Пiдтримка Украинців вiд Arca

У цьому короткому уроці ми вивчимо слова, пов'язані з днями тижня, місяцями та пір року. Також у наступному уроці, який розпочнеться одразу після цього, ми вивчимо ті самі румунські слова, але з перекладом англійською. Тому найкраще дивитися та вивчати обидва уроки поспіль. https://www.youtube.com/watch?v=glhozd91kSc&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=5

Головне про здоров'я та медицину 1. Inimă=Серце 2. Rinichi=Нирка 3. Plămâni=Легені 4. Stomac=Шлунок 5. Intestine=Кишечник 6. Cap=Голова 7. Gât=Печінка 8. Piele=Шкіра 9. Oase=Кістки 10. Sânge=Кров 11. Spate=Спина Я знаю, що тут є багато інших мігрантів, яким потрібна ця інформація. Будь ласка, поділіться цим відео з іншими; знання цих слів може бути життєво важливим для їхнього здоров'я. Давайте допомагати один одному! https://www.youtube.com/watch?v=FFU5UR3g-BU&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=79

Для лучшего усвоения мы также подготовили для вас несколько примеров, и их практика очень поможет вам в обучении|: RO : Am o familie mare. Am doi frați și o soră. UA/RU :У меня большая семья. У меня два брата и одна сестра RO: Părinții mei locuiesc în alt oraș, dar îi vizitez des. UA/RU: Мои родители живут в другом городе, но я часто их навещаю. RO: Soția mea este foarte inteligentă și amabilă. UA/RU : Моя жена очень умная и добрая. RO: Copiii mei sunt încă mici, dar cresc repede. Am un fiu și o fiică. UA/RU : Мои дети ещё маленькие, но быстро растут. У меня есть сын и дочь. RO: Bunicul meu are 80 de ani și este foarte activ. UA/RU : Моему дедушке 80 лет, и он очень активный. https://www.youtube.com/watch?v=P7g5n5a2F68&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=35

Сімейний словник румунською мовою Знання слів, пов’язаних із сім’єю, румунською мовою є дуже важливим для вашої інтеграції тут. Ви зможете розповідати про своїх близьких, краще розуміти місцеву культуру та будувати тісніші стосунки з румунами. Ці слова допоможуть вам почуватися комфортніше. У цьому уроці наведено всі слова, пов'язані з членами сім'ї, румунською мовою з перекладом українською та російською мовами. У наступному уроці, який розпочнеться одразу після закінчення цього, ви вивчатимете ті самі румунські слова з перекладом англійською мовою. https://www.youtube.com/watch?v=NVjhrvlBbKA&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=34

Perfectul Compus утворюється за допомогою допоміжного дієслова "a avea" (мати) у теперішньому часі + дієприкметник минулого часу (participiu) основного дієслова. Приклади (Приклади): https://www.youtube.com/watch?v=wm9qWEIlOyc&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=10

