awakened, а Frogwares вже планують розробку
Нова гра від Frogwares 🐸 Не так багато часу минуло з релізу Sherlock Holmes: The Awakened, а Frogwares вже планують розробку нової гри, ба більше вирішили спитати поради у звичайних ґеймерів. Пройти опитування можна за посиланням. GameStreetUA | Ігрова Спільнота

Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.*
+4
Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.* 💎 Локалізація: Letōn 💌 Особлива подяка: OlshenUA, BmB Kun, Churban, Shrek_UA, Dmytr0 Gaming Покликання: - Версія у Steam - Версія на сайті Paradox - ZIP-файл

Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.*
+4
Переклад для Hearts of Iron 4 (Залізні Серця 4) 🔧 Розробник: Paradox Development Studio ⚙️ Рекомендована версія гри: 1.12.* 💎 Локалізація: Letōn 💌 Особлива подяка: OlshenUA, BmB Kun, Churban, Shrek_UA, Dmytr0 Gaming Встановлення: За допомогою ось цього посібника встановлюємо переклад Покликання: - Версія у Steam - Версія на сайті Paradox - ZIP-файл

Там перенесли Amnesia: The Bunker, а отже час знов чемно просити офіційної українізації

DEADBOLT (2016) 🔧Розробник: Hopoo Games ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Damglador Встановлення: Завантажуєте архів, в архіві купа файлів, їх потрібно з заміною запихнути в локальні файли гри. В локальні файли гри можна потрапити використовуючи стім, натиснувші по грі правою кнопкою миші -> Властивості -> Локальні файли -> Оглянути локальні файли посібник Steam

Обговорення у Steam з приводу додавання офіційної української локалізації до Starfield (Прохання ігнорувати руcню та вибирати "поскаржитися на цей допис" вказавши "ethnic slur" або "off-top".) #ШтурханняРозробників

Repost from GameStreetUA
Starfield більше не матиме підтримки російської мови GameStreetUA | Ігрова Спільнота
+1
Starfield більше не матиме підтримки російської мови GameStreetUA | Ігрова Спільнота

Добрий вечір, пані та панове. 💙💛 Українізація гри Yakuza 0 не стоїть на місці. Як бачите, ми продовжуємо перекладати різні
+3
Добрий вечір, пані та панове. 💙💛 Українізація гри Yakuza 0 не стоїть на місці. Як бачите, ми продовжуємо перекладати різні міні-ігри, міські історії та інше. Нагадуємо, що нам досі потрібні художники для роботи над текстурами, перекладачі та редактори. Залишайте свої заявки тут: https://forms.gle/dPFjPsd99CZZexwM7. Гарного вечора та мирного неба! ❤️

Оновлення у версії 0.793 beta: - Українізатор адаптовано до останнього оновлення (версія гри 1.0.2.1).

Evil West (2022) 🔧Розробник: Flying Wild Hog ⚙️Версія гри: будь-яка 💎Локалізація: Текстова(3dll) Встановлення: Дотримуйтеся вказівок інсталятора. Переклад замінює англійську мову, тож обираємо в меню (укр.субтитри|анг.озвучка) і насолоджуємося.