Языки без границ
Open in Telegram
Здесь создают просветительские фильмы на жестовом языке и реализуют программы профессиональной ориентации для детей с инвалидностью в сфере культуры. Email: info@ubcenglish.ru Тел.: 8 (812) 242 18 25 www.ubcenglish.ru
Show more1 244
Subscribers
+124 hours
+17 days
+130 days
Data loading in progress...
Similar Channels
Tags Cloud
Incoming and Outgoing Mentions
---
---
---
---
---
---
Attracting Subscribers
September '26
September '26
+7
in 1 channels
August '26
+8
in 4 channels
Get PRO
July '26
+9
in 3 channels
Get PRO
June '26
+28
in 5 channels
Get PRO
May '26
+18
in 4 channels
Get PRO
April '26
+19
in 4 channels
Get PRO
March '26
+28
in 2 channels
Get PRO
February '26
+23
in 4 channels
Get PRO
January '26
+20
in 2 channels
Get PRO
December '25
+40
in 3 channels
Get PRO
November '25
+77
in 11 channels
Get PRO
October '25
+52
in 8 channels
Get PRO
September '25
+24
in 5 channels
Get PRO
August '25
+27
in 4 channels
Get PRO
July '25
+25
in 2 channels
Get PRO
June '25
+15
in 0 channels
Get PRO
May '25
+22
in 1 channels
Get PRO
April '25
+45
in 9 channels
Get PRO
March '25
+68
in 8 channels
Get PRO
February '25
+52
in 5 channels
Get PRO
January '25
+23
in 3 channels
Get PRO
December '24
+29
in 2 channels
Get PRO
November '24
+39
in 5 channels
Get PRO
October '24
+44
in 20 channels
Get PRO
September '24
+33
in 7 channels
Get PRO
August '24
+34
in 3 channels
Get PRO
July '24
+36
in 3 channels
Get PRO
June '24
+97
in 1 channels
Get PRO
May '24
+28
in 10 channels
Get PRO
April '24
+15
in 0 channels
Get PRO
March '24
+11
in 1 channels
Get PRO
February '24
+23
in 5 channels
Get PRO
January '24
+21
in 2 channels
Get PRO
December '23
+40
in 8 channels
Get PRO
November '23
+15
in 5 channels
Get PRO
October '23
+32
in 4 channels
Get PRO
September '23
+49
in 0 channels
Get PRO
August '23
+53
in 0 channels
Get PRO
July '23
+241
in 0 channels
Get PRO
June '23
+18
in 0 channels
Get PRO
May '23
+14
in 0 channels
Get PRO
April '23
+29
in 0 channels
Get PRO
March '23
+55
in 0 channels
Get PRO
February '23
+3
in 0 channels
Get PRO
January '23
+30
in 0 channels
Get PRO
December '22
+20
in 0 channels
Get PRO
November '22
+19
in 0 channels
Get PRO
October '22
+17
in 0 channels
Get PRO
September '22
+277
in 0 channels
Get PRO
August '22
+32
in 0 channels
Get PRO
July '22
+270
in 0 channels
Get PRO
June '22
+51
in 0 channels
Get PRO
May '22
+48
in 0 channels
Get PRO
April '22
+21
in 0 channels
Get PRO
March '22
+367
in 0 channels
| Date | Subscriber Growth | Mentions | Channels | |
| 07 September | 0 | |||
| 06 September | +1 | |||
| 05 September | 0 | |||
| 04 September | +3 | |||
| 03 September | +3 | |||
| 02 September | 0 | |||
| 01 September | 0 |
Channel Posts
+2Меня зовут Диана Аблаева. Я родилась и выросла в Крыму. Я глухая. Я окончила Симферопольскую специальную школу-интернат № 2 с отличием в 2026 году. Получила красный аттестат с золотой медалью. С детства я любила смотреть кино, рисовать, придумывать миры и персонажей. В школе я не была «тихой» — я была той, кто снимал, монтировал, придумывал. Учителя знали мою страсть к кино. В 2023 году я сняла свой первый сериал «Сторона». В 2024 и 2025 годах вышли два фильма: «Сторона: возвращение» и «Молодые бунтари». Я снимаю, монтирую, играю — по возможности сама. Сейчас я хочу учиться и заниматься этим делом. Я подавала документы в вузы по режиссуре. Но мне отказали, потому что я глухая: там требовалось, чтобы я говорила устно сама. А я с детства говорю с трудом. «Экзамены нужно сдавать устно и отвечать самой. Случаев с сурдопереводчиком у них не было. Поэтому отказали», — сообщили нам из одного из вузов. В другом вузе набор не состоялся. Ещё одна причина отказа — у меня нет ЕГЭ, потому что в школе, где я обучалась, дети с ОВЗ сдают ГИА и ГВЭ, а в короткий срок я не успела подготовиться к ЕГЭ. Это был удар. Потому что я готовилась, мечтала, строила планы. Но я не остановилась. Я продолжаю снимать, писать, учиться сама. Почему я хочу стать режиссёром? Потому что в кино можно делать всё что угодно: прыгать, танцевать, говорить — то, чего в жизни не бывает. Я хочу быть режиссёром, чтобы показывать: глухие — не те, кто не слышит. Мы — те, кто видит глубже. Я хочу снимать кино, чтобы тишина стала понятной.