Минулий час у румунській мові: Perfectul Compus Perfectul Compus — це один із найуживаніших минулих часів у румунській мові. Він описує завершені дії, що відбулися в минулому. Це дуже схоже на те, як ми використовуємо минулий час в українській мові, щоб сказати, що дія вже відбулася (наприклад: "я зробив", "ми прочитали"). «Пам’ятайте: румунська форма Perfectul Compus завжди залишається однаковою, незалежно від того, чи говорите ви про себе, чи про когось іншого. Це простіше, ніж в українській мові!» Як утворюється? Perfectul Compus утворюється за допомогою допоміжного дієслова "a avea" (мати) у теперішньому часі + дієприкметник минулого часу (participiu) основного дієслова. Дієслово "a avea" (мати) у теперішньому часі: eu am (я маю) tu ai (ти маєш) el/ea are (він/вона має) noi avem (ми маємо) voi aveți (ви маєте) ei/ele au (вони мають) Як утворити дієприкметник (Participiu): В українській мові ми змінюємо закінчення залежно від роду (зробив/зробила/зробили). У румунській мові все простіше: форма дієприкметника не змінюється за родами чи особами. Для дієслів на -a: додаємо -at (a cânta → cântat) Для дієслів на -ea / -e: додаємо -ut (a vedea → văzut) Для дієслів на -i: додаємо -it (a vorbi → vorbit) Примітка: Деякі дієслова є винятками, їх потрібно запам'ятовувати. Приклади (Приклади): A lucra (працювати) - Participiu: lucrat Eu am lucrat ieri. (Я працював/працювала вчора.) Tu ai lucrat mult. (Ти багато працював/працювала.) A mânca (їсти) - Participiu: mâncat Noi am mâncat la restaurant. (Ми їли в ресторані.) Ei au mâncat tot. (Вони все з'їли.) A veni (приходити) - Participiu: venit (виняток) Ea a venit додому пізно. (Вона прийшла додому пізно.) Eu am venit на вечірку. (Я прийшов/прийшла на вечірку.) A citi (читати) - Participiu: citit Tu ai citit цю книгу? (Ти прочитав/прочитала цю книгу?) Noi am citit новини. (Ми прочитали новини.) A vedea (бачити) - Participiu: văzut (виняток) Eu am văzut фільм. (Я бачив/бачила фільм.) Ei au văzut шоу. (Вони бачили шоу.) https://www.youtube.com/watch?v=DNTZrMc5X4o&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=9

Прикметник (Adjectivul) у румунській мові (Короткий огляд) Прикметник (Adjectivul) — це слово, яке описує іменник (Substantiv), додаючи інформацію про його якість чи ознаку. Головне правило: прикметник завжди має узгоджуватися з іменником за родом (Gender) та числом (Number). 1. Розташування та Узгодження (Acordul) А. Розташування Прикметники зазвичай ставляться після іменника, який вони описують: o casă frumoasă (гарний будинок) un băiat inteligent (розумний хлопець) Б. Узгодження Прикметники змінюють свою форму, щоб відповідати роду (чоловічий/жіночий) та числу (однина/множина) іменника. Багато прикметників мають чотири форми: Рід / Число Однина (Singular) Множина (Plural) Чоловічий (Masculin) frumos (гарний) frumoși (гарні) Жіночий (Feminin) frumoasă (гарна) frumoase (гарні) Export to Sheets Приклади в реченнях: Un scaun nou (чоловічий, однина) – Новий стілець. O mașină nouă (жіночий, однина) – Нова машина. Doi studenți noi (чоловічий, множина) – Два нових студенти. Două case noi (жіночий, множина) – Два нових будинки. Примітка: Деякі прикметники, як-от mare (великий), мають лише дві форми (одну для однини і одну для множини, незалежно від роду). un scaun mare / o masă mare (великий стілець / великий стіл) scaune mari / mese mari (великі стільці / великі столи) 2. Ступені порівняння (Gradele de comparație) Прикметники мають три ступені порівняння: Позитивний (Pozitiv): Звичайна форма прикметника. Exemplu: înalt (високий) Вищий (Comparativ): Для порівняння двох об'єктів (еквівалент українського "-ший/ніший"). Формула: mai + прикметник + decât (ніж) Exemplu: El este mai înalt decât mine. (Він вищий, ніж я.) Найвищий (Superlativ): Для вираження найвищого ступеня ознаки (еквівалент українського "най-"). Формула: cel mai + прикметник (чол. рід) / cea mai + прикметник (жін. рід) Exemplu: El este cel mai înalt student. (Він найвищий студент.) Exemplu: Ea este cea mai înaltă fată. (Вона найвища дівчина.) Ключовий висновок: Пам'ятайте про узгодження прикметників (за родом та числом) — це найважливіший момент! https://www.youtube.com/watch?v=479avjwWIDs&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=7

