Языки без границ
Ir al canal en Telegram
Здесь создают просветительские фильмы на жестовом языке и реализуют программы профессиональной ориентации для детей с инвалидностью в сфере культуры. Email: info@ubcenglish.ru Тел.: 8 (812) 242 18 25 www.ubcenglish.ru
Mostrar más1 254
Suscriptores
+124 horas
+27 días
+130 días
Carga de datos en curso...
Canales Similares
Nube de Etiquetas
Menciones Entrantes y Salientes
---
---
---
---
---
---
Atraer Suscriptores
julio '26
julio '26
+4
en 0 canales
junio '26
+28
en 5 canales
Get PRO
mayo '26
+18
en 4 canales
Get PRO
abril '26
+19
en 4 canales
Get PRO
marzo '26
+28
en 2 canales
Get PRO
febrero '26
+23
en 4 canales
Get PRO
enero '26
+20
en 2 canales
Get PRO
diciembre '25
+40
en 3 canales
Get PRO
noviembre '25
+77
en 11 canales
Get PRO
octubre '25
+52
en 8 canales
Get PRO
septiembre '25
+24
en 5 canales
Get PRO
agosto '25
+27
en 4 canales
Get PRO
julio '25
+25
en 2 canales
Get PRO
junio '25
+15
en 0 canales
Get PRO
mayo '25
+22
en 1 canales
Get PRO
abril '25
+45
en 9 canales
Get PRO
marzo '25
+68
en 8 canales
Get PRO
febrero '25
+52
en 5 canales
Get PRO
enero '25
+23
en 3 canales
Get PRO
diciembre '24
+29
en 2 canales
Get PRO
noviembre '24
+39
en 5 canales
Get PRO
octubre '24
+44
en 20 canales
Get PRO
septiembre '24
+33
en 7 canales
Get PRO
agosto '24
+34
en 3 canales
Get PRO
julio '24
+36
en 3 canales
Get PRO
junio '24
+97
en 1 canales
Get PRO
mayo '24
+28
en 10 canales
Get PRO
abril '24
+15
en 0 canales
Get PRO
marzo '24
+11
en 1 canales
Get PRO
febrero '24
+23
en 5 canales
Get PRO
enero '24
+21
en 2 canales
Get PRO
diciembre '23
+40
en 8 canales
Get PRO
noviembre '23
+15
en 5 canales
Get PRO
octubre '23
+32
en 4 canales
Get PRO
septiembre '23
+49
en 0 canales
Get PRO
agosto '23
+53
en 0 canales
Get PRO
julio '23
+241
en 0 canales
Get PRO
junio '23
+18
en 0 canales
Get PRO
mayo '23
+14
en 0 canales
Get PRO
abril '23
+29
en 0 canales
Get PRO
marzo '23
+55
en 0 canales
Get PRO
febrero '23
+3
en 0 canales
Get PRO
enero '23
+30
en 0 canales
Get PRO
diciembre '22
+20
en 0 canales
Get PRO
noviembre '22
+19
en 0 canales
Get PRO
octubre '22
+17
en 0 canales
Get PRO
septiembre '22
+277
en 0 canales
Get PRO
agosto '22
+32
en 0 canales
Get PRO
julio '22
+270
en 0 canales
Get PRO
junio '22
+51
en 0 canales
Get PRO
mayo '22
+48
en 0 canales
Get PRO
abril '22
+21
en 0 canales
Get PRO
marzo '22
+367
en 0 canales
| Fecha | Crecimiento de Suscriptores | Menciones | Canales | |
| 14 julio | 0 | |||
| 13 julio | +1 | |||
| 12 julio | 0 | |||
| 11 julio | +1 | |||
| 10 julio | 0 | |||
| 09 julio | 0 | |||
| 08 julio | +1 | |||
| 07 julio | 0 | |||
| 06 julio | 0 | |||
| 05 julio | 0 | |||
| 04 julio | 0 | |||
| 03 julio | 0 | |||
| 02 julio | 0 | |||
| 01 julio | +1 |
Publicaciones del Canal
Фильм "Chekhov.Offstage" (в России фильм показывается как "МХТ. Выход за сцену") победил на международном кинофестивале Retro Avant Garde Film Festival в Каире (Египет). Фильм получил награду как Jury's Award Winner "Победитель по решению жюри".