Фильмография: · «Сторона» (2023) — сериал: https://t.me/serial_side · «Сторона: возвращение» (2024) — фильм: https://vk.ru/wall710388425_242 · «Молодые бунтари» (2025) — фильм: https://vk.ru/wall710388425_243
| 2 | Привет, друзья! Меня зовут Сергей Кречетов, продюсер ЧАНО «Языки без границ». Это небольшое предисловие к следующему посту в ленте. История началась в апреле этого года. Каюсь, я даже немного успел подзабыть, кто была та глухая девочка из школы-интерната, которая приехала к нам в Питер на программу «Многоголосье тишины. Продолжение» и на перемене сказала: «Я режиссёр».
Недавно она мне написала. Мы начали диалог. Из него я узнал, что Диана, так звали девочку, собиралась поступать на режиссера…
И это каким-то образом напомнило мне о фильме, который я увидел совсем недавно: "День рождения Сидни Люмена" (реж. Рауль Гейдаров, 2025). А именно эпизод - далее спойлер, если не смотрели ещё! - в котором бабушка героя врывается в аудиторию, где сидит кинокомиссия и обрушивается на них со словами "Это у него недостаточно жизненного опыта!?"
И, кстати, я не согласен с Дианой, что глухие могут танцевать только в кино, а в жизни этого не бывает. | 131 |
| 3 | Привет, друзья! Это Сергей Кречетов, продюсер ЧАНО "Языки без границ". На днях мне довелось посмотреть небольшой документальный фильм о доме на Маяковского, 27. Но дом не простой - это очень уютное место. И не просто место, а библиотека. Детская библиотека с очень взрослой историй. И фильм рассказывает с такой бережностью и вниманием к прошлому и настоящему этого замечательного места, что хочется пожелать, чтобы его посмотрело как можно больше людей.
И еще я очень рад, что это история места, к которому сопричастны, отчасти, и мы. Именно в этой библиотеке проходят наши самые душевные и познавательные встречи с глухими детьми из десятков школ-интернатов регионов России, когда они приезжают знакомиться с новыми профессиями в сфере туризма и экскурсионного сопровождения в рамках проекта "Многоголосье тишины".
Желаю Ирине Батуевой, заведующий библиотекой "Семья и книга" СПб ГБУК "СПб СЦДБ им. А.С. Пушкина" (очень длинное название... 😄) и всей команде замечательных просветителей (кто снимал, кто озвучивал, кто копался в архивах, кто монтировал, кто вдохновлял тех кто снимал и всех причастных) удачи, показов фильма. А мы в свою очередь встретимся с детьми у вас в библиотеке уже в октябре!
Посмотреть фильм можно по ссылке:
https://vk.ru/f1pushkinlib?z=video-245320_456239869 | 149 |
| 4 | https://vk.ru/f1pushkinlib?z=video-245320_456239869 | 1 |
| 5 |  "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих" - пока в Петербурге идет дождь мы пишемся в студии. Идёт озвучивание нового эпизода "Передвижники. 2.0".
В студии:
- Станислав Никольский, режиссер-постановщик закадрового озвучивания, педагог петербургского института кино и телевидения, актер Малого драмматического театра;
- Звукорежиссер в студии: Андрей Пучков, автор музыки к фильму "Пророк" (реж. Анна Турчанинова, 2026);
- Екатерина Иванова, выпускница программы "Слабослышащий актер закадрового озвучивания";
- Анастасия Цлаф, выпускница программы "Слабослышащий актер закадрового озвучивания", обладатель приза за лучшую женскую роль за документальный фильм "Желание славы" (реж. Анна Турчанинова, 2026);
- группа поддержки: режиссер Анна Турчанинова и генеральный продюсер ЧАНО "Языки без границ" Сергей Кречетов.