🇷🇴 Cuvânt /🇬🇧 Word 1 Ajutor!=Help! 2 Urgență Терміново! =Emergency 3 Poliția=Police 4 Ambulanță= Ambulance 5 Pompieri=Firefighters 6 Spital=Hospital 7 Medic= Doctor 8 Durere=Pain 9 Sângerare=Bleeding 10 Problemă=Problem 11 Acum=Now 12 Aici=Here 13 Apă=Water 14 Medicamente=Medicine / Medications 15 Farmacie=Pharmacy 16 Stomatolog/Dentist= Dentist 17 Dinte / Dinți=Tooth / Teeth 18 Măsea=Molar (tooth) 19 Umflătură=Swelling 20 Infecție Інфекція =Infection https://www.youtube.com/watch?v=ROUZwptCxL0&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=80

Привіт усім, хто відвідує Румунію або живе тут! Вивчення кількох основних румунських слів може бути надзвичайно корисним у надзвичайних ситуаціях або якщо вам потрібно відвідати стоматолога. Це стосується вашої безпеки та добробуту. Знання цих базових термінів допоможе вам швидко отримати допомогу та відчувати себе впевненіше в незнайомих ситуаціях. Будь ласка, знайдіть хвилинку, щоб вивчити їх – це дійсно може мати велике значення. Бережіть себе та насолоджуйтесь перебуванням у Румунії! 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: 1. Ajutor! = Допоможіть! 2. Urgență = Надзвичайна ситуація / Терміново! 3. Poliția = Поліція 4. Ambulanță = Швидка допомога 5. Pompieri = Пожежники 6. Spital = Лікарня 7. Medic = Лікар 8. Durere = Біль 9. Sângerare = Кровотеча 10. Problemă = Проблема 11. Acum = Зараз 12. Aici = Тут 13. Apă = Вода 14. Medicamente = Ліки 15. Farmacie = Аптека 16. Stomatolog/Dentist = Стоматолог / Дантист 17. Dinte / Dinți = Зуб / Зуби 18. Măsea = Кутній зуб 19. Umflătură = Набряк / Пухлина 20. Infecție = Інфекція https://www.youtube.com/watch?v=24KQhM6NVvk&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=79

Чому важливо вивчити ці слова? Знання назв медичних препаратів та вміння пояснити свій стан в аптеці є критично важливими для вашого здоров'я та безпеки. У ситуації, коли ви погано почуваєтеся, важливо швидко і чітко донести інформацію до фармацевта, щоб отримати правильну допомогу. Опанування цих базових термінів допоможе вам бути більш впевненими та самостійними під час перебування в Румунії. 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: 1. Farmacie=Аптека 2. Medicament=Ліки 3. Rețetă=Рецепт 4. Fără rețetă=Без рецепта 5. Dureri de cap=Головний біль 6. Răceală=Застуда 7. Febră=Лихоманка / Температура 8. Tuse=Кашель 9. Durere de gât=Біль у горлі 10. Alergie=Алергія 11. Pansament=Бинт / Пластир 12. Dezinfectant=Дезінфікуючий засіб 13. Aspirină=Аспірин 14. Paracetamol=Парацетамол 15. Antibiotic=Антибіотик 16. Am nevoie de un medicament pentru durere de cap=Мені потрібні ліки від головного болю 17. Am o rețetă=У мене є рецепт 18. Aveți ceva pentru tuse?=У вас є щось від кашлю? 19. Unde găsesc...?=Де я можу знайти...? 20. Cât costă?=Скільки це коштує? https://www.youtube.com/watch?v=RvA9-VB6AOM&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=78

Якщо ви добре вивчили слова з попереднього уроку, тепер ми вивчимо ті самі слова англійською мовою. Якщо ви ще не повністю засвоїли попередній урок, спочатку перегляньте його ще раз. 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово /🇬🇧 Word 1. Vară=Літо=Summer 2. Căldură=Спека / Тепло=Heat / Warmth 3. Cald=Теплий / Гарячий=Warm / Hot 4. Soare=Сонце=Sun 5. Vacanță=Відпустка / Канікули=Vacation / Holiday 6. Vacanță școlară=Шкільні канікули=School holidays 7. Călătorie=Подорож=Trip / Journey 8. A călători=Подорожувати=To travel 9. Litoral=Узбережжя / Морське узбережжя= Coast / Seaside 10. Plajă=Пляж=Beach 11. Piscină=Басейн=Swimming pool 12. Apă=Вода=Water 13. Jocuri de apă=Водні ігри=Water games 14. Înot=Плавання=Swimming 15. A înota=Плавати=To swim 16. Parc=Парк=Park 17. Înghețată=Морозиво=Ice cream 18. Băuturi=răcoritoare=Прохолодні напої Refreshing drinks 19. Nisip=Пісок=Sand 20. Val=Хвиля=Wave 21. Distracție=Розваги / Веселощі=Fun / Entertainment 22. Bucurie=Радість=Joy / Happiness 23. Timp liber=Вільний час=Free time / Leisure time https://www.youtube.com/watch?v=toLEd2aJ2z4&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=26