🎦 Список победителей фестиваля: https://www.ragff.com/cairo2026
🎬 Показы фильмов пройдут в Институте Сервантеса в Гизе (Испанский культурный центр).
💥 Фильм с субтитрами и закадровым озвучиванием уже доступен для просмотра на канале Rutube здесь
Фильм производства ЧАНО "Языки без границ"
Генеральный спонсор банк ВТБ
| 2 |  🎥 У нашего нового фильма “Желание славы” (“Desire for Fame”) появилась страница на IMDb - крупнейшей мировой базе данных о кино.
И, пользуясь случаем, напоминаем, что на IMDb также можно найти и другие фильмы нашей команды:
📌 “По следам Александра Невского”: https://www.imdb.com/title/tt37834798/?ref_=sr_t_1
📌 “МХТ. Выход за сцену”: https://www.imdb.com/title/tt38349571/?ref_=sr_t_3
📌 “Запретный язык будущего”: https://www.imdb.com/title/tt38961159/?ref_=sr_t_2
Впереди — новые проекты, фестивали и премьеры. Спасибо, что следите за нашей работой и поддерживаете нас! | 161 |
| 3 | Мы продолжаем сотрудничество с компанией Zigguart (Италия) — нашим международным партнером, занимающимся дистрибуцией фильма “По следам Александра Невского”.
📺 Теперь фильм доступен на платформе Cpics.tv:
https://cpics.tv/show-details/in-the-footsteps-of-alexander-nevsky
В ближайшее время фильм также появится на платформах GuideDoc и ZEE5 Global (для аудитории в США).
💙Фильм производства ЧАНО “Языки без границ" снят при поддержке ПФКИ | 161 |
| 4 |  Привет, друзья! Делимся с вами интервью с невероятно обаятельной Анастасией Цлаф - актрисой закадрового озвучивания, обладательницей приза "Лучшая женскую роль" за фильм "Желание славы" на недавнем кинофестивале "КИНО-ШАНС" в Москве и выпускницей курса "Слабослышащий актер закадрового озвучивания".
Читать интервью здесь: https://vtbrussia.ru/healthcare/smelost-byt-uslyshannoj-anastasiya-claf-o-filme-na-zhestovom-yazyke-pobede-na-kino-shanse-i-tvorchestve-bez-barerov/
Смотреть трейлер фильма "Желание славы" (Россия, 2026, реж. Анна Турчанинова): https://rutube.ru/video/ce5d242489aef1ac032a8001ffc0a2d0/
Фильм производства ЧАНО "Языки без границ"
Генеральный спонсор банк ВТБ | 1 688 |
| 5 |  +7Привет, друзья! Музей Фаберже пополнился пятью глухими и слабослышащими гидами и экскурсоводами на РЖЯ. С чем и поздравляем наших многолетних партнеров из Музея и гидов: Юлию Быстрову, Полину Бондаренко, Жанну Привалову, Марину Белоногову и Марину Васильеву.
Первые глухие и слабослышащие гиды пришли в Музей Фаберже еще в 2018 году, когда завершилась первая в России программа «Профессиональная переподготовка глухих и слабослышащих гидов для работы на жестовом языке в музейных и городских пространствах». Программа стартовала в 2017 году на базе некоммерческой организации «Языки без границ», а Музей Фаберже стал первым петербургским музеем, открывшим возможности для профессиональной деятельности глухим и слабослышащим людям.
«Программы подготовки глухих гидов мы проводили с 2017 по 2023 год. Выпустили три потока дипломированных экскурсоводов и на сегодня во всех музеях города водят экскурсии уже не просто наши выпускники, а настоящие коллеги и партнеры. Думаю, что эти курсы изменили жизнь всех участников того проекта. Вместе мы открыли совершенно новые возможности профессиональной самореализации для глухих людей в России. Отдельно хочу сказать спасибо Музею Фаберже, что Музей не только поддержал идею подготовки гидов, но и все эти годы остается одним из самых надежных партнеров в реализации инклюзивных историй», – делится Сергей Кречетов, директор ЧАНО «Языки без границ».