Съемки эпизода проходили в Великом Новгороде. Премьера уже в сентябре!
Генеральный спонсор проектов "Слабослышащий актер закадрового озвучивания" и "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих" банк ВТБ. | 183 |
| 6 | Сразу два наших фильма стали доступны зрителям онлайн-кинотеатра «Ноль Плюс»:
«По следам Александра Невского» - документальный фильм о путешествии по местам, связанным с жизнью и наследием Александра Невского. Фильм снимался в Италии, Монголии и России.
🔗 https://zeroplus.tv/film/po-sledam-aleksandra-nevskogo
🪙 Фильм снят при поддержке ПФКИ
«МХТ. Выход за сцену» - фильм-экскурсия по закулисью легендарного театра.
🔗 https://zeroplus.tv/film/mkht-vykhod-za-stsenu
💙 Генеральный спонсор банк ВТБ
Платформа «Ноль Плюс» объединяет кино и просвещение: фильмы платформы используются в работе с детьми и подростками, молодежью, педагогами и родителями, а также становятся основой для образовательных и культурных мероприятий.
Хорошего просмотра! А мы пока пойдем творить дальше и продолжим делать кино доступным для всех! ❤️ | 220 |
| 7 | С 20 августа по 10 сентября 2026 года в общественном центре «Благосфера» в Москве проходит выставка работ победителей специальной номинации «Девять муз» конкурса фотоисторий «ОБЪЕКТИВная благотворительность». Подробности здесь: https://t.me/donorsforum/1818
Напомним, что наша фоторабота «Балет, я люблю тебя» стала победителем конкурса фотоисторий Форума Доноров «ОБЪЕКТИВная благотворительность — 2026» в специальной номинации «Девять муз»: https://t.me/donorsforum/1625
В основе фотографии — кадр из нашего нового фильма «Послушай, как трамвай танцует».
🎬 Трейлер фильма: https://vk.com/video-165231134_456239379
Производство ЧАНО «Языки без границ»
Генеральный спонсор банк ВТБ | 184 |
| 8 |  «ОБЪЕКТИВная благотворительность»: в «Благосфере» открылась выставка историй поддержки культуры
С 20 августа по 10 сентября 2026 года в общественном центре «Благосфера» в Москве проходит выставка работ победителей специальной номинации «Девять муз» конкурса фотоисторий «ОБЪЕКТИВная благотворительность».
В этом году номинация «Девять муз» была посвящена филантропической поддержке исполнительского искусства в России — театров, филармоний, танцевальных и художественных коллективов, музыкальных и культурных фестивалей. В конкурсе также были представлены истории о сохранении культурного наследия, восстановлении памятников, реализации культурных и образовательных проектов.
Впервые работы победителей специальной номинации «Девять муз» были представлены 22 апреля 2026 года в Еврейском музее и центре толерантности в рамках Форума-фестиваля #ДеньМецената. Продолжением этой выставочной истории стала экспозиция в «Благосфере», которая позволяет вновь увидеть фотографии и познакомиться с историями, стоящими за каждым кадром.
Постоянный партнер конкурса — Сибирская угольная энергетическая компания.
Проект «Развитие культуры партнерства: День Мецената» реализуется АГО «Форум Доноров» при поддержке Президентского фонда культурных инициатив.
#ДеньМецената #поддержкакультуры #ИскусствоБытьМеценатом | 1 |
| 9 | Напомним, что наша фоторабота «Балет, я люблю тебя» стала победителем конкурса фотоисторий Форума Доноров «ОБЪЕКТИВная благотворительность — 2026» в специальной номинации «Девять муз»: https://t.me/donorsforum/1625
В основе фотографии — кадр из нашего нового фильма «Послушай, как трамвай танцует».
🎬 Трейлер фильма: https://vk.com/video-165231134_456239379
Производство ЧАНО «Языки без границ»
Генеральный спонсор банк ВТБ | 1 |
| 10 |  +1Привет, друзья! Делимся с вами замечательной новостью✨
🎬 Сразу две наши работы — в финале Международного фестиваля кино, музыки и креатива “Кинопозитив”!
Пятиминутные фильмы “Пророк” и “Желание славы” (реж. Анна Турчанинова) вошли в список финалистов фестиваля в категории “Кинопоэзия”: https://disk.yandex.ru/i/SaCmXD8vFhdvBQ
📍 Фестиваль “Кинопозитив” пройдет 10–11 сентября в Перми.