Зараз літо. У цьому уроці ви вивчите всі необхідні слова про літо румунською мовою з перекладом на українську. Також у наступному уроці, який розпочнеться відразу після завершення цього, ви вивчите ті самі слова з перекладом на англійську мову. 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: 1. Vară=Літо 2. Căldură=Спека / Тепло 3. Cald=Теплий / Гарячий 4. Soare=Сонце 5. Vacanță (Vacanțe)= Відпустка / Канікули 6. Vacanță școlară= Шкільні канікули 7. Călătorie =Подорож 8. A călători= Подорожувати 9. Litoral=Узбережжя / Морське узбережжя 10. Plajă= Пляж 11. Piscină= Басейн 12. Apă= Вода 13. Jocuri de apă=Водні ігри 14. Înot= Плавання 15. A înota=Плавати 16. Parc=Парк 17. Înghețată= Морозиво 18. Băuturi răcoritoare=Прохолодні напої 19. Nisip=Пісок 20. Val (Valuri)=Хвиля 21. Distracție= Розваги / Веселощі 22. Bucurie= Радість 23. Timp liber= Вільний час https://www.youtube.com/watch?v=4qujkwBW7Y4&list=PLtq_pVI1iFqArAkHXHV_zlayMV9h6RaqV&index=25

Вивчення цих трьох дієслів — a fi (бути), a face (робити) та a avea (мати) — це фундамент вашої румунської. Вони дозволять вам будувати перші речення та почати впевнено спілкуватися вже з першого дня! Урок граматики: Теперішній час (Timpul prezent) у румунській мові Теперішній час у румунській мові використовується для опису дій, що відбуваються зараз, звичок, загальних істин, а також запланованих дій у найближчому майбутньому. Відмінювання дієслів залежить від групи дієслова та його закінчення. У цьому уроці ми зосередимося на трьох найважливіших дієсловах. 1. Дієслово "a fi" (бути) Дієслово "a fi" є неправильним. Ось його відмінювання у теперішньому часі: eu sunt (я є) tu ești (ти є) el/ea este (він/вона є) noi suntem (ми є) voi sunteți (ви є — множина або ввічлива форма) ei/ele sunt (вони є) Приклади: Eu sunt student. (Я — студент.) Tu ești prietenul meu. (Ти — мій друг.) Ea este fericită. (Вона щаслива.) Noi suntem aici. (Ми тут.) Voi sunteți obosiți. (Ви втомлені.) Ei sunt acasă. (Вони вдома.) 2. Дієслово "a face" (робити) Це дієслово також є неправильним. Його форми дуже схожі на українське «робити»: eu fac (я роблю) tu faci (ти робиш) el/ea face (він/вона робить) noi facem (ми робимо) voi faceți (ви робите) ei/ele fac (вони роблять) Приклади: Eu fac sport. (Я займаюся спортом / роблю вправи.) Tu faci o greșeală. (Ти робиш помилку.) El face curat. (Він прибирає.) Noi facem o excursie. (Ми йдемо на екскурсію.) Voi faceți temele. (Ви робите домашнє завдання.) Ele fac mâncare. (Вони готують їжу.) 3. Дієслово "a avea" (мати) Ще одне ключове неправильне дієслово: eu am (я маю) tu ai (ти маєш) el/ea are (він/вона має) noi avem (ми маємо) voi aveți (ви маєте) ei/ele au (вони мають) Приклади: Eu am o carte. (Я маю книгу / У мене є книга.) Tu ai un frate. (Ти маєш брата / У тебе є брат.) El are o mașină nouă. (Він має нову машину.) Noi avem timp. (Ми маємо час.) Voi aveți dreptate. (Ви маєте рацію / Ви праві.) Ele au mulți prieteni. (Вони мають багато друзів.) ... Примітка для українців: Зверніть увагу, що як і в українській мові, у румунській часто можна опускати займенники (eu, tu, el...), оскільки закінчення дієслова вже вказує на те, про кого йдеться. Наприклад, замість "Eu sunt" можна просто сказати "Sunt". https://www.youtube.com/watch?v=tfrO5Ky3NpM&list=PLtq_pVI1iFqCVifW960W8X90XsTS39jlw&index=1