Среди реализованных Музеем проектов с участием глухих и слабослышащих гидов выставки, посвященные Сальвадору Дали, Фриде Кало и Диего Ривере. Музей также организовал проведение съемок видеогида на русском жестовом языке по всей экспозиции с участием выпускников программы подготовки глухих гидов, став первым Музеем в России полностью адаптированным для людей с нарушениями слуха: https://rzhya.fabergemuseum.ru/
Музей остается одной из основных площадок в рамках всероссийской программы профессиональной ориентации глухих и слабослышащих гидов «Многоголосье тишины». В рамках проекта учащиеся региональных школ-интернатов знакомятся не только с экспозициями Музея, но получают представление о профессии «глухой гид и экскурсовод».
Приглашаем всех на экскурсии на РЖЯ по основной экспозиции Музея Фаберже! | 3 614 |
| 6 |  +3Мы решили поделиться небольшим бэкстейджем с записи нашего Дайджеста на РЖЯ.
Традиционно он выходит на жестовом языке с нашими коллегами - восхитительными и многогранными Любой Охонской и Настей Красноперовой. Многогранность проявляется в том, что они успевают побывать и на съемочной площадке в качестве актрис и курировать "Многоголосье тишины". Люба успевает проходить обучение на программе для сотрудников НКО, а Настя преподает РЖЯ слышащим.
Кстати, на бэкстейдже - Дарина Бахмутова, оператор и по совместительству ещё и наша коллега. Дарина принимала участие в недавних съемках в Павловске вместе с Настей, а в прошлом году снимала со всей командой "Языков без границ" наш новый (будущий) фильм про курс слабослышащих актеров закадрового озвучивания. | 212 |
| 7 |  💫 Привет, друзья! В эфире дайджест новостей и анонсов «Языков без границ»!
✅ Завершился первый этап проекта "Многоголосье тишины: продолжение". Это главный проект России по профессиональной ориентации глухих и слабослышащих школьников по профессии «Глухой гид и экскурсовод». В этом году в Петербурге побывало уже 100 школьников из 20 городов. Впереди подведение первых итогов. Осенью мы ждем ребят на второй этап программы!
🎬 Тем временем мы погрузились в уникальный эксперимент! Готовим тифлокомментирование фильма «МХТ. Выход за сцену». Фильм скоро станет доступным не только глухим и слышащим людям, но и слепым! Найти и посмотреть фильм можно на канале Rutube.
🌟 Одновременно стартовал шестой сезон проекта "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих". В этом году мы снимем четыре эпизода, а начали мы с Павловска. Совсем скоро мы поедем в Великий Новгород. Ждите новые увлекательные видео-экскурсии на жестовом языке!
🎉 Супер-новость! Анастасия Цлаф получила награду "Лучшая женская роль" за фильм «Желание славы» на кинофестивале КИНО-ШАНС в Москве. Если вы еще не видели этот фильм, то приглашаем 24 июня в Гатчину на XXXII Международный кинофестиваль «Литература и кино». Все подробности (когда, во сколько, где) в нашем телеграм-канале @deafguides. Трейлер фильма «Желание славы» можно посмотреть на канале Rutube!
🏆 Это первая награда участников нашего проекта "Слабослышащий актер закадрового озвучивания", но уже не первая самого проекта! Мы только что победили на премии «Серебряный меркурий» - премии лидеров российской рекламы и маркетинга.
🤍 Благодарим за участие и поддержку в проектах генерального спонсора банк ВТБ, благотворительный фонд «ВТБ-Страна», а также коллег из театра «Недослов»!
👋 На этом всё. До новых встреч! Смотрите хорошее кино! | 1 504 |
| 8 |  +5Панорама памяти
⚡️ ВТБ выделил 1 миллиард рублей на восстановление панорамы «Оборона Севастополя» — одного из главных памятников русской батальной живописи.
Панорама посвящена 349-дневной обороне Севастополя во время Крымской войны. Собрали факты о ней в карточках ⬆️
Франц Рубо подошел к работе как историк: разыскал ветеранов обороны, разговаривал с ними и делал зарисовки. Поэтому многие лица на холсте — реальные люди, участники событий.