Ждем результатов и болеем сразу за две наши работы!🤞
➡️Промо-ролик фильма “Пророк”: https://rutube.ru/video/3927b97899ba159cabc251951c639c6a/?r=wd
➡️Промо-ролик фильма “Желание славы”: https://rutube.ru/video/ce5d242489aef1ac032a8001ffc0a2d0/
💙Оба фильма производства ЧАНО «Языки без границ»
💙Генеральный спонсор Банк ВТБ | 205 |
| 11 |  Когда мир жестового языка и язык жестов видишь повсюду и нет противоречий 😊 | 256 |
| 12 | No text... | 1 |
| 13 |  📽️ Премьера из Павловска
«Павловск. Спасенные шедевры» рассказывает о реликвиях музея-заповедника, утраченных и спасенных в 20 веке. В центре сюжета — более 300 исторических предметов, переданных музею для будущих экспозиций.
Видео снято на русском жестовом языке и дополнено субтитрами. А ведущих озвучили слабослышащие актеры 😲
Фильм открывает шестой сезон проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих». Уже снят второй выпуск — впереди еще много интересного❤️
Смотреть:
🥰 Rutube
😄 ВКонтакте
Читайте «Цвет настроения» ВКонтакте / MAX | 292 |
| 14 |  +1🎓 Пока мы готовимся ко второму этапу "Многоголосья тишины", сдаем отчеты, готовимся к кинофестивалям и снимаем фильмы - удивительно - но, находим время поучиться. Захотели поделиться, что мы успели освоить.
Наш исполнительный продюсер Александра Ахтырская успешно прошла практический интенсив "Подготовка грантовой заявки" от кинопродюсера Виктории Лупик.
На курсе подробно разбирали весь процесс подготовки заявок на государственное финансирование кинопроектов: от продюсерской концепции и творческой документации до бюджета, юридических документов и типичных ошибок, из-за которых заявки могут не пройти технический отбор.
"Для меня было особенно ценно разобраться не только в формальных требованиях к заявке, но и понять логику, которой руководствуются эксперты при её оценке. Думаю, мы готовы выходить на более высокий уровень по подготовке проектов к грантам и программами поддержки кино", — делится Александра Ахтырская.
Следом наша коллега Татьяна Харченко, офисный менеджер инклюзивных программ, прошла курс «Гибкие команды в НКО» от сообщества «Кухня НКО», посвящённый современным подходам к управлению некоммерческими организациями.
Главная идея курса — как создать команду, которая экономит фонд оплаты труда, помогает избежать выгорания и сохраняет преемственность между проектами.
"Особенно мне откликнулись четыре ключевые идеи:
📌Искусственный интеллект — не замена людям, а честный помощник, который может взять на себя рутину, помочь с PR, фандрайзингом и анализом данных.
📌Внешние эксперты — возможность точечно усиливать команду, привлекая специалистов именно тогда, когда это действительно необходимо.
📌Разновозрастная команда — это сочетание цифровых навыков, смелости, опыта и системного мышления, которое делает организацию сильнее.
📌Гибкий формат работы — сочетание офлайн- и удалённой команды открывает доступ к лучшим специалистам из любого города, а грамотное управление проектами помогает сохранить порядок и эффективность", — делится Татьяна Харченко.
Поздравляем! Будем учиться дальше! 🦾 | 257 |
| 15 |  В 2026 году завершится фестивальная жизнь фильма «По следам Александра Невского». Мы в ожидании новостей с конкурсной программу фестиваля в Милане (Италия).
Но начинается новая страница истории фильма – он становится доступным для самой разной аудитории зрителей в самых разных уголках мира. Мы активно размещаемся на международных платформах и решили поделиться статистикой – рейтингом фильма на ведущих кино-платформах за рубежом и в России:
IMDb: 8,1
GuideDoc.tv: 8,4
ОККО (Россия): 8,5
Так что, если вы еще не посмотрели – приглашаем! Приятного просмотра!
Ссылка на страницу фильма здесь: https://yaroslavitch.ru
На фото: Питер, наша съемочная группа отправляется в свою первую экспедицию по следам Александра Невского (2022 год). | 223 |
| 16 |  Еще одна премьера! Выходит первый эпизод шестого по счету сезона проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих». Фильм называется «Павловск. Спасенные шедевры». В основе сюжета – рассказ о спасенных и утраченных в XX веке реликвий музея-заповедника «Павловск» при поддержке банка ВТБ.