Правила вимови в румунській мові: сполучення CE, CI, GE, GI, CHE, GHI В румунській мові вимова літер C та G змінюється залежно від голосної, яка йде після них: 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: CE: Cercel: עגілка Cer: Небо A cere: Просити Ce?: Що? Ceai: Чай Ocean: Океан Cetățenie: Громадянство Cerc: Коло Cent: Цент Ceapă: Цибуля Cearceaf: Простирадло Ci: Cireașă: Вишня A citi: Читати Circ: Цирк Vecin: Сусід Cifră: Цифра Cititor: Читач Ciment: Цемент Cinematograf: Кінотеатр Acid: Кислота Cimitir: Кладовище Vaci: Корови Amici: Друзі CHE : Cheie: Ключ A chema: Кликати/називати Mă cheamă...: Мене звати... Tichet: Квиток Ureche: Вухо Baschet: Баскетбол Veche: Старий Buchet de flori: Букет квітів A cheltui: Витрачати Ridiche: Редис Ochelari: Окуляри Brichetă: Запальничка Chi: China: Китай Chinez: Китайський A închide: Закривати Închis: Закритий A deschide: Відкривати Deschis: Відкритий Chip: Обличчя Schi: Лижі Unchi: Дядько Mușchi: М'яз Ochi: Око Urechi: Вуха Chirie: Оренда GE. Genunchi: Коліно Geacă: Куртка Geantă: Сумка Gemeni: Близнюки A merge: Йти Rege: Король A alege: Вибирати Lege: Закон Agendă: Щоденник Săgeată: Стрілка Retragere: Відступ Urgență: Надзвичайна ситуація Gi: Girafă: Жирафа Gigant: Гігантський Gingaș: Ніжний Regină: Королева Magie: Магія Biologie: Біологія A fugi: Бігти Religie: Релігія Argint: Срібло Gimnastică: Гімнастика GHE: Gheață: Лід A îngheța: Замерзати Gheorghe: Георге Ghepard: Гепард Ghete: Черевики Înghețată: Морозиво Gheară: Кіготь Baghetă: Паличка Portughez: Португальська Înghesuială: Тиснява Ghi: Ghindă: Жолудь Ghiozdan: Рюкзак A ghida: Направляти Ghid: Гід A ghici: Вгадувати Unghie: Ніготь Ghinion: Невдача A înghiți: Ковтати Frânghie: Мотузка Triunghi: Трикутник Unghi: Кут https://www.youtube.com/watch?v=9AHmvbAlfY0&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=5

🌍 Всесвітній день біженців | 20 червня 2026 75 років тому світ дав обіцянку: кожен, хто змушений тікати, має право шукати захисту та жити в безпеці. Це обіцянка для всіх нас. Команда ARCA Migrants' Club переконана, що справжня безпека — це правовий захист, притулок, медична допомога, освіта, право на працю та шанс жити з гідністю. Захист біженців рятує життя та зміцнює громади. Сьогодні і щодня ми стоїмо разом із біженцями. 💙 #ВсесвітнійДеньБіженців #ARCAMigrantsClub #РазомЗБіженцями #ПраваЛюдини #20Червня2026