Город защищали вице-адмирал Павел Нахимов, вице-адмирал Владимир Корнилов, контр-адмирал Владимир Истомин — имена, которые стали символами воинской доблести 🇷🇺
Благодаря поддержке ВТБ панорама сохранится для будущих посетителей, чтобы ее можно было не только изучать как произведение искусства, но и рассматривать как рассказ о людях и событиях той эпохи.
Читайте «Цвет настроения» ВКонтакте / MAX | 86 |
| 9 |  Всем привет! Поздравляем восхитительную Анастасию Цлаф с получением приза за "Лучшую женскую роль" в фильме "Желание славы" на московском кинофестивале КИНО-ШАНС!
Анастасия исполнила главную роль в фильме "Желание славы" по одноименному стихотворению Александра Пушкина, а также озвучила свою роль.
Это первая награда участников уникального проекта "Слабослышащий актер закадрового озвучивания".
"От всей души радуемся за Настю! Это был незабываемый опыт на площадке, в студии.
Пртмечательно, что мы подавали фильм как документальный. В программе же в основном были, как я понимаю, художественные работы. Думаю, что жюри откровенно говоря было в большинстве своем не готово к увиденному и совершенно растерялось после просмотра фильма - к какой категории его отнести", - делится Сергей Кречетов, генеральный продюсер ЧАНО "Языки без границ"
Трейлер фильма: https://rutube.ru/video/ce5d242489aef1ac032a8001ffc0a2d0/?r=wd
Фильм производства ЧАНО "Языки без границ", Генеральный спонсор банк ВТБ | 698 |
| 10 |  Друзья, у нас, оказывается, ещё и московская премьера! Фильм «Желание славы» (Россия, режиссер Анна Турчанинова) вошел в шорт-лист фестиваля КИНО-ШАНС (Москва).
Показ фильма «Желание славы» состоится 14 июня в 16.30. На показы приглашаются все желающие, вход свободный.
Адрес:
Пространство АКИ.лаб
Москва, ул. Большая Никитская 17 стр. 2
Расписание блоков в посте: https://vk.com/wall-221907230_325
Полное расписание и жюри фестиваля: https://vk.com/wall-221907230_326
Начало церемонии награждения в 19.00
«Кино-Шанс» — это российский фестиваль-конкурс короткометражного и дебютного кино, созданный для поиска, поддержки и продвижения молодых и начинающих талантов в сфере киноиндустрии. Мероприятие регулярно проводится в Москве, собирая на своих площадках режиссеров, сценаристов, актеров и зрителей.
Фильм производства ЧАНО «Языки без границ» снят в рамках проекта «Слабослышащий актер закадрового озвучивания».
Генеральный спонсор банк ВТБ. | 348 |
| 11 |  У нас премьера! Документальный фильм «Желание славы» (Россия, режиссер Анна Турчанинова) отобран экспертным жюри для участия в конкурсной программе XXXII Международного кинофестиваля «Литература и кино». Показ фильма состоится 24 июня в 18.45 в киноконцертном зале Победа (Малый зал).
«Приглашаем всех желающих увидеть новое прочтение великого стихотворения Александра Пушкина! В фильме снималась потрясающая Анастасия Цлаф. Эмоции и голос просто бесподобны. До мурашек! И именно этот фильм принес нам награду на недавнем Серебряном Меркурии. Теперь мы можем впервые показать работу на большом экране», - делится Сергей Кречетов, Генеральный продюсер ЧАНО "Языки без границ"
Трейлер фильма здесь
Страница фильма на сайте фестиваля здесь
Адрес:
Кинотеатр «Победа»
Гатчина, пр. 25 Октября, д. 5
Фестиваль пройдет с 23 по 27 июня 2026 года
Регистрация на показ доступна на сайте фестиваля
«Литература и кино» — это не только конкурс и награды, но и атмосфера вдумчивого кино, где важны смысл, авторская позиция и искренний разговор о времени, человеке и истории. Гатчина на несколько дней превратится в точку притяжения для тех, кто ценит содержательное кино и профессиональное общение.
Фильм производства ЧАНО «Языки без границ» снят в рамках проекта «Слабослышащий актер закадрового озвучивания».
Генеральный спонсор банк ВТБ.
Фотография со съемочной площадки фильма из архива ЧАНО "Языки без границ" | 684 |
| 12 | Доброго утра, друзья! Проект ЧАНО «Языки без границ» при поддержке Благотворительного фонда «ВТБ-Страна» вошел в лонг-лист премии «Жить вместе». Первый этап пройден!