«В основе проекта «Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих» лежит идея сохранения памяти о значимых культурных событиях, отраженных в крупных вставках. На этот раз проект коснулся сразу двух благотворительных акций банка ВТБ: выставки «Время собирать. Дары ВТБ» в самом Павловске и передачи более чем 300 исторических предметов для будущих юбилейных экспозиций. Фильм будет безвозмездно размещен на сайта музея-заповедника» - делится исполнительный продюсер проекта Александра Ахтырская.
Смотреть на Rutube: https://rutube.ru/video/0397c7a157174760beb7b1f79578b908/?r=wd
Смотреть на ВК: https://vkvideo.ru/video-165231134_456239410
Фильм получился особенным. На этот раз новинкой сезона стало закадровое озвучивание фильма уже двумя голосами выпускников программы "Слабослышащий актер закадрового озвучивания". Полину Бондаренко озвучивает Анастасия Калиновская, а Анастасию Красноперову озвучивает Анастасия Цлаф.
«Данный фильм, мне кажется серьёзной работой не только с точки зрения профессионального развития и опыта слабослышащих артистов, но главное, что мы ещё работаем в зоне материи личности человека. Его мыслей. Его реальных возможностей. И эти возможности открываются именно в таких проектах. Когда человек/артист стоящий перед микрофоном вдруг открывает для себя новые горизонты для себя и понимает, что способен на много большее. Открывает и доказывает себе и миру, что не существует границ. От этого рождается Вера. Вера в себя. Вера в людей», - делится впечатлениями после работы в студии Станислав Никольский, режиссер закадрового озвучивания.
Следующий эпизод проекта «Передвижники 2.0» уже снят в Великом Новгороде и его премьера ожидается к концу лета.
Производство «Языки без границ» (Санкт-Петербург). Генеральный спонсор банк ВТБ. | 1 881 |
| 17 |  🎬 Наш фильм «По следам Александра Невского» теперь доступен на платформе GuideDoc!
GuideDoc — международная стриминговая платформа, специализирующаяся на документальном кино и объединяющая зрителей со всего мира. Фильмы для публикации отбираются кураторами платформы, которые оценивают их художественную и документальную ценность. В каталоге GuideDoc представлены полнометражные документальные работы со всего мира, включая фильмы, отмеченные на таких крупнейших международных кинофестивалях, как Cannes Film Festival, Sundance Film Festival, IDFA и Hot Docs.
📺 Посмотреть фильм можно по ссылке:
https://guidedoc.tv/documentary/in-the-footsteps-of-alexander-nevsky-documentary-film/
Публикация стала возможной благодаря сотрудничеству с итальянской компанией Zigguart, которая занимается международной дистрибуцией нашего фильма.
🌍 Уже совсем скоро фильм также выйдет на платформе ZEE5 Global и станет доступен зрителям в США.
💙 Фильм производства ЧАНО «Языки без границ». Создан при поддержке Президентского фонда культурных инициатив. | 220 |
| 18 |  Наш Трамвай набирает ход! Мы готовы поделиться афишей нашего нового фильма "Послушай, как трамвай танцует".
Напомним, промо-ролик можно посмотреть здесь: https://vkvideo.ru/video-165231134_456239379
Скоро мы познакомим вас со съемочной группой фильма!
Производство ЧАНО "Языки без границ"
Генеральный спонсор банк ВТБ | 236 |
| 19 |  Второй день съемок в Великои Новгороде нового эпизода проекта "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих". | 303 |
| 20 |  А сегодня мы уже в Великом Новгороде.
Зжесь начались съемки эпизода "Передвижники 2.0" проекта "Диалоги об исскусстве. Подкаст для неслышащих". Съемки проходят в Новгородском государственном объединенном музее-заповеднике.
Ведущие: Юлия Быстрова и Любовь Охонская.
Оператор: Дарина Бахмутова.
Адаптация РЖЯ: Александра Исаева.
Исполнительный продюсер: Александра Ахтырская.
Ассистент на площадке: Максим Кузнецов.
Осветитель: Андрей Пучков.
Руководитель проекта, режиссер и генеральный продюсер: Сергей Кречетов.
Автор суенария: Ольга Демина.
Руководитель монтажной группы: Олег Кострюков.
Производство "Языки без границ".
Генеральный спонсор банк ВТБ. | 349 |