Română/ Українська) 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: Tt 1. tată=батько 2. tare=сильний 3. tigaie=сковорода 4. tu=ти 5. a tăia=різати 6. text=текст 7. temă=домашнє завдання 8. timp=час 9. taxă=податок 10. august=серпень 11. tramvai=трамвай 12. atent=уважний 13. tablou=картина 14. tenis=теніс 15. tânăr=молодий 16. timid=сором'язливий 17. teatru=театр Țț 1. țară=країна 2. țigară=сигарета 3. a ține=тримати 4. țintă=ціль 5. băț=палиця 6. emoție=емоція 7. atenție=увага 8. gheață=лід 9. țânțar=комар 10. țel=мета Uu 1. ureche=вухо 2. urs=ведмідь 3. unchi=дядько 4. unghi=кут 5. unde?=де? 6. urât=потворний / огидний 7. uragan=ураган 8. unghie=ніготь 9. unu=один (1) 10. a urca=підніматися 11. Nu știu!=Я не знаю! Vv 1. vineri=п'ятниця 2. vecin=сусід 3. vechi=старий 4. vacă=корова 5. vulpe=лисиця 6. volan=кермо 7. vitamină=вітамін 8. a vorbi=говорити 9. a veni=приходити 10. a vinde=продавати 11. vânzător=продавець 12. vânător=мисливець 13. verb=дієслово 14. viață=життя 15. a vedea=бачити 16. virus=вірус Ww 1. whisky=віскі 2. watt=ват 3. weekend=вихідні 4. Washington=Вашингтон Xx 1. xerox=ксерокс 2. examen=іспит 3. a exersa=тренуватися 4. exercițiu=вправа 5. exemplu=приклад 6. extrem=екстремальний 7. box=бокс 8. fax=факс 9. pix=ручка 10. text=текст 11. toxic=токсичний Yy 1. yală=засув / замок 2. yoga=йога 3. Kenya=Кенія 4. Yemen=Ємен 5. hobby=хобі 6. Henry=Генрі Zz 1. zahăr=цукор 2. zero=нуль (0) 3. astăzi / azi=сьогодні 4. zăpadă=сніг 5. pază=охорона 6. vază=ваза 7. zi=день 8. ziar=газета 9. zeu=бог 10. a zbura=літати 11. zebră=зебра 12. zilnic=щоденно https://www.youtube.com/watch?v=zKj9iFuJJfM&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=4

Для полегшення навчання ми переклали для вас румунські слова з їхніми українськими відповідниками. Запишіть їх на папері та повторюйте під час перегляду відео! - Mm 1. martie=березень 2. mamă=мати / мама 3. mâine=завтра 4. marți=вівторок 5. miercuri=середа 6. mâncare=їжа 7. a mânca=їсти 8. mic=малий 9. mare=великий 10. mașină=автомобіль 11. metrou=метро 12. munte=гора - Nn 1. nimeni=ніхто 2. nimic=ніщо 3. noiembrie=листопад 4. nor=хмара 5. a înota=плавати 6. născut=народжений 7. nuntă=весілля 8. nu!=ні! 9. negru=чорний 10. niciodată=ніколи - Oo 1. ochi=око 2. oaie=вівця 3. noi=ми 4. oameni=люди 5. oase=кістки 6. orice=будь-що 7. orez=рис 8. ordine=порядок 9. ou=яйце 10. a observa=спостерігати - Pp 1. pădure=ліс 2. parc=парк 3. parcare=парковка 4. putere=сила / влада 5. peste=над / вище 6. pește=риба 7. pe=на 8. pentru=для 9. picior=нога 10. pălărie=капелюх 11. pantaloni=штани 12. pungă=пакет / торба 13. a pune=класти / покласти 14. a păstra =зберігати 15. a putea=могти 16. pat=ліжко - Qq 1. quintal=центнер (100 кг) 2. Qatar=Катар 3. Quebec=Квебек - Rr 1. rău=поганий / злий 2. Îmi pare rău!=Мені шкода! 3. râu=річка 4. rege=король 5. tramvai=трамвай 6. a repara=ремонтувати 7. restaurant=ресторан 8. rotund=круглий 9. rechin=акула 10. vineri=п'ятниця 11. roșu=червоний - Ss 1. stradă=вулиця 2. stânga=ліворуч 3. a stinge=вимкнути 4. sub=під 5. stricat=зламаний 6. strâmt=вузький 7. săptămână=тиждень 8. sâmbătă=субота 9. stea=зірка 10. supă=суп 11. sărut=поцілунок 12. a sări=стрибати 13. sare=сіль - Șș 1. șase=шість (6) 2. șapte=сім (7) 3. școală=школа 4. șoaptă=шепіт 5. șarpe=змія 6. și=і / та 7. șosete=шкарпетки 8. șef=керівник 9. șofer=водій 10. șoarece=миша 11. șobolan=пацюк https://www.youtube.com/watch?v=LUTF84G0eCk&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=3