Информацию о лонг-листе вы можете увидеть на сайте премии здесь: https://premiavmeste.ru/win2026
Премия «Жить вместе» — это российская общественная награда, созданная Благотворительным фондом «Жить вместе» для поддержки людей, развивающих локальные сообщества, восстанавливающих культурные традиции и реализующих общественно значимые инициативы по всей стране.
Шорт-лист из 50 проектов будет опубликован на сайте и в соцсетях премии 10 июля. Награждение победителей состоится 16 августа в Москве. | 211 |
| 13 |  В поисках утраченных памятников. Прямой эфир из Павловска, где продолжается съемка новой серии "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих". | 208 |
| 14 |  А расскажут на жестовом языке историю спасенных и вернувшихся после войны ценностей Павловска замечательные ведущие: Полина Бондаренко и Анастасия Красноперова.
Более 300 предметов пополнили коллекции Государственного музея-заповедника «Павловск» благодаря поддержке банка ВТБ. | 235 |
| 15 |  Привет, друзья!
Стартует шестой сезон проекта "Диалоги об искусстве. Подкаст для неслышащих" - совместная история ЧАНО "Языки без границ" и банка ВТБ.
Сегодня снимаем Павловск - первый эпизод 2026 года! | 236 |
| 16 |  Привет, друзья! Наш фильм «МХТ. Выход за сцену» вошел в конкурсную программу кинофестиваля Dialog Film Festival (Кёльн, Германия) в номинации «Лучший вдохновляющий фильм». Итоги конкурса подведут 11 июля 2026 года.
Страница фестиваля: http://dialogfestival.com
Посмотреть фильм на русском языке можно по ссылке на канале Rutube здесь
Фильм производства ЧАНО «Языки без границ»
Генеральный спонсор банк ВТБ | 348 |
| 17 | Благодаря соорудничеству с компанией Zigguart (Италия) — наш международный партнер, занимающийся дистрибуцией фильма “По следам Александра Невского”, картина становится доступной для ещё большего числа зрителей по всему миру.
📺 Теперь фильм доступен на платформе Fawesome:
https://fawesome.tv/movies/10799989/in-the-footsteps-of-alexander-nevsky
📺 Также фильм уже размещен на Zigguart TV: https://www.zigguart.it/portfolio/in-the-footsteps-of-alexander-nevsky/
В ближайшее время ожидается размещение фильма на платформах Cpics, GuideDoc и ZEE5 Global (для аудитории в США).
“После участия более чем в 50 международных кинофестивалях и получения нескольких десятков наград особенно приятно видеть, что фильм продолжает находить новых зрителей. Для нас очень важно, что история Александра Невского продолжает жить и после завершения фестивального пути, а теперь становится доступной для аудитории по всему миру. Надеемся, что благодаря новым платформам фильм смогут увидеть люди из самых разных стран”, — делится Александра Ахтырская, исполнительный продюсер ЧАНО “Языки без границ”.
💙 Фильм производства ЧАНО “Языки без границ" снят при поддержке ПФКИ | 246 |
| 18 |  Мы победили на Silver Mercury!
29 мая состоялась 27-я ежегодная церемония награждения победителей премии Silver Mercury – одно из главных событий в российской индустрии рекламы, маркетинга и креативных коммуникаций.
Мы завоевали первое место в номинации А26 «Некоммерческие организации» в блоке INDUSTRY BENCHMARK, получив «Серебро». Всего в шорт-лист блока вошло почти 100 крупнейших российских брендов. «Золото» в нашем блоке получили только три из них: T-Bank, Альфа-Банк и компания SimpleWine. Всего на конкурс было подано 1553 заявки.
Церемония проходила в Москве в пространстве ДК «Серп и Молот» с участием более 2 300 гостей и 3 звездными ведущими — Ксения Собчак, Артемий Лебедев и Оксана Самойлова.