Для полегшення навчання ми переклали для вас румунські слова з їхніми українськими відповідниками. Запишіть їх на папері та повторюйте під час перегляду відео! - Mm 1. martie=березень 2. mamă=мати / мама 3. mâine=завтра 4. marți=вівторок 5. miercuri=середа 6. mâncare=їжа 7. a mânca=їсти 8. mic=малий 9. mare=великий 10. mașină=автомобіль 11. metrou=метро 12. munte=гора - Nn 1. nimeni=ніхто 2. nimic=ніщо 3. noiembrie=листопад 4. nor=хмара 5. a înota=плавати 6. născut=народжений 7. nuntă=весілля 8. nu!=ні! 9. negru=чорний 10. niciodată=ніколи - Oo 1. ochi=око 2. oaie=вівця 3. noi=ми 4. oameni=люди 5. oase=кістки 6. orice=будь-що 7. orez=рис 8. ordine=порядок 9. ou=яйце 10. a observa=спостерігати - Pp 1. pădure=ліс 2. parc=парк 3. parcare=парковка 4. putere=сила / влада 5. peste=над / вище 6. pește=риба 7. pe=на 8. pentru=для 9. picior=нога 10. pălărie=капелюх 11. pantaloni=штани 12. pungă=пакет / торба 13. a pune=класти / покласти 14. a păstra =зберігати 15. a putea=могти 16. pat=ліжко - Qq 1. quintal=центнер (100 кг) 2. Qatar=Катар 3. Quebec=Квебек - Rr 1. rău=поганий / злий 2. Îmi pare rău!=Мені шкода! 3. râu=річка 4. rege=король 5. tramvai=трамвай 6. a repara=ремонтувати 7. restaurant=ресторан 8. rotund=круглий 9. rechin=акула 10. vineri=п'ятниця 11. roșu=червоний - Ss 1. stradă=вулиця 2. stânga=ліворуч 3. a stinge=вимкнути 4. sub=під 5. stricat=зламаний 6. strâmt=вузький 7. săptămână=тиждень 8. sâmbătă=субота 9. stea=зірка 10. supă=суп 11. sărut=поцілунок 12. a sări=стрибати 13. sare=сіль - Șș 1. șase=шість (6) 2. șapte=сім (7) 3. școală=школа 4. șoaptă=шепіт 5. șarpe=змія 6. și=і / та 7. șosete=шкарпетки 8. șef=керівник 9. șofer=водій 10. șoarece=миша 11. șobolan=пацюк https://www.youtube.com/watch?v=LUTF84G0eCk&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=3

Для полегшення навчання ми переклали для вас румунські слова з їхніми українськими відповідниками. (Română/ Українська) 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: Gg 1. ghiozdan=рюкзак 2. gheață=лід 3. gunoi=сміття 4. gard=огорожа 5. grădină=сад / город 6. greu=важкий / складний 7. gramatică=grammar 8. genunchi=коліно 9. geacă=куртка 10. geantă=сумка 11. girafă=жирафа 12. găină=курка 13. agendă=щоденник Ff 1. floare=квітка 2. făină=борошно 3. franzelă=буханець 4. frig=холод 5. frumos=гарний / красивий 6. fără=без 7. afacere=бізнес / справа 8. afară=на вулиці / зовні 9. frunză=листок 10. a face=робити 11. a fuma=курити 12. a fugi=бігти 13. februarie=лютий Hh 1. hartă=карта 2. hârtie=папір 3. harnic=працьовитий 4. hoț=злодій 5. cheie=ключ 6. haine=одяг 7. hol=хол 8. hochei=хокей 9. arhitect=архітектор Ii 1. iepure=кролик 2. iarnă=зима 3. iarbă=трава 4. iar=знову 5. inimă =серце 6. iubire=любов 7. Te iubesc! =Я люблю тебе! 8. Iartă-mă!=Пробач мені! / Вибачте! 9. internet=інтернет 10. iaurt=йогурт 11. intimitate=приватність Îî 1. înainte=вперед / раніше 2. întâlnire=зустріч 3. în=в / у 4. între=між 5. înghețată=морозиво 6. a hotărî=вирішувати 7. a urî=ненавидіти 8. a coborî=спускатися Jj 1. jos=вниз 2. a jigni=ображати 3. joi=четвер 4. jenat=збентежений 5. Junglă=джунглі 6. judecător=суддя 7. ajutor!=допомога! 8. jurnal=щоденник / журнал 9. jurnalist=журналіст 10. jumătate=половина Kk 1. kilogram=кілограм 2. kilometru=кілометр 3. kurd=курдський 4. Kazahstan=Казахстан 5. Kenya=Кенія 6. folk=фольклор / народна музика https://www.youtube.com/watch?v=JsbmDI8VnJ0&list=PLtq_pVI1iFqDwrW9ZOu4ZPmDEIO-KLxDn&index=2

Слова, представлені у вищезазначеному уроці, наведені румунською мовою з англійським перекладом, щоб ви могли ознайомитися з обома мовами одночасно. Однак для вашої зручності нижче також наведено переклад слів цього уроку українською мовою. (Română/ Українська) 🇷🇴 Cuvânt / 🇺🇦 Слово: Litera A 1. albină=бджола 2. avion=літак 3. aur=золото 4. animal=тварина 5. masă=стіл 6. actor=актор 7. România=Румунія 8. nas=ніс 9. alfabet=алфавіт 10. cafea=кава 11. ceai=чай 12. floare=квітка 13. scaun=стілець 14. apă=вода Litera Ă 1. casă=дім / будинок 2. fată=дівчина 3. față=обличчя 4. lingură=ложка 5. furculiță=виделка 6. apă=вода 7. sticlă=скло / пляшка 8. plantă=рослина 9. clădire=будівля 10. ușă=двері 11. lumină=світло Litera  1. câine=собака 2. gând=думка 3. mâine=завтра 4. pâine=хліб 5. cântec=пісня 6. prânz=обід 7. mâncare=їжа 8. câmp=поле 9. blând=лагідний / ніжний 10. sfârșit=кінець Litera B 1. bec=лампочка 2. bere=пиво 3. brânză=сир (бринза) 4. bine=добре 5. bagaj=багаж 6. bar=бар 7. bucătărie=кухня 8. București=Бухарест 9. bluză=блузка 10. bucătar=кухар 11. balenă=кит Litera C 1. carte=книга 2. curte=подвір'я 3. câine=собака 4. casă=будинок 5. cartof=картопля 6. a citi=читати 7. cine?=хто? 8. ce?=що? 9. cum?=як? 10. când?=коли? 11. castravete=огірок 12. cal=кінь 13. cameră=кімната 14. cap=голова Litera D 1. dreapta=праворуч / правий 2. doctor=лікар 3. dinte=зуб 4. durere=біль 5. a dormi=спати 6. dans=танець 7. duș=душ 8. detergent=мийний засіб 9. doamnă=пані 10. domn=пан 11. deget=палець 12. delfin=дельфін Litera E 1. elefant=слон 2. examen=спит / екзамен 3. erou=герой 4. efort=зусилля 5. a exista=існувати 6. oaie=вівця 7. telefon=телефон