«Мало кто верил в наш успех. Перед последним туром мы шли в нашей номинации на втором месте. Спасибо всей нашей команде. Спасибо моей замечательной коллеге и режиссеру Анне Турчаниновой (убедила снимать не скучные лица перед микрофоном, а настоящее кино под проект), нашему прекрасному исполнительному продюсеру Саше Ахтырской (так ясно изложила наши творческие мысли в конкурсной заявке), нашим глухим и слабослышащим актерам озвучки (за прохождение всех испытаний у микрофона), изумительным наставникам проекта Станиславу Никольскому и Ирине Андряковой (за невероятный профессионализм и самоотдачу), коллегам из театра «Недослов» (за адаптацию стихотворений Пушкина к жестовой речи), наконец, нашим партнерам из банка ВТБ - за поддержку, терпение и веру в нас в этой истории. Это наша общая победа.
Конечно, не все участники проекта будут озвучивать кино. У кого-то слишком сильно нарушены речевые функции. Но своим трудом у микрофона именно эти участники продемонстрировали поразительные результаты в области развития речи у глухих и слабослышащих. Надеюсь, что эти достижения и наш опыт станут толчком к изменению форм и методик преподавания устной речи в российских школах-интернатах для глухих детей», - делится Сергей Кречетов, Генеральный продюсер ЧАНО «Языки без границ»
Подробности:
Наш кейс «Слабослышащий актер закадрового озвучивания», совместный проект ЧАНО «Языки без границ» и Банка ВТБ, здесь
Итоговые результаты премии здесь
Об инклюзии в кино и запросе киносообщества на глухих актеров читать здесь
Промо фильма "Пророк", озвученного слабослышащей актрисой смотреть здесь | 1 642 |
| 19 |  Не так давно мы завершили работу над нашим новым фильмом на жестовом языке “Пророк” по одноименному стихотворению А.С. Пушкина.
💙Фильм создан ЧАНО “Языки без границ” при поддержке банка ВТБ в рамках проекта “Слабослышащий актер закадрового озвучивания”.
Особенность фильма заключается в том, что он озвучен слабослышащей актрисой.
“Это наш первый суперкороткий метр. Волнительно. Всего 5 минут, за которые надо успеть рассказать историю, дать героине время на переосмысление, а еще оставить запас на финальные титры.
С драматургией нам помог сам Пушкин. Стихотворение потрясающе выстроено, словно целый роман, с интригой, конфликтом, нервом.
Магия жестового языка и сила голоса слабослышащей актрисы Анны Марченко оживили "Пророка" в каком-то новом, очень личностном звучании” - делится режиссер фильма Анна Турчанинова.
В данный момент “Пророк” уже полностью готов к тому, чтобы начать свое путешествие по российским и международным кинофестивалям.
“Над фильмом, действительно, была проделана колоссальная работа. Для нас это очень важный шаг в развитии инклюзивного кино и продолжение нашей работы над проектами, в которых искусство становится доступным для всех. Сейчас мы с большим нетерпением ждем первых результатов кинофестивалей, а также всероссийской и международной премьеры фильма. И, конечно, для нас невероятное счастье, что британское издательство “Faber & Faber LTD” предоставило нам право на использование перевода “Пророка”, выполненного выдающимся английским поэтом Тэдом Хьюзом”, — рассказывает Александра Ахтырская, исполнительный продюсер ЧАНО “Языки без границ”.
➡️Промо-ролик фильма с русскими субтитрами: https://rutube.ru/video/3927b97899ba159cabc251951c639c6a/?r=wd
➡️Промо-ролик фильма с английскими субтитрами: https://rutube.ru/video/8ea858e2f1abdf5b1c57ab9a67669894/?r=wd | 1 726 |
| 20 | ✨Делимся отличной новостью: наш проект «Слабослышащий актёр закадрового озвучивания» вошёл в ШОРТ-ЛИСТ конкурса Silver Mercury (Серебряный Меркурий).
Silver Mercury — одна из самых заметных российских премий в сфере креативных и маркетинговых коммуникаций: здесь отмечают сильные кейсы в брендинге, PR, рекламе и социальных проектах — за идею, качество реализации и реальный эффект.
🏆Шорт-лист означает, что наш проект уже вошёл в число призёров сезона, а какую именно награду мы получим, узнаем 29 мая на церемонии.
💙Проект реализован ЧАНО «Языки без границ»
💙Генеральный спонсор — банк ВТБ
Держим кулачки — и обязательно поделимся новостями после 29 мая! | 309 |
